Hire the best Translators in İzmir, TR
Check out Translators in İzmir, TR with the skills you need for your next job.
- $26 hourly
- 4.9/5
- (12 jobs)
Hi! My name is Işınsu. I am a professional English – Turkish, German – Turkish Translator with years of experience working in professional media communities. I have a published book that I translated from Charles Dickens and various authors. I have been translating medical, economic, technical, advertisement, etc., texts since 2014. Also translated subtitles and dubbing scripts for documentaries, TV series, and movies.TranslationTurkish to English TranslationEnglish to Turkish TranslationMedical TranslationTechnical TranslationContent LocalizationTurkishProofreadingEnglish - $10 hourly
- 5.0/5
- (18 jobs)
Three words that define me: - Hardworking - Prompt - Enthusiastic Things that I can accomplish for you: - Translation (Turkish-English/English-Turkish) - Proofreading - Tutoring (English & Turkish) - Search and Research - Transcription - Preparing ELT/ESL materials What I enjoy the most: -Proofreading/ translating academic and literary work. -Creating fun and engaging language learning materials. What you can expect: - Professional and quick results What I expect: - Collaborating with you on your next project!TranslationBook EditingDocumentationContent LocalizationLiteratureEnglish to Turkish TranslationEditing & ProofreadingESL TeachingQualitative ResearchTeaching EnglishTurkish to English TranslationAcademic WritingTurkishEnglishProofreading - $20 hourly
- 4.6/5
- (224 jobs)
⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ Hey! I am Enes Ayberk Balci. I am currently actively living in Turkey, and I have lived in Germany and France for many years. My native language is Turkish and English also my German is advanced. As I am a perfectionist, I always deliver my work completely and on time. I'm sure you won't have any problems working with me, you also have unlimited revision rights! I can't wait to work with you. ✓ As a B2B Lead Generation business, I can prepare a Google Sheet list for you with emails, phone numbers, decision makers and all the information about the companies in your desired field. I have been doing this professionally for 1 year and I have +100 projects so far. Working with you will be a great experience for me. ✓ I am a newly graduated software engineer. Besides my own IT works, I have been doing Turkish-English or English-Turkish translation works as a freelance for 4 years. I also shoot videos for voice overs or Turkish commercials. I have 2 years of experience in translating Medical-Technical-Market Research-Legal Documents. ✓ In addition to these, I have about 6 years of work experience in the fields of Data Entry-Web Research. I have professional certificates in Office programs, especially Excel and PowerPoint. The customers I work with in Market research-Lead research-Manual Data Entry and all other Web Research works are very satisfied. It is unlikely that I will be able to find the information you want from me (if available on the Internet). That's why I would definitely like to work with you. ✓ I have 2 years of experience in Personal First Line Writer, which is a different field. I really read a lot of books and have an artistic character. That's why I can write creative First Lines for your customers-formers by reviewing their accounts and profiles. I have done this work many times and I can guarantee that you will be satisfied. ✓ Virtual Assistance is the area where I really enjoy working, so I do my work perfectly. I can help you with any kind of work, I am very good with data, I have received many trainings on it. I am very successful in all things such as Data Cleaning-Data Collection-Data Extraction. ✓ I have 1 year of experience in keyword finding and SEO services (Udemy courses and certificates). That's why I would definitely like to work with you when you have a job on Google or Amazon related to keywords. ✓ I have 5 year of experience in Gmail Signature Design & Creating, Email Template Design for Brands. That's why I would definitely like to work with you when you have a job on Google or Amazon related to this. I can do all recording UGC videos projects too! I'm the best Turkish Translator. I wish you all healthy days!TranslationQuantitative ResearchVoice-OverResumeResearch MethodsMicrosoft PowerPointDocument FormattingCVTurkish to English TranslationLinkedInData VisualizationSalesforce CRMData EntryMicrosoft Excel - $11 hourly
- 5.0/5
- (118 jobs)
I am a full-time freelancer with a focus on translation and transcription services. I have expertly transcribed and translated audio and video files as well as handwritten documents of varying sensitivity. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- WHY SHOULD YOU WORK WITH ME? ** A freelancer who is willing to make adjustments based on client-specific needs. ** Knowledgeable about the in-s and out-s of the translation and transcription industry, therefore: ** Best rates you can find online for the service you are looking for. ** Obsessed with accuracy and perfection. ** Forth-coming and transparent before, during and after the job is completed. ** Eager to communicate with clients as often as possible to ensure the process is smooth. ** Full-time freelancer with a realistic schedule, ensuring quick turnaround. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Below you can find a short summary of my related experience: I am a sworn translator with the Notary Public's office in Turkey. Additionally, I have been working on translation (Turkish-English and English-Turkish) projects since 2013. I have translated a wide range of documents that include official government-related papers, PhD dissertations, blog posts, YouTube content and websites. I have experience in data collection and entry as I have written or taken part in the creation process of various scientific papers. I have also worked alongside an M.D. as an administrative assistant. Most of my previous experience on UpWork has revolved around transcription work, with stellar 5-star reviews all around. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Looking forward to the opportunity of working together with you!TranslationTurkish to English TranslationProofreadingPDF ConversionEnglish to Turkish TranslationTypingMicrosoft WordData EntryMicrosoft ExcelGeneral TranscriptionTurkishEnglish - $7 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hello! I’m Su, an experienced translator here to offer you comprehensive and reliable language services. With my extensive linguistic knowledge and professional approach, I strive to meet all your translation needs to the highest standards. 🌟 Whether for daily tasks or professional settings, I’m here to provide the translation and language support you need. I specialize in written text translation ✍️, language editing 📚, project management 🗂️, and detailed information research 🔍, crafting tailored solutions for your specific requirements. By staying updated with the latest technology and language trends, I continuously enhance my skills to deliver the most effective and innovative services. My goal is to exceed your expectations and achieve excellent results together! 💪✨TranslationProduct ListingsData CleaningMicrosoft ExcelMicrosoft PowerPointMicrosoft WordData ExtractionData CollectionLocalizationTypingEssay WritingEssayData EntryVirtual Assistance - $50 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
🤖 Data Scientist with 2 years of experience 🤵🏽♂️Hello, I'm Turhan Can KARGIN, an experienced and passionate Data Scientist and AI expert. Innovative AI specialist and proficient technical writer, I offer a unique blend of advanced AI understanding and exceptional content creation skills. My passion lies in deep learning, robotics, and in communicating these complex concepts with clarity and precision. Leveraging my industry experience, I create engaging, informative content that reflects the latest trends in AI. My approach combines technical proficiency with an accessible writing style, ensuring each piece is both credible and compelling to diverse audiences. Always eager to tackle new challenges, I’m the perfect partner for all your AI and technical content needs. 📈 Which languages/tools do I use? Languages: Python, Matlab, C++, JAVA, R Machine Learning: scikit-learn, darts Deep Learning: Pytorch, Keras, Tensorflow Computer Vision: OpenCV, YOLO, R-CNN, Detectron2 Reinforcement Learning: Openai Gym, Mujoco, rllab, spinningup 🖥️ You can reach me for the following tasks Object Classification Object Detection Object Segmentation Object Recognition Reinforcement Learning based Control Time Series Analysis, Forecast and Anomaly Detection Regression, Classification Clustering, Dimensionality Reduction Predictive Maintenance Churn AnalysisTranslationElectrical EngineeringMathematicsArticle WritingRoboticsTutoringContent CreationArtificial IntelligenceTime Series AnalysisMachine LearningMATLABPython - $40 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a self-motivated and progress-driven medical doctor, expertised on academic translation, paper submission, data collecting and analysis and research. I have worked as a medical doctor for 3 years then as a research associate in a leading CRO on pharmaceutical development. Currently I am practicing my profession in general medicine and geriatrics in Finland.TranslationDocumentationContract TranslationEnglishGermanProofreadingMedical InformaticsMedical Condition CodingMedical TranslationMedical Records SoftwareTechnical Editing - $50 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am a native Turkish speaker who can speak English very well. I have experience in teaching, translation, transcription and audio recording. I also have a German transcription groupTranslationGeneral TranscriptionAudio ProductionUS English DialectAudio RecordingBritish English AccentTurkishProofreading - $35 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am open to new challenges as a Turkish translator. Try me! I am sure you will not be disappointed!TranslationCATS Software CATSGoogle DocsSubtitlingPhrase Localization SuiteSmartCATMicrosoft OfficeCopy EditingVideo Game LocalizationProofreading - $67 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello, I am a psychoogist lookig for a side hustle like transcription or traslation. I speak Dutch, English, Turkish. My strong quality is logic and analytical thinking given that I have studied also philosophy. Feel free to reach out to me.TranslationOffice 365IBM SPSSCounseling PsychologyPsychologyEnglishTurkishDutchVideo TranscriptionAudio Transcription - $8 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
• Data Entry and Data Analysis • Web Research • English-Turkish-German Translation • Engineering ResearchTranslationAmerican English AccentAcademic ResearchData AnalysisEditing & ProofreadingResearch & DevelopmentEnglishTurkishData Entry - $15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
- Experience in Functional, Usability, Performance and Localization Testing of Client-Server, Windows & Web Applications - Knowledge of Web Development technologies in general, including HTML, CSS, JavaScript and Bootstrap. - Good analytical and communication skills and ability to work independently with minimal supervision and also perform as part of a team. - Highly motivated team player with analytical, organizational and technical skills, unique ability to adapt quickly to challenges and changing environment. - Cryptocurrency | writing, translating and localizing. - Data Entry.TranslationBusiness ManagementEnglishCopywritingWordPressBlockchainSoftware QACryptocurrencySearch Engine OptimizationSEO Keyword ResearchSEO AuditData Entry - $15 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Hello! Thank you for checking my profile. My field of study in high school was foreign languages. I had intensive English courses for three years in high school before deciding to study the Japanese language at Ankara University, one of the top universities in Turkiye. I had the chance to study for one year in Japan from 2013 to 2014 through the Japanese Government Scholarship Program (MEXT). I've been using English in my daily life so much since high school that it's almost like a mother language to me. My strengths are that I'm a detail-oriented, self-motivated and honest person. I learn quickly and try to improve myself in the areas that I realize I'm lacking. I also love reading books, especially self-improvement, psychology, and fantasy books. It makes a great contribution to my translation style. Some of my translation experiences are: *Social media posts and articles about air defense systems, health, and politics ENG-TR (ongoing job) *Blog posts TR-ENG & JP *Website TR-JP *Artwork descriptions JP-ENG *Manga JP-ENG *Children's video translation & dubbing ENG-JP *Interview subtitle translation JP-ENG *Historical artifact auction booklet ENG-JP You can see some of my work examples in my portfolio, which is down below. -PRIZES- 2012 - 21st Ankara Japanese Speech Contest, Third Place Winner 2017 - Korea Culture Center Korean Speech Contest, Beginner Level, Second Place WinnerTranslationMicrosoft WordEditing & ProofreadingEnglish to Japanese TranslationTurkish to English TranslationJapanese to English TranslationEnglish to Turkish TranslationJapanese to Turkish TranslationLocalizationTurkish to Japanese TranslationContent LocalizationAcademic TranslationProofreadingJapaneseTurkish - $5 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I have enough knowledge and experience to do all kinds of work related to economic data. i hold a PhD in economics and forward looking to working with you.TranslationEconometricsEconomicsAcademic ProofreadingMarket ResearchStatisticsEconomic AnalysisEViewsStataData Mining - $5 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I was born in İzmir,Turkey. I graduated from Yaşar University, Translation and Interpreting in 2022. Right now I'm working as a freelance translator. I do translation and proofreading jobs. I'd be happy to help you on your projects for a cheap price. Hope we can work together.TranslationTurkish to English TranslationEnglish to Turkish TranslationMicrosoft WordMicrosoft ExcelProofreading - $6 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
My name is Doğa Güneş Türkmen. Born in 1997, I am a Turkish molecular biologist and geneticist. However, I always had an interest in art and architectural design. Thus, I started using SketchUp in 2012 to further compliment the drawings and paintings I made as a hobby. For the most part, the models I created were either passion projects for myself or small projects in architectural design. These were projects I received from my cousin, who is a senior architect in Turkey. The content of these projects usually was a basic architectural modeling and 3D rendering. However, I have greatly improved myself over the duration and had taken part in long-term projects in UpWork. On top of these, I am a digital and traditional artist and an author of a fantasy novel (WIP). Finally, as can be expected, I know the fields of genetics and molecular biology. I am here for you to work on your various types of projects.TranslationMicrosoft ExcelScientific Writing3D RenderingFiction WritingTurkish to English TranslationSketchUpWritingTechnical Writing - $30 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I am skilled in data management and analysis, and proficient in Python, SQL, and Excel. In my current role in a company, I regularly conduct market research and analyze large datasets, creating insightful charts and graphs for strategic decision-making. I also utilize Power Query and have experience handling datasets of various sizes. Additionally, I have created forecast reports using basic machine learning algorithms for specific tasks in my current position and have hands-on experience in data scraping projects.TranslationSalesHR & Business ServicesSDL TradosAdobe InDesignCustomer ServiceMicrosoft OfficeEnglish to Turkish TranslationEditing & ProofreadingAcademic WritingWritingTurkish to English TranslationSocial Media Content CreationAcademic ResearchAcademic Translation - $12 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, I am Ayhan from Turkey. As a Native Turkish speaker, I can carry out the responsibility and necessity of your project. I have a degree in department of Comparative Literature in University of Dokuz Eylül, Turkey. As a Literature and world languages department graduate, I pay utmost attention to daily punctuation mistakes both in English and Turkish. Depending on the text type that I will be translating, I adjust the way of translation so that it doesn't feel unnatural to the speaker of the target language. During my Bachelor, I attended some translation-related classes including "Translation Studies" and "Text Analysis". Hence, I have always avoided word to word translation and instead conveyed the "meaning". Last but not least, I am happy to let you know that sticking to the deadline is my personal ethical virtue. Please do not hesitate to contact me for any questions. Best regards, AyhanTranslationGeneral TranscriptionEnglish to Turkish TranslationTurkish to English Translation - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello and welcome to my Upwork profile!! I'm a Certified Google Ads Expert with over 3 years of hands-on experience in the dynamic world of digital marketing. My passion lies in crafting strategic and data-driven Pay Per Click campaigns that deliver satisfactory results. If you're seeking an expert to enhance your online presence and boost your ROI, you've come to the right place. In my freelance journey, I have had the privilege of playing a significant role in managing a total advertising budget of $250,000 to $500,000 for our clients on Google Ads per month -in the agency i am working with- ensuring optimal utilization and results. I've worked with a diverse range of clients, including health travel agencies, hair transplant clinics, private hospitals, jewelry stores, e-commerce companies, and more. I excel in conducting in-depth keyword research, considering long-tail keywords and buying trends. This allows me to create campaigns that connect with your target audience on a deeper level, driving more qualified traffic to your website. Additionally, I've successfully audited, created, and optimized various types of campaigns, including search campaigns, smart search campaigns, universal app campaigns, and remarketing campaigns. Feel free to reach out to me here on Upwork to discuss your project in detail. I'm here to answer any questions you may have and explore how we can work together to achieve your digital marketing goals!!TranslationGoogle Tag ManagerSEO Keyword ResearchPPC Campaign Setup & ManagementDigital MarketingInternet MarketingPay Per Click AdvertisingGoogle Ads - $20 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
• Localization • Translation and interpretation • Transcription • Content writing • Editing • ProofreadingTranslationGeneral TranscriptionLocalizationEditing & ProofreadingInternational RelationsSocial Media AdvertisingPublic RelationsContent WritingContent CreationLive InterpretationEnglishFrenchTurkish - $10 hourly
- 4.5/5
- (9 jobs)
Paralegal for immigration matters in BC, Canada, since 2022. Legal assistant and legal firms in Canada and the USA Virtual Assistant and Intaker since 2022. Uncertified Legal Aid of Canada translator and interpreter since 2022. English / Persian Translator from 2010 until now. I have completed numerous translation projects in a variety of fields, including legal documents, ISI translation, and proofreading for various majors, among others. My own I.S.I essay: Research about Entrepreneurship in Sport Published in REVISTA UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD magazine SNN: 2218-3620 in 2019TranslationLegal TranslationLegal Applications & RegistrationLegal AssistanceImmigration LawCanvaMicrosoft ExcelVirtual AssistancePersian to English TranslationTypingEnglish to Persian TranslationMicrosoft WordEnglish TutoringGeneral TranscriptionPersian - $6 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a Turkish native with excellent written English proficiency. I am a freelance translator with a history of working in the MTPE and localization industry (marketing campaigns, games, and commercial websites) and also have experience translating academic works, mostly social studies. I mostly work with open-source CAT Tools however have some experience with proprietary ones like Trados or memoq. I previously worked on transcription and subtitling projects as well. I have a lot of experience writing coming from my academic background. I wrote SEO content for two websites here in Turkey, Yenigün and Oyun Dijital. These articles are written and published in Turkish, however, I am confident in my ability to produce the same quality writing in English as well. Down below you can find some examples of my English writings.TranslationSmartCATCopywritingEnglish to Turkish TranslationMicrosoft WordSearch Engine OptimizationContent WritingProofreadingWritingBlog WritingWebsite ContentArticle WritingTurkishEnglishSubtitling - $5 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am an expert content writer&translator with 5 years of experience in German, English, Turkish and Spanish languages. Additionally, in these languages, I can help you with these subjects: -Articles for websites and blogs. -Proofreading & Editing -Research & Summaries -Biography Writing -Logo Design -Online Researching -Resume Writing -Cover Letters -Book Editing -Copywriting -Speechwriting -Transcripts -Academic Writing -Travel Writing -Administrative Support I am looking forward to working with you.TranslationAdministrative SupportCover Letter WritingProofreadingAcademic TranslationWritingResume WritingArticleGermanTurkishEnglishContent SEOArticle Writing - $5 hourly
- 4.9/5
- (14 jobs)
I want to take you on an adventure and mystery that we will build together. I'm an experienced creative writer who likes to create stories and fantasies for my clients. I can make your desires come to life through my words and creativity. I can work on nearly every topic but I'm on another level when it comes to game/lore writing. I can build a world which has own terms and rules by its own. Also I can write blogs too. I've wrote SEO optimized game articles before and I can create content for your page as well. I hope we can have a wonderful time while creating your dream world.TranslationScriptSubtitlesMinecraftBlog ContentEnglish to Turkish TranslationGaming VideoCopywritingBlog WritingWritingCreative WritingEnglishContent WritingTurkish - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, and thanks for taking a look at my profile! I am a Turkish native who is majoring in English language and literature. I have more than five years of experience working as a freelance translator, editor, and proofreader. I am quite confident with my writing skills in both formal and informal language, both in Turkish and English. I offer; -Highest quality output & full client satisfaction. -100% accuracy & 100% human translation. -Best track record in meeting deadlines. -Professional and kind attitude. -Excellent communication & exceptional cooperation. Looking forward to work with you!TranslationMedical TranslationMicrosoft ExcelEnglish to Turkish TranslationTurkish to English TranslationMicrosoft OfficeWebsite TranslationCV/Resume TranslationEnglishDocument TranslationBusiness TranslationAcademic TranslationTurkishLiterary TranslationEditorial Translation - $30 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Currently, CAD Drafter specialist at a elevator company. I have 7 years of experience in elevator sector. wanting to increase my horizons and skills in a variety of fields. Skills & Experience: - Fluent in both English and Turkish - Time management & teamwork - Full of enthusiasm! - Can work on weekends (Time difference does not really matter) - Skilled in MS Office - Skilled in AutoCad - also i have 3 years of experience as a translator (eng-tr) - love doing architectural desingsTranslationEnglishMobile App TestingWeb TestingDrawingComputer BasicsOffice 365DraftingEnd-to-End TestingCAD Drafting - $8 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
I can answer the following questions: I have a document in English/Turkish. Can you translate it to Turkish/English? YES I have a document in English/Turkish that needs to be checked for grammar and typos. Can you fix it? YES I have a website/app in English that needs content localization in Turkish. Can you do it? YES I have a script that needs to be captioned to a video. Can you embed the captions to the video? YES I have a script in English/Turkish that needs to be translated to Turkish/English and captioned to a video. Can you do it? YES I have a video or audio file that needs to be transcripted. Can you do it? YES I have a website that needs to be filled with content we determined. Can you do it? YES Hello, I'm Doğukan Selçuk, a professional translator, subtitler, and transcriber with 2 years of experience in the field. My native languages are Turkish and English, and I have a deep understanding of both languages' nuances and cultural contexts. I offer a range of language services, including translation, subtitling, and transcription. As a translator, I'm skilled in translating all kinds of documents, from legal and technical documents to marketing materials and website content. I understand the importance of conveying not just the meaning but also the tone and intention of the original text. In addition to translation, I specialize in subtitling videos and films, creating accurate and timed subtitles that enhance the viewer's experience. I work with a range of video formats and can handle projects of any length, from short promotional videos to full-length feature films. Lastly, I offer transcription services for audio and video recordings, providing verbatim transcripts that capture every word and nuance. I'm experienced in transcribing interviews, meetings, webinars, podcasts, and more. I pride myself on delivering high-quality work on time and on budget. I'm committed to providing excellent customer service and communication throughout the project. I'm also open to feedback and am happy to make revisions to ensure that you're completely satisfied with the final product. If you need a reliable and skilled language professional, please don't hesitate to contact me. I look forward to working with you!TranslationGeneral TranscriptionVideo TranscriptionAudio TranscriptionSubtitlingContent LocalizationEnglish to Turkish TranslationDocument TranslationProofreadingTurkish to English TranslationWebsite TranslationAudiovisual TranslationEnglish Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Translator near İzmir, on Upwork?
You can hire a Translator near İzmir, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near İzmir, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near İzmir, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.