I am a bilingual (English and Spanish) PhD experienced researcher and writer with an interdisciplinary research background. With over 15 years of experience, I am familiar with writing papers, reviews, abstracts, protocols, performing literature searches, and preparing presentations. I am also a reliable and effective translator, interpreter, and proofreader in science, biomedicine, and healthcare. Additionally, I have experience in market research, including usability studies and technological application projects for both startups and leading companies in different industries, including pharma and healthcare.
I can help you with editing and subtitling materials.
Research and Writing
Translation, Interpretation, and Proofreading to/from English/Spanish
Editing and Subtitling
Interviewing and Moderating
Designing and Conducting Marketing Research
GOAL: My goal is to deliver the best quality work for my clients with good value and fast turnarounds.
Research and Writing: I have extensive experience in writing papers, reviews, abstracts, protocols, and preparing presentations.
Translation, Interpretation, and Proofreading: I am a reliable and effective translator, interpreter, and proofreader in science, biomedicine, and Healthcare.
Communication: I am a great communicator, able to adapt my speech to different audiences and communicate complex topics clearly.
Scientific and Medical Terminology: I have a strong knowledge and interest in preclinical and clinical studies, including clinical trials, and am familiar with scientific and medical terminology.
Market Research: I have experience designing and implementing market research studies, including moderating in-depth interviews, focus groups and other qualitative market research studies.
PhD in Life Sciences
Bachelor’s degree in Pharmaceutical Sciences
Regulatory Writing Overview: Roles, Documents, and Process-American Medical Writers Association (AMWA)
CORe Credibility of Readiness Business Program-Harvard Business School
Teaching Certificate Program-Northwestern University
University of Pennsylvania
European Pharmaceuticals (Italfarmaco)
Healthcare Market Research
14 peer-reviewed publications in high impact factor journals
Consultation: Contact me if you would like to speak about your project and receive customized suggestions. I offer a 15 min free consultation!
Science & Medicine
Focus Group Moderation
Science & Medical Translation