Hire the best Translators in Khan Yunis, PS

Check out Translators in Khan Yunis, PS with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 880 client reviews
  • $10 hourly
    With nearly a decade of experience in providing highly accurate translating services for a range of clients and industries, I feel confident of my ability to meet-or surpass-your expectations. With my proven history of providing meticulous and reliable English/ Arabic translation to achieve the closest matches in context/meaning along with my strong communication and time management skills, I am ready to extend my record of excellence to you. Delivering excellent translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous freelance positions following my experience as a translator for Rev.com. Ensuring seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology. Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials. Organized and personable with an outstanding reputation for my dedication and superior work ethic. Thank you for spending the time reading my overview, I am looking forward to work with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Instagram Story
    General Transcription
    Video Post-Editing
    TikTok
    Video Editing
    Instagram
    Arabic to English Translation
    Data Entry
    Microsoft Word
    English to Arabic Translation
    Proofreading
    Subtitles
  • $9 hourly
    Hello! I am Alshaima'a • An accomplished En-Ar translator and transcriptionist. • I am creative with nonstop translations. • I am skillful, flexible and reliable. • I am an extremely hard-working, responsible, sociable and mature person, who enjoys working in a team as well as autonomously. • I am completely fluent in English and Arabic. I have +5-year-experience. I worked in many fields with Indoswist, USA, for a year; Gengo, USA, for 3 years & TranscribeMe for 2 years. I received a BA in English Literature & an Education Qualification Diploma in 2010. In 2018, I received a Translation Diploma from the IUG. Skills and strength: • MS Word, Excel, and PowerPoint. • Creative writing. • Searching on web. • The ability to learn quickly. • Strong organizational skills. • keeping up to date with the new techniques. You probably have too much work, I am always here to help! So, if you are looking for quality honed by experience: I am the one!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Creative Writing
    English to Arabic Translation
    Microsoft Word
    Voice-Over
    Arabic to English Translation
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Excel
    General Transcription
    Fusha Arabic
    Arabic
    English
    Subtitles
  • $15 hourly
    ⭐⭐⭐⭐⭐+6 years of experience in English-Arabic Translation, Transcription, Subtitling, Content Writing, and Proofreading. I have translated many projects and movies, and I have written different subjects and reports for companies and clients all of my work is SEO compatible. Also, I work as a Digital Artist in the Illustrator program, with good skills in character design, storyboards, and cartoon art. ✅ En-Ar Translation: English- Arabic Translation, Arabic-English Translation, Texts Translation, Reports Translation, CV. Translation, Books Translation, Files Translation, Contracts Translation, Research Translation, etc. ✅ Content Writing: Website Content Writing, Products Content Writing, Copy Writing, Creative Writing, Companies Content Writing, SEO Content Writer, etc. ✅ Transcription & Subtitling: Video Translation, Movies Translation, Audio Transcription, Video Transcription, Video Subtitling, etc. ✅ Proofreading & Editing: Texts Proofreading, Texts Editing, Files and Reports Proofreading, Books Proofreading, and Editing, etc. ✅ Digital artist: Character design, storyboards, kids' stories, carton artist, etc. - Rahaf Best,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Digital Art
    Digital Illustration
    Animation
    Proofreading
    Content Writing
    Motion Design
    Character Design
    Animated Cartoon
    Writing
    English to Arabic Translation
    Subtitles
    General Transcription
  • $20 hourly
    Are you fed up with normal quality? Are you looking forward to having a reliable translation service? You are welcome! You've already got to the right profile. I'm Aseel Zeqlam. I'm a full-time freelancer. I have been working as a competent English-Arabic translator for 7 years now. Throughout my years of experience, I have worked with many local institutions and companies so I have had the chance to translate hundreds of documents in law, medicine, business, technology, and much more! My passion for languages allows me to translate texts in a way that makes them look original and flow smoothly. In addition to my passion for translation, I have the skills to provide you with the following services: ✓English-Arabic Translation ✓English-Arabic Subtitling ✓English-Arabic Transcription ✓Proofreading & Editing ✓SEO writing ✓Data entry ✓Voiceover tasks - You will be 100% satisfied with the quality of the work I deliver as well as the turnaround time of your project. - I believe in a friend-like communication between the freelancer and the client so that everything would be clear and the work would be done at its best quality. - You are very welcome to ask for any amendments even after the completion of your project. - Feel free to contact me now to ask any questions or to ask for advice!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Microsoft Office
    Localization
    Editing & Proofreading
    English to Arabic Translation
    Copy Editing
    Arabic to English Translation
    Copywriting
    English Tutoring
    Google Docs
    Microsoft Excel
    Proofreading
    Content Editing
    Fusha Arabic
    Arabic
    English
  • $18 hourly
    Thank you for your honorable visit to my profile, your search trip ended with reaching the profile of the right person. I am Ayoub AbuNemer, I have been working in the field of translation and content writing for the past seven years with vast experience and genuine effort to fulfill my clients' satisfaction. During the past years, I was responsible for translating and proofreading documents, articles, websites, books, and manual guides. Moreover, I have been dealing with different fields of translation (medical, technical, religious, legal, and also in the sports field). In addition, my services include: • Proofreading and Revising • Audio/Video transcription and subtitling in English and Arabic • Feeding websites and blogs with SEO-friendly content • Reviewing and proofreading Arabic writings before publishing. I assure you that you will be more than satisfied after working with me since I'm someone who pays special attention to small details, respect deadlines, and most importantly, cares the most about his clients' satisfaction. Feel interested? Let's have some chat and discuss further details about your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    English to Arabic Translation
    Medical Translation
    Content Writing
    Arabic to English Translation
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
    Egyptian Arabic Dialect
    Arabic
    Subtitles
    General Transcription
    Fusha Arabic
    Medical Transcription
  • $15 hourly
    🥇Previous Client Testimonials🥇 ➡ "Ahmed was an awesome person to work with. Very quick responses, great translation skills, and very flexible with tight deadlines and quick amends. Highly recommended." ➡ "Not only Ahmed delivered a masterpiece work, but also his work was extraordinary. He is an expert subtitler with unique skills. Moreover, he provided error-free subtitles. I am glad I chose Ahmed for this job, and I will sure hire him again in futural jobs. Nice job ⭐⭐⭐⭐⭐" ➡ "Ahmed went above and beyond and got me exactly what I was looking for. He did an excellent job! I'm definitely hiring him for future jobs. I've probably worked with 4-5 Freelancers on this site and he, by far, has been the best. His communication and understanding of business needs really sets him apart! Thanks again Ahmed and great work!!" ➡ "Professional and perfectionist, hard working and won't give up till it's done at the best, we'll hire again!" ➡ "Perfect freelancer, delivered satisfied work" ➡ "Nice to work with him" ➡ "fantastic worker, very hard worker" ➡ " professional researcher, enter the information based on the instructions from the first time. very highly skills on computer. highly recommended for your tasks" ⭐⭐⭐⭐⭐ I am committed to providing you with an extraordinary experience by fulfilling your project needs in a superior manner within the agreed time frame. I am a professional and detail-oriented Subtitler and Virtual Assistant with more than seven years of vast experience in Subtitling, Captioning, Data Entry, Data processing, Data scraping and Web Search. Employ excellent wide-variant skills and multi-tasking strengths. Demonstrate the ability to deliver a high-quality outcome within the deadline. My skills include the following but are not limited to ⭐⭐⭐⭐⭐ ✅English ➡ Arabic Translation ✅Arabic ➡ English Translation ✅Proofreading and Editing English & Arabic ✅Subtitling English & Arabic ✅Captioning English & Arabic ✅Transcription English & Arabic ✅Video and Audio Editing ✅Virtual Assistance ✅Data Entry ✅Data Processing ✅Data Collection ✅Data Extraction ✅Data Scrapping ✅Data mining ✅Web search ✅Web Scrapping ✅Excel, Word, PowerPoint and PDF ✅Copy Typing ✅Converting files Why Ahmed? 👑👑👑👑👑 ✔️ Professional Human Translation ✔️ High-Quality Work on time ✔️ No Grammar, Spelling, or Punctuation mistakes ✔️ Well-Formatted Final Outcome ✔️ Precise Subtitles, Captions and Transcriptions ✔️ Expert Data Entry Your satisfaction is my top priority. Please send Me a message to discuss further details about your project. Best Regards, Ahmed
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    SRT
    Online Research
    Microsoft Word
    Subtitle Edit
    Proofreading
    Data Entry
    Caption
    Microsoft Excel
    Arabic
    Subtitles
    English
  • $16 hourly
    Unlike others, my translation gives soul to the words and lets the meaning dance till reaching minds. I am an English Arabic translator who specializes in subtitling. I have more than three years of experience. I have translated many files with different types. Also, I translated videos. I'm a good editor, proofreader, and subtitler
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Arabic Translation
    Scriptwriting
    Content Writing
    Writing
    Arabic to English Translation
    Storytelling
    Article Writing
    Content Localization
    Copywriting
    Caption
    Subtitles
  • $8 hourly
    “It is a great honor to have worked with Mai, she is a dedicated, professional translator. She managed to deliver the project efficiently and within the deadline.” ~Nicky I’m Mai Midad, a Translator professional with proven expertise in translating different types of documents (General, Technical, Commercial, Administrative, Political, and Educational) in both English and Arabic languages. Background includes 5 years of experience in translation for international organizations, local associations, and other agencies. I have a long solid career in this field. And I choose to join this community to share my experience with outstanding worldwide clients. Your documents will be delivered at a perfect accuracy rate and a specified deadline. Besides, my solid skill-set includes: ✅Audio/Video accurate transcription in English and Arabic ✅English-Arabic Subtitling ✅Proofreading and Editing I assure you that you will be more than satisfied after working with me since I'm someone who pays special attention to small details, respect deadlines, and most importantly, cares the most about his clients' satisfaction. Feel interested? Let's have a chat and discuss further details about your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Creative Writing
    English to Arabic Translation
    Company Profile
    Document Translation
    Arabic to English Translation
    Copywriting
    Website Translation
    Content Writing
    Subtitling
    Proofreading
    Video Transcription
    English
    Website Content
    Fusha Arabic
  • $14 hourly
    ✨ "Language is the key to cultural understanding." - Robert McCrum ✨ ............................................................................................................................. 🟢 Overview 🟢 My name is Hamdan Almassri and I am a Palestinian translator, content writer, and SEO specialist. As a bilingual speaker of Arabic and English, I can effectively communicate and translate between these two languages with ease. I believe that language is an incredibly powerful tool for connecting people and cultures, and I am passionate about using my skills and experience to facilitate that connection. Here are just a few of the advantages of working with me: .............................................................................................................................. 🎯What are you expecting me to do🎯 ✅ English/Arabic Translation. ✅ English/Arabic Proofreading. ✅ English/Arabic Video subtitling. ✅ English/Arabic Website Translation. ✅ English/Arabic AppTranslation. ✅ English and Arabic Audio & Video transcription. ✅ English and Arabic Article writing. .............................................................................................................................. 👓What makes me unique 👓 ✅Bilingual Fluency: With my fluency in both Arabic and English, I can provide accurate and idiomatic translations that effectively convey the original message and tone of the text. ✅Literary Translation Expertise: I have a strong background in literary translation and am equipped to handle the nuances and complexities of this type of work. ✅Fast, Reliable, and Affordable Services: I am committed to providing fast, reliable, and affordable services that help bridge the gap between different cultures and communities. ✅High-Quality Content Writing: In addition to my translation services, I also offer high-quality content writing in both Arabic and English, with a special focus on SEO content writing. ✅Transcription and Subtitling Services: I am experienced in transcribing audio and video content and creating subtitles. I am a detail-oriented and dedicated professional, and I take pride in delivering high-quality work that meets my client's expectations. If you're looking for a bilingual translator, content writer, and SEO specialist who can help you connect with your target audience, I would be honored to work with you. Let's discuss your project and find out how I can help! Please send me a message right now 📫
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Email Copywriting
    Content Writing
    Article Writing
    Translation & Localization Software
    Document Translation
    Writing
    Video Transition
    Article
    Proofreading
    Caption
    Video Transcription
    Arabic
    English
    Subtitling
  • $10 hourly
    I'm a high skilled translator, I will tailor your projects to meet your expectations. Besides my great record in translation, I can ace many other tasks like: transcription, English-Arabic proofreading and subtitling. I’m a perfectionist, so you’ll find this attitude in every tiny detail, then You’ll project will be ideal
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Arabic Translation
    Microsoft Word
    Essay Writing
    SEO Writing
    English
    Subtitles
    Email Communication
    General Transcription
    Arabic
  • $10 hourly
    Skilled and experienced translator with a strong background in translating documents, videos websites and localization services in Arabic & English. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing and translating. Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an understandable and appropriate way. Helping clients to better understand their rights and position. If you want to transcribe and subtitle any video you'r in the right place. Rapid data entry that can convert & edit PDF files to Ms. Office. I pay attention to the small details, respect the deadlines, believe of honest work and " I grow up by satisfying others" ^^== MY SERVICES ==^^ 👉 English Arabic translation and vice versa 👉 Writing articles in both Arabic and English 👉 Transcription and of both Arabic and English Audio and Video Files 👉 Subtitle videos and audios of both Arabic and English. 👉 Converting files from PDF into Ms. Word and Excel. 👉 Make Professional CV and resume. 👉 Format, classify excel data. 👉 Proofreading, Editing and revising contents. 👉 Professionally format files and articles and design agreat cover paper. 👉 Design beautiful and attractive social media posts. 👉 Data entry fast typing more than 80 WPM. - I have experience of using these tools : MemoQ ، WordFast Pro ، Memsource ، Microsoft Office ، SL. Trados,Handbrake, Camtasia To discuss our potential cooperation: I expect to message me please don't hesitate 📧
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Formatting
    Editing & Proofreading
    Dissertation Writing
    Arabic to English Translation
    PDF Conversion
    English to Arabic Translation
    Spreadsheet Software
    Google Docs
    Data Entry
    Subtitles
    Microsoft Excel
    Transcription Timestamping
    Microsoft Word
  • $15 hourly
    Arabic - English - Hebrew "It's very important to me to always receive a 5 star review so I'm always willing to go the extra mile to ensure an outstanding result in every work". -5+ years of experience. - Certified English teacher. (Currently working for the Palestinian Ministry of Education ) -Certified translator and proofreader. -My passion for languages is the engine . -Translated various kinds of articles, texts, documents , and audio recordings from English into Arabic and vice versa. - Proofread, edited, and revised translated materials for accuracy. - Wrote articles and reports regarding many fields (Politics, Media, Fashion, Sports, etc.. ). -Subtitled Videos of both English and Arabic languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Scriptwriting
    Arabic to English Translation
    Editing & Proofreading
    English to Arabic Translation
    Writing
    Subtitles
    Proofreading
  • $15 hourly
    My name is Fadel, and I’ve operated as a senior web and software developer for the past 6 years. Those years have allowed me to build skills as a full-stack developer, specializing in web development through the use of WordPress and JavaScript frameworks. My experience is extensive, having worked with Palteam since 2015. I have built a lot of WordPress websites, as well as creating SEO content and strategies. services I offer to my clients; Arabic and English subtitling. Building WordPress websites Building websites using Javascript LG Buying domains VPS setting Activating SSL Installing WordPress templates Google Analytics Setup Cloudflare account setup Generating SEO strategies Content optimization Generating SEO keywords technical SEO Building external and internal links WordPress SEO Setting up search engine tools I never back down from a project and can handle any setup or framework specifications you may need. Having worked with many companies like Palteam, along with big companies like Sheerpteam, I’m confident not only in my abilities but my professionalism. I constantly stay ahead of the game, learning and mastering all the relevant software applications and tools necessary to create and design the most efficient websites in the industry. If you’re interested in working with me or discussing a potential project, you can reach me through Upwork, either via message. Thanks for taking the time to read through my profile, and I hope to speak with you soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Advertising
    Social Media Ad Campaign
    Facebook Ad Campaign
    TikTok Marketing
    Facebook Ads Manager
    Twitter/X Ads Manager
    Snapchat Ads Manager
    Google AdSense API
    Voice-Over
    Content Writing
    Social Posts
    Google AdSense
    Google Ad Manager
    Marketing
  • $15 hourly
    My name is Yusuf Shehada, I İm A Ph.D. candidate in the Department of Business Administration (Marketing and Production Management), Continuing my studies in Turkey. " I'm a professional - EN-AR translator - EN-TR translator, AR-TR translator (books. " Content Writer *stories and articles Translation *Medical Translator *Website Translation " Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch! Kindly contact me for further information Thank you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Arabic
    Website Translation
    Article Writing
    Transcreation
    Academic Translation
    English
    Arabic English Accent
    Turkish
    Scriptwriting
    YouTube Video
  • $14 hourly
    Hi Everyone! Translation has always been my passion, I have an expertise in Arabic-English translation and vice versa with more than 4 years in many fields. I can provide you with the following services: ✔English-Arabic translation and vice versa including: 🥇Scientific and technical translation. 🥇Translating scientific research. 🥇Translating websites and corporate files. 🥇Translation of work manuals. 🥇Translating catalogs and brochures. 🥇Translating contracts, agreements and legal files. ✔ Subtitling films and Videos in both English and Arabic,(SRT files, burn in videos) ✔proofreading ✔content writing ✔English-Arabic transcription why me? 1️⃣ I will prompt reply to your message or inquiry within 15 minutes. 2️⃣ I take care of your janly budget for the work, deliver the work in record time commensurate with your deadline, and listen carefully to all the details that you share with me. 3️⃣ Keeping you updated on the progress of work in each section of it, I review changes and effective that you may add to me. what do you wait?🙄 contact with me, I will be there❤
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Customer Service
    Audio Transcription
    Subtitling
    SEO Content
    Medical Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Copywriting
    Website Translation
    Business Translation
    Document Translation
    Proofreading
    Literary Translation
  • $15 hourly
    ⭐⭐⭐⭐⭐ It’s not about the service you’re providing—it’s about the results. Are you looking for a professional Arabic translator, who is Time accomplished and Qualified? Well, here I am. My name is Doua Asqoul. I am a highly qualified Translator and English Language Teacher/Instructor with more than six years of experience teaching in various educational environments in Gaza. I have worked as an English language Trainer at The American Center for Languages and Development. I have also worked as English Language Instructor at KYTC (Khanyounis Training College) with Exemplary teaching skills substantiated by a 100% pass rate streak. I have earned my Bachelor's degree in English Language Teaching from the Islamic University of Gaza. I am an expert in Document translation and Academic writing skills. My translation expertise is fairly diversified. During my professional career, I have translated and proofread a considerable number of Academic papers and different Scientific research documents that are evaluated with a high degree of satisfaction. My previous experience in the field of teaching and translation helps me to have a positive attitude and tireless energy to produce the most professional and successful outputs. Services I provide:: ✔️ English-Arabic Translation. ✔️ English/Arabic Proofreading & Editing. ✔️ English/Arabic Transcription and Subtitling of Audio and Video Files. ✔️ English and Arabic Teaching of All Levels. ✔️ Content Writing. I confirm that you will get your project: - Providing a great sense of translation that meets the meaning and the style of the target language. - Without any spelling and grammatical mistakes. - Meeting the deadline we negotiate. Feel free to contact me on any project that suits my profile. Doua
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    English to Arabic Translation
    English Tutoring
    Legal Agreement
    Creative Writing
    Academic Writing
    Content Localization
    CV
    General Transcription
    Arabic
    Subtitles
    Documentation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Khan Yunis, on Upwork?

You can hire a Translator near Khan Yunis, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Khan Yunis, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Khan Yunis, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.