Hire the best Translators in Gdansk, PL
Check out Translators in Gdansk, PL with the skills you need for your next job.
- $15 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Master’s degree in Translation from the University of Warwick. Language pairs - Polish-English as well as English-Polish
Translation
Polish to English TranslationAudio RecordingData ProtectionCustomer ServiceEnglish to Polish TranslationAdministrative SupportVoice-OverVoice RecordingGeneral TranscriptionVoice ActingContract TranslationEnglishPolish - $24 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Reliable, organized, and communicative freelancer offering premium business services on time. Whether you need a flexible long-term manager or a short-term assignment rockstar, let's make it happen! About me: In business, I'm keen on bringing the best out of relationships, software, data, processes, and myself, naturally. My superpower is hyper flexibility and finding tweak opportunities that radically improve workflow and work clarity. I can translate tech language to everyday communication, make positive changes happen and be friends with just anybody. After hours, I'm a part of the audience at all modern jazz music festivals I can travel to. My spare time is filled with a fascination with the latest science and technology achievements (I'm hoping to have a business meeting in space one day - whether it's thanks to space travel advancements or longevity treatment). I like to sit behind a drum set and take regular breaks from the world at the gym or practising contemporary dance. I can meet you anywhere in the world too!
Translation
Task CoordinationPeople ManagementBusiness Planning & StrategyProject ManagementPresentationsTeaching EnglishPublic SpeakingProduct SupportStaff Recruitment & ManagementTechnical WritingWritingEvent Planning - $10 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
My priority is time management and customers satisfaction. I am a native speaker in Norwegian from Oslo, Norway with professional experience with translating, transcribing, voice recording and proofreading. Strengths & Skills - Strong listening skills - Accurate and fast typing skills - Time management skills Highlight project & Accomplishments - Worked as private translator from English to Norwegian - Voice recording in Norwegian for Chinese Al company - Transcribing in Norwegian language in software google LOFT
Translation
Voice RecordingGeneral TranscriptionNorwegianProofreading - $25 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
🚀• E-learning Content Creator • Instructional Designer • Cyber Security Content Specialist • Translation from English/Russian into Polish • Polish proofreading🚀 Are you looking for someone to design your e-learning course? Do you need help creating an engaging cybersecurity campaign for your organisation? Or are you looking for an experienced instructional designer to provide feedback on an existing course? Here I am! I am a professional Instructional Designer with 7 years of experience in Learning and Development. I have been designing and creating e-learning courses, delivering classroom and online sessions, and teaching adults about: 💡Cybersecurity 💡Microsoft Office suite 💡The basics of fund accounting and corporate actions 💡Polish for foreigners And much more. My course outlines are simple and easy to understand for both you and your target audience. I work based on the ADDIE model. My portfolio: behance.net/sylwiagarska Email: sylwiagarska[at]icloud.com Additionally, I am a native Polish speaker fluent in English and Russian. I enjoy editing, translating, and providing feedback on writing. I put all my heart and mind into what I do.
Translation
Cybersecurity ToolCybersecurity MonitoringArticulateTraining MaterialsContent DevelopmentVideo DesignCybersecurity ManagementElearning DesignTraining DesignProofreadingLearning Management SystemTraining & DevelopmentPolishInstructional Design - $18 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I have graduated in English Philology with translation specialization at the University of Gdansk and received Master's Degree with my thesis on difficulties and problems in video games translation. I love working with foreign languages both in speaking and writing. I value creativity, development opportunities and the chance to meet new people. My interests are role-playing games and music production. I'd love to participate in video games localization projects.
Translation
Marketing LocalizationVideo Game LocalizationEnglish to Polish TranslationContent LocalizationPhrase Localization SuiteEnglishSubtitle EditSmartCATPolishmemoQSDL TradosAudiovisual TranslationQuality AssuranceProofreading - $20 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
"I'm an Industrial Designer from Poland with experience in Graphic, Product and Computer-Assisted Design. Design is my passion, so I have a keen eye for visual appeal, but i am also experienced with the technical side of things." - I'm fluent in Adobe Photoshop, Illustrator, Autodesk Fusion 360 and Rhinoceros 3D. - I am Experienced in the various parts of the Design Process, from Idea Creation to Machining. - I'm a talkative person and can communicate well. I can do that in English, Polish and Spanish aswell :)
Translation
BlenderAnimationPhoto ManipulationPhotographyRhinoceros 3DAutodesk Fusion 360Design ThinkingTypographyColor TheoryLogo DesignInfographicAdobe IllustratorAdobe PhotoshopGraphic Design - $10 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I work as an english language teacher, My students come from different backgrounds like IT, medicine, theatre, HR and PR, meaning I have knowlege on many different topics. I'm open to everything. I used to live in London, UK. I prepare my own teaching scripts, every student has his own individual progrme. It improves grammar and helps to brek speking barrier. I also do translations, proofreading, writing and transcription.
Translation
English to Polish TranslationComedyHumorous ToneAd Tagging - $12 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm a polish native speaker and I've been learning english from years, I am a professional translator with experience of 3 years.
Translation
ReviewPolishMicrosoft Word - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an experienced teacher that looks for an opportunity to gain new work experience. - I worked with all age groups - from 3-year-olds to seniors - Communication skills are my strong points - Comfortable with basic IT skills and willing to learn more - Experienced in writing and translating texts in English and Polish - Looking forward to learning new skills
Translation
Time ManagementTeaching English as a Foreign Language CertificationTeam ManagementStress ManagementMicrosoft Office - $30 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hey there! I am here to bring your creative visions to life. As a designer, I am passionate about creating unique and eye-catching designs that are tailored to your brand's identity. From clothing and accessories to prints and patterns, I can bring your fashion ideas to reality. Also, with my expertise in English, Spanish, and Polish translation, I can bridge language barriers and help you communicate with a global audience.
Translation
Graphic DesignFashion & ApparelDesign Thinking - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm an LQA tester and management student with a passion for ensuring top-quality English-Spanish localisation. Whether you need comprehensive reviews, linguistic proficiency, or project management expertise, I can help. With my attention to detail, strong communication skills, and flexibility, I'll ensure a seamless project from start to finish. Let's stay in touch for regular updates and open communication!
Translation
Test Results & AnalysisFinance & AccountingTeam BuildingTime ManagementMicrosoft OfficeMicrosoft ExcelSlackJiraProject Management SupportTestingLanguage InstructionQuality Assurance - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am budding copywriter with enthusiasm for my work and aspirations as a writer. I specialise in the logistics industry. My latest intrest is new technologies and their use in business and everyday life. SEO, data analysis, advertising campaigns - these skills I can confirm with the Skills of Tomorrow Certificate obtained in a Google programme. I speak English at a C1 level. I will be very happy to produce an advertising text, industry article or other tailore-made text for you!
Translation
Search Engine OptimizationSupply Chain & LogisticsUiPathUX CopyCopy.aiCopy EditingCopy & PasteCopywritingLogistics CoordinationLogistics ManagementData Analysis - $8 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a biology student, specializing in protection of environment, researching and identyfying various invertebrates, marine and terrestrial. Native polish speaker, learning English since 2006 until now. Currently at C1 level. Looking for: •data entry jobs •correction, transcription and translation jobs
Translation
AI Model TrainingAI Content EditingVirtual AssistanceTranscriptBiologyData Entry - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional English/Chinese/Polish speaker/teacher/translator. I also work as a content creator. Thanks to my talent and vision, I know exactly where and what content to create in order to make it as profitable as possible. Translation/Editing in English/Russian/Chinese Photoshooting/Video making/ Visual mood boards Communicative, creative, ready to help, enthusiastic
Translation
RussianPolishEnglish TutoringEnglishChinesePhotographyInstagram StoryInstagram ReelsVideo EditingPhoto EditingLanguage InstructionTeachingContent Creation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an English teaching student with diverse experience in customer service, education, and translation. My background includes: -Translation & Interpretation: Worked in the foreign student office of my university, facilitating communication and translating documents (Turkish-English) -Writing and editing: Skilled in crafting and editing English content with a keen eye for detail. -Customer service: Provided exceptional support for American companies, resolving queries and ensuring customer satisfaction. Eager to learn and committed to delivering high-quality work, I strive to exceed client expectations. Let's collaborate to achieve your project goals!
Translation
Market ResearchGenerative AIData EntryImage EditingEmail SupportOnline Chat SupportEmail MarketingEnglish TutoringDigital MarketingWritingDigital Marketing MaterialsFreelance MarketingProofreadingContent Writing - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Translation Expertise Language Proficiency: Skilled in translating texts with accuracy and a nuanced understanding of cultural contexts, ensuring that the essence and tone of the original material are preserved. Specialized Knowledge: Experienced in translating technical, literary, or conversational content across languages, adapting to the unique demands of each type of text. Commitment to Clarity: Known for clear, precise translations that resonate with target audiences, making complex ideas accessible and enjoyable to read. Artistic Talent Creative Vision: Strong background in creating visually appealing and expressive artwork, whether for digital media, concept art, or traditional forms. Attention to Detail: Known for meticulous attention to composition, color, and form, producing work that is both engaging and technically sound. Versatility: Skilled in adapting styles to suit different projects, from realistic and detailed pieces to more abstract or conceptual art, bringing unique ideas to life.
Translation
Art & DesignLocal OperationsSoftware LocalizationTutoringLive Interpretation - $17 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! My name is Olga, and I specialize in translations and marketing. • Translations: I offer translations from Russian to Polish and vice versa. I pay attention to detail and always strive to convey the exact meaning and tone of the text. • Marketing: I hold a Master’s degree in Marketing from a Polish university. My experience includes creating simple strategies, content creation, and basic SEO optimization. • Why me?: I am responsible, results-oriented, and always eager to learn. I am open to projects of various complexity levels and would be happy to discuss potential collaboration!
Translation
MarketingTutoring - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a medical student interested in languages and constantly using all the three languages I know in my everyday and academic life. I am willing to try new things and will gladly try to help with any of your needs with the languages I know.
Translation
TutoringTeachingTeaching EnglishWritingPersianEnglish - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
English, Swedish, Polish: I am a qualified and experienced linguist, proficient in multiple languages. Strong social and analytical skills. Team player. My background in mechanical engineering informs my approach to text composition; correct grammar and accurate choices of words are comparable to the structural integrity of the finest of vehicles. Whether it is an essay, proof-reading or translation services—I am at your service. I guarantee 100% machine-free, authentic text management as well as timely delivery at a low cost.
Translation
Critical Thinking SkillsAnalytical PresentationLanguage InterpretationCommunication StrategyJournalism WritingWritingContent WritingProofreadingAcademic Editing - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I translate text and do the work quickly and efficiently. Ideally knowledge of 3 languages, Russian, English, Ukrainian.
Translation
- $20 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
-Polish native speaker - Law graduate - trainee attorney-at-law - Lawyer in local law firm with 5 years of experience - Conscientious and communicative
Translation
Legal ConsultingLegal WritingLawLegal AssistanceCopywritingPolishProofreading - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Im a fresh graduate from Uni with BA in Finance and Accounting. I’m looking forward to earn some side money on small jobs and contracts such as helping in translation etc.
Translation
Accounting BasicsAnalyticsData AnnotationEnglishFinanceAccounting - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I offer translations from English to Polish/Polish to English. I provide accurate and detailed translations of different content. I can also help you with transcription and proofreading. If you need language tutoring (Polish), hit me up as well!
Translation
Tutoring - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I live in Poland, but I want to try something new I am interested in tourism and languages:) I invite you to cooperate guarantees fast and reliable work
Translation
Software LocalizationLocal OperationsLive Interpretation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Presentation design, especially medical and scientific. Creating own design and art objects, ad video, writing, translating
Translation
Medical TranslationMedical ImagingPresentationsPresentation DesignConstruction Document PreparationBusiness Presentation - $5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a Senior Coordinator (ECR) at Alexander Mann Solutions working at Deloitte UK account supporting candidates throughout the whole recruitment process starting from application to post offer arrangements.. My side interest is translation as I know and use 4 languages: Ukraiinian/Polish (native speaker), English and Russian.
Translation
TelegramRecruitingSchedulingTask CoordinationCritical Thinking SkillsEnglishRussianPolishUkrainian Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Gdansk, on Upwork?
You can hire a Translator near Gdansk, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Gdansk, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Gdansk, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.