Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in Vancouver, WA

Check out Translators in Vancouver, WA with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $60 hourly

    • 4.9/5
    • (17 jobs)
    -Nationally Board Certified educator with a Master's in Curriculum and Instruction -With over a decade of experience, a former associate editor at a major educational publishing company, -Expert in writing, editing, delivering, and translating engaging and challenging ELA and Math curriculum for K-12 students in both English and Spanish. -Proficient in Canva, Google Suites, and InCopy I can: * leverage my knowledge of student development to create scaffolded curriculum and content * use concise language and academic vocabulary in instructional content * align curriculum to standards * implement diverse learning strategies and tools for differentiation and extension * create detailed scope and sequence and * use my efficiency, motivation, and time management skills to deliver For your quick perusal: Education Master's in Curriculum and Instruction, Western Governors University, Jan. 2020 Multiple Subject Teaching Credential California State University (CSULB), Long Beach, 2014 Bilingual Cross-Cultural Language and Development Certificate, San Diego State University, Querétaro, México, 2006 Spanish Teaching Credential, CSULB, 2006 BA, Philosophy, Member of Outstanding Honor's Society, UCLA, 2004 Certificates National Board Certification 2021 (NBCT) Experience 11 years of teaching experience, K-12, ELL, all grades from K-5, and Spanish Editing and Curriculum Writing 5 years with Teacher Created Materials. Part of team that started Spanish line of products
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic K-12
    Curriculum Design
    Curriculum Development
    English to Spanish Translation
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Curriculum Mapping
    Academic Translation
    Academic Content Development
    Editorial Translation
    Academic Writing
    Spanish to English Translation
    Education
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am an ICU nurse with efficiency and attention to details at core. I would love to work for you and your company, help you deliver accurate documentation. I am proficient on various medical health charting system e.g Epic, Meditech, Centricity. I would also love to make written content about nursing/healthcare/medical topics.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medical Translation
    Documentation
  • $26 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Hello! My name is Tomo! I am a Japanese/English translator based in the U.S. However, I was born and raised in Japan. Japanese is my native language, but I am also fluent in English. My educational background consists of, a Bachelor's Degree in Business Administration from Washington State University, and a Bachelor’s Degree in Psychology from Mejiro University in Tokyo. I’ve also gone through intensive English training through Institute of Intensive English in Hawaii. When I translate, I focus on: ● Identifying and resolving conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors. ● Proofreading, editing, and revising translated materials. ● Checking original texts or content, meaning, and feeling of the original material. I have worked on: ● Subtitling videos ● Writing business emails ● Translating birth certificate ● Transcribing documents ● Translating blogs, articles, etc. Please feel free to contact me! :) こんにちは、トモです！ アメリカ在住の日本語/英語の翻訳者です。日本で生まれ育ったので日本語が母国語ですが、英語も話せます。ワシントン州立大学をビジネス専攻、日本の目白大学を心理学専攻で卒業しました。ハワイのIIEという語学学校の英語集中コースでトレーニングを受けた経験もあります。 翻訳をする時に心がけていることは、 ● 言葉の持つ意味、コンセプトや動作の不一致を特定して解決する(言語を直訳するとどうしても伝わりにくい訳になってしまうので、前後の文脈などを踏まえて意味が分かりやすくなるように翻訳します) ● 校正作業に力を入れ、修正を何度もします ● オリジナルの文章が持つ意味や雰囲気を念入りにチェックします 今までの経験は ● 動画の字幕をつける作業 ● ビジネスEmailを書く作業 ● 戸籍謄本の翻訳 ● 文字起こし ● ブログや記事の翻訳作業 お気軽にお声掛けください！:)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Excel
    Japanese to English Translation
    Microsoft Visual Studio
    Microsoft Word
    Microsoft PowerPoint
    English to Japanese Translation
    Microsoft Power BI
    Japanese
    Proofreading
    English
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a digital artist experienced in editing and design. Since the dawn of AI, I've become well-versed in image generation with the main AI image generators. Whether you need a touch-up on some existing artwork or need something unique and original, I can help. •Familiar with MidJourney, Dall-E, and StableDiffusion •Full-service from conception to completed artwork •Able to edit existing works, remove objects/backgrounds, etc. •Quick turn-around time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Graphic Design
    T-Shirt Design
    Poster Design
    Photo Editing
    Image Prompt Engineering
    DeepL Translator
    Art & Design
    Digital Painting
    Digital Illustration
    AI Image Editing
    Adobe Photoshop
    Midjourney AI
    Digital Art
    AI Image Generation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    I have eight years of relevant experience in the localization field. I have worked in several Fortune 100 IT companies in localization (i18-i10) from English into Canadian and European French, translating, editing, and proofreading documents. Qa Tester: 600 H - Usability and performance testing at Google, Apple, Amazon, Soundhound. Flexible to meet constantly changing requirements in agile work environments. I am detail-oriented and organized with proven research skills, and creative and intuitive thinking.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Quebec French Dialect
    Writing
    Microsoft Office
    Proofreading
    Linguistics
    Technical Project Management
    Software Testing
    Microsoft Windows
    French
    English
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Freelance AI trainer, translator, proofreader, virtual assistant. Native level speaker of Japanese. Voice recording, transcription, data entry and data convert. Hello! Thank you for checking out my profile. I am native Japanese speaker and living in the U.S. now. I worked for several Japanese companies for over 15 years, I would love to help you with my abilities and experience! My skills: ✅ Japanese ・AI training ・translate English to Japanese ・proofreading ・transcription ・Voice recording ・Machine Translation Post Editing ✅ virtual assistance ・contact to Japanese retailers, hotels, stores, companies 　- email, phone call, chat ・research Japanese news, documents, marketing / promotional activations, facilities ✅ data entry / data convert ・familiar with Microsoft Word, Excel, Powerpoint ・familiar with Google Document ・familiar with Adobe Acrobat, Photoshop, Illustrator 🌸 about myself ・Great communication ・Attention to detail ・Flexible ・Work from home (available immediately) I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    AI Model Training
    Proofreading
    Voice Recording
    Adobe Acrobat
    Google Docs
    Transcript
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Japanese
    Microsoft Office
  • $45 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a Spanish native speaker, and highly fluent English speaker, having lived in the U.S. for the last 16 years. While in college, I frequently did proofreading and translation work for friends and future colleagues, and continued to do so after graduation, including but not limited to proofreading and/or translating my own family member's college essays and papers. I'm also experienced in creating social media images/covers, and digital printable products. - One of my top traits is my attention to detail. -I take pride in always delivering high quality work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Printable File
    Content Writing
    Resume
    Social Media Imagery
    Spanish
    English
    Data Entry
    Content Creation
    Bilingual Education
    Writing
    Proofreading
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am a very detail-oriented person with a passion for helping others. I have experience as a data entry technician with a freight billing company and maintaining school records. I am an experienced proofreader and can type 64 wpm. I am on the ARC team for multiple science fiction and urban fantasy writers and am a beta reader for an urban fantasy author. I'm an American who grew up bilingual English/Norwegian (bokmål) and learned Norwegian (nynorsk) as well. I'm an experienced teacher, translator, and genealogist. I teach online classes for individuals and groups, ages 3-adults. I also translate historical and personal documents for individuals and help people with genealogy. Whether you are planning for a trip, planning to move to Norway, researching your family history, need historical documents translated for business purposes, want to go to school in Norway, or want your child to learn a foreign language, I can help you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Line Editing
    Copy Editing
    Genealogy
    English Tutoring
    Teaching
    Animals & Pets
    Writing Critique
    Editing & Proofreading
    Beta Reader Report
    Beta Reading
    Proofreading Feedback
    Proofreading
    Data Entry
    Tutoring
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello, my name is Aziz. I was born and raised in Kuwait, and I finished my education in Mechanical Engineering at Portland State University. I’m fluent in Arabic and English, I’m also conversant in Turkish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Arabic Translation
    Computing & Networking
    3D Design
    Mechanical Engineering
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Vancouver, WA on Upwork?

You can hire a Translator near Vancouver, WA on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Vancouver, WA on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Vancouver, WA within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.