Hire the best Voice Actors in Madrid, ES

Check out Voice Actors in Madrid, ES with the skills you need for your next job.
Clients rate Voice Actors
Rating is 5 out of 5.
5/5
based on 390 client reviews
  • $85 hourly
    With a prestigious foundation in Oxford, UK, and over two decades of experience as a British-Spanish legal interpreter and expert in digital nomad and entrepreneur visas, I serve as your trusted partner for international success. In Madrid and across Spain, I provide unmatched support for global professionals, ensuring seamless transitions with unwavering accuracy, cultural insight, and strategic knowledge. 🌐 Skills and Expertise 🌐 Global Business Advisory • Unrivaled expertise in Digital Nomad and Entrepreneur Visa applications in Spain, making your global ambitions a reality • Masterful navigation through complex international legal landscapes • Tailored relocation strategies designed to ensure effortless mobility and success abroad • Comprehensive risk management, safeguarding your assets and recovering debts with precision Linguistic Mastery • Expert English-Spanish translation with a sharp eye for legal and business contexts • Fluent live interpretation to ensure seamless communication in high-stakes environments • Professional Business English tutoring customized for international executives • Meticulous proofreading, editing, and studio-quality voice-overs that enhance your professional image Content and Media Excellence • Bespoke content creation that speaks directly to your target audience • Next-generation video editing, crafted for impact • Accurate and efficient transcription services • Specialist-level subtitling and captioning for flawless communication Market Insight and User Experience • Thorough market analysis, providing key insights to outpace the competition • Proven expertise in crafting superior user experiences for global brands Industries • Corporate strategy and legal solutions that drive business growth • Advanced AI, IT engineering, and cutting-edge technology development • High-impact strategic content marketing • Medical, aesthetics, and fitness consulting with a focus on innovation • Elite-level luxury tourism and exclusive hospitality experiences
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Technical Translation
    Content Writing
    Translation
    Mobile App Testing
    Localization
    Voice-Over
    English Tutoring
    Proofreading
    Simultaneous Interpreting
    Live Interpretation
    Legal Consulting
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Market Research
    Castilian Spanish
  • $35 hourly
    Client's Feedbacks: ⭐⭐⭐⭐⭐ Miqueas is a talented multilingual professional. He quickly understood our objectives and worked independently on in-depth research for a foreign market. He built lists, made contacts, and presented clear findings. We were impressed by his organizational skills and his eagerness to tackle the challenge. ⭐⭐⭐⭐⭐ Miqueas will get the job done and go above and beyond to make sure you are satisfied with the final results. Highly recommended! About Me: 🔝 I have had the privilege of contributing to numerous (30➕) successful projects on Upwork, earning praise for my commitment to excellence. 🎁 Specialized in delivering high-quality, result-driven services in sales, training and IT. If you're looking for a professional who can exceed your expectations, I'm here to help. My Expertise: ✅ Marketing and Sales 🛒: Market Research, Access, and Outreach. Outbound & Inbound. Telemarketing, Email Campaigns, Lead Generation. 📞Specialized in Calls, Emails, and Demos of ERPs and CRMs. ✅ IT 💻: Technical Proficiency in Data Analysis, Machine Learning, and Digital Consulting. ✅ Bilingual Expert 🌍: Proficient in English and Spanish for work in Training, Translation, Voice-over, and Interpretation. Workflow 🔄: 📞 Initial Consultation: Understand your needs and expectations for a customized service. Continuous communication is key throughout the project. 📚 Research: Thoroughly research your project's topic to provide the latest and most accurate information. 🌍 Localization: Tailor content to the Spanish market, ensuring precision and natural-sounding language, including SEO optimization. 🎁 Result: Deliver excellent quality service that exceeds expectations. Services Offered: 🌐 Whether you need assistance with sales strategies, training, IT consulting, translation or language learning, I'm here to help! Other clients' testimonials: ⭐⭐⭐⭐⭐ I've hired and re-hired Miqueas for delivering training in Spanish, and also for assisting with translation and voiceover. He's always been fast and accurate, with an excellent attitude! I'll keep using him, for sure! ⭐⭐⭐⭐⭐ Miqueas has provided good work which satisfies all the requirements, meeting the deadline. The communication has been very good, and I would definitely recommend him. Ready to take your project to the next level? Let’s get started—feel free to reach out! 🚀 ------------------ ✅ Profesional con años de experiencia en ventas (llamadas, campañas de emails, demostraciones de productos), servicio técnico, formación y traducción. Si estás buscando vender un producto, desarrollar tus habilidades en tecnología, aprender idiomas, traducir, o impartir formación en inglés o español, puedo ayudarte. Mis áreas de trabajo 🔝: 1. Ventas 🛒: 🔎 Investigación de mercado y contacto multicanal. 📞 Llamadas, campañas de email, demostraciones de productos. 💻 Especializado en ERPs y CRMs. 2. Tecnología 💻 : 📊 Consultoría técnica, análisis de datos y machine learning. 3. Idiomas 🌍: 📢 Experto en inglés y español para proyectos bilingües, traducción, voice-over, interpretación o formación. ¿Quieres llevar tu proyecto al próximo nivel? ¡Ponte en contacto y empezamos! 🚀
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Teaching Spanish
    Voice-Over
    Tutoring
    Translation
    Website Translation
    Customer Service
    Email Campaign Optimization
    Lead Generation
    Telemarketing
    Data Scraping
    Data Analysis
    Training
    Outreach Strategy
    Market Research
    Sales
  • $35 hourly
    Professional Spanish Voiceover Talent with over 10 years of experience, specializing in creating high-quality content, working for top-tier brands in the Spanish-speaking market: Audi, Microsoft, Procter & Gamble, Amazon... My main focus is voiceover work in Spanish, providing my voice with a variety of voice registers, fast delivery and the highest level of audio quality, with a fully equipped Professional Recording Studio. My skills: - Audiobook narration. - Storytelling. - Commercials. - Characters for video games and animation. - Podcasts. - Spanish narrator. - Corporate videos. - E-learning and tutorials. - IVR (voice for telephone systems). - On-hold messages. - Video trailers. - Promotional audio and videos. - YouTube narration, intros and outros. - Spanish voice for events. - Jingles and music production. - Any project that needs a Spanish voiceover. If you're looking for a professional Spanish voice over that brings clarity, expressiveness, and perfectionism to your projects, I'm here to help take your content to the next level. --------- Locutor y voz en off en español con más de 10 años de experiencia, especializado en la creación de contenido de alta calidad, trabajando para marcas de primer nivel en el mercado hispanohablante: Audi, Microsoft, Procter & Gamble, Amazon... Mi principal enfoque es el trabajo de locución en español, aportando mi voz en una variedad de registros, con entregas rápidas y el más alto nivel de calidad de audio, todo ello desde un Estudio de Grabación Profesional completamente equipado. Mis habilidades: - Narración de audiolibros. - Spots publicitarios. - Personajes para videojuegos y animación. - Podcasts. - Videos corporativos. - E-learning y tutoriales. - IVR (voz para sistemas telefónicos). - Mensajes en espera. - Tráilers de video. - Audio y videos promocionales. - Narraciones para YouTube, intros y outros. - Voz en español para eventos. - Producción de jingles y música. - Cualquier proyecto que necesite una locución en español. Si buscas una voz profesional en español que aporte claridad, expresividad y perfeccionismo a tus proyectos, estoy aquí para ayudarte a llevar tu contenido al siguiente nivel.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Corporate Tone
    Announcer Tone
    Video Narration
    Professional Tone
    Calming Tone
    Casual Tone
    Energetic Tone
    Castilian Spanish
    Audiobook Narration
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Male Voice
    Voice-Over
    Voice Talent
  • $80 hourly
    With over 12 years of experience behind the microphone, I continuously refine my skills to deliver professional, adaptable, and authentic recordings. Whether you need a warm and articulate voice for tutorials, e-learning, corporate videos, or documentaries, or a dynamic and emotive voice for dubbing, commercials, and character work, I’ve got you covered. I’m ready to bring the perfect voice to your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    English to Spanish Translation
    Public Speaking
    Video Editing
    Voice-Over
    Spanish
    Audio Editing
    Acting
    Proofreading
    Video Narration
    Voice-Over Recording
    Elearning
    Podcast
    Male
    Ableton Live
  • $15 hourly
    I am Chinese and my native language is Chinese. I have work experience in multiple countries including Malaysia, China, South Africa, Spain, and Italy. I am fluent in English. Strengths and Skills: * Proficient in Chinese-English translation across various fields. * Competent transcriptionist. * Skilled in video editing with CapCut and Adobe Premiere Pro (subtitles, clipping, 480P - 4K). * Experienced in data curation for medical and scientific areas. * Offers language consulting. Adept at using Adobe Acrobat for PDFs and Google Docs. * Skilled in data entry, ensuring accurate and efficient input of data into computer systems or databases. Projects and Accomplishments: * Served as a data curator at Veeva Systems (2019 - Aug 2024) on Upwork with excellent results.(Have a letter of recommendation) Education: * Bachelor of Counseling. For dubbing, I typically provide Chinese subtitle dubbing and copywriting dubbing. I can offer localized dubbing as well as standard Mandarin dubbing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Google Sheets
    Microsoft Word
    Subtitles
    Data Entry
    CapCut
    Adobe Premiere Pro
    Video Editing
    Voice-Over
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    General Transcription
    Data Curation
  • $23 hourly
    I am a creative writer and voice-over artist. Expertise: content for advertisements, books, magazines, movie and television scripts, subtitles, and online publications.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Tutoring
    Article Writing
    Scriptwriting
    Voice-Over
    Fiction Writing
    Teaching Spanish
    Narration
    Translation
    Audio Recording
    Spanish
    Castilian Spanish
  • $20 hourly
    I will quickly and professionally edit video for you. I will use my past skills and experience doing freelance editing and short film editing and apply all my knowledge to every video, whatever your purpouse is; social media, presentation, product promo, etc. I work with any resolutions from 720p to 4K and I will always deliver a high-quality result. I will edit your video using Adobe Premiere, After Effects, and I'll also do the audio design in Adobe Audition or Ableton live if you need customized and original music as well. Some of the services I provide: -Basic Cutting -Adding Text -Adding Music/SFX -Transitions -Green screen removal -Color Correction -Picture-in-Picture overlays/Photo imposition -and MORE As a voice actor I'll record in English or Spanish any kind of content you need from scripts for your videos, to audio books.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Social Media Content Creation
    Podcast Editing
    Audiobook
    Voice-Over
    Film Dubbing
    Narration
    TikTok Video
    Instagram Reels
    Adobe Photoshop
    Adobe Audition
    Social Media Video
    Video Editing
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
  • $25 hourly
    Languages are my passion, and all my work revolves around them, including being a published author. With a background in Humanities (MA, PhD Archaeology), my language abilities quickly led me to work as a linguist, first briefly in the press field and then as a Spanish teacher and examiner at Durham University (UK). After working there for several years, I returned to my native Spain where, having obtained the relevant English certificates, I became a freelance English teacher and translator. When it comes to translation, my aim is always to deliver the most suitable and accurate text for each client. My academic and working experience, both in the UK and in Spain, enhance all my tasks. I realise now I was localising before I knew it was a thing! For the duration of 2021, I worked as a localization manager of a team of six Spanish translators, creating digital content for a STEM award-winning virtual lab simulations platform. I have also developed a keen and informed interest in sustainability throughout my translation years, having helped transcreate content for clients with a sustainable vision for their businesses. I can translate on localization management softwares (Transifex, Trados, Lokalise, etc), directly on websites through the use of plugins (e.g. Polylang and TranslatePress on WordPress) and on Adobe InDesign. So, whether you are translating books, marketing and digital material or academic texts, you can be confident that I will work with you to deliver your message to your chosen audience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Linguistics
    Translation
    English
    Copy Editing
    Castilian Spanish
    Sustainability
    Academic Writing
    Voice-Over
    Spanish to English Translation
    Content Creation
    English to Spanish Translation
    Software Localization
    Slack
    Adobe InDesign
    Jira
  • $40 hourly
    Podcast editing and podcast production. Post production work (SFX, adr, scoring), Music mixing and mastering. Musical transcription and arrangement. Academically trained in both music and audio in the SAE Institute of Amsterdam. Willing and eager to work with you to make your project a success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Podcast Editing
    Podcast
    Podcast Production
    Sound Mixing
    Video Editing
    Sibelius
    Music Arrangement
    Logic Pro
    Noise Reduction
    Avid Pro Tools
    Voice-Over
    Music Production
    Audio Editing
    Audio Post Production
    Video Intro & Outro
  • $80 hourly
    Hi, my name is Nathan, I'm a Voiceover Artist based in Madrid, Spain. I do voiceovers and post-production for some of the biggest brands in Spain, and I offer not only a Received Pronunciation (UK) voiceover, but several UK regional accents, and a variety of international accents too. I also have a background in languages. I'm trilingual in English, French and Spanish, and have a degree in Japanese language and a high level of Korean. This makes me capable of understanding the way these nationalities think and speak, and I'm able to accurately reproduce their accents and dialects. Please don't hesitate to get in touch if you need a certain accent, as I'm usually able to accommodate you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    British English Accent
    Voice-Over
    French
    Castilian Spanish
    Japanese
    Korean
    English
    Translation
  • $40 hourly
    With over a decade of experience in teaching and tutoring, I've honed my skills across diverse cultural landscapes, having worked extensively in Spain and Vietnam. In recent years, I’ve expanded my expertise into the freelance world, serving as a UGC creator, spokesperson, brand ambassador, and video promoter. Additionally, I've provided voice recordings for various apps and contributed to educational projects in both Spanish and English. Core Skills and Expertise: Bilingual Proficiency: Native speaker of both English and Spanish. Video Creation: Expertise in producing engaging videos for diverse audiences. Voice Acting: Professional experience in voice-over work in multiple languages. Acting: On-camera performance skills in both Spanish and English. Tutoring: Extensive experience in English and Spanish language education. Intercultural Communication: Strong understanding of cultural nuances, fostering effective communication. Creativity & Problem-Solving: Innovative approaches to challenges, ensuring impactful results. Critical Thinking & Attention to Detail: High standard of work, with a focus on accuracy and effectiveness. Time Management & Adaptability: Ability to manage multiple projects efficiently, adapting to new environments. Teamwork: Collaborative approach to projects, thriving in diverse team settings. Background: Born in Spain and educated in Switzerland and Ireland, I bring a global perspective to my work. My life and career have taken me across Europe and Southeast Asia, enriching my understanding of various cultures and enhancing my adaptability. Passions: I am deeply passionate about language learning, cultural exploration, travel, social media, tourism, and sustainability—interests that continually inspire my professional endeavors. Services Offered: Video Creation: Crafting engaging content for various purposes in both Spanish and English. Voice Recordings: Providing professional voice-over services in Spanish and English. Acting: On-screen performances in Spanish and English. Language Tutoring: Offering tailored tutoring sessions in English and Spanish. Intercultural Communication Consulting: Helping individuals and businesses navigate cross-cultural interactions. Travel Consultancy: Providing expert advice on travel, with a focus on sustainability.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    English Tutoring
    Spanish Tutoring
    Translation
    Spokesperson Video
    UGC
    Cultural Adaptation
    Voice-Over
    Intercultural Communication
    Social Media Content
    Advertisement
    Acting
  • $65 hourly
    Voice Actress, native speaker German (Germany) & Spanish (Spain), fluent English. Radio host, MC. Audiobooks, radioplays, Language learning programs, films, advertising
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Female
    Voice-Over
    Voice Recording
    Corporate Tone
    German
    Spanish
    Castilian Spanish
  • $40 hourly
    Voice Talent and actor with six years of professional experience in Theatre, TV and the Film Industry. *Acting Skills *Voice Imitation *Ability to create and develop voices of different characters *Currently working as an actor *Creative *Script Writing Languages: -Native Castilian Spanish. -Fluent English. Level C1 accredited (Certificate in Advanced English)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Translation
    American English Accent
    Scriptwriting
    Voice-Over
    Writing
    English
    British English Accent
    Acting
    Spanish
    Middle-Aged Adult
    Teen
  • $60 hourly
    Hi, My name is Karl Haycock, I'm a professional, experienced voice actor and sound designer from Ireland, currently living in Madrid. I have my own in-home sound studio where I record voice, SFX and Foley materials and I edit and produce using Adobe Audition and I have a series of professional credits under my belt. I'm willing to take on any sound project, mastered to your requirements.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Audacity
    Audio Editing
    Podcast
    Adobe Audition
    Podcast Production
    Audio Post Production
    Audio Production
    Voice Talent
    Audio Mastering
    Voice-Over
    Music & Sound Design
  • $44 hourly
    HELLO :) Welcome! - I am Mora, actress, filmmaker, life coach and content creator - I have worked as an actress on films, advertisements, music videos and more! - I have higher studies on audiovisual design and a lot of experience on editing - My mother language is Spanish (neutral, Argentina and Spain accent) and I also have a high English and beginner Italian level - I live where my passion takes me (currently Europe) - I am a very passionate about personal development, I always also looking for being the best version of myself and I am also doing a Master on Integral Coaching - I work as a content creator showcasing my free lifestyle and sharing my knowledge and experiences on TikTok and Instagram - I have a genuinely creative mind: I am also an illustrator & multidisciplinary artist / acting modeling / reels/tiktok ads / social media content creation / video creation, production & editing / product and lifestyle photography I guarantee that your content will be authentic, aesthetic and elaborated in a creative, careful and full of love way. Let me know anything you need!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Video Commercial
    Coaching Session
    Life Coaching
    Coaching
    Content Creation
    Podcast
    Social Media Content Creation
    Film Editing
    Film Direction
    Video Editing
    Film & Video
    Voice-Over
    Video Editing & Production
    Acting
  • $100 hourly
    Me llamo Helia, soy actriz y locutora (voice over). Ofrezco la grabación de audiolibros de todo tipo, incluidos cuentos infantiles y audiotemarios pedagógicos para facilitar el aprendizaje. También trabajo locuciones comerciales, voz en off para videos, corporativos y respuesta automática IVR. Voz femenina edad adulta, infantil, adolescente, anciana. Acento español castellano. Posibilidad de añadir ambientación sonora y musical. Trabajo en estudio propio: máxima calidad técnica e interpretativa.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Female Voice
    Voice-Over
    Voice Recording
    Voice Talent
    Castilian Spanish
    Female
  • $40 hourly
    - 200+ jobs in Upwork, Top Rated Freelancer. - High-end audio equipment: Neumann, PreSonus, Focusrite, Drawmer, Dynaudio, Beyerdynamic, Apple Mac Studio. I am a professional with extensive experience in the world of recording studios, including post-production for TV, film, video games, voice overs and translations. I am also specialized in composition and music production.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Spanish English Accent
    Audio Editing
    Castilian Spanish
    Audio Engineering
    Audio Post Production
    Voice-Over
    English to Spanish Translation
    Male
    Audio Mastering
    Logic Pro
    Avid Pro Tools
  • $100 hourly
    Spanish Voice Over Talent, Native Spanish Speaker Voiceover and voice actor with over twenty years experience. Serious and elegant voice for all your projects. Spanish (Castillian) Locutor y actor de doblaje con mas de veinte años de experiencia. Voz grave y elegante para todos sus proyectos.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Podcast
    Voice Recording
    Voice-Over
    Spanish
  • $90 hourly
    Good writing talks by itself! I’m a writer and voice artist specialized in the creative field, passionate about literature, cinema, music and marketing. With more than 14 years as a professional writer and copywriter in several social media and sectors, like journalism, audiovisual production and advertising, I have always strived to develop my writing in a comprehensive way. I have written content for publications in print media, magazines, and digital platforms, and also specialized reports and scripts for international brands like HBO Latin America, Mondelez (Kraft Foods), Playboy and Banesco. I faithfully believe in all the possibilities that Spanish can offer, so if you need a writer who can prepare a Tweet with the same responsibility, attitude and passion as he would prepare the video’s script of your businesses 50-years celebration, you can count in this written word lover to assist you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Article Writing
    Content Writing
    Copywriting
    Online Writing
    Voice-Over
    Screenwriting
    Copy Editing
    Creative Writing
    Castilian Spanish
  • $100 hourly
    Hi! I'm Dani Martínez, a Spanish voice talent and dubbing actor. I have been dedicating myself professionally for ten years to giving voice to movies, series, advertising, videogames, corporate videos, e-learnings, documentaries, audiobooks, radio, IVR... and any audiovisual project, for private companies and large multinationals. I have worked for small businesses and individuals, as well as huge brands like Nickelodeon, MTV, Paramount, American Express, Sanex, Activision, Metlife, The Spanish Basketball Federation, TicketMaster, Ray-Ban, Amazon, etc If you’re still not sure if my voice will fit your project, send me a specific text and I will make a short personalized recording for you, completely free and with no obligation. And if you have any question, feel free to consult me! -Dani Martínez
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Voice Recording
    Male Voice
    Interactive Voice Response
    Video Editing
    Voice-Over
    Smooth Voice Tone
    Voice-Over Recording
    Middle-Aged Adult
    Film Dubbing
    Castilian Spanish
    Elearning
    Dub
  • $150 hourly
    Hi, I'm Ruth: voice-talent, singer, and songwriter. As a Voice talent, I started some years ago, specializing in accents such as Argentine Spanish, Latam or neutral Spanish, and English with Latin American accent. My works range from voices for commercials, video games, apps, podcasts, audiobooks, explainer videos to dubbing and jingles. Among my clients you can find: Disney, Encantos, Kiddopia, Plarium, Verdecora, Loqueleo,-Editorial Santillana, among others. I started as a singer twenty-two years ago, working as a live vocalist and in a studio. I have worked on many different projects: from amateur recordings to professional recordings in large studios. I have worked as a singer for music publishers in Madrid, where I recorded songs intended for various artists on the national and international scene. As a composer, I have worked for different films and sometimes also doing commercials, in addition to my songs for the musical project that I have been doing for more than twelve years. Hola, soy Ruth: actriz de voz, locutora, cantante, compositora. Como voice talent, he empezado hace algunos años, especializándome en acentos como el español argentino, el Latam o español neutro y el inglés con acento latinoamericano. Mis trabajos de talento de voz van desde la grabación de voces para publicidades, videojuegos, apps, podcasts, audiolibros, explainer videos hasta doblaje y jingles. Entre mis clientes puedes encontrar a: Disney, Encantos, Kiddopia, Plarium, Verdecora y Loqueleo,-Editorial Santillana, entre otros. Comencé como cantante hace ya veintidós años haciendo trabajos como vocalista en vivo y en estudio. He trabajado en proyectos de lo más variados: desde grabaciones amateur hasta grabaciones profesionales en grandes estudios. También he hecho trabajos como corista con diferentes proyectos musicales. He trabajado como sesionista para editoriales de música en Madrid, en donde grababa canciones que eran destinadas a diversos artistas de la escena nacional e internacional. Como compositora, he trabajado para diferentes cortos cinematográficos y en ocasiones también haciendo canciones publicitarias, además de mis propias canciones para el proyecto musical que llevo hace más de doce años.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Spanish
    Singing
    Voice Recording
    Explainer Video
    Voice-Over
    Film Dubbing
    Casual Tone
    Video Game
    Elearning
    Audiobook
    Female
  • $20 hourly
    Hello! New in Upwork, I´m a reliable and dedicated Spanish native translator and voice-over from Madrid Spain. Spanish Translator with proven success in 200+ projects across multiple industries, with high-profile clients such as Unilever, Nuance, American Tower, BBVA, and Anbióticos Farma, as well as small businesses and startups. I provide accurately the following translation language pairs:: - English-Spanish and vice versa. - French, Portuguese and Italian into Spanish Certificated in QA Translating by Nuance Co. with 14 years with English as a business language and 8 years living in the UK, Large experience providing accurate translation for numerous topics such as legal, video games, social science, industrial procedures, training materials, brochures, engineering instructions, manuals, etc.; matching the original message perfectly, and idiomatic nuances and considering any SEO criteria to best reach your audience. I also produce Audio Services with a neutral accent in high-quality sound. Please listen to my portfolio samples and feel free to ask any doubt you may have. Expert in: - Website - Videogaming - Apps - Marketing - Product Descriptions - Courses - Organization - Data Protection Law, Forex and Trading, - Marketing & Sales for pharma, finance, health, and numerous sectors Being committed to doing my best at delivering Spanish translations in a professional, collaborative and timely manner has set me apart for years. Looking forward to hearing your questions and providing the best and most satisfying collaboration in your projects, I am a responsible and flexible freelancer to work with. Kind regards, Javier
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Castilian Spanish
    English to Spanish Translation
    Training Online LMS
    SEO Localization
    Voice Recording
    Voice-Over
  • $25 hourly
    I'm working as a Technical Support Specialist in Madrid, Spain, for a Spanish Cloud services Company through Upwork as an Independent Contractor. I love doing customer service, audits, SEO research, scrape data online, and building scripts/bots/automation processes. I'm a Native speaker of Spanish, and I have a high level of English. Lately, I've been making some bots for the company I work for to help them automate complex and tedious tasks that workers had to do manually. I've owned three tech companies in the past. - One was a forum for a console that made it big in the Spanish community, with over half a million users registered. - Another one was a tech program I developed and sold online that allowed me to purchase and sell items in the steam store. - A bitcoin dice and wheel script I developed and sold online doing sells, server configurations of VPS, and support via email and chat. - Dropshipping sites I have experience managing online stores. I was in charge of the email and installing ubuntu VPS and custom designs when customers require them. I've also been a Gaming Youtuber, and I have a lot of knowledge in designing thumbnails, logos, and headers using Photoshop.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Search Engine Optimization
    Data Mining
    Copywriting
    Scripts & Utilities
    Data Scraping
    Bot Development
    Data Entry
    Product Design
    Product Description
    Automation
    Sales Funnel Copywriting
    Customer Service
    Helpdesk
    Voice-Over
    Spanish
    Castilian Spanish
  • $20 hourly
    If there is one thing I love, it's talking, reading and commercials! Let's collaborate, you will not regret! ;) Here I am: italian professional voice over actor. I would love to record whatever you want! I'm a Journalist as well, so I can help you for translation and proofreadings. Use my voice for your: - Voicemail - TV or Radio Commercial - Narration - Explainer/Animation/Cartoon/Whiteboard/YouTube Video - Tutorial - DJ Drop - Smartphone App - Audiobook - Advertisement
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    TV Set
    Elearning
    Audio Editing
    Radio Broadcasting
    Advertisement
    Young Adult
    Narration
    Voice-Over
    Presentations
    Italian
  • $10 hourly
    Soy un actor, locutor, actor de doblaje, músico y creador de contenido de Madrid, he estudiado en la escuela Luisa Ezquerra, en la escuela AM, en EDM, Central de Cine...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Voice-Over
    Voice Recording
    Piano
    Acting
  • $10 hourly
    ✅ Virtual assistant I manage administrative tasks, coordinate schedules and provide customer support remotely, handle email communications and organize digital documents. ✅ Digital marketing In digital marketing, I manage online advertising campaigns, analyze performance metrics and optimize SEO and SEM strategies. I also coordinate content creation and oversee social media presence. My goal is to increase brand visibility and engagement. ✅ Graphic design As a graphic designer, I am responsible for creating and developing visual concepts, designing promotional materials and enhancing the brand's visual identity. I also collaborate with marketing teams to ensure consistency across all platforms. My goal is to communicate ideas in an effective and engaging way. ✅ Spanish voice-over recording I specialize in recording audios and videos in Spanish, ensuring high sound quality and clarity in pronunciation. I work on editing and mixing tracks to create professional and engaging content. My goal is to deliver recordings that capture attention and convey the message effectively. ✅ Video editing for social networks I offer customized video editing services for social networks, optimizing each clip to maximize visual impact and engagement. We transform your ideas into attractive and professional content, adapted to current trends, making your brand stand out with high quality videos!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Google Docs
    Video SEO
    Instagram Reels
    Instagram
    Video Design
    Telemarketing
    Telegram
    Voice-Over
    Spanish Tutoring
    Spanish to English Translation
    Italian to Spanish Translation
    Marketing
    Social Media Design
    Microsoft Excel
    Translation
  • $30 hourly
    Translator - Spanish/Chinese/English ABOUT ME Experienced translator with more than 10 years translation, editing and proofreading experience, mainly in technology and tourism.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Acting
    Travel
    Language Instruction
    Teaching
    International Sales
    Voice-Over
    Language Interpretation
    Voice Recording
    Translation
    Proofreading
    Spanish
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Voice Actor near Madrid, on Upwork?

You can hire a Voice Actor near Madrid, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Actor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Actor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Actor profiles and interview.
  • Hire the right Voice Actor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Actor?

Rates charged by Voice Actors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Actor near Madrid, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Actors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Actor team you need to succeed.

Can I hire a Voice Actor near Madrid, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Actor proposals within 24 hours of posting a job description.

Voice Actor Hiring Resources

Learn about cost factors Hire talent