Hire the best Ukrainian Translators & Writers in Lviv, UA

Check out Ukrainian Translators & Writers in Lviv, UA with the skills you need for your next job.
Clients rate Ukrainian Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 598 client reviews
  • $17 hourly
    Hello, I have experience in video editing, and I specialize in crafting compelling narratives for documentaries, commercials, weddings, and various events. My expertise extends to sourcing and modifying content from video banks, enhancing projects with AI-driven text-to-voice overlays, and refining auditory elements through advanced noise reduction techniques. Additionally, I leverage AI to create scripts, images, and lip-sync videos, along with employing high-quality AI voice translation services. I also excel at providing meticulous transcription, subtitling, and translation services for both video and audio materials. My linguistic proficiency spans Hebrew, English, and Russian, enabling me to deliver content that resonates with a diverse audience. Thank you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    AI Text-to-Speech
    AI Audio Generator
    Noise Reduction
    AI Audio Generation
    English to Hebrew Translation
    Russian
    Hebrew
    Event Highlights Video
    Events & Weddings
    Hebrew to English Translation
    Subtitle Edit
    Film & Video
    Video Editing
    Wedding & Event Video
  • $24 hourly
    Multi-tasking Product Manager and Project Coordinator with 15+ years of experience in digital industries. Proven organizational skills and extensive background in a variety of projects. I work well in a high-pressure and fast-changing environment with minimal supervision, especially effective in digital platform projects. I'm getting your projects done! Over the past 3 years, I have been involved in launching, adapting, and improving a Saas platform for managing wholesale virtual showrooms of luxury fashion brands. Main responsibilities: - Full circle of product management from MVP release - Acceptance testing - Analyzing data and feedback to implement new features and product improvements , collecting and describing the product backlog - Coordinating development sprints - Organizing production process with clients - Internal and external cross-team collaboration I'm able to follow instructions, don't need to be micromanaged, I'm a quick learner and I double-check my work to provide results without mistakes. I am fast-working but very accurate, and I pay great attention to deliver my work on time and exactly up to your requirements. Let's discuss details and you will get your project done with me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Product Management
    Italian
    Russian
    Asana
    Business Analysis
    Jira
    Time & Cost Estimate
    Administrative Support
    Project Management
  • $11 hourly
    Hi there 🖐 Thank you for visiting my profile. I have more than 5 years of experience as Quality Assurance engineer on desktop, web and mobile projects. I am always interested in improvement of my knowledge and getting new experience. - Knowledge of testing theory, testing methodologies, and test design techniques; - A clear understanding of the software development life cycle, and software testing life cycle; - Experience in working with requirements and without them; - Functional, non-functional, acceptance and regression testing; - Test documentation writing (test cases, checklists). Best wishes for you!!!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Bug Reports
    Russian
    Usability Testing
    Manual Testing
    Functional Testing
    Jira
    API Testing
    QA Engineering
    Web Testing
    Regression Testing
    Mobile App Testing
    Software Testing
    Software QA
    SQL
  • $35 hourly
    In my portfolio, you'll find a selection of the projects I've spearheaded, showcasing my commitment to creativity and punctuality. My primary objective is to fulfill your requirements within the stipulated timeline. I believe in open communication with clients to ensure a shared vision for each project. Integrity and fairness guide my professional interactions. Since 2018, I've led a proficient web development team, delivering a wide array of websites and applications focusing on Odoo ERP solutions. Our expertise in integrating and customizing Odoo modules to fit business needs stands as a testament to our commitment to excellence. I am eager to discuss how we can bring your Odoo projects to fruition. Core Competencies and Skills: ⦿ Odoo Development: Expertise in Odoo module development, customization, and deployment, including both community and enterprise editions. ⦿ Python Programming: Proficient in Python, with extensive experience in Django and Flask for web development, essential for Odoo backend customization. ⦿ Web Technologies: Skilled in CSS, SCSS, and HTML5 for frontend development; adept in JavaScript, jQuery, and AJAX for dynamic user interfaces. ⦿ Frontend Frameworks: Experience with Vue.js and React.js, which are helpful in developing custom, interactive Odoo frontend components. ⦿ API Integration: Proficient in developing and integrating RESTful APIs, a crucial aspect of Odoo modules for seamless interaction with other systems. ⦿ Server Management: Knowledgeable in Nginx, Docker, and CI/CD configuration, which is vital for deploying and optimizing Odoo applications. ⦿ Database Management: Skilled in SQL, PostgreSQL (Odoo's default database), and SQLite, ensuring robust data management for Odoo modules. ⦿ Cloud Platforms: Experience with AWS and Azure, enabling scalable Odoo deployments in cloud environments. Thank you for considering my profile. I look forward to the possibility of contributing to your Odoo projects and achieving mutual success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    AJAX
    Linux
    Web Design
    Odoo
    NGINX
    Odoo Development
    Telegram API
    Digital Marketing Materials
    Odoo Administration
    Django
    Bash
    English
    Python
    SCSS
    HTML
    JavaScript
  • $50 hourly
    IN BRIEF: Professional translator since 1998; bilingual in Ukrainian and Russian, fluent in English; 9.96 million words translated to date. In TOP 2% for 7 out of 8 Upwork tests in English and Translation. Domains: Corporate/Business, Law, Software. Services: translating, editing, proofreading, revising, compiling custom glossaries. WHAT I DO: Apart from general texts, I have extensive expertise in two distinct fields: 1) Corporate and Legal documents that your business uses in its operations — constitutional documents, contracts and agreements, company regulations, purchasing, bidding, press releases, letters, laws and many more (see ‘Keywords’ below); and 2) Software — Windows programs, Android and iOS mobile applications, games: specification, description, user interface, user manual, help file. WHAT YOU GET: I will only accept your job if I am confident I can deliver the best quality it deserves. On hiring me, you get regular updates on my progress. Any reasonable requests you may have are taken into account. Your deadlines are religiously respected. Ultimately, you get text that sounds natural. Its style and terminology is consistent across your organization. And, most importantly, your ideas are properly communicated to your audience in another language. HAVE A PEACE OF MIND about your translation needs: click Contact, Send Invitation, or Hire, and I will be at your service! KEYWORDS for you to find me through Upwork search: articles of incorporation/organization, certificate of incorporation/good standing/amalgamation; advertising, agency, amendment, collective bargaining, confidentiality, consulting, cooperation, credit line, employment, end-user license, equipment lease, facility, guarantee, insurance, ISDA, IT service, joint venture, lease, license, loan, non-disclosure, option, partnership, pledge, purchase, service, share purchase, shared production, shareholder, supplementary, supply, training; anti-corruption, board of directors, employee, workplace and occupational safety, compliance, data protection, equal opportunities, related-party transactions; code of ethics/conduct; annual general meetings: agenda, minutes, resolution, ballot, power of attorney; website, terms of service, privacy policy; action and business plan; job description; annual and auditor’s report, financial statement: financial position, income, cash flow, comprehensive income, changes in equity; tax returns.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Content Localization
    English
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly
    Hi There, I am a Customer Support Professional with more than 6 years of experience, passionate about my job. Here is the brief overview of my areas of expertise. I speak: English, French, Russian, Ukrainian, Spanish (B1 -working on it) CRM: Gorgias, Zendesk, Helpscout, Zoho, Ticketsystem, HubSpot eCommerce platforms: Shopify, Magento, Amazon, Boulanger, Woocommerce Logistics platforms: Logiwa, 3PL, Rakuten, DHL, UPS Communication/Process management: Microsoft Teams, Trello, Notion, Slack, Twist, Todoist, ClickUp, Asana Good command of Microsoft 365 tools and G-Suite I can create and maintain websites using WordPress +HTML/CSS I can also help with SOP creation and implementation, reporting, financial analysis, administrative chores and Project Management, hiring locally someone you cannot find, and providing supervision&training, Q&A. I also have a large professional network and I can easily offer you services of one of my colleagues should you need another team member. Feel free to contact me directly, I am always open for discussions!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Logistics Management
    Project Scheduling
    Administrative Support
    Shopify
    Technical Support
    Customer Support
    Order Fulfillment
    Customer Service
    Magento 2
    Customer Service Training
    Russian
    Customer Relationship Management
    French
    English
  • $15 hourly
    I'm a native Ukrainian speaker with a Master's degree in Croatian and Ukrainian Language and Literature. I have over 4 years of experience in translation (Nestlé Business Services Lviv). My specialties include: - Documents (previously I worked with accounting documents) - Websites/Localization - Video games/Mobile Apps - Letters/CV - Subtitling/Transcription - Technical subjects and more! Key skills: - Proficient in translator software tools. - Capable of meeting tight deadlines. - Highly skilled in Word, Excel, and Microsoft Outlook. Please feel free to contact me. Thank you for your time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
    Voice-Over
    Video Transcription
    Subtitles
    Translation & Localization Software
    Email Communication
    CV/Resume Translation
    Business Translation
    Technical Translation
    Website Translation
    Translation
    English
    Croatian
  • $20 hourly
    I offer literary and general translation as well as technical translation in various fields. I have experience in legal and medical translation. The languages I work with are English, French, Russian, Ukrainian. I also provide localization, transcribing/subtitling of English and Ukrainian audio or video. I hold a Master of Linguistics degree in Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University, Ukraine. I have successfully worked as a General and Business English teacher for 10 years. I have given classes to students of varying levels, different age groups. While working with me you will get - Friendly and efficient communication - Profound research - Grammatically and stylistically brilliant translations - Meeting of deadlines I hope you consider me when looking to hire a professional. Let's get your projects off the ground together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Writing
    English to Ukrainian Translation
    Copywriting
    Website Copywriting
    Error Detection
    Ukrainian to English Translation
    Microsoft Word
    Proofreading
    General Transcription
    French
    Russian
    English
  • $12 hourly
    Are you an individual or a business seeking expert translation services for your text, blog posts, articles, or documents? Look no further – you've found the right professional for the job! With 2 years of experience on Upwork, I specialize in delivering high-quality translations. My goal is to deliver high-quality, clear and localized translation. I enjoy both long-term and short-term projects and my hands are always ready to translate for you. Languages I work with: - English - Russian - Ukrainian I am expert in: - Personal documents: Birth Certificates, Marriage Certificates, Passports etc. - Translation of blog posts and articles - Improving machine translation - Crypto-related and finance content Additional services: - Creation and translation of subtitles in SRT files - Proofreading - Transcription I am dedicated to providing clear, accurate, and localized translations, whether it's a short-term or long-term project. My goal is to establish excellent client relationships, ensuring satisfaction and fostering opportunities for future collaboration. If you have any inquiries or proposals, feel free to reach out. I am open to discussing potential collaborations and ready to take on new and exciting projects. Let's create something exceptional together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Subtitles
    Video Transcription
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
    British English Accent
    Proofreading
    Russian
  • $13 hourly
    I make your presentations professional and attractive! Soft skills: • I am an enterprising, flexible and active person; • Open to communication with people; • I take the initiative to solve problems; • I like to work in a team and be in the spotlight; • Attentive to details Technical skills: • CRM, Airtable • Microsoft Office: Word, Excel; • Microsoft Windows 7/10 / XP, Mac OS(mostly); • Canva, Prezi, Tilda Communication is really important to me, so let’s keep in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Microsoft Word
    Social Media Imagery
    Canva
    Content Management
    Customer Support
    Marketing Presentation
    Logo Design
    Educational Leadership
    Management Skills
    Visual Presentation Design
    Content Writing
    Russian
    Polish
    Spanish
  • $15 hourly
    Hello! I have been translating from English into Ukrainian for more than 9 years, including both technical (advertising & marketing, economics, IT, legal, medical etc.) and literary (more than 20 published books of various genres) translation. Also, I've been an English teacher for more than 7 years, working with students of various language levels. I am well aware of all the pitfalls and intricacies of both languages and know how to make a translated text sound natural and smooth. Looking forward to assisting you with your projects :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Audio Transcription
    General Transcription
    Subtitle Localization
    Video Transcription
    Editing & Proofreading
    Web App Localization
    Technical Translation
    Proofreading
    Literary Translation
    Website Translation
    English
    Translation
    Subtitles
  • $15 hourly
    I am a Specialist In Digital Marketing, highly skilled Amazon VA professional/ PPC manager/ Seller Central expert with 2 years of experience operating and optimizing Amazon Stores, I can help your small business in several areas: 1. Amazon PPC & Promotions  2. Keyword Researching, indexing and tracking 3. Amazon Backend Keywords Research 4. Product Research & Launch 5. Product Sourcing 6. Product Listing & optimization 7. Listing Creation 8. Customer Service 9.  Feedback and review system 10. Amazon Brand Registry  11. Helium 10   12. Jungle scout  My other skills: -MS Office (MS Excel and Excel Formulas) -Russian/Ukrainian-English manually translating -HTML5-CSS3 basic level I'm eager to work with you to provide high-level and reliable solutions for your Amazon business model
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Translation
    Amazon Listing Optimization
    Amazon FBA
    Amazon
    Product Listings
    Digital Marketing
    Amazon Seller Central
    PPC Campaign Setup & Management
    Keyword Research
    Amazon PPC
    Pay Per Click Advertising
  • $9 hourly
    My name is Rostyk. I am a native Ukrainian speaker. I have been learning English for 15 years. I do translations from Ukrainian into English and from English into Ukrainian. I also do Machine Translation Post-Editing. So, I am a skilled translator and proofreader with more than 2 years of experience – so I think I’m the person you’re looking for. I am uploading a few examples of my work below. Feel free to contact me with any questions you have. I will be glad to work with you. Waiting for your response Best wishes, Rostyk Heryliv
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Blog Writing
    Microsoft Word
    English to Ukrainian Translation
    Editing & Proofreading
    Cryptocurrency
    Ukrainian Sign Language
    Phrase Localization Suite
    Ukrainian to English Translation
    Content Rewriting
    Writing
    Blockchain
    Blog Content
    Copywriting
    Translation
  • $20 hourly
    My name is Marta. I'm a Ukrainian native speaker living and running my own business in Egypt. I translate books, articles, certificates, product descriptions, scripts, songs, websites, contracts, documents, web articles, articles, banners, catchphrases, and much more. Also, l do voiceover video presentations, audiobooks (novels, tales, poems) and commercials in Ukrainian and Russian languages. I'm hardworking, committed and passionate about what I do. If you have any questions, please, feel free to contact me. I am available 7/7 to ensure your business needs are met without any delay.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Female Voice
    Education Presentation
    Trading Lesson
    English to Russian Translation
    Personal Training Session
    English to Ukrainian Translation
    Voice-Over Recording
    Copywriting
    Presentations
    Russian
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    I am a native Ukrainian with two native languages - Russian and Ukrainian. I have a C2 certificate confirming my fluency in English. My translation experience includes various posts and articles, instructions, advertising booklets, as well as books and product descriptions. I am interested in translating Russian-English, Ukrainian-English and vice versa pairs. Still at the beginning, I am looking for my first projects! Let's give it a try!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Data Scraping
    Russian to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    English
    English to Russian Translation
    English to Ukrainian Translation
    Russian
    Microsoft Office
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
  • $15 hourly
    I'm a professional and experienced English to Russian and Ukrainian translator ready to offer a tailored solution for your project. Software and tools I have experience with: Crowdin, Transifex, Localise, WordPress, MemoQ, SDL Trados, SmartCat, Poedit, and others. My main goal when translating your document is to accurately transfer the tone, feel, and style of the source material. I'll help you precisely convey the original meaning while respecting the target audience's cultural values and standards. I'm a proactive, flexible & reliable translator, so you can always count on me! ----------------------------------------------- English to Russian, English to Ukrainian Russian to English, Ukrainian to English ----------------------------------------------- Fields I specialize in: • Marketing translation • Website translation & localization • Software and game localization • Blog post translation • Technical, legal and business documentation • Cryptocurrency and blockchain materials • Religious literature I’m always ready to go the extra mile on any project and tailor solutions to your business needs, making sure you always get the best quality and service. Other services I provide: • Machine Translation Post-Editing (MTPE) • Proofreading and Editing • Transcreation • Transcription Have a question or specific requirements? Please contact me and I'll take care of the rest! Let's get your project translated perfectly!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Website Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Literary Translation
    Technical Translation
    Contract Translation
    Content Localization
    Legal Translation
    Website Localization
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Russian
  • $10 hourly
    ✔ General and technical translations UA/RU - EN ✔ 3 years of experience (outside Upwork) ✔ Ukrainian-Russian native speaker ✔ $0.04 per word ✔ High level of professionalism ✔ Diligent in meeting deadlines ✔ Bachelor of Arts in English Hello! I am Vira, a Ukrainian/Russian-English translator. I have been providing translation and localization services from Ukrainian & Russian to English for the past 3 years, mainly for Ukrainian and European companies. I also have extensive experience in translating and localizing websites, articles, product descriptions, and marketing content. My rate for translation is $0.04 per word. If you prefer to work on an hourly contract basis, I will ensure that the hours worked reflect the agreed project fee as closely as possible. I strive to deliver quality work on time and to build long-term relationships with my clients. If you have any questions or would like to discuss your project with me, please feel free to reach out! Thank you for your time, I hope to hear from you soon! Vira
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Translation & Localization Software
    Russian
    Translation
    English
  • $12 hourly
    A talented designer with creative thinking and the ability to create vivid graphic concepts. Professional knowledge of Adobe Photoshop and Illustrator, the ability to transform ideas into unique design solutions. There is an ability to work on projects of varying complexity. Speed of completion of tasks and attention to detail. Ready for creative challenges and continuous self-improvement in the field of graphic design.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Photo Retouching
    Translation
    Writing
    Russian
    Polish
    English
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Microsoft Office
    Graphic Design
    Adobe Illustrator
    Adobe Photoshop
  • $35 hourly
    In my professional capacity, I utilize Ukrainian, English, and Italian. Concurrently, I am actively bolstering my proficiency in Polish and French, demonstrating my commitment to continual growth and adaptability in an ever-evolving global landscape. Additionally, I am actively enhancing my skills and expertise the realms of business intelligence and financial investigations. - Experience in writing articles on international relations and governance, the good quality of which is ensured by the previously completed Academic Writing course. - Design expertise: power point/canva presentations. - Translation from English into Ukrainian and Italian, from Italian into English and Ukrainian, and from Ukrainian into English and Italian. - Experience in preparing teaching materials for learning English, Italian and Ukrainian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Canva
    Editing & Proofreading
    Academic Writing
    Photo Editing
    Business Intelligence
    English
    Italian
    PPTX
    Article Writing
    Education
    Education Presentation
    Translation
  • $15 hourly
    Hi there! I’m a professional ✅content editor, ✅proofreader, ✅translator (from English to Russian and Ukrainian) with a marketing background. I’m a native bilingual speaker in both languages (Russian and Ukrainian). I can help you translate texts that sounds sellable, technically sound and SEO optimized. I have 7+ years of experience with creating, editing, translating and localization content. ● I am familiar with ✅HTML, ✅CSS, I used to edit content inside HTML code. ● I have lots of experience working with ✅Magento and ✅WordPress as a content manager. ● I have experience assisting to create SEO strategy - research and organize goods categories, make proper links for that, search bad links (404), etc. ● I’m reliable, honest, dependable and reachable (during working time I am always available in a chat). ● I have experience working with Google and Facebook (Instagram) Ads. My last major project was localization into Ukrainian for a large construction Internet store. There were more than 6000 products each needing an individual page, 1000 small landing pages and 300 SEO texts with translations and proofreading. The project was completed by myself under my management with 3 other freelancers. I'm experienced in the following: ➜ web development ➜ construction ➜ crypto (I do not work with HYIP projects) ➜ fintech ➜ travel ➜ automotive Please contact me with any additional questions. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English to Russian Translation
    Content Editing
    Magento
    WordPress
    Content Writing
    Content Management
    English to Ukrainian Translation
    Software Localization
    Mobile App Localization
    Russian
    Website Translation
  • $15 hourly
    Hi, my name is Alex. I translate from English into Ukrainian, Russian, Belarusian. I'm bilingual: Russian and Belarusian are both my native languages. In 2009 I have moved from my home country, Belarus, to Ukraine, so by now, the year of 2023, I'm fluent in Ukrainian as well. Also, I'm a copywriter and a writing journalist. I create marketing texts and write articles on various subjects with my favorite topics being culture and arts (especially music), sports (especially football a.k.a. soccer), social issues, economics. Finally, I have some skills and knowledge in editing images, video, audio, and in web design too.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Translation
    News Writing
    English to Belarusian Translation
    English to Russian Translation
    Journalism Writing
    Adobe Audition
    English to Ukrainian Translation
    Sports Writing
    Copywriting
    Russian
    Data Entry
  • $4 hourly
    Outreach specialist (linkbuilder) with 3 years of experience. GEO: EN, PL, UA, KZ, SP, PT, RO, Latin America Main tasks: • Search and analysis of relevant websites using Ahrefs, Buzzstream and Similarweb; • Communication and negotiation with webmasters for guest posting and links; • Creation of content writing assignments for the copywriter and control of their implementation; • Keeping general statistics and monitoring competitors; Earlier I have worked like linbuilder for SeoBrothers, Misterfix, Rebound Advertising & Citrus Systems.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Competitor Backlink Analysis
    SEO Backlinking
    Backlink Analysis
    Gambling
    Article
    Content Writing
    SEO Content
    Russian
    Polish
  • $15 hourly
    I offer: -daily management assistance (scheduling meetings, managing a calendar, taking meeting minutes) -doing researches -creating surveys, ppts etc. -data entry -sourcing in China, Ukraine (suppliers etc) -assisting in cooperation with China, Ukraine, Poland -HR assistance (recruitment in Ukraine, as well as other countries) -writing: articles related to: personal development, motivation, traveling, life and work abroad -traveling tips (I've visited 20+ countries) and assistance in Ukraine and other countries as well -consultations I'm fluent in English, Mandarin, Ukrainian (native), Polish, Russian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English
    Recruiting
    Intercultural Communication
    Russian
    Multitasking
    Mandarin Dialect
    Travel Planning
    Personal Development
    Time Management
  • $20 hourly
    hello! :) I have excellent writing skills and knowledge of Slavic cultural context what helps me not only understand the source language perfectly, but also be able to detect all the nuances, ambiguities, humour or irony and transfer them from one language into another.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English to Polish Translation
    Writing
    Polish to Russian Translation
    Ukrainian to Polish Translation
    Polish to Ukrainian Translation
    Accounting
    Ukrainian to Russian Translation
    Microsoft Office
    Ukrainian to English Translation
    English
    Translation
    Polish
  • $10 hourly
    I am a professional Russian/Ukrainian/English translator and a native Russian/Ukrainian speaker with over 10 years of experience. My high level of English knowledge helps me to get contact with colleagues all over the world. EXPERIENCE: I specialize in: - website and app localization and translation - medical/cosmetics translations - advertising texts Also I have experience translating other content: essays, books, websites, manuals, software, technical manuals and documents, videos, brochures, advertisements, medical articles etc. QUALITIES: I am fast-working, professional, cooperative, responsible, I always double check and proofread thoroughly, I do not miss deadlines and details.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Microsoft Word
    Russian
    English
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $20 hourly
    I work as an English-Ukrainian translator and have experience creating and translating subtitles for videos, movies, and other forms of media. Additionally, I can assist you in generating a transcription of either English or Ukrainian audio.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    English
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Translation
    Audio Speaker
    Subtitling
  • $15 hourly
    Hello! My name is Anastasiia, born and live in Ukraine. I graduated from Lviv Polytechnic National University with a bachelor's degree in Applied linguistics. Currently studying for a master's degree in the specialty of IT management and working as a Customer Support Representative in a Ukrainian IT company and studing in UX/UI school I'm experienced in academic writing and translating (Ukrainian and English). Can create presentations on different topics and ready to learn something new to provide the best service. For almost a year have been tutoring students (English and Mathematics), so I can help with homework as well ( providing an explanation). Have also graduated from Music and Art schools. I am an extremely creative and versatile person. I also like to perform creative tasks.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Ukrainian
    Linguistics
    Communication Skills
    Presentations
    Translation
    Microsoft PowerPoint
    Mathematics
    Essay Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Ukrainian Translators & Writer near Lviv, on Upwork?

You can hire a Ukrainian Translators & Writer near Lviv, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Ukrainian Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Ukrainian Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Ukrainian Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Ukrainian Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Ukrainian Translators & Writer?

Rates charged by Ukrainian Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Ukrainian Translators & Writer near Lviv, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Ukrainian Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Ukrainian Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Ukrainian Translators & Writer near Lviv, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Ukrainian Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.