Hire the best Translators in Sunnyvale, CA

Check out Translators in Sunnyvale, CA with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 777 client reviews
  • $40 hourly
    I have a BA in Economics and a Masters in International Development and have always accepted highly diverse work contracts. I have worked mostly in environmental conservation at the community and government level, blending conservation with economic development for the most vulnerable populations. I also have extensive experience teaching. I am highly passionate about both formal and informal education. I have 8 years of teaching experience with preschool, elementary, high school students as well as adults in France, Costa Rica, Liberia, the U.S., the Philippines and Turkey. My teaching experience is mostly with the International Baccalaureate system, focusing on promoting critical thinking and creative problem solving to tackle the most pressing global issues. I have contributed to and created my own curriculum to meet student and community needs with an emphasis on environmental conservation and critical thinking. My specialty in the classroom is focusing on making learning fun and fostering student curiosity. I also love to help students express their feelings in a way that promotes healthy communication as a means to develop into kind and caring citizens. I have always taken work contracts that utilize my skills as well as help me develop professionally and personally. My highly varied work experience has helped me effortlessly learn new skills and excel in even the most challenging work roles. As a result of my unique work experience I think outside the box and always have creative solutions to unique problems.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Learning Management System
    Online Writing
    ESL Teaching
    Training Online LMS
    Physics Tutoring
    Animated Environment
    Curriculum Plan
    International Development
    Curriculum Design
    Grant Writing
  • $50 hourly
    I'm a corporate lawyer experienced in legal document drafting, review, negotiation, and translation. Proficient in document management, meeting coordination, and organizational skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Presentation File Format
    File Management
    Organizer
    Project Management
    Legal Assistance
    Virtual Assistance
    Contract Negotiation
    Legal Translation
    Legal
    Contract Law
    Contract Drafting
    Legal Agreement
    Contract
  • $50 hourly
    I am a translation and interpretation graduate student with experience in the medical interpreting and translation field as well as property management in the Bay Area. Comfortable with TRADOS, SmartCat, Fluency, among other translation software.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Simultaneous Interpreting
    Consecutive Interpreting
    Language Interpretation
    Live Interpretation
  • $30 hourly
    I am a bilingual English-Chinese, I"m a native Chinese speaker, I teach Chinese, I'm also a translator. I did my BS degree from University of California San Diego. I have experience in translating documents, localizing content, and delivering culturally appropriate messaging. Whether you need accurate translations, polished content, or effective communication for a global audience, I can ensure that your message resonates across both language groups. I also have worked in tech company as customer service, support, marketing roles. Let’s collaborate to take your project to the next level!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Design Mockup
    Information Analysis
    Customer Feedback Documentation
    Communication Skills
    Analytical Presentation
  • $33 hourly
    I’m a versatile professional with a strong foundation in technical writing, content management, business strategy, and marketing. My educational background blends clear communication with technical proficiency, allowing me to effectively translate complex concepts into accessible, high-quality documentation and content. As a technical writer, I specialize in creating clear, concise documentation that enhances user understanding and facilitates efficient use of products or services. Whether it’s developing detailed user guides, FAQs, how-to articles, or reference materials, I am skilled in delivering content that meets both technical standards and user needs. In addition to my writing expertise, I bring a solid understanding of business strategy and marketing. My academic background in Technology Management has honed my ability to analyze business opportunities and deliver insights that drive growth. I also have hands-on experience in marketing strategy and consumer behavior, which allows me to create compelling content that not only informs but also drives action and engagement. I am particularly skilled at utilizing AI tools to streamline content creation, automate workflows, and enhance productivity. My proficiency in tools like GPT-3 and other AI platforms enables me to produce professional-grade content quickly and efficiently. I’m also continuing to expand my skillset in Python and machine learning, ensuring that I stay ahead of emerging technologies and can apply them to meet client needs. Whether you're looking for clear documentation, engaging content, or help with business strategy and marketing initiatives, I can provide tailored solutions to help your business thrive. Let’s collaborate to bring your ideas to life with professional, impactful content that drives success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Business Strategy
    Business Consulting
    Communication Strategy
    Communications
    Content Management
    Marketing
    Brand Strategy
    Technical Documentation
    Technical Copywriting
    Technical Writing
  • $8 hourly
    I am a writer who is able to edit and proofread English text. I can also translate non-technical Chinese into English using machine translation, and then turn that translation into something that is enjoyable to read. I am very proficient in English, and have a love for reading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Editing & Proofreading
    Storybook
    Grammar
    Story Editing
    Proofreading
    Short Story
    Short Story Writing
    Story Development
    Novel
    Chinese
    English
  • $15 hourly
    I am a professional translator and subtitler specializing in English to Portuguese and Portuguese to English translation. With a strong background in medical translation and a postgraduate degree in Translation, I focus on providing accurate, culturally relevant translations for a wide range of clients, from healthcare providers to content creators. I offer a variety of services, including: Medical Translation: Specializing in documents such as patient information, medical reports, and health-related materials. General Translation: Providing translation services across various fields, ensuring precision and clarity in all content. Subtitling: Working with content creators and TV networks to provide accurate subtitles, synchronized with visual and audio elements. My goal is to provide high-quality translations that meet the specific needs of my clients, paying attention to cultural nuances and the use of appropriate terminology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Wordfast
    SDL Trados
    memoQ
    Transcript
    Localization
    Medical Terminology
    Subtitle Edit
    Subtitle Localization
    Subtitle Software
    Subtitle Workshop
    Subtitling
    Medical Translation
  • $30 hourly
    I’m an English-to-Japanese subtitle translator with experienced subtitling and localization for over the past 3 years. I have been provided high-quality translations for a variety of genres, including documentaries, anime, movie trailers, EPK, and training videos for a company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese
    Subtitling
    Subtitles
    Localization
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Sunnyvale, CA on Upwork?

You can hire a Translator near Sunnyvale, CA on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Sunnyvale, CA on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Sunnyvale, CA within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.