Hire the best Translators in Kyiv, UA

Check out Translators in Kyiv, UA with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,106 client reviews
  • $35 hourly
    Greetings! I am a committed Shopify specialist deeply passionate about crafting exceptional online stores. 💪 My expertise lies in the development of tailor-made Shopify themes that not only elevate brand identity but also captivate customers. With 8 years of experience in theme development, I specialize in delivering visually stunning designs that are strategically geared towards maximizing conversions. 🛍️ Our array of services includes: 🚀 Custom Shopify Theme Development 🚀 Checkout UI Branding and Customization 🚀 Shopify Plus Development 🚀 Shopify App Integration and Development 🛠️ Leveraging my proficiency in app development, I can customize and integrate powerful applications to augment your store's functionality. Whether it's payment gateways or inventory management, consider it handled. 🏆 I take pride in the successful completion of hundreds of projects, consistently boosting sales and enhancing user experiences for my clients. Let's join forces on your Shopify project and transform your vision into a thriving online business! Shopify Expertise Keywords: Shopify customization, Shopify 2.0, Migration to Shopify, Shopify custom theme development, Migration, Shopify Plus, Shopify Checkout, Checkout Customization, Checkout Extensibility, Speed Optimization, Performance Optimization, Headless Development, Hydrogen, Oxygen, API Integration, App development, JavaScript, React.js, Next.js, Vue.js, Typescript, Remix, UI/UX, eCommerce, HTML, CSS, Liquid. CRO (Conversion Rate Optimization), Shopify Speed Optimization, Shopify Performance, Shopify Score, Shopify Checkout Extensions, Checkout UI Branding
    Featured Skill Translation
    AMP Framework
    PHP
    App Development
    User Experience Design
    Shopify Templates
    Shopify Theme
    Shopify SEO
    Shopify Apps
    HTML5
    Adobe Photoshop
    iPhone UI Design
    Mobile UI Design
    Wireframing
    Sketch
    CSS 3
    Shopify
    Ecommerce Website Development
    UI/UX Prototyping
    Shopify Plus
  • $50 hourly
    Hello everyone! I am an experienced web development professional with 7 years of experience as CEO of Web Development Company with over 7 years of experience on Python, Django, WordPress, React.js, and SEO. My strengths include strong problem-solving skills, attention to detail, and the ability to work collaboratively with teams. I have successfully completed numerous web development projects, including designing and developing responsive websites, creating custom WordPress themes and plugins, and implementing SEO strategies to increase website traffic and conversions. I hold a degree in Computer Science and regularly participate in online courses and workshops to stay up-to-date with the latest technologies and trends in web development. Thank you for considering my profile, and I look forward to the opportunity to work with you.
    Featured Skill Translation
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
    React
    MySQL
    Shopify
    WordPress
    Project Management
    Vue.js
    Adobe Photoshop
    YouTube Marketing
    Landing Page
    Python
    Laravel
    Search Engine Optimization
  • $26 hourly
    High-quality human translation of your text by a native speaker with a master's degree in translation. Responsible, detail-oriented, and diligent in meeting deadlines. • Translation (websites, games, applications, articles, books) • Localization • Adaptation/transcreation • Proofreading • Back translation. I translate from and into English, Ukrainian, and Russian. These are my average rates that may change depending on the project: Translation: $0.08/word Proofreading: $0.02/word Feel free to contact me to figure out if we would be a good fit for each other.
    Featured Skill Translation
    Editing & Proofreading
    Russian to English Translation
    Software Localization
    English to Ukrainian Translation
    Mobile App Localization
    English to Russian Translation
    Content Localization
    Transcreation
    Proofreading
    Ukrainian
    Russian
    English
  • $25 hourly
    Available 24/7 ★ Certified and experienced ★ Getting started right away ★ Top-notch expert on all things Ukrainian not to mention Russian or Soviet ★Translation jobs have been my everyday routine for more than 18 years ★ Employing my services in the nick of time? Your deadline will not be violated ★ Satisfying my clients' needs, not just doing translations for them ★ My business’s motto is “Nil satis nisi optimum” (“Nothing but the best is good enough”) — because I am pretty sure you feel the same about your business. TRANSLATION... I seem to have found my calling: that’s what I love and that’s what I do every day. Why Choose Me? ✓ Proven Track Record: I have successfully translated over 3200 agreements, documents, articles, manuals, and subtitled 840 videos, showcasing my competence in various content types. ✓ Renowned Clients: My impressive client list includes esteemed companies like Johnson & Johnson, Hitachi, Ecolab, Bio-Rad, Brainly, and Google (subtitling its channel for web developers). ✓ Versatility: I possess expertise in diverse fields such as contract law, web research, SEO writing, app localization, and more, catering to a wide range of client needs. ✓ Specialized Knowledge: With proficiency in Medieval Russian and Ukrainian, GPS technology, farming, and drones for field inspections, I can handle specialized texts with ease. Tools and Collaboration: I am familiar with multiple collaboration tools, including Slack, POEditor, OneSky, Crowdin, Localise.com, Jotform, Trados, and memoQ. You can choose the platform that suits your preferences. Subtitles Enhance Your Reach: Adding subtitles to your videos expands your audience and improves search engine optimization (SEO), ensuring better visibility for your content. Positive feedback speaks volumes: "Pavlo Drahan proved himself to be professional and thoroughly knowledgeable about doing business in the Russian and Ukrainian spheres. Highly recommended!" — Andrew Calimach, Haiduk Press Let's discuss your projects and achieve success together! Feel free to contact me at any time as I am available 24/7. I'm excited to collaborate with you and deliver the best possible outcomes for your business. Last Updated: November 18, 2023
    Featured Skill Translation
    Executive Support
    General Transcription
    Official Documents Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    Subtitling
    Editing & Proofreading
    English to Ukrainian Translation
    Russian to English Translation
    English
    Russian
    Ukrainian
  • $17 hourly
    Hello, I'm Olesia, a language enthusiast and a professional Translator and Proofreader. I'm a native speaker of both Ukrainian and Russian, and I'm fluent in English, with conversational skills in German. With several years of experience in the field, I specialize in translation services spanning Ukrainian, English, Russian, and German. Here's a glimpse of what I bring to the table: Diverse Experience: My work history includes translating a wide array of content, from mobile games and literary works to documents, websites, surveys, and more. Educator's Insight: I've had the privilege of teaching English and German at a foreign language school. This experience has given me a deep understanding of language structure and communication, which I apply to my translation work. Professional Approach: I'm known for my strong work ethic, systematic work methods, and unwavering commitment to meeting deadlines. I'm available 7 days per week, and my turnaround time is approximately 250 — 500 words per hour, depending on the complexity of the text. I'm here to make your content accessible to a broader audience and ensure its clarity and accuracy. Thank you for considering my profile. I look forward to bringing real value to your projects.
    Featured Skill Translation
    English to Russian Translation
    Ukrainian to English Translation
    Russian to Ukrainian Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian
    Proofreading
    Russian
  • $50 hourly
    Hello there! I am a professional project marketing manager with many valuable skills that could benefit your project. My skill set includes: 1) creating emotionally evocative, eye-catching presentations; designs, flyers, posters, graphic elements, etc. (Canva, PowerPoint, Google Slides, Keynote); 2) accurately translating speeches and/or specialized texts (English, Ukrainian, Russian, Spanish, Catalan); 3) copywriting, editing, and proofreading captivating articles; 4) performing voiceovers (in English *American, Russian, and Ukrainian - fluent); 5) providing virtual assistance (research, document composition, making sense of structure, etc.); 6) managing social media accounts (Instagarm, TikTok, Facebook, Linkedin, etc). 7) creating engaging content (video, photo, static, animated, etc.) I freely translate from and to English, Russian, and Ukrainian on a native level, and Spanish and Catalan on the B1 level. I am a confident user of Microsoft Office, Google Docs/Sheets/Slides, Apple Keynote, Pages, and Numbers. I’m extremely hardworking, responsible, creative, patient, result-based, flexible, and proficient.
    Featured Skill Translation
    English Tutoring
    Canva
    Presentation Design
    Microsoft PowerPoint
    Graphic Design
    English
    Russian
    Spanish
    Ukrainian
  • $18 hourly
    My name is Yuliia, and I am a professional translator with over 5 years of experience in the field. I hold a higher education degree in Linguistics, having studied English and German at a technical university. As a native Ukrainian speaker, I am also fluent in Russian, providing high-quality translation services in multiple languages. My major areas of expertise: • Personal documents: birth certificates, marriage certificates, medical records, education documents, employment evidence; • Technical Documentation/Manuals; • Software/Website/Game Localization; • Сrypto-related content; • Legal translations: contracts, agreements, court records; • Translation of applications and training materials; • Advertising and marketing-related articles; • Creation and translation of subtitles in SRT files. I am proficient in using tools such as Figma, Acrobat, Crowdin, and Visual Studio Code, which enhances my workflow and efficiency. I am available for both short-term and long-term projects. Feel free to join the long list of satisfied clients who have benefited from my professional translation services! I'll respond within 1 hour.
    Featured Skill Translation
    Video Transcription
    Website Translation
    General Transcription
    Proofreading
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    Russian
    Ukrainian
    Technical Translation
    English to Russian Translation
    Translation & Localization Software
    English
    English to Ukrainian Translation
    Legal Translation
  • $12 hourly
    I have extensive experience of over 8 years in translating texts on various topics. I am also an expert in online research, fact checking, editing, proofreading, and transcription. Note: I am flexible with my rates for longer projects or long-term cooperation.. -------------------------------------------------------------------------------------- I can provide accurate translations of the following documents from English into Ukrainian/Russian and vice/versa and/or proofread them. - LEGAL Contracts & Agreements, Power of attorney, Notary acts, Criminal records, etc. - LOCALIZATION Software Localization, translation via CAT Tools, Subtitle translation services, etc. - BUSINESS Commercial Invoices & Proposals, Press releases, Business letters & proposals, Business presentations, etc. - EDUCATION Educational certificates, Transcripts, Migration certificates, Diplomas, etc. - CIVIL ACTS Marriage/Divorce certificates, Birth certificates, ID cards, Passports, Death certificates, etc. - TECHNICAL Data entry or Typing, handwritten notes to authors and typists, Speech Translations, etc. - COMMERCIAL Bank statements, Financial reports, Financial summaries, Tax forms & returns, Terms and conditions, Commercial contracts, etc. - WORK Pay slips, Employment contracts, Cover letters, CV, Training certificates, Professional certifications, Employment certificates, Internship attestation, etc. - ADMINISTRATIVE Visa files, Medical certificates, Bank statements, etc.
    Featured Skill Translation
    Website Localization
    Ukrainian to English Translation
    Editing & Proofreading
    General Transcription
    English to Ukrainian Translation
    Subtitle Localization
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian
    Editorial Translation
    Documentation
    English
    Proofreading
  • $12 hourly
    I have 5+ years of experience in Online marketing, SEO (Search Engine Optimization) and WordPress. SEO: - keywords searching - applying Google trends - competitors analysis - Youtube, social media SEO - e-commerce SEO - Youtube SEO Web-design : WordPress landing pages prototyping banners e-commerce simple graphics (icons, illustrations) Data entry - Entering information into Google Spreadsheets - Making a table with information - Collect, classify, pick up useful information - Make a PPT presentation
    Featured Skill Translation
    Search Engine Optimization Report
    Contact List
    Lead Generation
    Virtual Assistance
    Russian
    Ukrainian
    Social Media Marketing
    WordPress
    English to Russian Translation
    Marketing
    Search Engine Optimization
    Technical SEO
    Local SEO
    WordPress SEO Plugin
  • $15 hourly
    A very warm welcome to my profile! Hello, I'm an experienced and certified native Russian translator with 04 years of work experience. I do English-Russian (vice versa), English-Ukrainian (vice versa) and Russian-Hindi (vice versa) translation, editing, proofreading, and transcription. ▶️I specialize in business, medical and marketing translations, nevertheless, the spectrum in which I work is very large and includes the following - articles, documents, essays, audio recording translations, and the creation of subtitles. ▶️Additionally, I also provide localization services for websites, E-commerce platforms, and SEO keyword research. ▶️I am also a TESOL-certified ESL teacher and have ample experience in teaching English to students of all ages and different nationalities. ▶️I have strong language skills and the ability to convey the intended meaning in a precise and crisp manner. I'm highly accurate and responsible in my work and pay attention to the minutest detail. I am highly flexible and can adapt to clients' working requirements. You can expect error-free translations and complete work satisfaction from me. Strict adherence to timeline is one of my core strengths and I can work accurately under tight schedules and timelines. Looking forward to working with you.
    Featured Skill Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian to English Translation
    Grammar
    Tutoring
    Linguistics
    Russian Tutoring
    Medical Translation
    ESL Teaching
    English Tutoring
    Language Instruction
    Teaching English
    Hindi
    English
    Ukrainian
  • $30 hourly
    Native Ukrainian and Russian speaker. 19 years of experience. Ultimate accuracy and readability. Highly complex and nuanced projects for world-class brands including Autodesk, PayPal, Farfetch, Adidas, Chanel, Hilton, Huawei and many others. Primary areas of specialization: promotional materials, marketing, PPC, software and IT, legal documents, HR, surveys, general finance, crypto, hospitality, fashion, general medicine and children’s products. CV available upon request.
    Featured Skill Translation
    Web App Localization
    Localization
    SDL Trados
    English to Russian Translation
    Google Ads
    Editing & Proofreading
    English to Ukrainian Translation
    Legal Translation
    Document Translation
    Literary Translation
    Website Translation
    Russian
    Ukrainian
  • $15 hourly
    Hi! I am a professional English-Russian/Ukrainian translator and both target languages are my native ones. Having Master degree in International Relations and Translations and over 15 years of experience I can provide you with professional and prompt translation services. Economics, Jurisprudence, Health and Beauty Products are my best fields, but I work with many others too (legal documents, articles, technical documents, personal documents, certificates, manuals, websites, games). Also you can count on my basic knowledge of HTML, CSS and Wordpress. I would love to fulfill your tasks just as you want and my rates are very competitive.
    Featured Skill Translation
    Ukrainian to English Translation
    CSS
    HTML
    JavaScript
    Microsoft Word
    English to Russian Translation
    Microsoft Excel
    English to Ukrainian Translation
    Legal Translation
    Russian
    Ukrainian
    Proofreading
    German
    Official Documents Translation
  • $20 hourly
    I am a professional Russian/Ukrainian/English translator and a native Russian/Ukrainian speaker. I have good experience translating technical and medical documents, as well as other content. Fast-working, professional, cooperative, responsible, I always double check and proofread thoroughly, I do not miss deadlines.
    Featured Skill Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian
  • $17 hourly
    Hey, I'm NEW here 👋 
Skilled and dedicated English to Russian & Ukrainian translator with 5+ years of experience. 👩🏼‍💻 Prime focus on accurate, culturally relevant, and natural translation for your target audience. 

Let’s get started and create something amazing together! ✨ 

💬 𝗪𝗛𝗬 𝗧𝗥𝗨𝗦𝗧 𝗠𝗘? • Native Ukrainian and Russian speaker • TOEFL certified with C1-level English proficiency • Experienced in teaching corporate English to IT professionals, being a lifelong learner • Experienced editor and translator for satellite Tv channel • Strong soft skills, developed through diverse international exchange programs 

🔍 𝗠𝗬 𝗣𝗥𝗢𝗙𝗘𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗙𝗢𝗖𝗨𝗦:
 • 📑 Executive Assistance & Translation • 🌐 Website Translation & Localization • 📚 Books and Children's Stories Translation • 🎧 Translation for YouTube, Television, Radio, and Podcasts • 📖 Religious content Translation • 📊 Business Presentations & Product Manuals Translation • 🎬 Scripts for TV Shows and Advertisements Translation 

Have a project in mind? MESSAGE me and we will bring your ideas to life! ✨
    Featured Skill Translation
    Simultaneous Interpreting
    Consecutive Interpreting
    Editing & Proofreading
    Localization
    General Transcription
    eBay Listing
    Active Listening
    Ukrainian
    Russian
    Subtitles
  • $15 hourly
    Certified translator and proofreader with 8 years of experience and a great passion for languages. German - Russian/Ukrainian, English - Russian/Ukrainian: - legal and technical translation - website- and app localization - MTPE - proofreading services - video translation and transcribing. Deutsche Sprachdiplom level C1 CEFR Certificate C1-C2
    Featured Skill Translation
    Content Localization
    Legal Translation
    Editing & Proofreading
    Russian to English Translation
    German to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    German to Ukrainian Translation
    Russian to Ukrainian Translation
    Russian
    Academic Proofreading
    Ukrainian
    German
  • $35 hourly
    Portal for developers, OpenAPI specifications, Documentation templates, Software Architecture docs, Developers and Admin guides from scratch Production guides System architecture diagrams and description Multiple markets projects with localisation Translation and proofreading of docs API Documentation Rest API SOAP GraphQl Desktop applications Health care systems HL7 interfaces Software integrations
    Featured Skill Translation
    OpenAPI
    API Documentation
    Swagger
    Instruction Manual
    Postman
    Technical Writing
    QA Testing
    Java
    API
    Software Documentation
  • $49 hourly
    Localization and translations company for b2b. ⚡️Full range of localization services into 100+ languages 🚀Your personal localization and translation team Our team organizes stable localization in 100 and more languages of the world. We accept .json .pdf .xml .xls .html .string .xliff .docx .indd .pttx .txt etc. 🔹websites ♥️slots 🔹games 🔹apps 🔹IT products 🔹softwares 🔹marketing campaigns ♣️betting 🔸crypto 🔹fintech ⏱Our team completes 90% of projects in 4 days. That is how much time we need to prepare the team, create a terminology guide and complete the project ⚡️"Our goal is to be the #1 localizer in the world for games and development" Project details: 1. Before starting work, we compile a glossary (term base) and agree it with you so that you confirm to us which terms to use in localization 2. We select a team of native speakers that works in your field 3. We assemble an LQA team that will be responsible for the final quality of the product. Additionally: 1. Our company works with all available software formats 2. With constant cooperation, we launch TM (translations memory) exclusively for your company. All translations will be recorded and in the future you will save up to 30-40% on the amount of work. 3. All projects are done in CAT tools, we will be able to connect you as a client and you will be able to see the progress of the work. 4. Support department works 18 hours out of 24 5. Projects are completed 7 days a week + it is possible to build a schedule for a month and book your team. 6. We give a guarantee for all our work. If you need to change something, fix it, we will gladly do it for free. 7. The final cost of the project always includes all options. The cost is always final, you never pay extra. Our regular customers, our expertise: 1. Companies slot providers 2. Fintech for Gambling 3. SaaS companies 4. Game developers 5. Cyber sport 5. Blockchain and cryptocurrencies 6. Video games (various topics) 7. Marketing 8. E-commerce 9. Technical Cases in every direction, we work in all time zones and our team from Ukraine fully ensures uninterrupted work around the world Our clients: - Microsoft - IDLO - Safe the children - Uber - MacPaw - Plarium - Mercy corps - Uber eat - Bob Snail - Parimatch - WhiteBit - iLogos Games - Pushgaming - Fugaso gaming - Discovery - Playson - Evoplay - 1win - 1 inch - Tickets.ua - Gamzix - Firstcasino
    Featured Skill Translation
    Translation Plugin
    Web App Localization
    Video Game Localization
    Translation & Localization Software
    Software Localization
    Website Localization
    Marketing Localization
    Mobile App Localization
    Localization Testing
    Contract Translation
    Content Localization
    Website Translation
    Official Documents Translation
    Proofreading
  • $35 hourly
    •Language competencies: FLUENT ENGLISH, native Ukrainian and Russian. LAWYER: 1)corporate law specialist 2) extended research in different legal systems 3) drafting contracts of different types (NDA, SPA, Services Agreements, Sublease agreements, labor agreements (employment contracts), etc.) 4) vendors’ check (verification of the statutory documents of your partner in all publicly available sources) 5) legal translation (ENG-Ukrainian) 6) registration of changes in businesses’ activity (director change, address change) 7) obtaining e-keys
    Featured Skill Translation
    Intellectual Property Law
    Legal Consulting
    Trademark
    Corporate Law
    Ukrainian
    Legal Research
    Legal
    Legal Translation
    Legal Assistance
  • $50 hourly
    I am good at translation (English, Russian and Ukrainian) and have been doing this for 6 years now. Every summer I work as an interpreter as a volunteer at an OBI and OBU English Camp.
    Featured Skill Translation
    English
    Microsoft Word
    Russian
    Ukrainian
  • $40 hourly
    Custom landing pages that convert! When I design, I factor in psychological influences that determine when and why people buy from you. My main aim is to help you to convert traffic into sales! ◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️ Hello! My name is Olena, I'm a marketer and web designer with 9 years of experience. My mission in life is to increase sales through simple decisions, effective funnels, and visually stunning designs. That’s what I can propose to your business! I create unique, user-friendly, and clean designs from scratch in 2-3 weeks. I'm an expert in: 🔵 Figma 🔵 Webflow 🔵 WordPress 🔵 Wix I've built landing pages for companies from more than 12 different areas. I work under NDA and don't use your websites in my portfolio without your permission. My services: 🔹 UI/UX DESIGN I don’t use templates, so you will have a unique & custom professional landing page design. It will enhance the key message, control the clients’ attention and lead to the desired action. It’ll be clear and easy to understand. 🔹 WORDPRESS, WIX, WEBFLOW I can build your website on any of these platforms in 3-7 days. If you don’t know which one to use, I'll help you to make the best decision for your company and product. If you need a new website that will reflect your brand and style and increase your sales, DM me right now!
    Featured Skill Translation
    Ukrainian
    Russian
    Spanish
    English
    Proofreading
    Castilian Spanish
    French
    English to Ukrainian Translation
    Freelance Marketing
    Quality Assurance
    Russian to Spanish Translation
    Marketing
    Software Localization
    English to Russian Translation
  • $50 hourly
    Welcome to my profile! If you need an expert in the following topics, please, don't hesitate to reach out to me: - Event production & marketing (event planning, event consulting, scrips/concepts for events, marketing campaigns for companies through industry events participation) - Community marketing (planning marketing campaigns across communities) We will have amazing experience of working together! Let's collaborate!
    Featured Skill Translation
    Social Media Marketing
    Corporate Event Planning
    Event Management
    Trello
    HubSpot
    Copywriting
    Project Management
    Event Planning
    Video Editing
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
  • $31 hourly
    I am a top-rated technical translator and proofreader with over 8 years of experience delivering accurate and industry-specific translations in engineering, IT, and scientific fields. I specialize in transforming complex technical documents into clear, precise translations that meet linguistic and domain-specific standards. Whether you need user manuals, websites, presentations, white papers, or software documentation translated, I ensure your message is clear, professional, and culturally adapted to your target audience. Expertise in: • Engineering (Mechanical, Electrical, Civil) • Information Technology (Software, Hardware, Networking) • Scientific Research & Publications • Technical Manuals, Patents, and User Guides • Blockchain and Crypto • Legal translation Languages: • English ➡️ Russian • English ➡️ Ukrainian • Italian ➡️ Russian • Italian ➡️ Ukrainian Skills: • Technical Translation • Engineering Terminology • IT Documentation • Scientific Papers • CAT Tools (SDL Trados, MemoQ, Crowdin, etc.) • Localization Why choose me? 1. Accuracy & Precision: I go beyond basic translation, ensuring technical terminology is translated with the correct contextual meaning. 2. Industry Knowledge: My strong technical background ensures I understand the content I translate, reducing the need for back-and-forth clarifications. 3. On-time Delivery: Deadlines are non-negotiable. I pride myself on delivering projects on time, every time. 4. Quality Assurance: Each translation undergoes a thorough review process, ensuring the highest quality and consistency. 5. Confidentiality: I understand the importance of safeguarding sensitive information and adhere to strict confidentiality protocols. Let’s Get Started! If you're looking for a reliable, detail-oriented, and experienced technical translator who values quality as much as you do, let's discuss how I can contribute to your project.
    Featured Skill Translation
    English to Ukrainian Translation
    Cryptocurrency
    Crowdin
    Technical Manual
    English to Russian Translation
    Content Localization
    Proofreading
    English
    Product Documentation
    Subtitles
    Russian
    Ukrainian
    Documentation
  • $50 hourly
    Are you tired of investing in content marketing that takes too long to show results? Or maybe you’re stuck deciding between PPC and SEO? Hi, I’m Khalid Ebrahim, and I’m here to change that for you. With over 8 years of experience in content marketing for Forex, Crypto, Web3, Fintech, and industries. My path has taken me across the globe, working with a diverse mix of international brokers and innovative crypto projects. , I’ve helped businesses like yours achieve measurable, organic growth with one simple system: the Organic Growth System. What’s the Organic Growth System? It’s a unique approach where: You get high-quality content that speaks directly to your audience. Your content is shared strategically to drive immediate results. You see sustainable growth—no waiting, no wasted effort. How Can I Help Your Business? Here’s how I make content marketing work for you: 1️⃣ We Write: Have you been struggling to find content that connects with your audience? I create engaging, tailored content that grabs attention and inspires action. 2️⃣ We Share: Do you wonder if your content is even reaching the right audience? I distribute your content strategically, so it lands exactly where it needs to be—across high-authority platforms and communities. 3️⃣ We Grow: Worried about whether your investment will pay off? My system ensures steady growth in traffic, conversions, and brand visibility. Imagine having content that: Attracts the right audience. Delivers immediate, measurable results. Builds your brand authority effortlessly. Sounds like a win, doesn’t it? Let's connect and build your success story together! 🚀
    Featured Skill Translation
    Content Management
    Arabic
    Website Builder
    SEO Content
    Website Content
    Content Writing
    WordPress
    Lead Generation
    Marketing
    Mautic
    Search Engine Optimization
    Content SEO
    SEO Keyword Research
    Google Analytics
  • $10 hourly
    Hi there! I’m Anastasiya and I’m from Ukraine. My native languages are Russian and Ukrainian. I had experience of living abroad (Canada and England) in order to study English and currently I have C1 level in English. I can translate from Russian/Ukrainian/English to Russian/Ukrainian/English preserving the original layout. I really care much about work and I`m extremely responsible person, so do not worry about your projects. Will be pleased to help you with translation!
    Featured Skill Translation
    English to Russian Translation
    Ukrainian to Russian Translation
    Ukrainian to English Translation
    Writing
    Russian to Ukrainian Translation
    Russian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Russian
    Ukrainian
    English
  • $20 hourly
    Hi, I'm Dima, a professional and fast-working translator, proofreader, subtitle creator and VO artist with more than 5 years of experience specializing in multiple languages, including English, Polish, Russian, Ukrainian, and Spanish. I provide high-quality and fast turnaround translation and proofreading services. I am a 3-year management student from Poland with extensive translation/proofreading experience in four languages. My native languages are Ukrainian, Polish, and Russian, and I have an intermediate level of proficiency in Spanish. Since I have been studying in Europe since childhood, I am fluent in English. As a freelancer, I am particularly familiar with website/app localization (UI/UX Translation) and have worked on numerous projects such as realchems.net, userlytics.com, veed.io, and many others. I also have experience with game and website localization, email and article translations, transcription services, SRT and VTT subtitle creation, and professional high-quality voiceover services in Russian, Polish, English, and Ukrainian. Additionally, I have a technical background, know the basics of C and C++ languages, and can work with "string" files and design apps such as Adobe Illustrator, Canva, Adobe InDesign, and Adobe Photoshop. If you need high-quality and fast translation and proofreading services in multiple languages, or if you require a professional voiceover service in Russian, Polish, English, or Ukrainian, or website localization services for your project, don't hesitate to contact me.
    Featured Skill Translation
    Website Translation
    Software Localization
    Polish to English Translation
    Video Editing
    Polish to Russian Translation
    Subtitle Workshop
    Localization Testing
    English to Russian Translation
    Ukrainian to Polish Translation
    Polish to Ukrainian Translation
    Mobile App Localization
    Proofreading
    General Transcription
    Subtitles
  • $10 hourly
    I speak three languages, including English, Ukrainian, and Russian, and I can translate any text from one language to another. Also, I can rewrite or edit your text to make it look better.
    Featured Skill Translation
    English to Russian Translation
    Polish
    Russian
    English
  • $22 hourly
    I'm an English-Ukrainian translator living in Kyiv, Ukraine. I have a Bachelor of Linguistics, my current main occupation is IT Project Management, and I often do various translations from English to Ukrainian. I love doing translations, especially book ones, as it brings a lot of new knowledge, inspires, and allows me to create incredible things. I have experience with children's books, medical documents, website localization, form translations, etc. Let's work together!
    Featured Skill Translation
    Ukrainian to English Translation
    Editing & Proofreading
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    English to Ukrainian Translation
    Microsoft PowerPoint
    English to Russian Translation
    Content Localization
    English
    Proofreading
    Russian
    Ukrainian
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Kyiv, on Upwork?

You can hire a Translator near Kyiv, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Kyiv, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Kyiv, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.