Hire the best Voice Actors in Bosnia and Herzegovina

Check out Voice Actors in Bosnia and Herzegovina with the skills you need for your next job.

Get started

$25 hourly
Muhammed S.
- 4.8/5
- (28 jobs)
𝙇𝙤𝙤𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙛𝙤𝙧 𝙖 𝙫𝙤𝙞𝙘𝙚 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙨𝙩𝙖𝙣𝙙𝙨 𝙤𝙪𝙩? I'm a professional voice over artist with a deep, smooth tone that works great for: -Commertials, Narration, Promo/Trailer VO's and more! 𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙄 𝙤𝙛𝙛𝙚𝙧: -High-quality, studio-clear audio -Fast turnaround -Friendly, reliable service Whether you need something bold and powerful or calm and trustworthy, I'll bring the right energy to your script. Let's make your project sound amazing.

Voice Acting
Young Adult
Audio Editing
Audio Production
Writing
Content Writing
Video Production
American English Accent
Voice-Over Recording
Voice-Over
Male Voice
Voice Recording
Smooth Voice Tone
Middle-Aged Adult
German
$18 hourly
Marija R.
- 5.0/5
- (12 jobs)
Hii fellow employer. I'm a dedicated worker with a lot of experience in different fields of work, but I'm now mostly working with Microsoft Excell on a daily Basis and translation services (English to German and vice versa). You tell me your needs and I tell how fast I can deliver it. *So: Need someone for basic Excel, I'm there ✅ Need someone for advanced Excel, I'm there ✅ Pivot tables, Pivot charts, Dashboards,Scorecards ✅ Histograms, Scatterplots, Pareto Charts, Run charts ✅ Transforming raw data into something meaningful ✅ Translating simple and advanced text ✅ Proofreading (English, German, Bosnian/Serbo-Croatian) ✅ Since I work in the customer service business I have a trained customer service voice so I can do voiceovers and voice recordings, narrations in German, English and Bosnian/Serbo-Croatian for a variety of needs and projects. Hit me up and I'll deliver a quick and good job.

Voice Acting
Writing
English to German Translation
German to English Translation
Serbo-Croatian
Microsoft Excel
Translation
Proofreading
Female Voice
Voice-Over
Smooth Voice Tone
Microsoft Office
Voice Recording
English
German
$10 hourly
Mirela B.
- 5.0/5
- (3 jobs)
As a professional radio host with extensive experience in voice-over work, I specialize in creating compelling radio advertisements and delivering high-quality voice recordings. I provide voice-over services in English, Croatian, Serbian, Bosnian, and Montenegrin, ensuring a versatile approach that meets diverse project needs. In addition to my voice-over talents, I offer translation services, expertly translating texts and documents between English and the languages mentioned above. My commitment to accuracy and cultural nuance guarantees that your message resonates with the target audience. Whether you need a captivating voice for your project or precise translations, I am dedicated to delivering exceptional results that exceed your expectations. Let’s collaborate to bring your ideas to life!

Voice Acting
Radio Advertising
Public Speaking
Event Planning
Sales Writing
Writing
Radio Ad
Voice-Over Recording
Smooth Voice Tone
Female Voice
Voice-Over
Voice Recording
Voice & Tone Guidelines
Audio Speaker
Translation
$30 hourly
Selmir O.
- 5.0/5
- (238 jobs)
Hi! I'm a professional translator and content writer with over 8 years of experience. My native language is Bosnian/Serbian/Croatian. I have Bachelor's degree in English language and British and American Literature. I also have a degree in Leadership and Management. I've been working as a freelance translator/content writer for over 8 years now. During this time I have worked on numerous projects with different clients. Thanks to my excellent work history and positive feedback from my clients, upWork has voted me one of the best translators/content writers in English/Bosnian/Croatian/Serbian. I'm also experienced in proofreading, interpreting and doing voice-overs in English, Bosnian, Serbian and Croatian. If you have any questions, please let me know. What can I offer: * Translation from English into Bosnian/Serbian/Croatian and vice versa * Proofreading * Voice-over * Content writing Why should you choose me: * Bachelors's degree in English language and literature * Degree in Leadership and Management * 8 years of experience working as a translator/content writer * Upwork has voted me one of the best Bosnian/Serbian/Croatian freelancers * lived in the UK for 2 years * over 100 successfully completed projects Best regards, Selmir

Voice Acting
Voice-Over
Article Writing
Data Entry
English to Serbian Translation
Croatian to English Translation
Bosnian
Croatian
$12 hourly
Sejla H.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I have over 6 years of experience working with clients. Video calls, phone calls, email, or face-to-face contact is nothing new to me. I worked as a Customer Support Agent handling calls and e-mails and was also a supermarket manager where I was responsible for managing procurement, inventory, sales, managing a team of people, setting daily and monthly tasks, as well as attending the needs of unsatisfied customer or problems with procurement of goods Direct business with suppliers I am very flexible and organized and capable of multitasking. I believe that at every job, a person can learn and acquire new skills as well. Kindness and understanding come first, a smile opens every door even if we talk on the phone. If the client is satisfied with our work and kindness, he will again use our services and recommend us to his friends, which is a bonus for me as a worker and for the Company in which I work. I speak English and German as well as Balkan languages (Serbian, Croatian, Bosnian) I graduated from Law School as a Business Law Technician, and I have 2 exams left to earn a bachelor's degree in management and marketing studies. I have certificates for a completed Drop-shipping course, Virtual Assistant, and I am currently attending a Google Analytics certification course. I am flexible and ready to cooperate and do my best For any additional information feel free to contact me. I'm waiting for your call Sejla H.

Voice Acting
Voice-Over
Organizational Behavior
Ticketing System
Customer Support
Management Skills
Customer Service
Data Entry
Zendesk
German
Online Chat Support
Typing
$20 hourly
Kemal R.
- 4.9/5
- (38 jobs)
• Graduated acting at the university and played numerous roles in films and voice-overs. Voice talent specialist. You can look me up on IMDb ! Kemal Rizvanovic • Played a role in an Oscar-nominated movie "Quo Vadis, Aida." It was nominated for Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards. • "I can say that Kemal is a maximally dedicated person and that he finds meaning and joy in everything he does. He is very knowledgeable and hardworking, he has a wide education and interests." - Nermina B (Head of HR Department at Dekra Arbeit BH d.o.o) • As a graduated actor I developed creative thinking ability, which I integrate into every project I take on. • As for side-jobs, I love taking on projects which include any type of creativity.

Voice Acting
Acting
Voice Recording
Voice-Over
Video Editing
Podcast
Angry Tone
Advertisement
Energetic Tone
$20 hourly
Ajla H.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hardworking and innovative English language and literature student. Experience in translation, transcribing, data entry, data collection, customer service, writing. Interested in art, literature, photography.

Voice Acting
Voice-Over Recording
Audio Transcription
Literary Translation
Editing & Proofreading
Writing
Database
Voice-Over
Data Entry
$14 hourly
Edina S.
- 4.9/5
- (5 jobs)
- C1 English level, written and oral (EF SET English Test) - translation and interpretation from English to Bosnian and vice versa - fluent in Serbian and Croatian - extensive knowledge in medical, pharmaceutical ,veterinary and general terminology

Voice Acting
Microsoft Office
Internet Survey
Proofreading
Voice-Over
English to Bosnian Translation
General Office Skills
Medical Translation
Translation
Administrative Support
Tutoring
Database Management System
Customer Service
Language Interpretation
Live Interpretation
Active Listening
$30 hourly
Nardin M.
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a professional Voice over artist and radio host with more than 15 years of experience in the following languages: Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin. My voice is on several dozens of commercials, including those for the world's most famous brands. I can record for you a cheerful and refreshing voice that keeps the viewer's and listener's attention every time on your commercials, jingles, intros, promos, news, trailers... I also translate and adapt the text into Serbian, Croatian and Bosnian, in order to be relevant and clear to the market you are targeting.

Voice Acting
Editing & Proofreading
Serbian
Croatian
Bosnian
Proofreading
Audiobook Narration
Film Dubbing
Male Voice
Translation
Voice-Over
Voice-Over Recording
Audiobook
$7 hourly
Lorena L.
- 5.0/5
- (11 jobs)
Welcome! I'm Lorena and I'm a beginner freelancer gaining experience. My goal? -To provide service & assistance to clients who are: 1) Running a business with a need of an assistant who can do tasks for them to save time, be more productive, and focus on other matters that need their attention; 2) Clients who need a Serbian/Bosnian/Croatian Translation, Transcriptions, or any beginner-friendly Assistance or proof-reading in the languages above; 3) In a need of a Voice-Over Artist, for any kind of project for long and/or short-term service I offer. 4) Looking for someone with ability for illustration, painting, and digital art. 5) Searching for the right person for data entry or e-mail management. WHY ME? ★ I am fluent in English, meaning you won't have to worry about language barriers. ★ I am a fast learner, meaning I can easily learn new systems and processes. ★ I am proactive, so I will be in touch with you regularly to provide updates on tasks. ★ I respond fondly to any feedback while remaining polite and professional. ★ I'll ask everything I'm not sure about or find confusing so we can avoid any kind of misunderstandings or mistakes, leaving the job done right at a given time frame. ★ I have been doing art for many years, which means you can rely on me without any worries WHAT CAN I DO FOR YOU? ✅Translation of Serbian/Bosnian/Croatian to English and vice versa ✅Social Media Management ✅Online Research ✅Personal Assistance ✅Article Writing in the languages above ✅Email Marketing ✅️Digital art/illustration/painting ✅️Video Editing ✅️Voice Over Feel free to ask anything about my service. If my profile fits the job, I am just one invitation away. Thank you for your time. :)

Voice Acting
Data Entry
Video Transcription
Audio Transcription
Voice-Over
Illustration
Video Editing
Article Writing
Appointment Scheduling
Online Research
Social Media Management
Translation
$25 hourly
Elma V.
- 5.0/5
- (5 jobs)
-Certified Court Interpreter for the English language -Radio host -journalist -translator -voice talent

Voice Acting
Voice Recording
Croatian
Social Media Management
Bosnian
Social Media Strategy
Social Media Advertising
Writing
Translation
Copywriting
Public Speaking
Serbian
Public Relations
Voice-Over
Creative Writing
$3 hourly
Adelisa M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I worked as a freelancer. I have published research stories about corruption, students with disabilities, narcotics for many news portals. I also have published stories about beauty etc. During my education and after I attended many conferences, workshops and volunteer at festivals to aprove my skills. (OSCE conferences about fake news reports, Tuzla Film Festival, Festival Savremene Zene, IMEP workshop for young journalists etc). During my education we will trained in many areas such as : PR, marketing, business communication, journalism etc. Also I have experience in data entry and organizing. I am hardworking person and I am willing to learn all the time. I love to communicate with people. Hope that we will have a great collaboration.

Voice Acting
Voice-Over
Journalism Writing
Virtual Assistance
Essay Writing
Article Writing
Creative Writing
Research Proposals
Content Writing
Writing
Data Entry
Communications
$15 hourly
Sumeja H.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm currently a student in software engineering, working as a host at the radio station. By working in the media I'm experienced in editing photos and videos, creating ads and interesting content.

Voice Acting
Bosnian
Croatian
Video Editing
Serbian
Writing
Photo Editing
Creative Writing
English
Translation
Voice-Over
$8 hourly
Ognjen R.
- 0.0/5
- (1 job)
Creator of a project called “Vatra Medicine”. Being a one-man team on this project has allowed me to grow in many areas, including website building, writing, video editing, design, social media management, and analytics. My passion lies in social media and content creation. I'm eager to pursue a career in digital marketing and learn as much as possible in this field.

Voice Acting
Voice Recording
Voice-Over
Social Media Carousel
Content Writing
Social Media Management
$11 hourly
Muhamed M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
With years of experience in customer service, I currently represent one of the largest automotive and motorcycle associations in Europe. My expertise extends to translation, organization, and language instruction, helping others develop their skills. Known for my high competence and efficiency, I complete tasks with exceptional speed and precision. Available 24/7 for phone support, I am dedicated to delivering top-quality service at all times. Let’s work together—reach out anytime! *(Key Skills: Customer Service, Translation, Language Teaching, Fast Task Execution, 24/7 Availability)*

Voice Acting
Voice-Over
Grammar
Translation
German
Sales
Technical Support
Technical Project Management
Phone Communication
Customer Service
$10 hourly
Srdjan M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm a dedicated freelancer with strong skills in translation and voiceover recording. I translate from English to Balkan languages such as Serbian, Croatian, Bosnian, Slovenian, Macedonian, and Albanian — all 100% human and accurate.

Voice Acting
Voice-Over
Translation
$7 hourly
Naila D.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hi! I am Naila Didovic, Data Curator Specialist. I have years of experience in big companies entering, polishing and analyzing data. My work was focused on gathering data on key people in real life industries, ensuring all data are accurate and up-to-date. I was also responsible for collecting data for companies' data base and accomplishing weekly KPI goals. I worked in big teams and small focus groups including lot of different projects with that Iearned how to communicate and accommodate fast. I have also attended many courses specified in Customer Support and Social Media Management. Also the thing about me is that I love languages. I am fluent in English, Croatian and Serbian as well as native in Bosnian. I believe that communication is the key for a good project. I am very adaptive and fast learning so I will catch on the things that you prefer fast. Hope this helped you to get to know me better. Feel free to contact me anytime to create awesome projects.

Voice Acting
Proofreading
American English Accent
Email Support
English to Bosnian Translation
Data Entry
Online Chat Support
Voice-Over
Data Analysis Consultation
Croatian to English Translation
Order Processing
Social Media Management
Customer Support
General Transcription
$30 hourly
Meris H.
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! I'm a seasoned voice-over artist with years of experience bringing scripts to life. Need your YouTube channel narrated to attract more views? Or you're looking to boost your commercial's impact and drive more sales? Want your audiobook to captivate listeners from start to finish? Or anything else you could have in mind - Partner with me, and watch your goals become reality !

Voice Acting
YouTube
YouTube Thumbnail
Audio Editing
Video Editing
Video Narration
Voice-Over
$10 hourly
Adem Z.
- 4.6/5
- (2 jobs)
I am a professor of Turkish language and literature. Also I can work as a voice over, translator, writer, including copywriting, technical writing.I am experienced in writing compelling and appropriate content for blogs, tweets and Facebook posts. My clients include advertising agencies, public relations firms, company marketing departments, large stores, marketing firms, magazines and creative agencies. I am fluent in Bosnian, Croatian, Serbian, Montenegrin language so I can take those texts and craft a parallel copy in Turkish and English targeting U.S., U.K., and/or Australian audience. I am pretty flexible with respect to working hours. I look forward to hearing from you!

Voice Acting
General Transcription
Voice-Over
Croatian to English Translation
English to Croatian Translation
Serbian to English Translation
English to Serbian Translation
Translation
$7 hourly
Ilhana H.
- 0.0/5
- (1 job)
Graduated from Faculty of Political Sciences, University of Sarajevo and I am currently obtaining Master's degree in Political Science. Bosnian and Croatian are my native languages. I am also fluent speaker of English language, and I know German, Spanish and Turkish at convestational and basic level. I'm interested and ready for work related to data entry; political sciences; translation, data annotation; microsoft office and more. I promise to provide accurate work, deadline commitment and professional attitude. Feel free to contact me.

Voice Acting
Voice-Over
Political Art
Croatian
Travel Advice
Education
Proposal Writing
Critical Thinking Skills
Microsoft Office
Translation
Data Annotation
Data Entry
Want to browse more freelancers?
Sign up