Hire the best Translators in Scotland
Check out Translators in Scotland with the skills you need for your next job.
- $50 hourly
- 5.0/5
- (41 jobs)
I am an inspirational and passionate language teacher with eight years of full-time teaching experience and a strong team spirit. I am eager to assume responsibilities and face new challenges in a dynamic environment where my interpersonal skills and international outlook will have valuable applications and make a positive contribution.TranslationSimplified ChineseEnglish to Chinese TranslationTeaching EnglishMandarin DialectVoice-OverEnglish to Mandarin Chinese TranslationTeaching English as a Foreign Language CertificationWritingESL TeachingChinese to English TranslationProofreadingChineseEmail Communication - $20 hourly
- 5.0/5
- (28 jobs)
Hello, My name is Sophie and I am a Belgian freelancer living in the United Kingdom. I offer translation services in both French and English (from French to English and from English to French). However, I am also available for other services such as proofreading, editing (layout) or subtitling. I am very comfortable with both Microsoft Word and Excel (and their iOS and Google equivalents). I can therefore help on some data entry projects, or other works that require the use of any of the above (i.e spreadsheet making, PDF to Word, etc.). I am available for both short and long term projects. If you have any questions, do not hesitate to leave me a message ! * I was born and grew up in Belgium, but moved to Scotland in 2015 where I have lived ever since. In 2019, I graduated from the University of Aberdeen, which was the University of Scotland 2018/2019. Due to my joint degree in Linguistics and French as well as my background, you can imagine that the world of languages and translation is dear to my heart. * Diploma: MA(Hons) French & Language and Linguistics (2:1) with Distinction in Spoken FrenchTranslationGeneral TranscriptionGoogle SheetsData EntryEnglishProofreadingFrenchMicrosoft ExcelMicrosoft WordTyping - $25 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Hiya, I'm Dasha from one of many industrial hearts of Ukraine - Zaporizhzhia. Currently I live in Scotland, Glasgow, where I teach Ukrainian and Russian languages for those interested in these cultures, wishing to pursue career in these language environments or those, who are simply studying languages for fun and personal development. I also have experience in translation an copywriting, so I will be happy to help you with the tasks that involve these skills.TranslationCritical Thinking SkillsEnglish to Ukrainian TranslationRussian to English TranslationEnglish to Russian TranslationRStudioUkrainian to English TranslationContent WritingEnglishRussianUkrainian - $20 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
Hi, I'm Erin from Taiwan. I'm a hardworking, reliable, and highly motivated individual who enjoys learning new skills and seeking new opportunities. My greatest passion in life is travel, and I've visited 40+ countries in the past 10 years. Having lived in Australia, New Zealand, Thailand, and Japan, I'm currently based in Scotland as a UK-based active freelancer. Fluent in both English and Chinese, I possess over 8 years of experience in customer service within the travel and fashion industries. Furthermore, I'm an experienced travel planner, having organized numerous trips for friends, families, companies, and individuals. If you're seeking a stress-free holiday, you've come to the right place. I'm here to help you transform your holiday ideas into unforgettable experiences. What I can offer: -Customized travel itineraries tailored to your interests, preferences, and budget -Detailed day-by-day itineraries -Advice on things to do and see at the destination -Recommendations for flights, restaurants, transportation, and accommodations -Information and travel tips about visas, currency, SIM cards, safety, and more -Convenient links for making reservations Why choose me? I have extensive experience in trip planning, and I thoroughly enjoy it! Rest assured, I will plan your trip with the same level of detail and care that I put into planning my own, ensuring you have the best memories and experiences during your journey. Additionally, I am proficient in various tools and platforms such as Trello, Google Docs, Canva, and Notion, and I am always eager to expand my skills. As such, you can also hire me as a virtual assistant, and I can provide exceptional services, including: -Personal assistance -Online research -File organization -Data entry -Graphic design using Canva -Translation from English to Chinese (both traditional and simplified) -Proofreading -Travel planningTranslationMandarin DialectMandarin ChineseVirtual AssistanceEnglish to Chinese TranslationChinese to English TranslationLeisure TravelTravel PlanningTravelEditing & ProofreadingProofreadingHospitality & TourismCommunication SkillsNotionTravel & Hospitality - $30 hourly
- 5.0/5
- (42 jobs)
I am a native Finnish speaker but have lived in Scotland since 2016. Due to my international education and work background, I am highly aware of the globalized nature of business in the contemporary world and, by extension, the importance of quality translations. Therefore, my number one goal is to provide the client with a translation that meets their needs. I understand the importance of communicating with your customers in their native language effectively. That is why I provide quality translations customized for the intended target audience. I have worked in translation for around 7 years, starting with casual translation work and later advancing to full-time. I started by working with internal translations within an accounting firm, after which I worked in video game localization in an outsourcing firm. Nowadays I am a full-time freelance translator. While I translate text on various topics, my expertise and interests are as follows: - Business, finance, and banking 📈 - Video games and the gaming industry 🎮 - In-game and in-app texts 🕹️ - Web-based content, such as websites and web stores 💻 - Product documentation, such as manuals, terms and policies, press releases, and customer handouts 🖨TranslationProduct DocumentationContract TranslationFinnishContent LocalizationTechnical TranslationEnglishProofreadingEnglish to Finnish TranslationData EntryFinnish to English Translation - $35 hourly
- 4.7/5
- (36 jobs)
I am a French native, living and working in the UK. I am also a teacher of English and French. I have done general translations (such as novels, ebooks, Cvs, texts, blogs, documents) and technical translations (manuals for companies). My 12 yr + corporate experience gives me an edge as I am familiar with the vocabulary used in this environment. If you are looking for a serious job, I can get it done. Looking forward to working together. I DO NOT USE AUTOMATIC TRANSLATIONS EVER.TranslationFrench to English TranslationESL TeachingLanguage InterpretationEnglish to French TranslationTeaching EnglishFrench - $40 hourly
- 5.0/5
- (39 jobs)
"Ahmed is very proficient in the English language, he is easy to understand and communicate with which is very important when dealing virtually. He understood the job at task and completed in fast and efficiently. I highly recommend him" *** Hi, Are you struggling to create content that truly resonates with your audience? Are you tired of bland, uninspired messaging that fails to capture their attention? If you want to take your content to the next level, it's important to focus on creating unique, engaging, and error-free material that effectively communicates your message and stands out from the competition. Working with me, you can expect your content to be: ✅ 100% unique and tailored to your needs ✅ Free of grammatical mistakes and spelling errors ✅ SEO-friendly and optimized for online visibility ✅ Attractive and engaging for your audience ✅ Thoroughly proofread and polished for maximum impact Ready to elevate your content and make a lasting impression on your audience? Don't let your message get lost in the noise. Contact me today to discuss your project and see how I can help you achieve your goals with fresh, attention-grabbing content. I am dedicated to meeting deadlines and am available 40 hours a week to work on your project.TranslationContent WritingEditing & ProofreadingProofreadingArabicWebsite ContentCopy EditingArabic to English TranslationBlog WritingWritingWebsite CopywritingEnglish to Arabic TranslationEnglishCopywritingSEO Writing - $37 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I have 4 years of experience as an English-Hungarian hospital Interpreter and translator. I am originally from Hungary but I have lived in the UK for 12 years and work as an office manager. I can write blogs and other content with a good understanding of SEO, proofread, transcribe, and edit texts in Hungarian. I am a hard-working, reliable, and an extremely well-organized person with excellent interpersonal communication skills. I believe in a solid work ethic and the importance of client satisfaction. I have a bachelor's and a master's degree and I have never stopped learning. I would like to support your business to succeed by offering my services.TranslationTime ManagementEnglish to Hungarian TranslationTypingDatabaseAdministrative SupportContent WritingHungarianSearch Engine Optimization - $35 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
With a background in the arts, project management and writing, I have a unique skillset and understanding of the needs of a client. I am a hard-working, intuitive, driven and thorough individual; professionalism and high-quality work are of great importance to me. Due to my varied experience as a project manager, editorial manager, content strategist, freelance writer and consultant, I am able to adapt well to any brief and situation. Being fluent in English, Norwegian and Danish gives me a particular insight into the nuances of language (a deep passion of mine), ensuring that my work is consistent, reliable and always of a high standard. Having studied at The Glasgow School of Art, this has greatly influenced my way of working and thinking creatively. During my time as a student, I worked in the institution's public galleries, initially as an Invigilator, care-taking when exhibitions were open to the public, but quickly working towards aiding in the technical installation of exhibitions and delivery of events. This continued throughout my studies, and upon graduation, I continued working for the school in capacity of a Technical Assistant. Continuing this trajectory, I eventually gained the position of Exhibitions and Cultural Engagement Coordinator at The Glasgow School of Art in 2016. This role was key in the project management and deliverance of all aspects of the Exhibitions and Cultural Engagement programme within the school. The role was heavily public-facing, as a clear link of responsibility and communication from staff to participating artists/curators, to the students and the public. The responsibilities the position involved: liaising with a wide spectrum of people in and outwith The Glasgow School of Art; aiding the Exhibitions Director in delivering a high-quality programme of large-scale contemporary events and exhibitions (up to 40 per year); maintaining a safe, healthy and inclusive workspace with professional development opportunities at the core; delivering a specified Cultural Engagement programme alongside that of the gallery; maintaining the presence of the gallery via print, online, and social media platforms; staff management; working with finance systems and maintaining the budget; and overall project management. The position required a great deal of flexibility and an open-minded approach to every task. Due to the busy nature of the work, the ability to multi-task and maintain a high level of quality work under pressure was essential. Alongside my studies and work, I have continuously supplemented with various freelance work as a writer, semiotics consultant and voice actor. I have enjoyed the variety of these briefs offered to me, and always completed jobs well and to deadline.TranslationWritingVisual CommunicationBlog WritingStrategyBrand ConsultingContent WritingArticle WritingEditing & ProofreadingProject ManagementFrenchEnglishDanishNorwegian - $40 hourly
- 4.9/5
- (60 jobs)
Our language defines our reality and as a speaker of five languages, I have an enormous appreciation for the power of words: the ultimate tools for both my own expression and that of others. I am a confident and passionate content writer, specialising in the Food & Beverage and Travel industries. I approach content creation with the mind of a journalist and pride myself on my devotion to finding a unique angle in every piece that I write. I am a polyglot with 8 years freelance translation experience. I graduated with a Double 1st class MA in French & Spanish and am able to translate between French and English and from Spanish, Italian and Portuguese into English. I am appreciative of and fascinated by the subtleties of language and am fiercely perfectionist about grammar, spelling and sentence structure.TranslationContent WritingContent CreationScientific Literature ReviewSEO WritingArticleEnglish - $50 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
With my copywriting I have, among other things, helped emerging businesses broaden their online reach through newsletters and social media. I've attracted and increased consumer engagement through friendly blog posts. I've helped company scaling by providing high-volume, research-intensive company analyses. And I've written and refined funding bids and corporate documents. With my writing, I have worked with internationally recognised artists on interviews and translations, and produced high-quality translations of major Continental critical prose. In my spare time, I like to hone my translation skills with passages from whichever Spanish text I've got on the go. I have received high level training, academically, in analysis and creative and critical prose from the University of Oxford, working to quick deadlines and exacting literary standards in both English and Spanish. Professionally I have expanded this skills base to include commercial, journalistic, and social media content creation. Get in touch!TranslationAcademic WritingAcademic ProofreadingCopy EditingWritingEnglish TutoringGhostwritingContent WritingEnglishCastilian SpanishCopywriting - $55 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Instructional designer with 3 years of experience in developing and delivering fun, engaging, and effective learning experiences for B2B channel partners. I am passionate about helping businesses create a culture of learning and development where employees are excited to learn and grow. I believe that training should be more than just a compliance requirement. It should be a strategic investment that helps businesses achieve their goals by building a workforce that is skilled, knowledgeable, and motivated. I specialise in designing and developing learning experiences that are: - Relevant and meaningful: I work closely with businesses to understand their specific needs and goals, and I design learning experiences that are aligned with those needs and goals. - Engaging and interactive: I use a variety of instructional design techniques and technologies to create learning experiences that are both fun and informative. - Effective: I evaluate the effectiveness of my learning experiences using a variety of methods, including learner feedback, surveys, and assessments. Here are some specific examples of how I make learning fun and engaging: - I use storytelling and gamification elements to create learning experiences that are more immersive and memorable. - I incorporate humour and real-world examples to make learning more relatable and engaging. - I provide opportunities for learners to interact with each other and with the instructor, which helps to create a more collaborative and supportive learning environment. - I use a variety of multimedia elements, such as videos, images, and animations, to make learning more visually appealing and engaging. - I am confident that I have the skills and experience necessary to help you create fun, engaging, and effective learning experiences for your B2B channel partners. Contact me today to learn more about my services and how I can help you achieve your learning and development goals.TranslationElearning DesignElearningInstructional DesignTutoringFrench to English TranslationLanguage InterpretationEnglish to French Translation - $45 hourly
- 4.5/5
- (4 jobs)
Ciao! I am Melissa :) I love to write and I have been writing professionally for eight years on various platforms including Upwork.. Over the years I have developed a keen interest in learning and developing language skills in other languages and I am currently focusing on three, soon to begin a fourth. With words, you can create worlds, build lives and develop businesses. I am very aware of the power words have in our professional and personal lives, and for this reason I am passionate about delivering quality pieces of work. I am very adaptable and very keen to learn new things and develop skills in the niches I am already familiar with.TranslationSEO WritingSongwritingGuitarContent CreationBlog WritingPianoContent WritingFact-CheckingArticle WritingProfessional ToneCopywriting - $40 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hello! I'm an experienced Paris-based Copywriter and Translator who is currently available to work on proofreading, copy editing, copywriting and French to English adaptation projects. If you think we'd be a good match, don't hesitate to propose me a project! Copywriting - I have 2 years' experience creating copy for brands in the arts and cultural sectors, from leading brands like Deezer to exciting e-commerce start-ups like Artsper - I will create copy for a range of functions including creative ad copy, web copy, e-commerce product descriptions, UX copy, SEO blog articles, audio scripts and more, making your brand personality shine through across every asset - US or UK English Proofreading/copy editing - I have 3 years' experience proofreading and copy editing web content for various online platforms as well as two fiction books - My refined eye for detail and written communication skills will ensure error-free results that read naturally to native English speakers and reflect your brand tone of voice FR - EN translation - Adapting content from French to US or UK English to expand your brand's notoriety in the English-speaking world - My 2 years of translation experience includes adapting content from French to English for various companies' online platforms in the arts and cultural sectors, into both US and UK English - I have a First Class with Honours Master of Arts degree (French equivalent: Mention Très Bien) in French and History of Art, and studied FR-EN and EN-FR translation throughout my 5 years at university Got a project in mind that you think I'd be a good fit for? I would love to hear from you!TranslationSEO ContentMailchimpWordPressAcademic ResearchGoogle AnalyticsProofreadingEditing & ProofreadingCopywritingSEO WritingArticle WritingCopy Editing - $40 hourly
- 5.0/5
- (41 jobs)
Hello! My name is Adela and I am a multilingual professional, passionate about research and linguistics. Back in 2012, I decided to go off the beaten path, leave my managerial position in fashion retail, which I loved so much and relocate abroad.TranslationRussian to English TranslationEnglish to Russian TranslationAcademic WritingMarket ResearchProofreadingMarketing StrategyInternet MarketingDirect Marketing - $40 hourly
- 4.9/5
- (40 jobs)
"One of the strongest freelance writers we've been working with for e-commerce content and translations. Would (and will) hire again, especially for more complex writing tasks." - Upwork client. I am a native Swede who moved to the U.K in 2006. Writing and translating is my passion and I have been working as a full-time freelancer in both fields since 2016. During those years, I have written and translated a lot of different texts and I have gotten the opportunity to be part of many exciting projects. When I studied creative writing in a Swedish Folk High School (folkhögskola), some of my mentors were established writers who gave me in-depth feedback on my writing. Those three years made me into a very strong writer and editor, who also is open to critique and feedback. During two terms, I was the editor of a fiction book that got published. Some of my experience as a writer include: SEO friendly content, product descriptions, website content, ads, blog posts, casino, finance, tech, fashion and lifestyle. I can also translate from English to Swedish, Danish to Swedish and Norwegian to Swedish. If you are looking for a freelance writer or translator with a real passion for the Swedish language, an eye for detail, a flexible attitude and a great work ethic - please get in touch.TranslationBlog WritingSEO Keyword ResearchSwedish to English TranslationSEO WritingEnglish to Swedish TranslationArticle WritingCopywritingProofreadingTravel & HospitalitySwedishEmail CommunicationCreative Writing - $65 hourly
- 4.8/5
- (253 jobs)
A fully comprehensive language service option – I help build solutions to suit your business needs. I do all kinds of CREATIVE WRITING that include plot outlines, proofreading, and editing support with a primary focus on articles, blogs, and manuscripts. SEO experience. TRANSLATIONS and TRANSCRIPTIONS in GERMAN | ENGLISH | FRENCH | DUTCH, including document analysis services, website content, product descriptions, academic and medical topics, legal contracts, marketing texts, general business texts, finance, and more. PUBLISHED AUTHOR of multiple novels and articles in the romance, historical fiction, and self-help genres. I look forward to the next challenge.TranslationDutch to English TranslationEditing & ProofreadingContent WritingBlog WritingWebsite ContentCreative WritingBook WritingEnglish to German TranslationArticle WritingGerman to English TranslationMedical TranscriptionProofreading - $100 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
Hi :) I have been in the Voice Acting industry for the past 8 years, spending 3 of those as the manager of a team of voice artists at Fantawild Animation, China's biggest animation company. I can do voices ranging from young children all the way up to adults, with a wide variety of accents from Standard RP British, Scottish, Irish, Standard American, Australian etc. As well as cartoons and video games, I also have experience in commercial voice overs and narration. My speciality is definitely in the higher range of voices, but I have a very neutral, soft accent so I can adjust it accordingly to suit any project. I also love writing, especially anything creative, as well as script writing. I am always open to new and exciting projects and look forward to hearing from you about how we can work together soon!TranslationProofreadingTravel & HospitalityVoice-OverAudio EditingBlog WritingCreative WritingVoice ActingEnglish - $8 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am Ahmad and I am 17 years old, I am from Syria and I am a native speaker of Arabic, I have been living in the UK for more than two years, I have attended school in the UK which made me a fluent speaker of English, I have some experience in translating and interpreting from Arabic to English and vice versa. I have also throughout the years developed a love for computer science and coding and I have been training and using multiple languages like Python, HTML, CSS, JavaScript and PHP.TranslationMobile App TestingPythonGame TestingArticle WritingEnglishArabic - $12 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a native Spanish speaker with a high level of spoken and written English that thrives to develop a career as a professional writer in the fields I am passionate about. My field of expertise is the History and Archaeology of the Ancient World, However, I have also been involved in projects and works within a wide range of timeframes and topics. Having obtained a Bachelor's Degree in HIstory and after being involved in several archaeological diggings around Spain, I got myself involved in which was, at the moment, the recently created Master's program for Archaeology in the University of La Laguna, in Spain. In this instance, I became not only highly proficient in this scientific field but also deeply familiarized with the internal processes and day to day matters of the academical world from an administrative point of view, as I was a participant in the program for the evaluation, implementation and performance of said Masters. I have also been awarded on several occasions for short stories, appointed by prestigious writers from the Spanish literary world and am currently working in more short stories and a novel that I hope seen published one day. Lastly, I am currently involved in the customer service industry for a prestigious and outstanding global company in the BPO industry, that is allowing me to grow as a professional in an office environment, with direct contact with clients and customers from all around the world, and emphasizing the writing formats in different channels, including web publishing.TranslationScots DialectShort Story WritingProofreadingHistorySpanish to English TranslationSpanish - $30 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
I'm a native Spanish speaker deeply passionate about languages and technology, with a background in software development. I specialize in software localization and possess a deep understanding of various programming languages which enable me to seamlessly navigate through code. My main specializations are: ✔️ Software, mobile app, and website localization ✔️ Video game localization ✔️ Localization Quality Assurance ✔️ Technical translation (IT, computing) ✔️ Subtitles translation ✔️ Proofreading/editing I'm also experienced in diverse content areas such as literature, comic books, blogs, crafts and cooking. I ensure every translation meets the highest standards and client needs. Whether it's delving into new subject matter or contributing to volunteer and charity initiatives, I'm dedicated to delivering exceptional results. Additionally, I bring a meticulous approach to Localization Quality Assurance (LQA), ensuring that every localized content meets the highest standards of accuracy, consistency, and cultural relevance. Let's discuss how I can contribute to your projects and objectives.TranslationSoftware LocalizationmemoQSDL TradosEnglish to Spanish TranslationMobile App LocalizationWebsite Translation - $20 hourly
- 4.9/5
- (6 jobs)
I am a translator with a good experience, I respect the time dedicated to the job. I also have skills in other linguistic areas, including editing, proofreading, transcription, voice over and subtitling.TranslationWritingLanguage InterpretationVoice-OverProposal WritingTypingTeaching EnglishEditing & ProofreadingSubtitlesGeneral Transcription - $7 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
I am a Teacher, Translator and Interpreter as well as a First Class Travel Writer with 35 years' experience in the teaching, translating and interpreting of Mandarin Chinese, Turkish, Balinese and more, having completed a vast and extensive range of projects and work. In addition, I am also a very experienced Travel Writer, which I also thoroughly enjoy having written a vast range of articles, e-books and more together with a first class knowledge of countries around the world and their own fascinating cultures. As well as the above, I am also a very experienced Medical Secretary/PA and Medical Transcriptionist with 15 years of experience across a wide range of medical specialties for Consultant and Medical staff in both the private practice and NHS with first class medical terminology, excellent medical secretarial skills and more.TranslationNarrationDraft DocumentationLegal AssistanceEnglish to Mandarin Chinese TranslationTurkish to English TranslationChinese to English TranslationLegal ResearchMandarin Chinese to English TranslationEnglish to Turkish TranslationTopic ResearchLegalData Entry - $15 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Expert ghostwriter and translator, fluent in English and French, with eight years of experience working with various international contractors. Well-versed in offering system-wide foreign language translation services to simplify communication. I have an extensive experience with legal translation, marketing terminology, technical and medical translation, general translation, and literary translation. I also have interpreting experience and experience managing projects. I have written in various niches, and my skill sets range from book, blog, article, and web content writing. I am also a proofreader with an excellent understanding of flow and engagement. If you are searching for a dedicated, experienced, and detailed writer, then I am the person you need. I am devoted to and honest with my clients, and I'd like to receive the same treatment. I prefer continuous contact with them during the project; I welcome suggestions and am open to questions and inquiries. I always put the quality of my work first. Hiring me would mean having the job done on time and with the desired quality, so if you decide that I am the person you want to collaborate with, I can assure you that you will not regret it. Have a great one!TranslationEcommerceSEO WritingMedical WritingHealth & WellnessArticle WritingGhostwritingBlog WritingEbook WritingContent WritingEditing & ProofreadingEnglish to French TranslationBook WritingBlog ContentEnglishEmail CommunicationFrench - $30 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
The only real SEO expert is one who keeps up to date with the latest changes to search engine algorithms. You shouldn’t hire me because I have seven years of experience writing content that drives traffic. You should hire me because I make it a priority to follow SEO trends closely and to keep learning every day. I am experienced in using SEO tools, including Ahrefs, SEMrush, Moz, Surfer SEO, and Google Analytics, to do technical SEO audits, keyword research, and competition analysis. I have a background in journalism, with articles published in the New York Times, Conde Nast Traveler, and Thrillist. I pride myself on my ability to write well, and I don’t sacrifice readability for the sake of SEO. It is possible to create engaging, informative content that is optimized for search engines, and I am here to prove it. My own blog has an average of 90,000 page views a month, and I have won several awards for my writing, including an honorable mention as a semi-finalist in the Medium Writer’s Challenge. Whether you need well-researched health articles, travel guides, or B2B content that converts, I have the skills and knowledge to deliver results. I also offer SEO consultancy, if you would like to develop your content strategy.TranslationResume WritingContent WritingSearch Engine OptimizationNewsletter WritingJournalismEssay WritingNews WritingBook WritingOnline WritingEditing & ProofreadingArticle WritingSEO WritingCopywritingBlog Content - $20 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I am Russian, Lithuanian, English translator. My native languages are Russian/Lithuanian and I am fluent English speaker because I live and study in the United Kingdom. I have experience of translation since I can speak because I grew up in bilingual family. In addition I have three years of professional experience as a translator. Language is our tool to express the way we see the world. I feel love and passion for the art of expression. I specify in Technical Translation which involves user guides, manuals, instructions booklets, training videos and marketing materials for different fields. I know how to ensure that the translated text conveys the same message as the original text. I can guarantee effective communication and high quality results.TranslationEnglish to Lithuanian TranslationData EntryLithuanian to English TranslationPhone CommunicationRussian to English TranslationEnglish to Russian TranslationCustomer SupportProofreading - $30 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I started working in translation by bringing together a great variety of interests and a passion for my native language, Italian, and English, the language I always wanted to learn. I specialise in the social sciences thanks to my studies between Italy (History) and the UK (Social Anthropology), and I have published a number of monographs and articles. Experiences in intercultural mediation, music, theatre and storytelling have expanded my linguistic sensibility towards fiction, folk music and oral culture. However, my hands-on approach has allowed me to work in all sorts of fields and for a number of private clients, who appreciate my precision, dedication and reliability.TranslationCreative WritingHistoryVideo TranscriptionAcademic TranscriptionVoice ActingGeneral TranscriptionAudio TranscriptionSingingESL TeachingBlog WritingMusic CompositionItalianEnglish Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.