Hire the best Translators in Coimbra, PT

Check out Translators in Coimbra, PT with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,068 client reviews
  • $6 hourly
    I'm a native portuguese speaker who is used to translate texts from English to Portuguese as a freelancer to Whanga Media Ltd. I can translate 1200 words per hour and I'm willing to work hard to get the job done as fast as possible. I have a Master's Degree in Art Studies,also working as a booking agent, having a lot of free time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Writing
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Data Entry
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Proofreading
    Portuguese
  • $100 hourly
    I am a Portuguese lawyer with immigration law and contract law as my main current practices. I am also the founder of Desk Portugal, where I focus on helping my clients with their Portuguese citizenship applications, or with their moving to Portugal, investing in real estate, and any business they might need help with. What sets me apart: • I have worked as legal consultant, teaching assistant, researcher, translator, and lawyer. • With over 10 years of experience. • I have work experience both in the private and public sectors (foreign affairs and NGOs). • I have worked in many countries: mainly in Portugal, but also in Timor-Leste and in Lithuania. • I work both for companies and for natural persons. Let me know how I can help you! [Citizenship; Immigration Law; Contract Law; International Business Law; Labor Law; Real Estate; Family Law; International Law; Litigation; Arbitration; Translation; Transcription; Research; RGPD and IP Law]
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Immigration Law
    Contract Drafting
    Legal Translation
    Legal
    Contract Law
    English to Portuguese Translation
    Litigation
    Civil Law
    Family Law
    Legal Consulting
    Portuguese
    International Law
    English
  • $20 hourly
    Translating, proofreading and transcribing are all areas in which I'm an expert. If you need a freelancer who is always available to work and happy to help you you're in the right place! Traduzir, editar/corrigir e transcrever são as minhas áreas de especialização. Se precisas de um freelancer que está sempre disponível para trabalhar e contente por ajudar, estás no sítio certo! ABOUT ME Hello! I'm Maria. I’m a native European Portuguese speaker and I also speak English fluently. I'm currently studying Línguas Modernas at the University of Coimbra (Faculty of Letters/Faculty of Arts and Humanities), my field being Portuguese and English studies. In addition to this, I work as a freelancer and am a Content Creator on YouTube and Instagram. Olá! Sou a Maria. Sou natural de Portugal e falo Inglês fluente. Estou neste momento a estudar Línguas Modernas na Universidade de Coimbra, o meu ramo sendo estudos Portugueses e Ingleses. Adicionando a esta informação, trabalho como freelancer e sou criadora de conteúdo no YouTube e no Instagram.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Error Detection
    Portuguese to English Translation
    SEO Writing
    Social Media Management
    Data Entry
    Microsoft Word
    US English Dialect
    Portuguese
    Audio Transcription
    Proofreading
    English
  • $16 hourly
    Cognitive-Behavioral Psychologist, specialized in psychological interventions for children and adolescents, and parent counseling. I Have extensive knowledge about psychology and excellent writing skills in both Portuguese and English. In the past, I have written academic articles, stories, and creative content. Besides loving psychology, I am also very passionate about literature, have participated in various writing contests, and have studied arts for 3 years.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Article Writing
    Psychology
    Portuguese
    Content Writing
    English to Portuguese Translation
  • $10 hourly
    Translation Portuguese - English and English - Portuguese Creative Writing Copywriting Fact Checking Research
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Fact-Checking
    About Us Page
    Product Page
    Landing Page
    Portuguese
    English
    Creative Writing
    Copywriting
  • $14 hourly
    Hello! First, let me introduce myself - I'm Matilde, I'm 22 years, I have a Bachelor's in Economics and I'm from Portugal. Although I'm quite young, I already had a lot of experiences and one of them it's actually the reason why I'm here! This year, I went to Malta for 3 months to completly boost my English - and really worked! What can I offer you? - Translation of books, CV's, documents, letters - Voice records - English to Portuguese Proofread - Data entry on Excel and process mapping I have a C1 Cerificate of English that I always add for you to check. Regarding Excel and process mapping, I have work samples that I also can show. Top skills: - Data entry - Time management - Attention to detail - Microsoft Excel / Google Sheets - Administrative support - Email communication It would be a pleasure to help you! If you have any questions fell free to ask! Hope too see you again! 😊
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mobile App Testing
    Proofreading
    English to Portuguese Translation
    Voice Recording
    Food
    Music
    Data Entry
    PDF
    Microsoft Excel
    Writing
    Economics
    Human Resources
  • $7 hourly
    Want an enthusiastic and multifaceted employee? That's me! Benefits: ⚡️Experienced in Adobe programs & CapCut ⚡️Professional Photography Course ⚡️A college post-graduate degree in Digital Communication ⚡️Law Bachelor’s degree of The University of Coimbra in Portugal ⚡️English Proficiency Certificate (C2) from Cambridge University (UK) ⚡️Internship at the European Parliament in Luxembourg ⚡️Huge interest in learning more & adapting that research to new and improved content I am a Portuguese photographer and multimedia editor, proficient in English, dedicated to enhancing your projects with my skills. Recognised for my role as a team player and with a background in administrative tasks, including customer service, I bring a blend of technical proficiency and collaborative spirit to every endeavour.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Content
    Subtitles
    SDL Trados
    Audio Transcription
    Legal Translation
    Communication Skills
    Adobe Premiere Pro
    CapCut
    Video Editing
    Adobe Photoshop
    Adobe Lightroom
    Photo Retouching
    Photo Editing
    Photography
  • $20 hourly
    Translating English and Spanish to Portuguese (Portugal). I love translating literature, especially comic books, but I’m also skilled in medical sciences, tourism, marketing, and other subjects. Great research skills Detailed oriented Inquisitive
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Medical Translation
    Transcreation
    Proofreading
    Castilian Spanish
    English
    Portuguese
    Literary Translation
  • $180 hourly
    Hello!! I'm Daniel, a writer and translator. I have assisted clients in multiple independent projects by developing written content, translating from Portuguese to English (and vice-versa), and even got to write scripts for video documentaries on Youtube. I am currently pursuing a Psychology degree while working on my debut novel, which I plan to publish in both English and Portuguese. My strengths lie in Portuguese translation and creative storytelling.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Story Editing
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Podcast Writing
    Book Editing
    Ghostwriting
    Copywriting
    Content Writing
    Proofreading
    Academic Editing
    Writing
  • $10 hourly
    I am a Native Portuguese freelance translator and proofreader, with more than 5 years of experience on websites, apps, games, documents and IT technical translation and proofread in any file support. I'm a perfectionist and detail-oriented person with a dynamic and communicative character Supported Languages: Portuguese and English
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Portuguese
    English
    Proofreading
  • $18 hourly
    Portuguese is my first language, and I started learning English at the age of 6. I have also lived and worked in London for 8 months, and have a PhD in Biomedical Sciences. I am fluent in English, and thus very interested in helping you with the translation of any kind of text from English to Portuguese, or the other way around. If you require any help with short transcriptions, data entry or research, I could also give you a hand. Feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Word
    Data Entry
    Portuguese to English Translation
    Microsoft Excel
    Typing
    General Transcription
    Portuguese
    English
  • $15 hourly
    I'm a photographer and a multimedia designer. I have a degree in Organizational Communication and i recently finished the Specialist Technician Course in Multimedia Product Development. Besides that, i have a vast experience on communication, customer care and speaking languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe After Effects
    Motion Graphics
    Adobe Premiere Pro
    Voice-Over
    Photography
    Communications
    Multimedia Design
    Video Editing & Production
    Adobe Lightroom
    3D Animation
    Adobe Illustrator
    Adobe Photoshop
    WordPress
  • $20 hourly
    Hello, I'm Rui Casaca! I am someone very curious, commited and hardworking. I like to learn from each challenge and overcome myself. Currently working in an area related to security and civil protection for 10+ years, requiring skills such as: -Develop of basic websites. -Text summaries and text analysis. -English - Portuguese translation. -Review and script creation in Python, SQL and C++ -Basic presentation in PowerPoint and Power BI. -5+ years creating and editing products in ArcGIS Pro, ArcGIS Online and QGIS. -Create projects for Quickcapture, FieldMaps, Survey123, etc. -Basic 3D modeling with blender. I will be at your disposal, Thank you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Web Development
    C
    JavaScript
    CSS
    HTML5
    Blender
    Python Script
    Microsoft Power BI
    QGIS
    MySQL
    ArcGIS
    ArcGIS Online
    GIS
    Microsoft Excel
  • $15 hourly
    I am a native Chinese speaker and fluent in English and Portuguese, and I am very sensitive to what is trending on China's social media platforms. If you need to promote yourself on Chinese social media, I can help.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Content
    Portuguese
    Chinese
  • $15 hourly
    Hello, I am Adrian, a native German speaker. With a passion for video games with many years of experience. And i am fluent in English as well and I am currently learning Portuguese. I served in the military and there I got some key skills: 1. Adaptability: Thrive in dynamic and unpredictable situations. Quickly adapt to changing circumstances, demonstrating flexibility and resourcefulness in the face of challenges. 2. Punctuality: Demonstrated unwavering commitment to mission success through impeccable punctuality, ensuring timely execution of tasks and operations in high-pressure military environments. 3. Team Collaboration: Excel in team environments, fostering camaraderie and cooperation among unit members. Participate in and lead team-based exercises, emphasizing clear communication and trust. Important to note that I am an entry-level freelancer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Game Testing
    PC Game
    Typing
    German
    English
    Proofreading
  • $20 hourly
    I'm a professional interpreter. I also have a degree in portuguese and a spanish language and literature and i can help you translate english or spanish to portuguese
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Portuguese
    Language Interpretation
  • $15 hourly
    I'm a Veterinary Surgeon, so I have a vast knowledge on the medical terminology. I am fluent in both Portuguese (native) and English. I would be happy to do translation or transcription jobs, either general or with medical terminology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Document Translation
    Medical Interpretation
    Transcript
    Medical Transcription
  • $20 hourly
    Chanta CUSTOMER SUPPORT Specialist TRAINER Team Coach PERSONAL PROFILE I am a professional with over 6 years experience in providing excellent customer support and building customer loyalty. I also worked as a teamleader/ trainer to share my experiences and knowleadge. My passion is to coach other people in a safe and positive envirement.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Technical Support
    Technical Project Management
    Tech & IT
    Phone Communication
    Server
    Customer Service
  • $12 hourly
    I am an experienced Portuguese-English translator with a strong background in education and a passion for helping people communicate effectively across languages. With years of hands-on experience in translation, I have developed a keen eye for accuracy, cultural sensitivity, and detail, ensuring that every project I work on meets the highest standards of quality. My expertise extends to translating a wide range of materials, from general documents to educational content such as lesson plans, academic resources, and e-learning materials. My background in education has given me valuable insight into crafting translations that are clear, engaging, and accessible to diverse audiences. Whether adapting content for Brazilian Portuguese, European Portuguese, or English-speaking regions, I prioritize preserving the original meaning while tailoring the language to resonate with the intended audience. Clients appreciate my dedication to delivering polished and professional results, as well as my commitment to meeting deadlines and maintaining open communication throughout the project. If you’re looking for a translator who combines linguistic expertise with a passion for connecting cultures, I’d love to collaborate with you on your next project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editorial Translation
    Literary Translation
    Machine Translation
    Document Translation
    Amazon Translate
    CV/Resume Translation
    Website Translation
    Image-to-Image Translation
    Academic Translation
  • $6 hourly
    Im an accountins Bachelors student, finishing my studies this year. I'm dedicated to all the tasks and challenges that come my way. I've been working every summer since I was 17 to help cover my university expenses and gain financial independence. I study accounting, but I have a great passion for languages, more specifically for English. I have no experience in the field of translation, but my dedication overcomes any kind of challenge that might cross my path as a part-time translator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $10 hourly
    I am just starting out on this journey, hoping to gain experience and insight into the translation business.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Proofreading
  • $5 hourly
    I really enjoy languages and would like to work on translating. I am open to translate texts, subtitles, or even conversations in real time. I can help with Portuguese, English and Italian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $8 hourly
    COMMUNICATION AND INTERPERSONAL SKILLS empatia e simpatia com todos empatia com qualquer pessoa seja ela quem for. humildade e respeito, proveniente de uma boa educação.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $30 hourly
    "I’m a creative professional specializing in copywriting, content writing, and audio speaking. With a background in creating engaging content for businesses and events, I help brands craft compelling messages that connect with their audience. I offer services in: Creative copywriting and content writing for websites, blogs, and marketing materials Voice-over work for audio content, ads, and event narration English/French to Portuguese translation with a focus on accuracy and cultural relevance I’m committed to delivering high-quality work with attention to detail and effective communication. Let's collaborate to bring your projects to life!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Speaker
    Social Media Design
    Media & Entertainment
    Journalism
    Storytelling
    Creative Brief
    Professional Tone
    Marketing
    Business Writing
    Writing
    Ad Copy
    Content Writing
    Copywriting
  • $10 hourly
    I love making things, whether it is video, drawing or events. I have worked on live television events, translation and subtitling of games and movies, video editing, illustration and 2D animation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
    Animation
    Illustration
  • $30 hourly
    Experienced professional with a background in tourism, hospitality, and customer service, specializing in guest experience, team training, and operational efficiency. Fluent in English, Portuguese, and French, with a strong ability to enhance customer satisfaction and streamline internal processes. Passionate about delivering high-quality service in fast-paced environments. Seeking a remote role for Side earnings with Translation and Copywriting
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Travel Planning
    Travel & Hospitality
    Book Editing
  • $9 hourly
    Frequento o 4º ano de Medicina na Universidade de Coimbra no corrente ano letivo 2024/2025. Desde que embarquei nesta jornada, desenvolvi uma paixão profunda pela área da saúde. Com uma mente criativa, estou sempre em busca de abordagens inovadoras e soluções criativas para os desafios que encontro no meu caminho. Ao longo do meu percurso, tive a oportunidade de realizar estágios enriquecedores em diferentes especialidades. No verão de 2022, tive a experiência transformadora de estagiar em neurologia. Durante esse período, mergulhei no fascinante mundo do sistema nervoso e das doenças neurológicas. Trabalhei com pacientes que enfrentavam condições como AVCs, epilepsia e doença de Parkinson. Esta experiência me proporcionou um conhecimento aprofundado sobre o diagnóstico e o tratamento dessas patologias, bem como uma compreensão mais ampla do funcionamento complexo do sistema nervoso. No ano seguinte, no verão de 2023, tive a oportunidade de realizar
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Portuguese Tutoring
    English Tutoring
    Medicine
    Writing
    Tutoring
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Coimbra, on Upwork?

You can hire a Translator near Coimbra, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Coimbra, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Coimbra, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.