Hire the best Voice Actors in Panama

Check out Voice Actors in Panama with the skills you need for your next job.

Get started

$35 hourly
Anyel Oziel A.
- 5.0/5
- (16 jobs)
I am a professional young person with extensive experience in voice-related fields, including voice acting, dubbing, voiceover, and narration. I also have skills in video editing and graphic design. My passion lies in utilizing my voice to create impactful and engaging content. Over the years, I have worked on various voiceover projects for small businesses and companies, primarily for commercial purposes. My dedication to delivering high-quality work is supported by my access to professional-grade recording equipment. I am eager to continue honing my craft and expanding my opportunities in the world of voice acting and dubbing. In addition to my voice-related expertise, I enjoy photography, videography, and writing, which complement my creative pursuits. I am always open to feedback and suggestions to further improve my skills and explore new dimensions within my areas of interest.

Voice Acting
Male Voice
YouTube
Informatica
Voice Talent
Voice-Over
Voice-Over Recording
$7 hourly
Lissy M.
- 5.0/5
- (11 jobs)
Spanish Strong skills in Customer Service, Virtual Assistant. Microsoft Office or Google Docs management, Content writing, Development of texts on different topics of interest. Regarding: Tourism, Advertising purpose and many general others for the Latin American area. I can help you with audio and video transcriptions. Also have experience in transcribing board minutes, or special meetings. Simply Designs on Canvas application

Voice Acting
Email Communication
Writing
Voice-Over
Content Writing
Typing
Article Writing
Data Entry
Customer Service
Microsoft Excel
Google Docs
Online Chat Support
Latin American Spanish Accent
Video Transcription
Audio Transcription
$16 hourly
Sherley C.
- 5.0/5
- (12 jobs)
I create explanatory videos in whiteboard format for companies using VideoScribe, a software in which I have extensive expertise. Most of the clients I work with are those who: 👉They need explanatory videos of their services. 👉Require a detailed explanation of their processes. 👉They need advertising spots for their products. The services that I provide to those who hire me are: 💠2D explanatory videos in Full HD 1080p. (Software VideoScribe by Sparkol) 💠Voice Over in Spanish or English. 💠Background music (if required). 💠Scriptwriting (if necessary). I have a license for a high-quality vector graphics image bank and I also, create unique images with Midjourney. My work is aimed at companies interested in showcasing their services and ensuring that their clients understand their processes. Passion for visual creativity and effective communication skills blend into my daily work, and I am committed to delivering outstanding results to my clients. If you think I fit what you need, write me a message with your request, and if you give me the necessary information I will tell you the price and the time your order will be ready.🚀

Voice Acting
AI-Generated Art
Midjourney AI
Scriptwriting
Voice Talent
Voice-Over
Video Animation
Video Commercial
2D Design
VideoScribe
Animated Explainer
Whiteboard Video
Explainer Video
$40 hourly
Mariana F.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I'm an experienced journalist and broadcaster. I’ve been working in mass and digital media since 2003, offering my voice over, copywriting, translation and proofreading services for commercial ads for radio, TV and Internet, corporate and artistic videos and recordings, e-learning and instructional platforms and YouTube channels. I specialize in Neutral Spanish accent, which will make your voice over more understandable in every market, without any local accent that may interfere in the message you want to deliver to your audience. I really take care of every project and adjust my voice and expression to the required tone and intention. I can also provide original music for your project. Home Studio: Marantz Professional Serie MPM-1000 with anti pop filter. Mac Book Pro with Studio One. Audio Interface: Scarlett Focusrite 6i6 Headphones: AKG K240 Studio 55ohms Let's talk! ¡Hablemos!

Voice Acting
Voice-Over Recording
Advertisement
Emotional Tone
Calming Tone
Female
Smooth Voice Tone
Narration
Voice Recording
Latin American Spanish Accent
Middle-Aged Adult
Sexy Tone
Voice-Over
Casual Tone
Spanish
$25 hourly
Lisette B.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I’ll support you by managing your business move to the goals and objectives that you have in a daily basis, from scheduling to coordinating business meeting and if you need a translator from English - Spanish and Vice versa to be necessary. Skills such as: Good Writing Translator Project management Business management Te apoyaré en la administración de tus metas y objetivos en tu diario vivir, desde agendar tareas pasando por llevar las reuniones, hasta la traducción de Ingles a Español y Vice versa si lo necesitas. Habilidades tales como: Escritora Traductora Green is de Proyectos Administracion de negocios

Voice Acting
Digital Audio Recorder
Audiobook Narration
Voice-Over
Voice Recording
Latin American Spanish Accent
English Tutoring
Spanish to English Translation
Translation
$25 hourly
Nora Z.
- 5.0/5
- (4 jobs)
As a native Hungarian speaker currently based in Panama, I specialize in English-Hungarian and Hungarian-English translation and proofreading. With my meticulous attention to detail, you can count on me to deliver accurate and high-quality translations within your deadline. In addition to translation and proofreading, I also offer voice-over services in Hungarian. Whether you need it for your video, audiobook, or other media project, I can provide clear and engaging voice-over that captures the tone and style you're looking for. I hold a Master's degree in economics and a Cambridge CELTA Certificate in teaching English to adults, and I have five years of experience teaching English as a second language abroad. Currently, I am teaching Hungarian as a second language online.

Voice Acting
Voice-Over Recording
Voice Recording
Female Voice
English to Hungarian Translation
Hungarian to English Translation
Voice-Over
Document Translation
Business Translation
Website Translation
Hungarian
Translation
Proofreading
$9 hourly
Aldo C.
- 0.0/5
- (1 job)
Hello! I'm Aldo, a passionate video editor specializing in post-production. My focus on small details creates impressive audiovisual projects. I excel in voice-overs, adding personalization and professionalism. I guarantee accessibility with accurate subtitles. I use Davinci Resolve and Audacity to achieve flawless results. My experience includes commercials, storytelling, and productions in general. I am ready to take your project to the next level and make your ideas come to life. Hire me now to get started!

Voice Acting
Audacity
DaVinci Resolve
Subtitling
Subtitles
Subtitle Edit
Video Editing
Voice Talent
Voice-Over
$10 hourly
Kathia Karina C.
- 0.0/5
- (2 jobs)
With extensive managerial experience, I've excelled in leadership, customer service, and diverse roles encompassing human resources and sales. My adeptness in nurturing customer relations, resolving issues, and strategizing sales growth has been underscored by a commitment to excellence. Complementing my professional journey is a bachelor's degree in English with a focus on translation, enhancing my communication skills. This linguistic proficiency enables effective engagement, fostering intercultural connections in both English and Spanish. Currently pursuing further education, my dedication to continuous learning remains unwavering. This adaptability extends to my leadership style, which thrives on team collaboration and results-driven management. In essence, I embody a seasoned manager, adept communicator, and perpetual learner, poised to contribute effectively to dynamic environments while embracing growth opportunities.

Voice Acting
Content Rewriting
Customer Service
Task Coordination
Document Translation
Data Entry
Voice-Over
Transcript
Amazon Translate
Translation
Management Skills
Business Management
Accounting
Accounting Basics
$15 hourly
Veronica G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a journalist with over 10 years of experience in print and broadcast media. I am eager to learn new ways of communicating, as these days' needs require. *Know WordPress, Word, basic Excel, Zoom. * Voice Over Talent * I am fluent in English. * Regular communication is important to me, so let's keep in touch.

Voice Acting
Voice-Over
Writing
$15 hourly
Lee R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Want your TikTok or Reels content to go viral? 🎯 I turn your raw footage into scroll‑stopping TikToks, Instagram Reels, and YouTube Shorts that boost engagement. With over 3 years of hands‑on editing and motion‑graphics experience, I help brands and creators boost engagement and grow their audience. If you’re someone who drowns in hours of raw footage, struggles with clunky cuts, inconsistent branding, and missed deadlines, working with me you will get polished, on-brand videos delivered on time—complete with seamless storytelling, crisp motion-graphics, and captions that drive engagement. What I offer: ✅ Fast, precise editing – specialized in vertical formats (TikTok, IG Reels, YouTube Shorts) ✅ Captions & motion graphics – stylized subtitles, animated titles, emojis to hook viewers ✅ Optimized output – color grading and formats tailored for mobile viewing ✅ Sound design – synced music, sound effects for maximum impact ✅ Fast turnaround & revisions – I meet your deadlines and provide revisions until you’re happy Proven Results: – 30% avg. increase in watch-time on YouTube Shorts for past clients – 25% higher engagement on Instagram Reels after my edits – 50+ high-performing videos delivered for social campaigns Ready to elevate your social media presence with thumb-stopping videos? 🚀 Let’s chat! I’m fluent in English and Spanish – available for both personal projects and business content. Contact me for a free consultation and let’s bring your ideas to life!” Colaboremos para elevar tu presencia en redes con videos verticales profesionales y atractivos! Envíame un mensaje ahora (en inglés o español) y obtén una consulta gratis para tu proyecto.

Voice Acting
CapCut
YouTube
TikTok
Instagram Reels
Community Management
Video Editing
Voice-Over
$15 hourly
Carolina T.
- 0.0/5
- (1 job)
Panamanian, Pharmacist, singer. Reader since my 17 years, since then, the words have been for me a home, a powerful tool to express clarity and convey all kinds of emotions in people. Content creator, writer, translator English-Spanish, Medical Interpreter, singer, and voicer over, are some of the words that describe the types of jobs that I can deliver with excellence. Being born and raised in Panamá means that my native language is Spanish, which I manage with excellency, but also my second language is English, in which I have a level of proficiency. I leave you here some samples of my different jobs in all these areas in my digital portfolio, who is available for anyone, just have to click the link below this message in my profile. So, if you have a project and you like my work, don't hesitate and leave me a message. Let's work together! Panameña, Farmacéutica, cantante. Lectora desde mis 17 años, a partir de ahí, las palabras se volvieron para mi un hogar, una poderosa herramienta para expresar claridad y evocar todo tipo de emociones en las personas. Creadora de contenido, Escritora, Traductora Español-Inglés, Interprete Médica, Cantante, Voice Over, son algunas de las palabras que describen el tipo de trabajo que puedo entregar con excelencia. Haber nacido y crecido en Panamá significa que mi idioma nativo es el Español, el cual domino con excelencia, pero tambien manejo el Inglés como segundo idioma, con un nivel de dominio competente (C2). Te dejo aqui algunos ejemplos de mis diferentes tipos de trabajo en todas estas areas en mi portafolio digital, al cual puedes acceder dando click en el link que esta abajo de esta descripción en mi perfil. Asi que, si tienes algun proyecto en mente y te gusta mi trabajo, no lo dudes y dejame un mensaje. ¡Empecemos!

Voice Acting
Content Rewriting
Article Writing
Singing
Translation
Voice Talent
Voice Recording
Voice-Over
Content Writing
Writing
Blog Writing
Spanish
English
Blog Content
Creative Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up