Hire the best Voice Actors in Rio de Janeiro, BR
Check out Voice Actors in Rio de Janeiro, BR with the skills you need for your next job.
- $8 hourly
- 4.8/5
- (18 jobs)
My name is Andala, I am journalist with over ten years of experience in the communication area. For all over my job experiences, I have worked with Costumer Service, as Administrative Assistant, Virtual Assistant, Communication Advisor, Public Relations, Producer, Voice Talent and Screenwriter. Besides, my passion about other languages made me a translator and interpreter of Portuguese, English and Spanish.
Voice Acting
Castilian SpanishBrazilian Portuguese DialectCommunicationsTranslationVoice-OverAdministrative SupportEditing & ProofreadingEnglishContent Writing - $300 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi! I'm Camilla, ACTRESS | VOICE TALENT Brazilian portuguese native speaker. I have a versatile, natural, warm and believable voice. The voice for your brand! - Dubbing - VoiceOver - Advertising - E-learning - Narration If you have a project, please get in touch. I'll be happy to send more information about my work!
Voice Acting
Male VoiceBrazilian English AccentVoice-OverBrazilian Portuguese DialectAdvertisementElearning - $40 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hey! I´m Yuri, a voice artist and professional actor with 5+ years of experience. I speak native American English and Brazilian Portuguese and have a versatile voice for all types of voiceover projects. I´ve had the opportunity to collaborate with big brands, such as Coca Cola, Fortnite, TikTok, Pokemon and many others. My professional studio and proven track record allow me to consistently deliver high-quality audio recordings. I have worked hard to develop a clear and crisp voice that can adapt to any need.
Voice Acting
Male VoiceVoice RecordingVoice-OverBrazilian Portuguese AccentAmerican English AccentPortuguese to English TranslationVideo EditingWritingTranslationSingingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationUS English DialectBrazilian Portuguese DialectVoice-Over Recording - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am always down for professional recording of technical instructions, poetries, audiobooks, travel guides, IVR or any narration in two languages: - Ukrainian - Russian I also speak Portuguese. Please, notice the time difference, while planning the submissions of your requests or scheduling deadlines for your projects: UTC-3.
Voice Acting
Audio EditingVoice TalentUkrainian to Russian TranslationUkrainianRussian to Ukrainian TranslationVoice RecordingAudio RecordingVoice-OverRussianMaleAudio ProductionVoice-Over Recording - $30 hourly
- 4.9/5
- (69 jobs)
🎙️ Hello! My name is Vinicius Quintella. I'm a Portuguese/English narrator/Voice-actor native from Rio, Brazil. 🎙️ NOTE: I don't use AI voice for my projects. All you hear from me is my natural, real voice! I'm an experienced voice actor with a professional home studio adept at lending my voice to diverse projects. I've contributed to YouTube channels, apps, movies, and documentaries, honing my craft across various mediums. Presently, I'm part of the dynamic team at Papercup, a London-based AI Software company, where I continue to bring narratives to life through the power of voice, finetuning AI-generated speech output with my own voice samples. I can record with either a deeper voice, or a higher-pitched one; a more commanding/authoritative tone, or a lighter/witty one. It all depends on the context and what better fits in it. EQUIPMENT: Audio Interface and Pre-amp: Focusrite Scarlett Solo 3rd gen 24 Bits Microphone: Audio-technica AT-2020 XLR Acoustically treated room for minimal reverberation. Internet: 600 Mbps fiber internet. I hope we can work together! I answer very quickly with negotiable prices. Have a great day! 🎙️ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎙️ Olá! Meu nome é Vinicius Quintella. Sou um narrador/dublador português/inglês do Rio, Brasil. 🎙️ Sou um dublador experiente com um home studio profissional, adepto a dar minha voz para diversos projetos. Contribuí para canais do YouTube, aplicativos, filmes e documentários, aprimorando minha arte em diversas mídias. Atualmente, faço parte da equipe dinâmica da Papercup, uma empresa de software de IA com sede em Londres, onde continuo a dar vida às narrativas através do poder da voz, ajustando a saída de fala gerada pela IA com minhas próprias amostras de voz. Posso gravar com uma voz mais profunda ou mais aguda; um tom mais autoritário/comandante, ou um tom mais leve/animado. Tudo depende do contexto e do que melhor se enquadra nele. EQUIPAMENTO: Interface de áudio e pré-amplificador: Focusrite Scarlett Solo 3ª geração 24 bits Microfone: Audio-technica AT-2020 XLR Sala tratada acusticamente para reverberação mínima. Internet: Internet de fibra de 600 Mbps. Espero que possamos trabalhar juntos! Respondo muito rapidamente com preços negociáveis. Tenha um ótimo dia! 🎙️
Voice Acting
US English DialectMiddle-Aged AdultBrazilian Portuguese DialectMaleSpanish English AccentYouTubeDocumentaryAnimationNarrationBrazilian English AccentFilm DubbingElearningVoice-Over - $20 hourly
- 4.9/5
- (18 jobs)
Creative Writing: - I wrote and drove the concept of an album for an indie rock band. The narrative of this story is about a time travel where these two characters meet again and again, even though they are in completely different and adverse timelines from their original one; - I won a romantic poetry contest in 2019 with a poem called 'Mistérios Etéreos', which english would be "Ethereal Mysteries" Writing: - I have taught children and teenagers using the homeschooling method. - I wrote many short story of horror, science and romance. Voice Acting: - I used to work on the youtube channel "Voice Makers", a Brazilian channel of parody of movie trailers like Avengers (Captain America), Star Wars (Darth Vader) and other characters. - Worked on professional voice acting for ActionDub, a studio from facebook.
Voice Acting
US English DialectBrazilian Portuguese DialectEnglish to Brazilian Portuguese TranslationAudiobookVoice-OverNarrationWritingCompositingFiction WritingYoung AdultProofreadingTranslation - $6 hourly
- 5.0/5
- (33 jobs)
My name is Filipe Laia, I'm 26 years old and from Minas Gerais, Brazil. I am a medical doctor who graduated from the Federal University of Juiz de Fora. In addition to my clinical practice, I use this platform to seek new remote work opportunities and apply my healthcare expertise to various projects. I specialize in translating medical documents and health-related files between English, Spanish, and Portuguese, which is my area of expertise. However, I am also open to working on well-structured projects that extend beyond this theme. Additionally, I engage in creative writing focused on healthcare, medical content reviewing, and consulting for various health-related projects. I speak English and Spanish fluently, which greatly enhances my ability to perform these tasks. My experience includes translations, transcriptions, voice recording, acting, video editing, content writing, and virtual research. I hope to contribute to your project using my skills! I am always online, ready to discuss new opportunities, understand client needs, and deliver the best results. I'm eager to develop new skills and work hard to support companies and projects — just give me a chance! Feel free to send me a message, and let's talk more!
Voice Acting
Editorial WritingContent WritingMarket ResearchVoice RecordingBlog WritingMedical TranslationVoice-OverMaleTranslationArticle WritingActingGeneral TranscriptionSubtitles - $30 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello, my name is Mariah Tulli, and I live in Rio de Janeiro, Brazil. I hold a degree in Journalism and Camera Operation. With nine years of experience in video editing, I am truly passionate about my work. I consider myself organized, adaptable, and detail-oriented. I understand that effective communication and building strong relationships with clients are crucial for achieving great results. I believe that continuous learning is an essential part of the job, and I always find it enjoyable. I look forward to the opportunity to collaborate and achieve amazing outcomes together!
Voice Acting
Voice-OverVideo EditingYouTubeMotion DesignInstagramSubtitlesAdobe Premiere ProAdobe After Effects - $10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello, everyone! My name is Ricardo, I am from Brazil and I would like to help people and companies develop their jobs by narrating audios and videos to brazilian portuguese. With affordable prices and fast delivery, I intend to do my best to ensure the job is well done and the customer is satisfied. I can work in the area of informative narration, animations, games, audiobooks, translation from English to Portuguese, and other projects. I can do voice-overs for: Audiobooks Corporate videos and instructions Videogames Animations Tutorials YouTube videos Training videos Narrations Commercials I hope to hear from you and see you soon!
Voice Acting
Brazilian Portuguese AccentSmooth Voice ToneMale VoiceVoice-Over RecordingVoice RecordingAnnouncer TonePortugueseVoice TalentVideo NarrationBrazilian Portuguese DialectVoice-Over - $35 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a versatile voiceover with 5+ years of experience in various fields. I have already recorded an audiobook and some internal materials for an English course. Please allow my gear to catch your eye: Microphone Sennheiser Mk4. Interface: Scarlett 2i2 4th Gen. Computer: Lenovo Loq - Intel i5 12th Gen with 8 GB of RAM and SSD. DAW: Ableton Live 12. Audio monitoring: AKG K72.
Voice Acting
Male VoiceVoice-Over RecordingVoice-Over - $34 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Be honest, be efficent, be fun, be free. Im Curious, like to work with my voice, as Narrator, Voice Over, or pilotting an planning Drone flights for aerial mapping, inspections etc
Voice Acting
AudiobookVoice TalentSmooth Voice ToneVoice-OverMale VoiceVoice Recording - $90 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Brazilian professional voice actor and voice artist. My specialty in voice work is delivering natural, authentic performances. *My approach is deeply rooted in naturalism and authentic speech. I consistently work within this style, as the Brazilian dubbing market values performances that sound real and effortless. My core strengths are dubbing, voiceover, and audiobook narration. Through dubbing, I’ve developed strong lip-sync skills and the ability to naturally shape voices for characters across all genres. I’ve lent my voice to characters in projects for Warner, Netflix, Max, Disney, Prime Video, Cartoon Network, and Discovery — including animated series, films, TV shows, and telenovelas. If you're looking for voiceover, voice acting or narration that doesn’t sound like it was read off a script, count on me.
Voice Acting
Audiovisual TranslationBrazilian Portuguese DialectBrazilian Portuguese AccentBrazilian English AccentMale VoiceVoice-Over RecordingVoice-OverVoice TalentVideo NarrationVideo Game LocalizationNarrationFilm DubbingVoice Recording - $30 hourly
- 4.0/5
- (13 jobs)
Hi! My name is Ygor Von Hans! With over 20 years in this field, I can assure you I'm not kidding here, I bring real results to your project. Worked with the most experienced and talented people in my country. 50k to 110k on Instagram in 3 months. 266k views in just ONE Reels. 4 top notch loyal clients. Over 1000 videos produced of many kinds in high quality so far. What I do: ✅ Video Editing ✅ Color Grading ✅ Sound Mixing ✅ Storytelling ✅ Scripts ✅ Content Creation ✅ Marketing Research ✅ Motion Graphics Design ✅ Voice Over Acting ✅ Acting In the past 3 years I've been working with short videos and content creation for YouTube, TikTok, and META. BUT, I have a long experience with Films, Short Films, Scripts, and big productions of any kind. Editing Skills: - Films - Scripts - Shorts (Instagram, TikTok, YouTube) - Short Ads (Meta, shorts for websites) - Motion Graphic Videos - Vlogs - Explainer Videos - Presentations - Online Courses - Personal Content Talk to me and let's chat about your project! See you!
Voice Acting
TelevisionFilm & VideoVoice-OverMotion GraphicsMotion DesignSocial Media MarketingContent CreationInstagram ReelsYouTube ShortsVideo EditingAdobe Premiere ProSocial Media VideoVideo Commercial - $8 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
With more than 17 years of experience in English, one year and a half of formal study of French and over 8 years of experience with Japanese and a major in it, I intend to develop my experience as a translator, proofreader, voice actor and data curator even further. I have already worked as a translator of series and TV shows from English to Portuguese for a dubbing company in Brazil. I am officially registered as an actor in Brazil that studied voice acting with practical lessons for a year and attended several workshops, making me even more familiar with the dubbing industry. Since June of last year, I started working as a freelance data curator for Veeva, a global and renowned company that provides a cloud system focused on the pharmaceutical and medical industry area. My work consists of searching data about specialists related to the healthcare area that are based in Japan, quickly and accurately looking for information about them in both Japanese and English, providing translations of terms, affiliations, etc. whenever it is needed and also communicating with my team fully in English, either by writing or speaking in meetings. I have more than a decade of experience with Microsoft Excel and over 7 years of experience with Google Docs. I also have experience in education, linguistics, literature in a general and academic level, as well as the healthcare and technology industry. Additionally, I am very passionate about games and love literature, culture and history of my country and of other countries as well.
Voice Acting
Brazilian Portuguese DialectLanguage InstructionGoogle SearchVoice-Over RecordingVoice-OverPortugueseFrenchProofreadingJapaneseEnglishTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm musician, english teacher and adversiting. I'm ready to help you translating, teaching music and portuguese/english, advertising campaign and much more.
Voice Acting
Social Media MarketingSoftware TestingManual TestingBrazilian Portuguese AccentPortugueseVoice-OverMusic - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi, I’m Mariana, I'm a native portuguese speaker lawyer with experience working with translation, proofreading and audio maker. I also worked in a huge television company as a producer of a television journal. I am new to Upwork, but I am certainly a responsible and hard-working professional who has a keen eye for detail and loves working with languages. Also, I really appreciate being part and fully participating in my clients' projects so I can them and/or their companies to translate, localize and understand the Brazilian Portuguese Language and its culture in dept. MY SERVICES - Translation from English to Portuguese and also from Portuguese to English - Voice-over and voice recording - Transcription and Subtitles: Brazilian Portuguese, American English and general English - English and Portuguese Subtitles - Content creation in Portuguese and English - Texts Proofreading - Website Translation Please, feel free to reach out to me and let me know about your project needs, I will surely be all ears and willing to help out. Let’s chat!
Voice Acting
NarrationVoice-OverEnglishEnglish to Brazilian Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationPortugueseOnline WritingBrazilian Portuguese AccentLanguage InterpretationEnglish to Portuguese TranslationAudio TranscriptionVoice RecordingTranslationWriting - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
🎯 Translator | Voice Over | Video Creator | UGC | Digital Marketer A creative and reliable freelancer offering high-quality services in: Translation (EN ↔ PT ↔ ES) Voice Over (YouTube, ads, e-learning) Video Production (editing, motion, storytelling) UGC Content (authentic, engaging videos for brands) Digital Marketing (social media, content, strategy) Let’s connect and make your ideas shine — on time, every time.
Voice Acting
UGCVoice-OverMarketingGeneral TranscriptionTranslationBrandingInformational InfographicBranding & MarketingAnimation - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm an experienced and licensed English teacher from Brazil with a passion for helping students succeed. With a Master's Degree in Linguistics, I bring a deep understanding of language acquisition and effective teaching strategies. I also offer Portuguese lessons for foreigners, tailored to your individual needs and goals. In addition to teaching, I have a pleasant and clear voice, making me an ideal choice for Portuguese voice-over projects. My strong people skills ensure that I create a positive and engaging learning experience, whether you're looking to master a new language or exploring Brazilian culture. With a solid knowledge of Brazil’s rich culture and traditions, I can offer valuable insights and bring authenticity to every project — including translation and interpretation of Portuguese. Additionally, I am skilled in simultaneous interpretation — both English-to-Portuguese and Portuguese-to-English. Let's work together to make your language learning journey or project a success! ____________________________________________________________________________________ Oi! Sou uma professora de inglês formada no Brasil e com bastante experiência. Tenho paixão por ajudar meus alunos a alcançar o sucesso. Por ter um Mestrado em Linguística, tenho uma compreensão profunda da aquisição de línguas e das estratégias de ensino eficazes. Também ofereço aulas de português para estrangeiros, adaptadas às necessidades e objetivos individuais do aluno. Além de ensinar, tenho uma voz agradável e clara, o que me torna uma escolha ideal para projetos de narração em português. Minhas habilidades interpessoais garantem que eu crie uma experiência de aprendizagem positiva e envolvente, seja para dominar um novo idioma ou explorar a cultura brasileira. Com um conhecimento sólido da rica cultura e das tradições do Brasil, posso oferecer percepções valiosas e trazer autenticidade a cada projeto — incluindo projetos de tradução e interpretação. Além disso, sou capaz de fazer interpretação simultânea — tanto do inglês para o português quanto do português para o inglês. Vamos trabalhar juntos para tornar sua jornada de aprendizado de idiomas ou seu projeto um sucesso!
Voice Acting
Simultaneous InterpretingLanguage InterpretationTranslationEnglishPortugueseSoftware LocalizationTutoringTypingVoice-OverVoice RecordingFemale Voice - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Creative and versatile voice-over artist with over 5 years of experience providing high-quality voice work for commercials, corporate narrations, animation, radio, audiobooks, and more. Deep-voiced and proficient at adapting voice tone, pitch, and style to match various project requirements, from friendly and conversational to formal and authoritative. Skilled in script interpretation, vocal technique, and using professional recording equipment for high-quality results. Experienced in collaborating with directors, producers, and clients to bring characters and content to life with an engaging voice. ✅ Flexible Schedule & Quick Turnaround ✅ Unique & Deep Voice ✅ Good Audio Quality ✅ Attentive to the Details in Your Projects
Voice Acting
Male VoiceVoice-Over RecordingVoice-OverVoice TalentVoice Recording - $120 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Jornalista, atriz, apresentadora e locutora/narradora com muita experiência com atuação em TV e vídeos há mais de 20 anos. Já trabalhei em duas emissoras de televisão. Possuo home studio para gravação de áudios de ótima qualidade!
Voice Acting
Voice RecordingBrazilian English AccentVoice-OverVoiceXMLACT!Visual DescriptionDescriptJob Description WritingDescription - $13 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Voice Over | Dubbing & Portuguese Translation Hi! I’m Shabelli, a professional voice-over artist, dubbing specialist, and translator committed to delivering high-quality work. In addition to my experience in this field, I’m also a university student pursuing a degree in Biomedical Science, which gives me a strong technical background for scientific and medical projects. • Natural, engaging voice adaptable to various styles • Experience with e-learning, audiobooks, commercials, corporate videos, and character dubbing. It will be a pleasure to help you. 😊
Voice Acting
FemaleFemale VoiceVoice-OverFilm DubbingPortuguese to Spanish TranslationSpanish to English TranslationSpanishBiomedical VisualizationBrazilian Portuguese DialectEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese AccentPortugueseEnglish Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Voice Actor near Rio de Janeiro, on Upwork?
You can hire a Voice Actor near Rio de Janeiro, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Voice Actor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Voice Actor talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Actor profiles and interview.
- Hire the right Voice Actor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Voice Actor?
Rates charged by Voice Actors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Voice Actor near Rio de Janeiro, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Actors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Actor team you need to succeed.
Can I hire a Voice Actor near Rio de Janeiro, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Actor proposals within 24 hours of posting a job description.