Hire the best Translators in Dushanbe, TJ
Check out Translators in Dushanbe, TJ with the skills you need for your next job.
- $12 hourly
- 5.0/5
- (70 jobs)
Professional Journalist, Translator and Graphic Designer. Services provided: - Professional translations from/to English, Russian, Persian and Tajik languages. - Writing services (including articles, blogs, essays, reports, etc.) in English, Russian, Persian and Tajik + text editing & proofreading. - Graphic design, video and image editing, PowerPoint expert, audio recording services.
Translation
SubtitlesWritingMicrosoft ExcelTypingContent WritingProofreadingPersianRussianEnglish - $6 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I translate competently from English into Russian. I can point out the correct sound of Russian words. I will help you practice conversational Russian. Write messages using Russian expressions and jargons.
Translation
Microsoft ExcelLegal WritingEnglish to Russian TranslationTeaching RussianMicrosoft WordRussian - $20 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Translating is the work of passion and patience. You must be able to discover the soul of the words and the meaning they are reflecting in the text. A good translator finds peace while translating, since one finds a diverse world while transferring information to another language. I started translating in 2012 while I was in university, and so far, I have gained a lot of experience, as a result of which I do translation with enjoyment. I am a native speaker of the Tajik language which is Persian (Farsi) and I am fluent both in Turkish and English to a near-native level. Besides, I translated official and academic documents from English into Turkish and Russian into English. I worked as a reviewer and proofreader for Evolet Healthcare, and I was quite successful. It would be my greatest pleasure to get your work done with the best service possible.
Translation
Turkish to English TranslationTechnical TranslationAI Text-to-SpeechAI Speech-to-TextGeneral TranscriptionEssay WritingEnglish to Turkish TranslationTajikESL TeachingEditing & ProofreadingData EntryTurkishEnglishRussian - $18 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a skilled Grant Specialist and Accountant with experience in international organizations and projects. My strengths lie in grant writing, project management, translation (Tajik, English, Russian, and Turkish languages), finance, and cross-cultural communication. I am passionate about international development and have the necessary work permits, SSN, and a USA bank account.
Translation
Microsoft ExcelBudget PlanningFinancial ReportingContract DraftingContract - $25 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a B2B sales and marketing professional with over 10 years’ experience in this field. Currently open to freelance projects in these fields as well as to English-Russian or English-Chinese translation work. Would be glad to work together.
Translation
Business DevelopmentAnalyticsSalesMarketingPresentationsChineseRussianEnglish - $15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
As a native Tajik speaker fluent in Farsi, English, German, and Russian, I offer a wide range of services. My expertise spans translation, transcription, localization, data entry, AI training, document verification, site visits, background checks, and media-related tasks like creating subtitles, voiceovers, and content adaptation. I focus on projects related to the Tajik language and Tajikistan, ensuring both accuracy and cultural relevance. I am skilled in using platforms such as Loft, Appen, Subtitle Edit, SmartCAT, Phrase, and MagicData, and am open to diverse opportunities.
Translation
Live InterpretationContent WritingSEO WritingData VisualizationMicrosoft OfficeEssay WritingLanguage Interpretation - $30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Profile Overview As a skilled Translator, Interpreter, and Language Educator with a strong background in Chinese language and culture, I offer a diverse range of language services on Upwork. My expertise includes translating between multiple languages (English, Chinese, Persian, Russian, Tajik, Turkish), developing language learning materials, and teaching Chinese to speakers of other languages. With a deep understanding of language technology, I contribute to projects involving AI and natural language processing. Education & Certifications: - Master's Degree in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages (MTCSOL), Xi'an University of Foreign Studies (2023-2025, expected) - Bachelor's Degree, Kunming University of Science and Technology (2019-2023) - Chinese Language Studies, Capital Normal University & Confucius Institute at Tajikistan National University (2016-2019) - High School Degree, International Economy High School (2011-2016) - HSK Speaking Test (Advanced Level) & Chinese Proficiency Test (HSK6)(Certified by Hanban Notable Projects & Accomplishments: - Successfully completed a high-volume multilingual translation/audio project (Chinese x Russian). - Served as a Chinese-Persian translator at the 8th China-South Asia Exposition in Kunming, facilitating cross-cultural communication. - Extensive experience as an English teacher and mentor, both in freelance roles and at the high school level. Industries & Client Preferences: I am particularly interested in collaborating with educational institutions, language technology companies, and international events that require high-level linguistic expertise. My clients appreciate my adaptability, attention to detail, and ability to work effectively under tight deadlines. Unique Strengths: As a multilingual professional from Central Asia, I bring a unique perspective and cultural sensitivity to my work. My fluency in multiple languages, coupled with my experience in both teaching and translation, enables me to deliver nuanced and accurate language services. Additionally, my background in language technology allows me to contribute to cutting-edge projects in AI and natural language processing.
Translation
TajikLanguage StudiesLinguisticsPublic SpeakingVoice RecordingEducational LeadershipAI Audio GenerationNatural Language ProcessingCommunication SkillsTechnology TutoringCurriculum DevelopmentLanguage InterpretationLanguage InstructionMultilingual Translation - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm multilingual specialist, can help you with writing, typing, translation, teaching, tuturoing, be your local guide, travel friend.
Translation
Live InterpretationTutoring - $100 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Я врач-эпидемиолог с опытом работы в сфере общественного здравоохранения и диетологии. Моя ключевая цель — улучшение здоровья населения через профилактику заболеваний, организацию эффективных программ иммунизации и внедрение современных подходов к питанию. Что я делаю лучше всего: Разработка и реализация профилактических программ. Создаю стратегии вакцинации и питания, направленные на снижение распространения инфекционных и хронических заболеваний. Методическая и консультационная работа. Помогаю медицинским учреждениям и специалистам внедрять эффективные стандарты и протоколы. Анализ данных и принятие решений. Оцениваю эпидемиологические данные и состояние питания населения для точной диагностики проблем и выработки решений. Образование и наставничество. Провожу обучение медперсонала, семинары и тренинги, передаю знания коллегам. Внедрение инноваций. Использую современные методы диагностики, коррекции питания и мониторинга эффективности мероприятий. Мои сильные стороны: ответственность, честность, аналитическое мышление, быстрая обучаемость и умение работать в команде.
Translation
Software LocalizationLocal Operations - $20 hourly
- 4.9/5
- (66 jobs)
I provide the best translations in 4 languages: English, Russian, Turkish, Tajik (Persian) Tajik is my mother tongue and I have been studying the other 3 languages for more than 8 years. Additionally, I have great research and VA skills.
Translation
English to Persian TranslationMarket ResearchGeneral TranscriptionTajikEnglish to Russian TranslationEnglish to Turkish TranslationEnglishData EntryMicrosoft Excel - $9 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hello, my name is Talabshoh and I am a professional freelance translator. I have a strong background in translating both English and Russian into Tajik. With a passion for languages and a keen eye for detail, I strive to provide accurate and high-quality translations, proofreading and localization services for my clients. I have a degree in language studies and have been working as a translator for 5 years. Throughout my career, I have developed a deep understanding of the nuances and cultural differences between languages, allowing me to deliver translations that are not only accurate but also culturally appropriate. My goal is to help my clients bridge the language gap and reach their target audience effectively. Whether it's translating documents, websites, or audiovisual content, I am committed to delivering top-notch translations that meet my clients' needs and exceed their expectations. I am dedicated to providing excellent customer service and I am always open to feedback and communication throughout the translation process. If you are in need of a professional English or Russian into Tajik & vice versa translator, I would be delighted to work with you. Let's connect and discuss how I can help you with your translation needs
Translation
AnalyticsData CollectionData AnalysisCommunity DevelopmentAdministrateSocial Media WebsiteSalesBusinessLocalizationInternational Development - $5 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hello, I'm here to serve people by my good positive attitude, Character, Skills, and Work done with my expertise. Nobody goes empty from my side in terms of satisfaction, Customer Satisfaction and Work Full of quality is promised :) I Provide data entry assistant and cold caller for real estate sales services and i provide senior-level translation, Proofreading, revision, Interpreting, voice-over, and subtitling services for Pashto (Afghan), Dari, Tajik and Persian languages as well. I have Experienced as a Customer Service Representative, Social Media Marketing, Administrative Support, and Live Chat Support, and have done several data entry projects,
Translation
SDL TradosPersianDariPashtoVoice-OverSubtitlingTranscription Timestamping - $11 hourly
- 3.0/5
- (1 job)
Hello there! I am very creative and on point in writing texts from scratch or rephrasing existing ones in almost every field. Try trusting your request to me and I will prove to you that you have made the right choice!
Translation
FinanceGoogle SearchPresentation DesignPresentation SlideData AnalysisContent RewritingCopywriting - $55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a Lawyer: - Preparation of complex contracts as well as international contracts - Preparing local and external documentation - Monitoring and verification of local documentation - Monitoring and verification of institutions within the jurisdiction - Monitoring, verification and reporting of ownership and the purchase of necessary equipment for the institution As an HR-manager: - HR policy of the organization - Preparation of HR's documentation and their verification - Supervision of labor agreements - Employment relations - Conflicts resolutions - Regulation of relations As an IT-specialist: - Monitoring of softwares and hardwares - Installing softwares and hardwares - Fixing computers - Procurement and sell computers and other techniques PERSONAL STRENGTHS Learn quickly, Smart, Responsible, Polite, Comprehensively, Modest (!) I certify, to the best of my knowledge and belief, all the information submitted by me with my application for employment is true, complete, and made in good faith, and that I have truthfully and accurately represented my work experience, knowledge, skills, abilities and education (degrees, accomplishments, etc.). I understand that the information provided may be investigated.
Translation
Desktop & Laptop SupportSoftwareComputer HardwareMicrosoft OfficeBusiness ConsultingContract LawMedical LawCriminal LawFamily LawTrade LawCivil LawLawBusinessInformation Technology - $8 hourly
- 4.0/5
- (11 jobs)
are you looking for a full-stack developer, app and website tester? are you looking for a Persian to English and English to Persian translator? are you looking for an expert pdf to word converter? are you looking for an expert transcriber? are you looking for an assistant for your business? by inviting and accepting my proposal you can touch with me and we can work together as soon as possible. I can do your project very accurately with more efficiency, and deliver to you on time.
Translation
Mobile App TestingReviewEnglish to Persian TranslationTajikPersian to English TranslationPersianMicrosoft WordVoice-OverPashtoDariPDF ConversionAudio TranscriptionBack-End DevelopmentFront-End Development - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, my name is Amir. I have dedicated over 350 hours to professional training in Data Science, honing my skills in machine learning, data analysis, and statistical modeling. My expertise includes developing sophisticated models for sentiment analysis, car valuation, and profitability prediction for oil extraction. Additionally, I have over 50 hours of experience in simultaneous English translation, which highlights my strong communication skills and meticulous attention to detail. Through my projects, I have consistently delivered valuable insights and practical solutions, effectively addressing complex problems and driving significant results.
Translation
Data Science - $6 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A translator is a professional who converts written text from one language into another. The primary goal of a translator is to ensure that the translated text accurately conveys the meaning, style, tone, and context of the original text. This involves a deep understanding of both the source language (the language of the original text) and the target language (the language into which the text is being translated). Translators often specialize in specific fields such as legal, medical, technical, literary, or business translation to ensure they can handle the specialized terminology and nuances of those subjects. Additionally, translators must be skilled in writing and have an excellent grasp of grammar and cultural nuances in both languages. Their work is crucial in enabling communication and understanding across different languages and cultures.
Translation
Business TranslationProfessional Tone - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! My name is Boirjon and I am a first-year law student at Tajik National University. I speak four languages: Tajik, Uzbek, English and Russian. I have diverse work experience, having previously worked at a barbershop and volunteered for six months. I’ve also worked as an essay writer. Currently, I am a student and teach law and English at a private school. I am passionate about self-development and continually seek opportunities to grow both personally and professionally.
Translation
TutoringEnglish TutoringLawEssay WritingWritingESL TeachingGrammar - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I bring order to chaos, heart to strategy, and people together—across borders and time zones. With a foundation in project management and a knack for creative problem-solving, I'm ready to make a meaningful impact in remote roles that value clarity, determination, and purpose.
Translation
RecruitingEvent ManagementExecutive SupportAdministrative SupportProject ManagementVirtual Assistance - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a medical doctor specializing in ophthalmology with practical experience in diagnosing retinal diseases using OCT and fundus imaging. In addition to my clinical work, I design and develop AI-based tools to assist in diagnostics and automate analysis. I recently created Retina AI — a deep learning system for retinal pathology detection using the RETFound model. I work with Python, Streamlit, FastAPI, and Docker, and integrate medical data like visual acuity, blood sugar, and HbA1c into the workflow. My mission is to combine medical knowledge with technology to create tools that help doctors work faster and smarter.
Translation
Local Operations - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional translator with experience working with [your languages, e.g., Russian and English, Tajik and Russian, etc.]. I provide accurate and high-quality translations of texts in various fields such as business, technical, medical, cultural, and more. I pay close attention to detail, meet deadlines, and maintain confidentiality. Ready to assist you with any translation tasks and make your project successful!
Translation
Tutoring - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I was born in the year 2000 in Dushanbe, Tajikistan, just after the civil war. Though the country was still recovering, I was fortunate to attend a Russian kindergarten, where I learned the Russian language at a native level. Later, I began studying English in school and continued to develop my skills throughout my education. After completing the 9th grade, I enrolled in a college where I studied accounting and banking. In 2018, I moved abroad to Moldova to pursue a degree in business at Divitia Gratiae University. There, I significantly improved my English and graduated with honors in 2021 as one of the top students in my faculty. After graduation, I moved to Russia and worked as a cashier in a major shopping mall. Within a year, I was recognized as Employee of the Month. I then returned to Tajikistan, where I was quickly hired by a publishing company specializing in book and article translation and editing. I worked there for two years before transitioning to my current role as an Automation Engineer, where I’ve been working for the past year. Today, I continue to combine my technical work with freelance translation and editing — a field I remain deeply passionate about.
Translation
- $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Multilingual Translator – Russian, Tajik, Turkish, English (US), Italian, Spanish, Chinese, Ukrainian, German Hello! I am a beginner freelance translator with strong multilingual skills and a passion for helping people communicate across cultures. I work with a wide range of language pairs and specialize in written translations such as: Legal documents and case files Government-related texts and letters Business correspondence and general content Official paperwork and personal communications While I am new to the field professionally, I take accuracy, clarity, and confidentiality seriously. I am quick to learn, responsible, and open to all types of projects. Let’s work together!
Translation
- $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Expert linguist & business support specialist fluent in English, Russian, Tajik, and Persian. I bridge language and cultural gaps for global clients, delivering high-impact translations, engaging content, and seamless virtual assistance—so you can focus on growth. Precision Translation – Legal, business, and marketing documents adapted with cultural nuance (no awkward Google Translate errors!). SEO-Optimized Content – Blogs, web copy, and articles that rank higher and resonate with your audience. Efficient Virtual Assistance – Email management, research, and workflow optimization (saving clients 10+ hours/week). Thank you and cant wait to work with you!
Translation
Microsoft OfficeGoogle DocsVirtual AssistanceGrammar & Syntax ReviewCalendar ManagementMicrosoft WordGrammarlyData EntryEditing & ProofreadingLocal OperationsTutoringLive InterpretationSoftware LocalizationLifestyle - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Zinat Qaderi My objective is to join a prospective organization ,where I can serve the people of Afghanistan, and I would Like to get a job which would suit me according to my qualitication becouse I like responsibility. face the challenges of new situation and deriving much pleasure to improve my abilities and have perfect experience or income Student BBA (Bachelor in Business Administration) in Bakhtar University Kabul Afghanistan
Translation
Local OperationsFinancePashtoDariComputerResolver PerspectiveEnglishInteractive Voice ResponseTypingMicrosoft AccessCustomer CareCommunication Skills - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Ассистент #1 Плати, решим. Полное управление проектом от начала до конца Для меня важно регулярное общение, поэтому давайте оставаться на связи
Translation
Local Operations - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I'm a beginner freelancer offering services in writing, translation, and virtual assistance using AI tools like ChatGPT. What I can help you with: - Writing blog posts, product descriptions, and social media content - Translating texts between English, Russian, and Tajik - Assisting with emails, research, summaries, and chatbot content - Creating AI-generated prompts and documents I'm new to Upwork, but I’m hardworking, fast-learning, and focused on delivering quality work at a fair price. If you need someone reliable for small projects, I’m here to help. Let’s work together!
Translation
Editing & ProofreadingCreative WritingCopywritingWritingContent Writing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Dushanbe, on Upwork?
You can hire a Translator near Dushanbe, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Dushanbe, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Dushanbe, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.