Hire the best Voice-Over Artists in Armenia

Check out Voice-Over Artists in Armenia with the skills you need for your next job.
  • $32 hourly
    Hello everyone! I am Lilit. I am here to offer you my translation, editing, and proofreading services! I am a professional and experienced bilingual translator, proofreader, and linguist with over 8 years of experience, ready to deliver stunning work at affordable rates. Quality, accuracy, and efficiency are my top priorities. I am completely fluent in Armenian, English, and Russian. If you're looking for a translator who understands that translation is not about words but about meaning, you've come to the right person! Don't hesitate to contact me for further details. Best wishes, Lilit Petrosyan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Content Localization
    Transcription
    Microsoft PowerPoint
    English to Armenian Translation
    Medical Translation
    Russian to English Translation
    Armenian to English Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    English to Russian Translation
    German to English Translation
    Armenian
    English
    Proofreading
  • $15 hourly
    I have 13 years of experience, especially with International Organisation in many fields including IT helpdesk, user support, software installation, and troubleshooting, ticketing systems), Information management(Data visualization like creating Powe BI datasets and dashboards, data collection, Surveys, Analysis, Data annotation), Safety & Security, customer service, Long experience in Sales and Linguists (Quality Assurance, Voice-over, Transcription, Translation, and Interpretation, in Arabic Armenian, Turkish and English) I hold a valid CompTIA A+ certificate, also Microsoft Certified IT Professional & Cisco Certified Network Associate attendance certificate, pursuing a degree in BS in Computer Science. Other skills/tools: SQL, KOBO Toolbox, Google maps, Microsoft office, Lotus Notes, Microsoft Windows, Subtitle edit, SDL Trados Studio, Python, Web Development, project management)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Microsoft Active Directory
    Information Technology Operations
    Sales
    Data Science
    DevOps
    GIS
    Web Development
    Ticketing System
    Survey Design
    Microsoft Office
    English to Arabic Translation
    Microsoft Power BI
    Transcription Timestamping
  • $13 hourly
    Hi ! If you are looking for a professional translator in several languages, translation quality assurance, then read on. 👇🏻 📑I have years of experience in proofreading, editing and translating. I can easily adapt my translations for formal and informal writing in languages as needed. 📚I have translated a range of articles, websites, books, academic papers etc. I do the translations naturally, correctly. Can make recordings in any of your languages. I can perform very serious research, studies, various types of legal and medical translations with 100% quality. ❗️ In addition to my language skills, I am highly organized and professional. I understand the importance of deadlines and strive to deliver accurate, high-quality translations in a timely manner. I am also a strong communicator and believe that effective communication is key to building successful working relationships. 📈Do not hesitate to contact me to propose any project—negotiable prices and open to new projects. Let's work together!🤝🏻 Your future partner Qristine!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Business Translation
    Contract Translation
    Armenian to English Translation
    Legal Translation
    Official Documents Translation
    Voice Recording
    Armenian to Russian Translation
    Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Armenian Translation
    Armenian
  • $10 hourly
    Hi, there I'm a professional video editor. I have 3+ years experience. And I'm really good in Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe PhotoShop and Adobe Illustrator
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Subtitles
    Webinar
    Motion Graphics
    Explainer Video
    Video Intro & Outro
    Intro & Outro Animation Design
    Video Post-Editing
    Video Production
    Color Correction & Filter
    Video Editing
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
    Video Commercial
    Animation
  • $50 hourly
    Greetings! I know you've read dozens of overviews and let's be honest it’s a little boring, reading the never-ending listings of qualifications, degrees, etc. Instead of doing this, I suggest you to simply look at my clients’ reviews to see how it's like to work with me. Because that's what matters for me the most - my clients' satisfaction with my work. I will be glad to discuss our cooperation and if you have any questions, I'm ready to answer. Best regards, Aida
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Display Ad
    Video Design
    Augmented Reality
    Video Editing
    Video Advertising
    Animation
    Banner Ad Design
    Adobe Photoshop
    Graphic Design
    Video Production
    Adobe After Effects
  • $45 hourly
    Edita is a multilingual voice over artist fluent in English, Spanish, Russian, and Armenian. She specializes in: •Apps • Explainer videos • E-Learning • TV/Radio Commercials • YouTube Videos • Tutorials From working in the Embassy of Mexico to being the voice for Adidas and Fly Arna airlines, Edita is a professional on all levels. You can hear her cut-through voice on the London Music Radio show 'The Soulercoaster' hosted by 2020 voiceover legend, Redd Pepper. Her voice is also used in the 'Earth Day' comic book by Matthew Spradlin.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    English
    Russian
    Spanish
    American English Accent
    Inspirational Tone
    Calming Tone
  • $40 hourly
    3D Modeling, Printing, Rendering, Video Editing, and Animation Expert** Hello there! I'm Simon, a passionate and skilled freelance professional specializing in 3D modeling, printing, rendering, video editing, and animation. With over 7 years of experience in graphic design and packaging, 5 years in video editing and animation, 3 years in 3D design, and 1 year in 3D printing and reverse engineering, I have honed my expertise to deliver top-notch services tailored to meet your specific needs. **3D Modeling, Printing, and Rendering:** My journey began with 3D modeling, where I've mastered the art of creating detailed and realistic 3D models for various industries, including product design, architecture, and more. Leveraging my skills, I can bring your ideas to life through the power of cutting-edge software and precision. **Video Editing and Animation:** Having spent the last 5 years immersed in the world of video editing and animation, I have a deep understanding of storytelling and visual communication. Whether you need compelling promotional videos, engaging social media content, or captivating animations, I can craft seamless and visually stunning experiences that leave a lasting impression. **Graphic Design and Packaging:** With an extensive background in graphic design and packaging, I have collaborated with numerous clients to create eye-catching branding materials and product packaging that stand out in the market. My ability to blend creativity with strategic thinking ensures that your brand message remains cohesive and resonates with your target audience. **3D Printing and Reverse Engineering:** Over the past year, I've explored the exciting world of 3D printing and reverse engineering. My expertise allows me to optimize designs for 3D printing and recreate physical objects with exceptional accuracy through reverse engineering techniques. **Why Choose Me?** I take great pride in my ability to understand and exceed my clients' expectations. My commitment to delivering high-quality work, meeting deadlines, and providing exceptional customer service sets me apart. I believe in open communication and collaboration, working closely with clients to ensure their vision is brought to life in the most effective and efficient manner. **Let's Work Together:** Whether you have a specific project in mind or need assistance in multiple areas of expertise, I'm here to help. Let's join forces to bring your ideas to reality, create visually striking content, and leave a lasting impact on your audience. Contact me now, and let's embark on an exciting creative journey together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Film Direction
    Logo Design
    Graphic Design
    Voice Over
    Video Editing
  • $25 hourly
    Hello! My name is Anush. I am from Armenia. I hold a master's degree in Oriental Studies and Arabic Studies. I know four languages-Armenian (native language), Arabic, English, Russian. I work as a translator and I cooperate with a number of international companies. My language pairs: Russian-Arabic, Arabic-Russian, English-Arabic, Armenian-Arabic, Arabic-Armenian, English-Russian, Armenian-Russian, Russian-Armenian, English-Armenian, etc. -Translations in the sphere of Politics -Translations in the sphere of Oriental studies -Translations in the sphere of Linguistic -Translations in the sphere of Tourism, etc. -Writing online articles in the field of Arabic Studies for the website- Middle Orient
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Arabic to English Translation
    Russian to Arabic Translation
    Arabic to Russian Translation
    Armenian to English Translation
    Tutoring
    English to Russian Translation
    Armenian to Russian Translation
    English to Armenian Translation
    Data Entry
    English to Arabic Translation
    Technical Translation
    Translation
  • $30 hourly
    Native Russian speaker. At the moment I am in Armenia. I'm a certified sound producer specializing in dubs and voice over. Recently I have been trying myself as a voice actor and announcer. And I plan to make it a priority in the future. I have professional equipment, echo-free acoustic space, professional software and skills to work with all this.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Male
    Audio Recording
    Russian
    Audio Editing
    Audio Post Production
    Audio Production
    Mixing
    Male Voice Over
    Voice Over Russian
    Voice Recording
    Voice Acting
    Voice Talent
  • $15 hourly
    Hello and welcome to my profile! My name is Lilit. I'm a native Armenian. I am a translator. I have 8+ years of experience in the translation field. My language pairs are English-Armenian, Armenian-English, German-Armenian, German-English, Russian-English, Russian-Armenian. My main principle is to deliver excellent translation services while meeting all your requirements and needs. I am a hardworking, responsible person who respects deadlines. I do love my proffesion and I will do my best to reach new successes. Trust me and you will never regret! Feel free to contact me and I'll do your jobs with the best quality. Looking forward to cooperating with you. Thank you for reading! Have a nice day! 🤗
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    English to Armenian Translation
    Russian to English Translation
    Creative Writing
    Armenian to English Translation
    Writing
    German to English Translation
    German
    Russian
    Translation
    Editorial Translation
    Armenian
    Proofreading
    English
  • $20 hourly
    Hello, I am a professional and experienced teacher, translator, proofreader, and linguist with over 6 years of experience, ready to deliver stunning work at affordable rates. I am a University graduate with a Master's degree in Linguistics and Literature (German and English). Quality, accuracy, and efficiency are my top priorities. I am fluent in Armenian, English, German, and Russian languages. I have good research skills in all three languages which I gained during my years at the University. After my years’ of experience in various schools and companies, I have gained the following skills that will prove beneficial for you: - (online) teaching German - lesson material creating - translation in German, English, Armenian - content creating - blog writing - article writing - academic writing - commenting on your blog - proofreading and editing - providing transcriptions I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    German
    Localization
    Translation
    Essay Writing
    German Proofreading
    Research Papers
    Academic Translation
    Academic Editing
    Academic Writing
    Tutoring
    Social Media Website
  • $13 hourly
    I have all the necessary skills and experience to provide the clinets with the best results in any tasks. I'm very responsible and always meet deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Podcast
    Audiobook Narration
    Video Narration
    Young Adult
    Translation
    Film Narration
    Narration
    Male Voice
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Ghostwriting
    Blog Writing
    Book Writing
    Copywriting
  • $20 hourly
    Hello, I am Tereza. I want to offer Armenian/Russian/English translations and text writing/editing. Also, I can do transcriptions, voiceover, dubbing. I never take on a job if I'm not sure I will do it in the highest quality. I am looking forward to cooperating with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    English to Armenian Translation
    Female
    English to Russian Translation
    Microsoft Word
    Film Dubbing
    Armenian to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Armenian to English Translation
    Russian
    Armenian
    Blog Writing
    Translation
    Content Writing
  • $15 hourly
    Hi, I'm Vega and I'm here to help you create the best video and audio content. I can edit your raw footage into a concise and good-looking video, as well as shoot and edit together a video myself - be it an infomercial, a video blog, any sort of commercial video or whatever comes to your mind. I can also help with editing podcasts, radio shows or any other sort of audio material. Last but not least, I can clean up your audio or even record a voiceover for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Adobe Audition
    Podcast
    Adobe Premiere Pro
    Video Production
    Video Editing
    Videography
    Video Color Correction
    Video Editing & Production
    Audio Editing
  • $10 hourly
    I am a programmer and translator.I can translate texts and documents into five languages: Armenian, English, Russian, Chinese and Turkish.I can do very good proofreading, editing and translation in these languages.I am learning information technology, I know programming languages.My various volunteer jobs allow me to understand the client very well, respecting his rights and I can do a great job.I am hardworking, responsible, patient, conscientious and I can do the job on time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Turkish
    Armenian
    Russian
    English
    Translation
    Microsoft Access
  • $12 hourly
    Hi there! I'm Alex, and I'll be happy to become the voice of your characters, I have a large variety of different voices, starting from wise old man to horrifying villain, I can be a filthy thug from the roads, russian pope or a honourable hero! I can change my voice to almost any masculine type of voice!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Young Adult
    Russian
    English
    Middle-Aged Adult
    British English Accent
    Film Dubbing
    Voice Acting
    Male
  • $90 hourly
    Hi! I am Andranik from Armenia, a professional Armenian male voice-over talent. With my own studio, I can deliver fast and reliable recording. No matter if you need a Whiteboard or Explainer-Video, an IVR, TV- and Radio commercials, Social Media Videos, Website Videos, Corporate Films, audio books or many more, I am your voice. Book now! What you get A professional voice with over 20 years of experience. A high quality uncompressed WAV File with 48 kHz A clear, edited and mastered recording. It will sound clear without any breathings. A fast response to your messages and a great service are guaranteed. References: Ararat Brandy, Ameriabank, Rostelecom, Vesta, Nor Tun, Mek Furniture, BMW, Mercedes Benz, M&M’s, Pepsi, Lay’s, Astghik Medical Center, Air Armenia, Yerevan City and many more. Important I don't do translations. I can only record if you send me your final script in Armenian. ORDER NOW! Or ️ FAVORITE this gig and order anytime!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Voice Acting
  • $15 hourly
    I have 10 years of experience of the following spheres:  Academic Translations,  Research and analyses, database creation  PPT and CANVA presentation creation and redesign  Social Media Visuals (Text)  Content Writing, Proofreading  Transcription  PDF files presentation and conversion. Let's do your work faster and qualified. If you want to have the most impressive content fast, qualified translations, literate texts and Presentations, I am here to help you!!!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    General Transcription
    Database Management
    Logo Design
    Social Media Content
    PDF Conversion
    Virtual Assistance
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Data Entry
    English to Armenian Translation
    Editing & Proofreading
    Translation
    Content Writing
    English
    Microsoft PowerPoint
  • $30 hourly
    ✔ TOP-1 rated (CIS freelance) video infographic specialist 2017-2021 ✔ After Effects\Premiere Pro Expert. Photoshop, Figma, Illustrator - Advanced ► Services provided: Video Editing, Color correction, Digital stabilization, 2D Animation, Template based videos, VFX, Lottie animation, UI\UX animation, Ads animation, Storyboards, Presentations, Templates\Guidelines. ◉ Clients: ▸Sony, Warner Bros., HBO (Titles localization, Subtitles&Video Editing for 10 000 video hours) ▸SAP (Training video materials for employees, Internal presentations, Animation for corporate Instagram) ▸Wella, Kaspersky (Corporate screensavers) ▸Mail.ru (Event advertising videos) ▸Gazprombank (API service presentation) and more than 450 companies. Video Production is what I'm gladly do every day. Newbie on Upwork.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Voice Talent
    Audio Production
    Video Editing
    Video Production
    2D Animation
    Animation
    Adobe After Effects
  • $25 hourly
    ✅ TOP-RATED PLUS Freelancer ✅ Member of Upwork Talent Clouds Hello. I'm Hripsime, I will translate your text or audio files from English into German and vice-versa. My German is on a native level, while my English is fluent, I have a Standard German accent. I've been working as a translator, tutor, transcriber, and copywriter for 10 years, and I'm very serious about the commitments I make. I deliver professional results which meets my own and the client's high standards. Of course I would like to continue to work on interesting projects. If you have any questions, please let me know. SKILLS • Quick translations and proofreading • I can speak 3 languages; German, English, Armenian • Experience with Microsoft Office 365, Photoshop, SmartCat • Experience with WordPress, WPML, Subtitle Edit, and MTPE • Experienced online tutor, level A-C with native and foreign students • Experience with language academies abroad • German and English transcriptions • High degree of independence as a freelancer
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    General Transcription
    Audio Transcription
    Data Entry
    Data Analysis
    Article Writing
    German to English Translation
    Creative Writing
    Copywriting
    Content Localization
    Proofreading
    English to German Translation
    Translation
    Tutoring
    Subtitling
  • $16 hourly
    Hello, I'm John Martirosyan. I'm working as a VIDEO EDITOR and 2D ANIMATOR already seven years. I've worked on many types of projects, some you can see in my portfolio. I'm always looking for a new exciting projects to work. ---------------------------------------------------------------- Check out my profile and porfolio. I am available for full-time work :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Animation
    Vimeo, Inc.
    Photo Editing
    YouTube
    2D Animation
    Screenwriting
    Subtitles
    Audio Editing
    Video Editing
    Video Post-Editing
    Video Production
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
  • $8 hourly
    Greetings to everyone! I’m Ani, an experienced freelancer content writer you need to take help your business grow. I am experienced in content writing, preparing newsletters, making translations, creating and editing written reports. I make designs, prepare interesting posters, visit cards, presentations, certificates, CV's and cover letters. I have a B.A. degree in English and MA degree in Management. I started my career from the university and for now I’ve 7 years of experience. I endeavor to provide my clients with a high quality work. My clients want and receive professional results in short terms and affordable rates. I’ve got lots of appreciations for my communication and high quality work. My writings are outstanding, original with a meaning and adapted to the target audience. I am flexible to working hours and I love working with deadlines. Let’s talk! Hit the green button ‘Invite’ or ‘Hire Now’, and invite me for your job interview. Thank you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Copywriting
    Graphic Design
    Social Media Posts
    Instagram
    CV
    Content Writing
    Blog Writing
    Microsoft Excel
    English
    Grant Writing
    Essay Writing
    Social Media Marketing
    Translation
  • $10 hourly
    I've been in this field for 9 years now, worked with different production houses in Lebanon. I participated as well in several TV shows like Star Academy 10 MEA, Arabs got talent, The voice and the voice kids (Arabic). I worked as a film maker, segment director, video editor and voice over talent. And now moving to the online industry as it's the future.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Video Post-Editing
    Green Screen
    Video Stabilization
    Video Color Correction
    Photo Editing
    2D Animation
    Arabic English Accent
    Voice Over Arabic
    Videography
    Video Editing
  • $5 hourly
    I am an English language specialist with creative thinking and professional skills. I worked as an office manager, assistant to chief technical director, keeping in touch with our foreign partners, ordering necessary goods from abroad, entering data and doing translations (both verbal and in written form). Currently I work as a chief translator at an analytical/research center. Besides my language skills, I also have UX/UI skills, worked on my own mobile application project on airport services. Since now I have made different logos for firms and individual businesses.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Microsoft Excel
    Typing
    Microsoft PowerPoint
    Data Entry
    Microsoft Word
    General Transcription
    Translation
  • $10 hourly
    I'm an English-to-Armenian and Russian-to-Armenian translator who has worked in a wide variety of unconventional contexts with native speakers. As a result, I understand many of the subtle aspects of English and Russian that many other non-native translators overlook and that negatively impact their work. I do not do simple and awkward word-to-word translations like so many inexperienced translators tend to do. All my work is based on the principle of capturing the intended meaning from the original language in whatever form will make it work the same in the new language. Because I am new on Upwork, I am eager to get some small jobs completed and feedback built up on my profile. I have plenty of experience from outside Upwork, though, including: ✅️ I have translated for American business and personal development authors such as Gregory V. Diehl, author of Brand Identity Breakthrough and other books. ✅️ I have translated and interpreted for native English instructors in advanced ESL classes for Armenian students. Check my profile for samples of my work, or feel free to contact me for a small trial translation of your document.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Voice-Over Recording
    Document Translation
    English
    Translation
    Multilingual Translation
    Website Translation
    Russian
    Editorial Translation
    Business Translation
    Armenian
    Technical Translation
    Audiovisual Translation
  • $25 hourly
    Multi-potentiality + EXTREME attention to details= brilliant quality of work! Languages: Armenian (Nat.), Eng.(C2), Russian (Biling.), French (C2), Italian (B1-B2) Translated works by Shakespeare, Montaigne and Gorky! CLIENTS: Armenian Public TV, Golden Apricot International Film Festival, Institut français d’Arménie, RFE/Radio Liberty, among others. OTHER SKILLS & SERVICES: -Proofreading (ARM, RU, EN, FR) -Consecutive Translation, Interpretation -Audio-Visual Transcription -Sound design and soundscape creation -Sound editing -Video editing -Voice & vocal art -Soundtrack (worked with award-winning director; made soundtrack for 6 feature, documentary & mute films) -Skilled in Science+ART(have scientific-medical background and hold an M.D.)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Essay Writing
    Topic Research
    Soundtrack
    European French Accent
    Language Interpretation
    Armenian to English Translation
    English to Armenian Translation
    Film Narration
    English to Russian Translation
    Proofreading
    Subtitles
    French to Russian Translation
    French to English Translation
    Russian to English Translation
  • $25 hourly
    I'm a professional journalist, translator and voice over artist with a cumulative 20 years of experience across all three fields. As a journalist, I have over 5 years of experience writing for English-speaking online and print newspapers and magazines on topics ranging from regional politics and security to culture, food and wine. My skillset includes: • Writing in English and French • Editing in English and French • Proofreading in English and French • Transcribing in English, French, Armenian and Russian As a translator, I've rendered everything from the simple children's book to the convoluted scholarly article, lengthy company reports and more for the better part of 15 years, always to the satisfaction of the most demanding client. I translate all types of texts from: • English-French • French-English • Russian-English • Russian-French • Armenian-English • Armenian-French As a voice over artist, I've read: • the promotional videos of multi-million dollar companies • audio poems, novels and other literature • and more. I speak fluent English, French and Armenian with the voice of a young to middle aged male best suited for video narration, audiobooks and documentaries.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Subtitling
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Writing
    Translation
    Vocal Performance
    Keyboarding
    Typing
    General Transcription
    Voice Acting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.