Hire the best Voice Actors in Armenia
Check out Voice Actors in Armenia with the skills you need for your next job.
- $13 hourly
- 5.0/5
- (126 jobs)
Hi ! If you are looking for a professional translator in several languages, translation quality assurance, then read on. 👇🏻 📑I have years of experience in proofreading, editing and translating. I can easily adapt my translations for formal and informal writing in languages as needed. 📚I have translated a range of articles, websites, books, academic papers etc. I do the translations naturally, correctly. Can make recordings in any of your languages. I can perform very serious research, studies, various types of legal and medical translations with 100% quality. ❗️ In addition to my language skills, I am highly organized and professional. I understand the importance of deadlines and strive to deliver accurate, high-quality translations in a timely manner. I am also a strong communicator and believe that effective communication is key to building successful working relationships. 📈Do not hesitate to contact me to propose any project—negotiable prices and open to new projects. Let's work together!🤝🏻 Your future partner Qristine!
Voice Acting
Book EditingAcademic TranslationWebsite TranslationContract TranslationVoice-OverArmenian to English TranslationLegal TranslationOfficial Documents TranslationVoice RecordingArmenian to Russian TranslationTranslationRussian to English TranslationEnglish to Russian TranslationEnglish to Armenian TranslationArmenian - $15 hourly
- 4.9/5
- (42 jobs)
Translator ➕ Translator - since 2020 ➕ Highly experienced native translator specializing in Armenian, Russian - English translation ➕ Knowledge of 6 languages (Armenian, English, Russian, French, German, Ukrainian) ➕ I have done translations between English, Armenian, Russian, German, French, and Ukrainian languages, covering a wide range of subjects including legal documents, technical manuals, marketing materials, and literary works. Transcriptionist ➕ Transcriptionist - since 2019 ➕ Successfully transcribed a variety of content, including interviews, podcasts, conference proceedings, and educational materials, spanning diverse subjects such as legal discussions, technical lectures, and marketing presentations, etc. ➕ Diligent in maintaining accuracy, attention to detail, and meeting tight deadlines in the transcription process. ➕ Familiarity with different accents and dialects, ensuring precise and contextually relevant transcriptions. Voice-Over Artist ➕ Voice-Over Artist - since 2019 ➕ Proficient in delivering high-quality voice-over recordings in Armenian, English, Russian, French, German, and Ukrainian languages, catering to a diverse range of projects including commercials, audiobooks, e-learning modules, and animated videos. ➕ Skilled in lip-syncing techniques, ensuring seamless integration of voice recordings with on-screen visuals for animated projects and dubbed content. ➕ Extensive experience in capturing the nuances of scripts and conveying emotions effectively to engage audiences across various platforms. ➕ Versatility in adapting voice tone, style, and delivery to suit the requirements of different genres and target demographics. ➕ Demonstrated ability to meet project deadlines while maintaining the utmost professionalism and attention to client specifications.
Voice Acting
Market ResearchMicrosoft WordMicrosoft ExcelAudio RecordingProofreadingVoice-OverTranscriptCopywritingTranslationUkrainianGermanFrenchRussianEnglishArmenian - $25 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Multi-potentiality + EXTREME attention to details= brilliant quality of work! Languages: Armenian (Nat.), French (Bilingual), Eng.(C2), Russian (C2), Italian (B2-C1) I write, translate and do Voice-over and narration in 4 languages; I also translated works by Shakespeare, Montaigne, Sayat-Nova and Gorky! PAST CLIENTS: Institut français d’Arménie, RFE/Radio Liberty, Armenian Public TV, Golden Apricot International Film Festival, among others. OTHER SKILLS & SERVICES: -Consecutive Translation, Interpretation -Medical interpretation training and testing -Subtitle creation in 4 languages -Film reviews -Companionship in language speaking/ 4 languages -Proofreading -Audio-Visual Transcription -Sound design and soundscape creation -Sound editing -Video editing -Voice & vocal art -Soundtrack (worked with award-winning director and made soundtracks for 6 feature, documentary & mute films) -Skilled in Science+ART format (have scientific-medical background and hold an M.D.)
Voice Acting
Essay WritingTopic ResearchSoundtrackVoice-OverEuropean French AccentLanguage InterpretationArmenian to English TranslationEnglish to Armenian TranslationFilm NarrationEnglish to Russian TranslationProofreadingSubtitlesFrench to Russian TranslationFrench to English TranslationRussian to English Translation - $25 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
Hello! My name is Anush. I am from Armenia. I hold a master's degree in Oriental Studies and Arabic Studies. I know four languages-Armenian (native language), Arabic, English, Russian. I work as a translator and I cooperate with a number of international companies. My language pairs: Russian-Arabic, Arabic-Russian, English-Arabic, Armenian-Arabic, Arabic-Armenian, English-Russian, Armenian-Russian, Russian-Armenian, English-Armenian, etc. -Translations in the sphere of Politics -Translations in the sphere of Oriental studies -Translations in the sphere of Linguistic -Translations in the sphere of Tourism, etc. -Writing online articles in the field of Arabic Studies for the website- Middle Orient
Voice Acting
Arabic to English TranslationRussian to Arabic TranslationArabic to Russian TranslationArmenian to English TranslationTutoringEnglish to Russian TranslationVoice-OverArmenian to Russian TranslationEnglish to Armenian TranslationData EntryEnglish to Arabic TranslationTechnical TranslationTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
Native Russian speaker. At the moment I am in Armenia. I'm a certified sound producer specializing in dubs and voice over. Recently I have been trying myself as a voice actor and announcer. And I plan to make it a priority in the future. I have professional equipment, echo-free acoustic space, professional software and skills to work with all this.
Voice Acting
Audio RecordingAudio ProductionVoice RecordingVoice-OverAudio Post ProductionAudio EditingMaleRussian - $15 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Hello and welcome to my profile! My name is Lilit. I'm a native Armenian. I am a translator. I have 10+ years of experience in the translation field. My language pairs are English-Armenian, Armenian-English, German-Armenian, German-English, Russian-English, Russian-Armenian. My main principle is to deliver excellent translation services while meeting all your requirements and needs. I am a hardworking, responsible person who respects deadlines. I do love my proffesion and I will do my best to reach new successes. Trust me and you will never regret! Feel free to contact me and I'll do your jobs with the best quality. Looking forward to cooperating with you. Thank you for reading! Have a nice day! 🤗
Voice Acting
English to Armenian TranslationVoice-OverRussian to English TranslationCreative WritingArmenian to English TranslationWritingGerman to English TranslationGermanRussianTranslationEditorial TranslationArmenianProofreadingEnglish - $15 hourly
- 5.0/5
- (47 jobs)
Hi, there I'm a professional video editor. I have 3+ years experience. And I'm really good in Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe PhotoShop and Adobe Illustrator
Voice Acting
SubtitlesWebinarMotion GraphicsExplainer VideoVoice-OverVideo Intro & OutroIntro & Outro Animation DesignVideo Post-EditingVideo ProductionColor Correction & FilterVideo EditingAdobe Premiere ProAdobe After EffectsVideo CommercialAnimation - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I have 10 years of experience of the following spheres: Academic Translations, Research and analyses, database creation PPT and CANVA presentation creation and redesign Social Media Visuals (Text) Content Writing, Proofreading Transcription PDF files presentation and conversion. Let's do your work faster and qualified. If you want to have the most impressive content fast, qualified translations, literate texts and Presentations, I am here to help you!!!
Voice Acting
General TranscriptionDatabase ManagementLogo DesignSocial Media ContentPDF ConversionVirtual AssistanceTeaching English as a Foreign Language CertificationData EntryEnglish to Armenian TranslationEditing & ProofreadingVoice-OverTranslationContent WritingEnglishMicrosoft PowerPoint - $20 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello! I’m a native Armenian translator fluent in English and Russian, with nearly 10 years of experience delivering accurate and culturally nuanced translations. Services Offered: • Translation: Armenian ↔ English, Russian ↔ English • Transcription: Audio and video files in all three languages • Voice-Over: Clear and professional recordings Specializations: • Legal documents • Marketing materials • Website content I prioritize delivering high-quality work on time and ensuring that the original message’s tone and intent are preserved. Let’s collaborate to make your content resonate across languages!
Voice Acting
Immigration Document TranslationVoice-OverTranscriptEastern ArmenianTranslation & Localization SoftwareAudio TranscriptionGeneral TranscriptionVoice-Over RecordingData EntryArmenian to English TranslationEnglish to Armenian TranslationArmenianOfficial Documents TranslationTranslationEnglish - $24 hourly
- 5.0/5
- (36 jobs)
⚠Attention!⚠ This is the primary resource of the 21st century. When working with video, I focus on metrics for capturing and retaining attention. Thanks to this approach, my video editing will multiply the potential of your content, whether your goal is views, subscriptions, sales, or fundraising. ❗ My skills can boost your video's performance by x5-150, leveraging my 15 years of experience in digital marketing. Every day, I create video content and test what works today and what doesn't, allowing me to offer clients the most cutting-edge and up-to-date solutions. ⬇ ✔ TOP-1 rated (CIS freelance) video infographic specialist 2017-2021 ► Services provided: Short contend production (instagram, youtube shorts, tiktok) Video Editing, Color correction, Digital stabilization, 2D Animation, Template based videos, VFX, Lottie animation, UI\UX animation, Ads animation, Storyboards, Presentations, Templates\Guidelines. ◉ Clients: ▸Sony, Warner Bros., HBO (Titles localization, Subtitles&Video Editing for 10 000 video hours) ▸SAP (Training video materials for employees, Internal presentations, Animation for corporate Instagram) ▸Wella, Kaspersky (Corporate screensavers) ▸Mail.ru (Event advertising videos) ▸Gazprombank (API service presentation) and more than 450 companies. Video Production is what I'm gladly do every day.
Voice Acting
Voice-OverVideo EditingAnimationAudio Production2D AnimationVideo ProductionAdobe After Effects - $50 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Are you in need of a charismatic host to engage your audience and a skilled moderator to keep discussions on track? Look no further! I bring my experience in online hosting and moderation, ensuring your events and communities thrive.
Voice Acting
TV ShowAudiobookAudio RecordingHosting Zoom CallsYouTube VideoHosting Online MeetingsVoice RecordingVoice-Over RecordingVoice TalentVoice-Over - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, I'm a professional Sound Engineer. Music is one of my main interests and passions, and I have always strived to learn and develop my skills and understanding of music as much as possible. I have more than 8 years of experience working as a Sound Engineer. I have mastered the following skills 1. Audio Editing 2. Audio Restoration 3. Sound Design 4. Audio Mixing 5. Mastering 6. Dialogue Editing. I can do the following things efficiently and professionally for you. 1. Audiobook Editing (ACX Standard) 2. Podcast Editing 3. Sound Design for Film, Documentaries, and Videos. 4. Sound/ Audio editing 5. Audio restoration 6. Background Noise reduction 7. Improve the audio quality of videos 8. Sound mixing mastering (music, movie etc ) 9. Foley effects/sound effects recording and editing I am looking forward to hearing from you. :)
Voice Acting
Sound SynthesisAudio ServicesMusic CompositionSound DesignAudio RecordingVoice-OverAudio EngineeringAudio EditingAudio ProductionAudio MasteringLogic ProSound MixingAudiobook - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hey! I'm multi-genre Armenian singer, songwriter and pianist. I write music and lyrics in English, Armenian, and Russian, performing own songs as well as covers in rock, pop, blues, and folk genres. During my career I was twice nominated in Armenian Music awards, became a laureate of the Komitas International Music Contest Festival (2011 and 2013, Germany), Caucasus International Music Awards (2017, 2018, 2020, Georgia), and participated in The Voice of Ukraine, Season 7, Team Jamala. I had collaborations with many artists, including Grammy award-winning Arto Tunboyacian and other Honored Artists of Armenia. I'm also a creator and music arranger/orchestrator of soundtracks for movies, and music supervisor of various theater plays.
Voice Acting
Vocal TrackLyrics WritingFemale VoiceMusic CompositionWritingPiano CompositionSingingMusical TheatreSongwritingMusic ArrangementVoice-OverFilm DubbingPopular MusicJingleVoice-Over Recording - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a programmer and translator.I can translate texts and documents into five languages: Armenian, English, Russian, Chinese and Turkish.I can do very good proofreading, editing and translation in these languages.I am learning information technology, I know programming languages.My various volunteer jobs allow me to understand the client very well, respecting his rights and I can do a great job.I am hardworking, responsible, patient, conscientious and I can do the job on time.
Voice Acting
TurkishArmenianRussianEnglishVoice-OverTranslationMicrosoft Access - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
🚩Hello, I am Mariam, a Translator, Content Writer, transcriver and English Language Communications Specialist. Highly motivated and enthusiastic, results-driven. Developed high communication skills on an international level by living, travelling and working abroad. Currently living in Armenia and want to become a freelancer as it gives me better opportunities to develop good contacts, skills, and a working environment. 🔴 SKILLS ✔Communication Competence ✔Organisational skills ✔International communications ✔Problem-solving ✔Adaptability ✔Detail-oriented ✔Proactive ✔Conflict Management ✔Team Management
Voice Acting
CommunicationsSales PresentationProblem SolvingInternational RelationsContent WritingArticle WritingTranslationVoice-OverInstagram ReelsAudiobook - $150 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Voice is Deep Baritone, for adds , audiobooks, movies and animations, we work for your product sounded decent
Voice Acting
Voice-Over RecordingVoice TalentVoice RecordingVoice-Over - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Music producer and astist experienced in arranging, composing and performing in genres pop, jazz pop, rock, metal, blues and classical
Voice Acting
Voice-OverFemale VoicePianoAudio EngineeringFilm ScoringAudio ProductionStem Mixing & MasteringMusic ArrangementMusic CompositionSingingVoice TalentGuitar CompositionGuitarMusic Production - $50 hourly
- 4.2/5
- (89 jobs)
Welcome, and thank you for visiting my profile! I am a creative specialist in both video production and digital marketing, committed to transforming your concepts into impactful visual stories and dynamic digital campaigns. With extensive experience across various industries, I ensure your message not only reaches but also resonates with your audience, enhancing brand engagement and online presence. Core Services: - Video Production:Specializing in 2D/3D animations, motion graphics, explainer videos, and whiteboard animations that tell compelling stories. - Digital Marketing: Expert in crafting tailored social media strategies, managing content creation, and executing paid advertising campaigns to maximize your digital footprint. - Content Creation: From animated GIFs to engaging social media posts, I deliver content that captures attention and entertains. - Analytics & SEO: Leveraging advanced analytics to refine marketing strategies and improve performance, paired with SEO tactics to boost your search engine rankings. Tools & Technologies: - Adobe Suite (Photoshop, Illustrator, After Effects) - Blender, Cinema 4D - Comprehensive analytics and SEO tools Collaboration and Engagement: Curious to see how we can elevate your brand? Let's discuss your project needs. I am excited to combine my skills in video and digital marketing to create unique and persuasive content that not only stands out but also delivers measurable results. Let's Make Magic Happen: Ready to transform your brand’s presence? Reach out to collaborate on your next project, and let’s craft winning strategies that make your brand shine across all digital platforms. Message me today to get started!
Voice Acting
Display AdVoice-OverVideo DesignAugmented RealityVideo EditingVideo AdvertisingAnimationBanner Ad DesignAdobe PhotoshopGraphic DesignVideo ProductionAdobe After Effects - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
🌍 Multilingual Translator & Voice-Over Artist | ARM-ENG-RUS 🔹 Languages: Armenian 🇦🇲 | English 🇺🇸 | Russian 🇷🇺 🔹 Expertise: Translation | Localization | Transcription | Voice-Over 🔹 Experience: 4+ years in professional translation and voice recording Hello! I'm a dedicated Armenian-English-Russian translator and voice-over artist with a passion for clear communication and cultural accuracy. Whether you need precise document translations, website localization, subtitles, or engaging voice-overs for commercials, audiobooks, or explainer videos, I bring accuracy, nuance, and a natural flow to every project. ✔ Accurate & Culturally Adapted Translations ✔ Fast Turnaround & Attention to Detail ✔ High-Quality Voice Recordings in Neutral & Expressive Tones ✔ Professional & Client-Oriented Approach Let's collaborate on your next project! Feel free to reach out—I'm happy to discuss your needs and deliver top-notch results. 🚀
Voice Acting
TranslationVoice TalentVoice-OverSinging - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
hey bro, im yasin. i speak arabic & english and i record all my voiceovers on my phone with dolby on no fancy gear needed. need a chill youtube intro, a cozy narration, or a hype commercial? i got you. i deliver clean, warm audio super fast and i’m totally cool with tweaks. hit me up and let’s make your script pop.
Voice Acting
Audio & Music SoftwareAudio AdVoice RecordingAudio ProductionAudio EditingVoice-Over RecordingMale VoicePodcastEnglishArabicAudio RecordingAudiobook NarrationNarrationVoice-Over Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.