Hire the best Translators in Lund, SE

Check out Translators in Lund, SE with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 836 client reviews
  • $20 hourly
    Entrepreneur with experience in starting up, scaling up, writing business proposal, business controlling and reporting. Extensive experience within small business development, financing, marketing and sales. Worked as a freelance translator, editor, language tutor. Translated web-sites, transcribed interviews, and videos for subtitling. Experienced in making presentations, delivering speeches, academic and creative writing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Amazon Transcribe
    Subtitles
    General Transcription
    English to Russian Translation
    Writing
    SDL Trados
    English to Ukrainian Translation
    Russian
    Swedish
  • $40 hourly
    A seasoned bilingual (Swedish/English) writer with experience in creative writing, content writing, editing and proofreading, translation and some experience as a copywriter. My strength as a writer lies in creating original high quality content and adaptability: I'm very good at establishing a distinct tone in my writing or adhering to established styleguides.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Software Localization
    Audio Editing
    Newsletter
    Content Writing
    Swedish to English Translation
    General Transcription
    Marketing Localization
    Content Editing
    Copy Editing
    English to Swedish Translation
    Content Localization
    English
    Proofreading
    Blog Content
    Creative Writing
  • $40 hourly
    Hello. I provide high-quality writing in whatever subject, category, or genre you want. My work is 100% original, and I am always striving to complete the work beyond your expectations. The services I provide: - Article writing - Content writing - Copywriting - Book writing - Proposal writing - Translation (SWE-ENG) Send me a message and we can work out further details. I look forward to working with you! Matilda L.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Ghostwriting
    Essay Writing
    Writing
    Financial Writing
    Sales Copywriting
    Website Content
    Content Writing
    SEO Writing
    Swedish
    Article Writing
    Blog Writing
    English
    Blog Content
    Copywriting
  • $35 hourly
    If you look for high quality work with intriguing content, perfect translations into Swedish or accurate transcriptions, you found the right man for the job. With 48 proofread and approved texts I write very good content where the reader do want to scroll down and read on. I have written many category texts for companies promoting action on the site. Translation has been made English - Swedish; Swedish - English, German -Swedish. So far one book, an evolving web shop and a few approved 1,500 word texts. As a sales professional with 30 years experience from products and services both B2B and B2C I can offer sales assistance during minimum 6 months. Privately I write and like it. In my sales work around the world I have adapted to many language stiles and I work my way through to people. So I have a good grip on language. I wrote a Tv series script 3 episodes during long-haul flights to Asia. At home I have written a film script. Choosing me will give you quick responses, interesting texts and a good eye for details..
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Swedish Translation
    Article Writing
    Writing
    Online Chat Support
    Local SEO
    Editing & Proofreading
    Voice Recording
    SEO Writing
    Communications
    Video Editing
    Internet Recruiting
    Project Management
    Content Writing
    Audio Transcription
  • $15 hourly
    Hello, and welcome to my profile page! ☀ I'm a native Swede - and here to help you overcome language barriers! I offer top-quality translation services between English and Swedish, as well as from German and Norwegian to Swedish. With meticulous attention to grammar and spelling, I take pride in delivering accurate and reliable translations. They should always sound natural, which is why I'm always eager to learn and research new topics to provide the best translations possible. Whether it's a big or small project, I approach each new translation with dedication and care. So, if you're looking for a knowledgeable and enthusiastic translator who is ready to work with you, look no further! I would be excited to work with you to bring your ideas to life.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Piano
    Swedish to English Translation
    Acting
    Time Management
    Voice Acting
    Guitar
    English to Swedish Translation
    Singing
    Active Listening
    Swedish
    Website Translation
    Proofreading
    English
  • $26 hourly
    I am a multilingual student speaking three languages fluently. I work very efficiently, and can translate between english, french and swedish in any given field. I'm extremely driven and organized, and follow directions and deadlines punctually. My educational background includes going to a trilingual school from the age of six to fifteen, where subjects were taught in the three different languages. From college I have an international diploma, with a special orientation in cultural studies and the english language. I have throughout my studies worked on the side within multiple different fields, including translation of texts at the university of Lund. I have also worked with website creators and bloggers, translating and correcting their content.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to French Translation
    Swedish to English Translation
    Blog Writing
    Essay Writing
    French to English Translation
    Writing
    English to Swedish Translation
    Copywriting
    English
    Documentation
  • $20 hourly
    Hello Are you looking for a professional native translator to translate your documents and texts without the use of machine or any other translation sites, I am Serah a professional translator with over five years of experience and I delivered to clients best satisfaction. I handle projects like E-commerce Crypto related contents Casino projects Gambling projects, etc. Feel free to contact me and let's give your project the best it deserves.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    German to English Translation
    English to Swedish Translation
    Norwegian
    German
    Website Translation
    Danish
    Proofreading
    Swedish
  • $50 hourly
    I’m a technical consultant working at a tech store in sweden and helping companies and people with their it problems. * I have experience in design, with programs such as Adobe and auto desk and blend *I am available Wed-Fri *Fluent in English and Swedish
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Tech & IT
    Microsoft Azure
    Computer Hardware
    Windows 10 Administration
  • $35 hourly
    I'm a Medical Secretary / Transcriptionist with many years experience in Radiology, OBGYN, Paedatrics /Childrens Medicine and more. I work in a very structured and disiplined way on my own (remote /in office) or together with a Team.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medicine
    Healthcare
    Medical Translation
    General Transcription
    Medical Transcription
  • $39 hourly
    I'm an educated translator and mainly focusing on the Marketing and Tourism fields. I have recently started my freelance business, and I value good communication with my clients. I enjoy taking responsibility and I am detail-oriented and flexible with my working hours. I also have previous work experience from annotating AI-generated Swedish texts. I'm looking forward to helping you with your projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Hospitality & Tourism
    Sports & Fitness
    Danish
    Norwegian
    French
    English to Swedish Translation
    AI Instruction
    AI Content Editing
    AI Fact-Checking
    Machine Translation
    Copywriting
    Marketing
    Marketing Localization
    Localization
  • $25 hourly
    I have been writing professionally, and sometimes semi-professionally, for twenty years now. I've studied English, several year-long writing courses, journalism and social media management. My greatest strength is perhaps my creativity - I'm good at finding interesting topics and angles, playful with my words (except in this dull presentation but you know, horses for courses) and really know how to reach different audiences. I am also one hell of a translator, with Swedish as my mother tongue and being almost as good in English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Swedish Translation
    Article Writing
    Swedish to English Translation
    Writing
    Creative Strategy
    Content Writing
    English
    Swedish
    Blog Content
    Creative Writing
  • $20 hourly
    I'm a language, literature and culture master student with interest for media, communication and journalism, and translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Literature
  • $18 hourly
    I'm a freelancer experienced in secondary research, academic writing, C-E translation and report summaries for NGOs, government organizations, and individuals as well. In addition to these, I also worked as a part-time C-E tutor for more than 3 years. Whether you're trying to win work, study or self-improvement, I can help: 1) draft executive summary or complete trend analysis for report, paper, specific topic 2) C-E translation, revision and editing; Chinese or English private tutor 3) Full assistance with paper writing in both academic or non-academic way 4) design questionnaire, visual output such as PPT, diagram 5) construct or revise the application PS, CV *Clarifying your requirements and regular communication are important, so please keep in touch with me:)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    PowerPoint Presentation
    Academic Writing
    Literature Review
    Mandarin Chinese
    English Tutoring
    Executive Summary
    Report Writing
    Secondary Research
  • $15 hourly
    Hello, I'm a 21-year-old writer based in Sweden, and I'm here to help you transform your content into something truly captivating. I'm fluent in English and Swedish, and I've mastered the art of advanced Spanish. My journey with writing began in school, where I discovered my love for words. Over the years, I've fine-tuned my skills and even dabbled in poetry as a personal passion. Now, I'm excited to take my writing to the professional level and assist you with your writing needs. I have experience in copywriting and have dedicated time to learning from experts on YouTube. I believe in the power of teamwork and collaboration, as great writing often emerges from diverse perspectives. Let's work together to bring your ideas to life. Whether it's crafting persuasive copy, transcribing audio, or creating engaging content, I'm here to make it happen. If you're looking for a reliable writer who's passionate about words and committed to delivering quality, I'm just an email away.g
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Transcript
    Email Outreach
    Email Copywriting
    Email & Newsletter
    Copywriting
    Content Writing
  • $22 hourly
    I am an up-and-coming copy and content writer with a specialized skill set in localization and pre publication revision of marketing materials such as press releases and video scripts. I would love to assist you by providing content that will have an impact on your target audience. Whether you re looking for a persuasive product description, a note-worthy press release or a simple blog post, I'd love to help. Let's collaborate to reach your goals!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Content Creation
  • $17 hourly
    Profile A diligent and organised business professional with more than 7 years of work experience in the fields of HR/Recruitment, Administration and Real estate management in Nordic countries. Meticulous in approach and structured in handling critical information, naturally social and offers helpful persona and available for short term as well as long term coordination. Have worked in: -SAP -Agresso -Lime -Cisco -Opera -MS Office
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Collection
    Content Management
    Content Editing
    Real Estate
    Real Estate Virtual Assistance
    Immigration
    Backup Administration
    Staff Recruitment & Management
    Administrate
    Human Resource Management
    Human Resources
    HR & Business Services
  • $20 hourly
    Hello there! I'm Alex A, a language enthusiast with a flair for connecting people through the beauty of words. Fluent in Portuguese, Italian, and English, I offer personalized translation and proofreading services to elevate your content. 🌟 About Me: With a passion for languages, I've honed my skills to provide authentic and culturally nuanced translations. From Portuguese melodic tones to the expressive richness of Italian and the global appeal of English, I navigate the intricacies of each language to ensure your message resonates. ✨ Services Offered: Translation: Immerse your content in the soul of Swedish, infuse it with the artistry of Italian, or make it globally accessible in English. I specialize in translating a wide range of materials with a focus on preserving your unique voice and intent. Proofreading: Beyond translation, I meticulously proofread documents in all three languages. Expect polished and error-free content that not only meets linguistic standards but also captures the essence of your message. 🤝 Why Choose My Services? - Cultural Fluency: I don't just translate words; I convey cultural nuances to ensure your message is understood in its entirety. - Timely Precision: Your time matters, and so does the quality of your content. I guarantee prompt delivery without compromising accuracy. - Confidentiality: Your trust is paramount. Rest assured, your documents are treated with the utmost confidentiality. - Client Collaboration: Your satisfaction is my goal. I work closely with clients, tailoring my services to meet your specific needs and preferences. Let's embark on a linguistic adventure together! Reach out for a personalized consultation, and let's bring your words to life with authenticity and precision in Portuguese, Italian, and English. 🌍📚
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Portuguese to English Translation
    Proofreading
    Italian
    English
    Technical Translation
    Financial Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
  • $20 hourly
    Hello, Experienced translator specializing in Swedish, Danish, and English. Meticulous attention to detail ensures accurate and culturally relevant translations for diverse content, including legal, business, and creative materials. Committed to professionalism, confidentiality, and continuous improvement to deliver high-quality language services that bridge communication gaps effectively. Unlock new opportunities for your project or business by breaking down language barriers with my expertise. Thank You. Liam A.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Swedish
    English
    Danish
    Native Fluency
    Technical Translation
    Financial Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Machine Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
  • $10 hourly
    Hello! I have experience in: * Writing essays, blogs, and short articles in Spanish and English. * Copywriting and creating content for Instagram, Twitter, and Facebook. * Translating courses, blogs, and stories from English to Spanish. * Transcription from audio to text of classes, lectures, interviews, and more in Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Social Media Content Creation
    Content Creation
    Canva
    Editorial Translation
    Essay Writing
    Content Writing
    Copywriting
    Blog Writing
  • $15 hourly
    Hey there! I'm Milena Ayvazyan. Currently, I'm pursuing my Master's degree in Middle East Studies at Lund University, Sweden, and have already completed my Bachelor's degree in Turkish Studies from Yerevan State University, Armenia. I'm a native Armenian speaker, and I also speak Russian, English, and Turkish. I have a keen interest in translation and media monitoring in the abovementioned languages and have experience in both fields. Additionally, I have advanced computer skills, including proficiency in Microsoft Office/Libre Office, Adobe Photoshop, Premiere Pro, and WordPress. Overall, I'm a hard-working and detail-oriented person who is always eager to take on new challenges. If you need a translation or monitoring, please feel free to reach out to me. I'm excited to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Media Monitoring
    Microsoft Office
    LibreOffice
    WordPress
    Adobe Premiere Pro
  • $20 hourly
    I'm a creative soul with a love for organisation and efficiency. I am based between Sweden where I grew up and California where I have been studying interior architecture for 5 years now. Apart from offering my design skills, I am offering translation services, Swedish to English and vice versa, and my marketing skills. I'm a reliable and easily adaptable worker and I will always do my best to achieve what is expected from me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Receptionist Skills
    Marketing
    Swedish
    Decorative Art
    Residential Design
    Interior Design
  • $20 hourly
    I’m looking for a remote part-time job, but it’s also possible full-time: text translations, customer support (only in instant messengers or by mail)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Amazon Translate
    Adobe Photoshop
    Email Support
    Customer Service
    Customer Support Plugin
    Customer Support
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Lund, on Upwork?

You can hire a Translator near Lund, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Lund, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Lund, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.