Hire the best Translators in Port Elizabeth, ZA

Check out Translators in Port Elizabeth, ZA with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 229 client reviews
  • $34 hourly
    Words are able to attract or dispel interest. That's why you and your company need an expert to weave together the correct words to showcase your product or industry. Allow me to assist you with original, human-written content, or the leveraging and editing of AI content to take it to a higher level. I've been a copywriter for over 6 years and have a background in administration, HR and psychology. I've helped clients with: - Articles - Reviews - Blogs - Editing - Translation - Academic editing - PowerPoint presentations - Course development - Book editing - Roundup posts - Blog pillar posts I am easy to work with and have a strong , loyal work ethic. My work enhances projects through my unique, creative approach, though I can easily adjust to the tone required by the clients I work with. And yes, I will deliver on time. Want some good reading? Head over to my blog then.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft PowerPoint
    Proofreading
    Creative Writing
    Newsletter Writing
    Copywriting
    Book Editing
    Email Copywriting
    Research Papers
  • $40 hourly
    I provide bookkeeping services to a variety of entities and offer private tutoring. I continuously strive to achieve excellence in my chosen career. I have worked in the bookkeeping and office administration field for more than ten years. Experience in Microsoft Excel includes preparing various reconciliations for Customers, Suppliers, Auditors, Accountants, bookkeeping and administration purposes. I enjoy helping people to have a better understanding in Mathematics, Accounting, English and Afrikaans. Being a private tutor has allowed me to see how my student's confidence increases as their work and test results improve. As a freelancer I am able to assist more people with the skills I have learnt.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    Microsoft Word
    Videography
    Canva
    South African English Dialect
    Tutoring
    Account Reconciliation
    Bookkeeping
    Mathematics
    Microsoft Excel
    Data Entry
  • $30 hourly
    I'm a technical writer and am involved with computer programming, software development. I provide online support for teams as well. Minecraft and Makecode expert. I'm also an expert in Github and Hubspot. Some of my skills include audio/video production/animation, as well as Adobe Photoshop and Graphic Design, among many others. Other strengths include translation for the following languages: Afrikaans, Spanish, Italian, Greek, German, French, Hebrew, Japanese and Chinese. My work is on time, fast and efficient.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Scientific Research
    Java
    Data Science
    GitHub
    Technical Writing
    Article Writing
    Tech & IT
    Microsoft Teams
    Minecraft
    CorelDRAW
    Agile Software Development
    Blog Writing
    Data Annotation
  • $15 hourly
    I have a background in Public Relations and can offer services in the following areas; Content writer for blogs, funding proposals, life coaching and training materials for businesses, youth and children. I can help with scripts for educational purposes and short skits.I design power point presentations and can help with crafting themes.I do translations,proofreading & editing for books and business documents in these languages; Xhosa; Zulu and other Nguni languages such as Swati and Ndebele. I can also help with audio editing and voice over work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Zulu
    Story Concept
    Children's Writing
    Formatting
    Internet Survey
    Market Research Interview
    Kindle Direct Publishing
    Xhosa
    Communication Etiquette
    Research Methods
    Research & Strategy
    Sermon Writing
    Content Creation
    Market Research
    Public Relations
  • $12 hourly
    I am fully bilingual, fluent in Afrikaans as well as in English and I also have an excellent grasp of the Dutch language. I hold, amongst other qualifications, a BA & Honours degree in Languages & Linguistics, a Post-Graduate Certificate of Education and a CELTA diploma. Having always been a voracious reader, I have an extensive knowledge of various literary genres and writing styles and spend a lot of my time on creative writing myself. Although I have always enjoyed teaching a wide variety of subjects and students, my main passion is language. Therefore, I always return to the written word. At present, alongside my full-time position as Class Teacher and Grade Head, I am also editing and proofreading reports, documents and academic essays, translating and writing children’s stories on a freelance basis and writing articles for two local newspapers. I have over 23 years of teaching experience, having worked in a variety of full-time and part-time positions within the education sector in South Africa and the UK, as well as in a freelancing capacity. My years of working in an educational setting allowed for lots of opportunities to extend and sharpen my writing, editing and proofreading skills. I have taught students from as young as four years of age to adults. I also ran my own private tutoring company for five years in North London and Oxford in the UK. While I was doing private tutoring I, amongst other things, prepared students for 7+ & 11+ exams for entrance to prestigious private schools in London (UK) and supported students with a variety of academic subjects and learning difficulties, with specific focus on story writing and formal writing. During this period, I also successfully taught and prepared adult students for Graded Examinations in Spoken English (GESE) in the UK, supplemented by a variety of English Language teaching, with specific focus on correct use of grammar, fluency in spoken language and developing English written skills. Years of writing and proofreading educational and various other documentation, as well as creative writing from various genres, gave me the necessary skills to write, edit and ultimately deliver documents with precision spelling, punctuation and grammar usage. Contact me if you need: - your documents, websites or essays flawlessly and perfectly presented; - impeccable translating work done – English to Afrikaans and vice versa; - creative writing done or improved upon; - poems written or edited.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Content Writing
    Ghostwriting
    Editing & Proofreading
    Lesson Plan Writing
    Written Language
    Teaching English
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Typing
    ESL Teaching
    Essay Writing
  • $10 hourly
    I am native Portuguese with more than 20 years experience in translation of English, legal, technical, automotive, aviation and other documents. All the projects are completed before due date, thanks to my typing skills and knowledge of MS Word. I learn the languages which I am fluent with in High School and extra night schooling, and further developed my skills by interaction with natives of the above mentioned countries. Trouble shooting, data converting and networking is experience acquired as a Computer Engineer for IBM South Africa File conversion and translation of SRT to other formats and languages, Experience in the uploading files, blogs to Word Press and other platforms. I completed also a Microsoft Systems Certified Engineer Level 1. Confidentiality is Guaranteed
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Content Writing
    File Conversion
    Content Localization
  • $19 hourly
    Post-Grad Student with experience in Administrative work and background in web development looking to assist small to medium sized businesses. *I am proficient in computer skills (from administrative to development work) *I am experienced in HTML and CSS3 ( including JQuery) *I work fast and attentively to meet your objectives
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Computer Science
    ESL Teaching
    Accounting
    French
    Web Development
    Spanish
    Management Accounting
    Web Application
    Microsoft Excel
    Windows Administration
    CSS
    HTML5
    Java
  • $65 hourly
    I have excellent time management skills combined with a superior knowledge of the customer service industry. I am a dynamic Sales Representative with over six years of experience helping organizations reach their full potential, and I am known for always exceeding the expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Customer Satisfaction
    International Sales
    Customer Service
    Outbound Sales
    Customer Retention Strategy
    Artificial Intelligence
    Testing
    Social Media Content
    Management Skills
    Drawing
    Tutoring
    Cold Calling
    Sales
  • $50 hourly
    i am a script translater experienced in translating various scripts to variopus different languages for individuals as well as small and medium sized business
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    HR & Business Services
    Scripting
    Script
    Screenplay
    Human Resources
  • $30 hourly
    More than 30 years' experience in the field of teaching, editing, proofreading, writing and public speaking in English ensures that I am the person who will say exactly what it is that you want to say - in exactly the right way! I am a native-English speaker who is passionate about words: written and spoken. I hold a bachelor's degree in both English and Afrikaans en Nederlands; I know the value of fast, accurate work and I really love to use my skills in this area to deliver work of the highest standard. I guarantee that the job will be done according to the client's expectations. My freelance jobs have included article research and writing, story writing, ghost writing, creating language material for English SL; developing study courses in a range of subjects and a lot of editing: academic papers, blogs and thousands of web articles.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Writing
    Error Detection
    Proofreading
    Public Speaking
    Blog Writing
    English
    Creative Writing
  • $20 hourly
    Born summer of 69. I started off as a diesel plant fitter after a 4 year apprenticeship. Rose up to management level. Also studied operations management with University of Cape Town. I have good knowledge of Microsoft office apps including Word and Excel. .
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Automotive Engineering
    Customer Service
    Management Skills
    Marketing Advertising
    Automotive
    Microsoft Office
    Excel Formula
    Research Methods
    Word Processing
    Typing
    English
  • $10 hourly
    Looking for an Afrikaans/English translator? Look no further! I am fluent in both languages and really enjoy doing translations. I have a fine eye for detail and can assist with proofreading jobs as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
  • $15 hourly
    I am Nick T., I hold a PhD in ore deposit geology (Canada), a MSc in Mining and Exploration (France) and a BSc in Earth and Environmental Sciences (France). I am fully bilingual in French (being French) and in English (having worked for nearly 20 years in English speaking countries). I have extensive experience in drafting, proofreading and translating scientific documents. I can handle most scientific material. Earth and environmental sciences documents and report at an advanced level (up to PhD level). Biology, life sciences, chemistry and physics at an intermediate level (up to undergraduate level). I can help you with: 1) English-French translation (All types of documents) 2) Academic writing and proofreading in English or French (Most scientific fields) 3) Grant and academic job applications 4) Interpretation of geochemical data 5) Online tutoring I work fast, accurately and I am always available Let's work together. Nick
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mining
    Hydrogeology
    Academic Proofreading
    Geology
    Technical Translation
    Academic Translation
    Document Translation
    CV/Resume Translation
  • $30 hourly
    I have my honors in social work Almost four years experience in child protection services Office manager and program manager of a small group of people Hard working and goal oriented Attention to detail and perfectionist. Always seeking a challenge and enjoy working with people. Great interpersonal skills Experience and knowledge of Microsoft Word, Excell, PowerPoint etc
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Nonprofit Organization
    Due Diligence
    Wordfast
    Microsoft Excel
    Cross Functional Team Leadership
    Social Work
    Enhanced Detailing
    Counseling
    Creative Writing
    Editing & Proofreading
    Computer
    Interpersonal Skills
    Microsoft PowerPoint
    Communication Skills
  • $14 hourly
    I am a dedicated Personal Assistant with a focus on supporting well-known authors in managing their busy schedules, social media presence, marketing strategies, and ensuring deadlines are met seamlessly. Administrative Proficiency: My expertise lies in efficiently organising and coordinating author calendars, allowing them to concentrate on their creative work while maintaining a strong online presence through strategic social media management. Marketing and Promotion: I specialise in devising and executing effective marketing campaigns tailored to the literary world. From book launches to promotional events, I ensure that the author's work receives the attention it deserves. Deadline Management: With a keen eye for detail and excellent organisational skills, I excel in helping authors meet critical deadlines. My commitment to precision ensures that projects are delivered on time without compromising quality. Literary Services: In my spare time, I engage in Alpha and Beta reading, offering constructive feedback to authors to enhance the quality of their manuscripts. As a ghostwriter, I bring stories to life, capturing the author's voice and vision seamlessly. Translation Services: Fluent in both English and Afrikaans, I offer translation services to bridge language gaps and expand the reach of literary works to diverse audiences. Transcription Expertise: I specialise in accurate and timely transcription work, transforming spoken words into written content with meticulous attention to detail. Advanced Reader Copy (ARC) Reviews: I contribute to the literary community by doing ARC reads for authors, delivering insightful reviews and help them promote their books before the selected release date. Passionate About Literature: My love for literature extends beyond administrative and writing tasks. I am genuinely passionate about books, evident in my commitment to supporting authors in various facets of their creative journey. Client-Centric Approach: I understand the importance of a personalized approach in the literary world. My dedication to delivering exceptional services is driven by a client-centric focus, ensuring that authors receive the support they need to thrive. Continuous Learning and Adaptability: In a dynamic industry, I stay abreast of the latest trends and technologies, ensuring that the marketing and administrative strategies I implement are contemporary and effective. Collaborative Spirit: I thrive in collaborative environments and am open to engaging with fellow authors, providing Alpha and Beta reading services, and fostering a supportive literary community. Languages: Proficient in English and Afrikaans, I bring a multicultural perspective to my work, enhancing the reach and impact of literary projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Ghostwriting
    Vellum
    Personal Administration
    Editing & Proofreading
    Beta Reader Report
    Manuscript
    Social Media Content
    Academic Editing
  • $9 hourly
    Hello everyone. My name is Anathi Thomas a young dedicated woman from the busy streets of Port Elizabeth. I have always loved writing and reading, be it a fascinating novel or any interesting story on the magazine or news channel. I differ because i would never treat any of you as one of my clients rather make you feel like the only one.I am very dedicated and promise to do any job perfectly and submit on time.Thank you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading Feedback
    Proofreading
    Writing
  • $5 hourly
    I'm a full time Afrikaans speaking English teacher willing to use my skills and expertise to help with grammar- and spell checks, as well as translations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Style Guide
    Grammar
  • $27 hourly
    15 years i have some experience in copywriting for over a year These following jobs i am good is writing and translation and copywrting
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $3 hourly
    I'm an enthusiast Freelancer and Financial Adviser by profession. My 15 year's experience working with people through different walks of life has provided me with valuable skills that include, but are not limited to: * Customer relationship management * Administration * Data entry and interpretation * Personal assistance * Problem solving * Multitasking abilities * Working under pressure * Attention to detail I pride myself in upholding ethical standard and providing a great customer experience. I am passionate about people and solving any kind of problem. As a new enthusiast Freelancer I am excited to share the knowledge that I've acquired throughout the year. Willing to dot first few projects for free to gain experience on Upwork.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    LinkedIn Profile Creation
    English to Afrikaans Translation
    Customer Satisfaction
    Customer Care
    Microsoft Word
    PowerPoint Presentation
    Ad Posting
    Customer Relationship Management
    Administrative Support
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Microsoft Excel
    Document Conversion
  • $4 hourly
    I'm a young writer who wants to be of service. Whether you need some copy written for your business or content for your social media, I'm your guy.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Story Editing
    Story Development
    Story Concept
    Communication Skills
    Copywriting
    Screenwriting
    Advertising
    Writing
  • $8 hourly
    Hello! I'm Irene and I'm thrilled to introduce myself as a versatile professional with a strong foundation in various skills. I possess a strong background in computer skills, records management, and public administration. With a keen eye for detail and a commitment to efficiency, I excel in organizing and managing data to enhance productivity. My ability to navigate complex systems and utilize cutting-edge software allows me to streamline processes effectively. Additionally, my excellent communication skills facilitate seamless collaboration and ensure that project goals are met efficiently in the realm of public administration. I am dedicated to delivering high-quality work, meeting deadlines, and fostering effective communication with clients and team members alike
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft PowerPoint
    Records Management
    Public Administration
    Writing
    Written Comprehension
    Written Language
    Communication Skills
    Email Copywriting
    Problem Solving
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Data Entry
  • $25 hourly
    Advanced Microsoft Excel & Word. Data entry. Transcribing, PDF conversion and editing. ENGLISH TO African language translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Risk Assessment
    Training & Development
    PDF Conversion
    Data Entry
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Closed-Circuit Television
  • $6 hourly
    Hi there ! I am new to this, but I can promise you I am a very reliable individual who will deliver their absolute best results in a quick manner. I am known for having skills ranging from attention to detail, calculation cost correctly, great excel skills as well meeting deadlines etc. If you require any other information from me, please feel free to ask away.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Affiliate Marketing
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Data Processing
    Editing & Proofreading
    Grammar
    Email Copywriting
    Copywriting
    Finance & Accounting
    Data Entry
    Copy & Paste
    Microsoft Excel
  • $8 hourly
    I'm a Digital Marketer and Photographer with experience in Creative Writing. I also have experience with studio photography, creating images for products and/or people. I can create content for your social media or website, plan for and implement your digital marketing strategy or write up compelling promotional materials, whatever you might need, I can provide. -Knows how to take a business online, using a website, mobile app or social media, traffic acquisition and online advertising. -Knows how to track and measure web traffic, web analytics, chatbots, conversion optimization and e-commerce. -Researching is important to me as a Writer and Marketer, so a lot of my projects/work would be well thought out to ensure you're getting the best from me. -I'm familiar with editing software such as Lightroom and Photoshop.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Digital Marketing
    Social Media Content
    Street Photography
    Studio Photography
    Product Photography
    Creative Writing
    Freelance Marketing
  • $10 hourly
    I would do my best helping in anything i can..i can do any day time.. Can do more and would love to learn anything else for exstra income Typing Editing Translate
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Editing
    Typing
  • $20 hourly
    Excellen at solving pc problems, translation, rrwriting doc. And converting to any format. Bard and dedicated worker
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Expert
    Computer
  • $12 hourly
    I have more than 19 years' experience in: typing and template design, data entry, proofreading, webpage design and editing and have also written a textbook for the College sector. I am a hardworking, detail-oriented professional who is eager to work on a variety of projects. My main objective is to provide excellent service, with timely and accurate results.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    PDF
    PDF Conversion
    Administrative Support
    Layout Design
    Caption
    Writing
    Bookkeeping
    Data Entry
    Microsoft Office
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Port Elizabeth, on Upwork?

You can hire a Translator near Port Elizabeth, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Port Elizabeth, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Port Elizabeth, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.