Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in Haiphong, VN

Check out Translators in Haiphong, VN with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,010 client reviews
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    As a graduate translation/interpretation major, I specialize in conducting meaningful and quality translations between English and Vietnamese. I have been in this field for over 3 years, so I have an effective strategy for this work. As the world progresses, reaching out to other people from different nations with the help of technology has never been more convenient. Along with that, the need to understand and effectively communicate with one another also increases. As such, translation and interpretation become a modern-day necessity. Allow me to explain what I meant: Of course, I do not claim to be the best translator you can find. However, I can prove myself valuable by being willing to do these 4 things: - Go the extra mile. I am ready to spend time doing careful research on the field you require in both languages to provide the closest translation possible. - Stay for extra hours. I do not follow the traditional 9 to 5 working hour scheme. I am motivated to work until my clients receive their products with satisfaction. - Exchange knowledge. I know a knowledgeable person is a reliable one. Still, one man can not claim that he knows everything. Whenever there are gaps in my knowledge, I am willing to communicate and ask for your insights instead of trying to solve the problem myself and risking messing things up. - Take feedback. I am eager to hear your thoughts on my work and make changes to meet your requirements. Unlike many false speculations that “being fluent in a language is the only important feature to become a translator”, I believe that translation is not about finding the correct equivalents to a term but fully conveying the message to the listener/reader. This process needs not only proficiency in language usage but also a deep understanding of the cultures and its people’s perspectives - what makes sense to the audience and what does not. With that belief, I am willing to put in extra effort to make sure the translation is understandable to the target audience while still preserving the spirit of the original context. I’ve realized, the biggest problem when it comes to translation is the fact that most translators do not understand what they are dealing with. People tend to jump right into the translating process without looking up the actual context of the source language to get the general ideas and adapt to how it would sound to the audience in the target language. This often leads to the final product being absurd and unnatural to the receivers. Thus, carefully analyzing the given source to plot out its message, as well as finding out in advance the target audience’s preference in language usage, are to be done before any translating process begins. If I have the pleasure to work with you, all I need is to know about your target audience and what message you want them to understand. That information will be enough for me to do my best. If the final result is not what you are looking for, you can always leave your thoughts or some comments and ask me to fix the parts which are unsatisfactory to you. I am open to suggestions and am happy to take constructive criticisms from my generous clients. Should you find me a suitable choice for your job, please contact me via direct message. Thank you for reading. I hope you can say that you have come to the right place.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Fact-Checking
    Voice-Over
    English to Vietnamese Translation
    Language Interpretation
    Education
    English
    Proofreading
    Vietnamese
    Subtitles
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I am working as a freelancer now. I used to work many types of part time job such as tutor, translator, data analysis, narrator. I hope we will have chance to work together. I will try my best to finish the work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Narration
    Voice Acting
    Voice Talent
    Voice-Over
    English
    Vietnamese
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    - Be working in a dynamic, modern environment will assist me to develop my abilities. - Basic using MOS : Excel, Words, Office and PowerPoint . - Flexibly independent or team working, over time working as leader’s requires. - Relocation working in local or oversea region. - Having native voice, not be stuttering, having experience in recording for some projects. - Fluently English 4 skills : => enable to translate various documents. - I'm always willing to work in any time and have already Payoneer account.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    Voice Recording
    Survey
    English Tutoring
    Camera
    Southern American English Accent
    Voice-Over Recording
    English to Vietnamese Translation
    Microsoft Word
    Job Evaluation
    Vietnamese to English Translation
    Vietnamese
    English
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    -Native fluency in target language – spoken and written -Fluency in source language – spoken and written -Be able to work according to tight deadlines and independently
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Vietnamese Translation
    Telemarketing
    Customer Service
    Vietnamese
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I specialize in transcribing audio/videos and translating English content into Vietnamese - 9.0 IELTS Listening - 8.5 IELTS Reading Having learned English for years, I guarantee your requests will be treated with dedication. Regular communication is really important to me, so let's keep in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Live Transcription
    Audio Transcription
    Media & Entertainment
  • $35 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am experienced in writing, trading and finance. I can take the flexible and versatile roles such as finance writer and script writer or tikotk content creator. I also have knowledge in English literatutre.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Document Translation
    English to Vietnamese Translation
    Vietnamese
    Vietnamese to English Translation
    English
    Finance
    Trading Strategy
    Writing
    Article Writing
    Creative Writing
    Content Writing
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Vietnamese - English/ Chinese I'm a native Vietnamese freelancer fluent in English and Chinese specializing on economics and maritime field. I've learned English as bilingual language at university for more than 4 years; also studied Chinese at high school (HSK4). I believe that I'm able to translate most kinds of documents from English to Vietnamese and reversed. Beside translation skills, I'm very much skillful at Microsoft Offices (Excel, PowerPoint and Words). I can do some tricks on Photoshop too. I've been working at the Sheraton Hotel as a bartender, I've had chances to meet and talk with guests from many countries, some of them even don't speak English, so body language is necessary.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Office 365
    Sales
    Adobe Illustrator
    Adobe Photoshop
    English to Vietnamese Translation
    Vietnamese to English Translation
    Chinese to English Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hi All, I am a native Vietnamese speaker with proficient English, German, Chinese, Japanese, French and Italian skills because I graduated from foreign language university. I majored in English, German, French and Chinese also. I teach foreign languages for kids and adults. I have been translating, reviewing many documents which cover many fields such as Web content, Article, Marketing, Contracts, Agreements and so on. I have also been doing as subtitle translator for films, movies and shows. I take my work very seriously and with confidence in finishing what I have started and put out a top quality piece of work. Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Chinese Translation
    English to German Translation
    English to French Translation
    Chinese to English Translation
    Vietnamese to English Translation
    English to Vietnamese Translation
    Editorial Translation
    Subtitles
    Academic Translation
    Contract Translation
    Mandarin Dialect
    English Tutoring
  • $7 hourly

    • 4.8/5
    • (1 job)
    I have experience in writing promotion courses for a language center, management skill, quite good at translation from English to Vietnamese, reading skill,..
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Transcription
    Design Writing
    Website Content
    About Us Page
    Editing & Proofreading
    Product Page
    Article Writing
    Copywriting
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    - Có kinh nghiệm viết content facebook trong linh vực thời trang và trò chơi điện tử, đồng thời cũng có khả năng viết content trên Web. - Kĩ năng sử dụng photoshop cơ bản. - Tôi có thể viết ra nhiều câu chữ khiến bản phải bất ngờ
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Photo Editing
    Writing
    Editorial Writing
    Copywriting
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hello, I'm Long, a versatile multimedia specialist with a wealth of experience and a passion for creative content. Here's why you should work with me: - Expert Video Editing: With 4 years of experience using Adobe Premiere, I excel at editing and creating captivating videos. I ensure seamless transitions, engaging visual effects, and optimal audio quality. - YouTube Channel Owner: As a successful YouTube channel owner, I understand how to capture and engage viewers. I bring insights into audience engagement and storytelling, enhancing my video editing skills. - Music Production: I have 3 years of expertise in using FL Studio to create beats and music products. Whether it's background music for videos or original tracks, I bring a keen ear for melodies and rhythms. - Graphic Design Skills: With 2 years of experience using Adobe Illustrator, Photoshop, and Canva, I design captivating logos, posters, banners, and more. I possess a deep understanding of color theory, composition, and typography. - Proven Track Record: As a video editor for an educational podcast, I contributed to generating over $500 in income within 6 months. I thrive under tight deadlines, collaborate well with teams, and adapt to project requirements. - Fresh and Innovative Perspective: My passion for multimedia creation and storytelling allows me to bring a unique and creative approach to every project. I strive to deliver engaging and captivating content. If you're seeking a dedicated, creative, and highly skilled multimedia specialist, working with me will ensure your projects are brought to life with professionalism and innovation. Let's discuss how my expertise can contribute to your success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Editing
    Video Commercial
    Content Writing
    Marketing Advertising
    Photo Resizing
    Data Analysis
    Photo Slideshow
    Testing
    Video Ad Campaign
    Video Editing
    Music Production
    Web Design
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    My major is Business English, so I'm fluent at translating from English to Vietnamese. I have a bit of experience in the field of content writing. I want to get a job as a translator and content-writer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editorial Translation
    Business Translation
    Legal Translation
    CV/Resume Translation
    Academic Translation
    Translation & Localization Software
    Document Translation
    Website Translation
    Audiovisual Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    • I'm a Vietnamese native speaker and I'm also a verified native-like English speaker (C2 level). I offer high-quality, accurate and clean copywriting, copy editing, translating and proofreading in English and Vietnamese. • Being the MC at many events before, I find myself having a potential voice which can earn me money. I have not got any jobs as a voice-over artist so far but I have watched many videos in different kinds and created some work samples for you to review before deciding to hire me or not. • I would also love to work on many other jobs such as Data Entry, Typing, Writing scripts for short Youtube videos, etc. I have just joined the job market so I have little work experience to tell about. Hence, now I am starting with a low hourly rate in order to gain experience and good reviews. I take the job as a freelancer seriously so I will try the best to do anything you are asking me to do. I appriciate that you're reading my description. Thank you and have not only one but many great days! ❤️
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Typing
    Customer Support
    Copywriting
    Data Entry
    Copy Editing
    Voice Acting
    Voice-Over
    Writing
    Proofreading
    English
  • $5 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Vu Tung, a dedicated and passionate translator, possesses a good command of both English and Vietnamese languages. Tung’s approach to translation goes beyond simple language conversion. He wholeheartedly embrace the cultural nuances, context, and style of each project to ensure the translated content feels native and resonates with the intended audience. His translations are thoughtfully crafted to communicate the intended message with precision and impact. It is worth noting that Tung’s success in scoring an 8.0 on the Academic IELTS exam partly demonstrates his commitment to language proficiency and continuous improvement. This achievement not only reflects his language skills but also his dedication to personal growth and the pursuit of excellence. He is also a humble translator who approaches each project with professionalism, confidentiality, and a genuine desire to ensure client satisfaction. He believe in building strong relationships based on trust and clear communication. So, if you are seeking a skilled English-Vietnamese and Vietnamese-English translator who will deliver precise and culturally-sensitive translations, look no further. Tung is ready to assist you in overcoming language barriers and achieving your communication goals. Feel free to reach out to Tung, knowing you will be working with a dedicated professional who values the power of language and its ability to bring people closer together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Editing
    Military & Defense
  • $5 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Do you want to save time, achieve great results, and get cost-effective solutions? From someone who can show proven results. I am 100% certain I can help. Here is why: I specialize in organizing and categorizing information, making sure that all data is entered accurately and effectively. During high school, I gained access to various technology platforms and earned a computer science certificate. I am dedicated to improving my skills in data entry techniques, software applications. I actively seek out opportunities such as practical experience or internships to develop my data entry abilities and become familiar with industry standards. I’m not saying I’m the best in this industry, but I’m probably the only person who is willing to do these 2 things to you: - GO THE EXTRA MILE I am willing to spend 80% of my time researching so I can understand your niche - WORK EXTRA HOURS I am willing to work extra hours to help you achieve your goals, as I am not limited to a 9-to-5 schedule. I'm here for you whenever you need me. I promise to take good care of your needs and work hard to make sure you're happy with the results. You can trust me. Let's work together to get things done!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Word
    Database
    Typing
    Writing
    Google Sheets
    Microsoft Excel
    Google Docs
    Data Entry
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi, Thanks for taking the time to visit my profile. I am happy and always willing to work with you. I am an Vietnamese - English translator. I have 3 years working at English Centers, 4 years in an International Terminal so that i am experienced in translating documents, contracts, emails, and entering data fluently in both these languages. I am also working as an interpreter for meetings between Vietnamese companies and foreign Partners If you are interested and looking for a careful & honest partner in Vietnam, please don't hesitate to give me a message. Thanks and have a lovely day Yen
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi guys and welcome to my profile! I am an experienced translator with an academic IELTS band score of 8.0 (8.5 for Listening, 8.5 for Reading, 7.0 for Writing and 7.0 for Speaking). In addition, I am also a website and mobile app developer so localization has always been part of my work on a daily basis., which makes me stand out from other translators when it comes to that field. Regarding my working style, I do not have much to say apart from the fact that i am a perfectionist myself so everything from me will come up to or even above expectations. So what are you still waiting for? Drop in and I will be more than happy to greet you all with my service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Mobile App Localization
    Website Localization
    Software Localization
    Localization
    Vietnamese to English Translation
    English to Vietnamese Translation
    Vietnamese
    English
  • $17 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    A man with a plan, knows how to organize time, is hard-working and always finishes before deadlines. The benefit I bring you is the most important thing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Multilingual Translation
    Live Interpretation
    Language Interpretation
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am an individual skilled in both English and Vietnamese communication, with high computer skills and time management, self-control and self-discipline abilities. For my education, I - attended a major gifted high school in my country for my education. - achieved an IELTS overall band score of 8.5 with Reading and Listening at a 9. - gained a silver medal in the Competition for Gifted Students in the Northern Coastal area, English test, school year 2021 - 2022 - gained Third Prize in the National English Competition, school year 2022 - 2023. - have earned much more English qualifications at differing levels ranging from local school to city-wide. and for skills, I - am skilled in the art of communicating, vital in many different tasks and is a crucial element to a successful job. - am an individual with self-discipline and time management skills, allowing tasks to be carried out in a timely manner with great quality. - am well-versed in the ability to work with word processors, especially required for anyone who needs translation and copywriting. Working on here, I would like to further my interpersonal skillset and English understanding through translation and copywriting works. Kindly regards, Hai An Nguyen Vu
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    English
    English Tutoring
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    cần tìm thêm việc để có nhiều kinh nghiệm và kinh nghiệm trong việc làm trong tương lai của mình............... find work part time
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Game Testing
    Vietnamese
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have experience in tutoring and translating, especially I am very good at synthesizing and processing documents. If you need someone to translate documents, I'm always happy to help bring the best translations. *I’ll fully project manage your brief from start to finish *It would be better if you could give me feedback so that i can further improve my ability
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Education
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    WordPress
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a freelancer with experience in translating interviews, comics, novels for small pages, content creating for some blogs, and designing for small-sized businesses, and hobby clubs. In addition, I also can handle assisting, organizing events, stores, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Creation
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    My strengths include: 1. Natural Language Processing (NLP) - I can understand, analyze, and generate human language, which allows me to communicate effectively with clients. 2. Information Retrieval - I have the ability to retrieve information quickly and efficiently from a variety of sources, which makes me an excellent research assistant. 3. Machine Learning - I can learn from data and improve my performance over time, which allows me to adapt to new tasks and challenges. Some of my notable accomplishments include: 1. Providing accurate and timely responses to thousands of client inquiries, resulting in high satisfaction rates and positive feedback. 2. Helping clients automate repetitive tasks and streamline their workflows, which has saved them significant time and resources. 3. Collaborating with developers and engineers to improve my performance and capabilities, resulting in faster and more accurate responses. My education is Bachelor's degree in language - I have a JLPT N2 - English basic
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm doing freelance business now and I want to get additional income in my free time. I'm experienced in Microsoft Office, VBA, English documents translation and drafting contracts.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Office
    Business
  • $5 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a uni first student and I'm finding part time jobs to learn and get more experience. - I can help you with translation work - I'm into creative contents (art and design), know some basic editing and still learning more - I can work on illustration and art
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    2D Design & Drawings
    2D Illustration
    Review or Feedback Collection
    Editorial Translation
  • $11 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Whenever you need to advertise a product, brand or celebrity, I can assist you. Copywriter by day, wordsmith by night. On a mission to make your message soar. - Proficient in software: Word, Excel,... Website design. - Ability to communicate, attract and persuade. - Effort and responsibility towards work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Software
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am currently a 2nd year student and i am looking for a remote job. Certificate: -IELTS:7.5 - MOS Working experience: i used to teach communicative English to high school students and used to work as part-time translator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Interpretation
    Live Interpretation
    Bilingual Education
    Education
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

How do I hire a Translator near Haiphong, on Upwork?

You can hire a Translator near Haiphong, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Haiphong, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Haiphong, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.