Hire the best German Voice-Over Artists in the United Kingdom

Name: German Voice-Over Artists
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (657 reviews)

Check out German Voice-Over Artists in the United Kingdom with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate German Voice-Over Artists

4.9/5

based on 657 client reviews

$25 hourly
Stef M.
- 5.0/5
- (159 jobs)
I am reliable, personable and passionate about language. Fully qualified through the Chartered Institute of Linguists, I have worked as a translator for years and on a wide range of subject matters. One of my areas of expertise is the translation and transcription of historic and handwritten documents for genealogy and academic projects from English to German and vice versa. Due to my history degree, I am familiar with the context of many historic documents from the last centuries and can offer additional explanations, if necessary. So, if you have old letters, diaries, official documents or even recipe books you can neither read nor decipher, I can help! My second area of specialisation is audio-visual translation. I offer subtitles in English and German as well as transcriptions of audio materials in both languages, ranging from films to TV series, training videos, interviews and much more. Literary proofreading and translation from English to German is my third area of expertise. I work in a number of genres, and focus in particular on children’s literature and poetry. I love a challenge and work well organised. My approach is personal and flexible, I will work with you to ensure you get the best possible result from my work. If you have a project for an English/German translator, drop me a message, I’d love to hear from you.

German Voice-Over
English to German Translation
Creative Writing
Audiovisual Translation
English
German
Translation
General Transcription
$40 hourly
Fran A.
- 4.1/5
- (13 jobs)
My name is Fran, I’m an enthusiastic and ambitious content editor, translator and writer with a Bachelor’s degree in Literature, Marketing and Drama. I’m bilingual in German and English and I have over 5 years of experience. I’m currently living in Leeds and working on various projects including developing and editing content for digital marketing companies with different areas such as lifestyle, travel, gaming and culture. I moved to England 2.5 years ago to study Cinematography and Scriptwriting in Brighton. During the course I wrote and directed two short films and collaborated with other filmmakers on a variety of projects including a documentary on homelessness. Besides that, I worked as a content editor and production assistant for BBC Teach German. The outcome was an educational online series with 10 episodes to help British students to learn German. As one of the key members of the project I was responsible for a number of roles ranging from editing and rewriting scripts to creating content and translating (for German and English authorities, contributors, editors and producers) which helped to improve my ability to work flexibly across a variety of roles, communicate with a wide range of people, both face-to-face and over email, and meet tight deadlines. Before I relocated to Brighton, I studied in Berlin and Glasgow where I was actively involved in several theatre productions, mainly as dramaturg and director. During my studies I worked as a freelance writer for an online lifestyle magazine. In my spare time, I like to write reviews and articles, edit content and create the illustrations for the music blog Skewed Quiff, that I run with my partner.

German Voice-Over
General Transcription
German to English Translation
Social Media Website
Teaching German
Content Writing
Content Editing
Content Development
Translation
English to German Translation
German
$30 hourly
Florian K.
- 5.0/5
- (5 jobs)
Game Developer and Designer with strong skills in Unreal Engine. Development with C++ or Blueprints, Level Design, VFX, Animations, Lighting and some experience with Audio. I have strong skills and an academic background in Game Design focused on gameplay and mechanics this includes Design Documentation, rapid prototyping to test ideas, testing. With these skills I can help your projects with the technical side within the engine to program gameplay mechanics efficiently. My experience as QA Tester and QA Project Lead let me help in organizing projects and cooperation with different disciplines and clients to achieve the best result.

German Voice-Over
General Transcription
Translation
Content Writing
German to English Translation
English to German Translation
Editorial Writing
English
German
$30 hourly
Natalie A.
- 4.9/5
- (31 jobs)
Trilingual Horticulture and Nature Expert (English, German, French) Are you seeking a horticulture expert to infuse vitality into your blogs and content? Look no further! As an accomplished copywriter and content creator, I bring my expertise in horticulture and floristry to the table. My speciality is roses, and I have served as a rose expert and content creator for David Austin Roses in various markets, including the US, UK, Germany, and France. I have spent over eight years immersed in the fascinating world of roses, providing valuable guidance to enthusiasts, crafting engaging product descriptions, and refining marketing materials to elevate brand messaging. As a freelancer, I have collaborated with various horticulturalists and gardening e-commerce sites to deliver a comprehensive suite of services. My skills include blogging, proofreading and editing, crafting compelling product descriptions, customer service, and providing expert plant advice for indoor and outdoor plants. Topics I cover include (and are not exhaustive): Garden Plants Houseplants Cut Flowers Pruning Fertilisers Allotments and Vegetable Growing Pests and Diseases Choosing the Right Plant Garden Design The Environment and Social Issues CBD, Mushrooms and Wellness Products Perfumes and Cosmetics My passion for horticulture is rooted in a deep understanding of the importance of plants and nature. Through my work, I aim to share my knowledge, experience, and enthusiasm with others and help them achieve their horticultural goals. Whether you require guidance on cultivating healthy plants or crafting a compelling brand message, I am here to help. But that's not all—I'm driven by a passion for writing engaging blogs and captivating content that leaves a lasting impression on readers. With a diverse background in gardening, the environment, and CBD, I bring a unique perspective to every project. As a native English speaker fluent in French and German, with a sprinkle of Italian, I can effortlessly connect with a broad audience. My experience teaching English has honed my editing skills, ensuring seamless content that's both easy to read and understand. I thrive on adapting my writing to suit different styles and preferences, ensuring each client receives precisely what they're looking for. From small herb gardens to expansive outdoor spaces, I've got you covered in gardening. I'm all about sharing practical tips that inspire people to embrace the joys of gardening and revel in the beauty of nature around them. And whether it's CBD or mushrooms, I relish diving into topics that educate and entertain. Creating my blogs has been an exhilarating journey. I'm dedicated to delivering content that resonates with readers and effectively conveys clients' messages. You'll find enthusiasm, creativity, and an unwavering commitment to making your project shine with me. And hey, exceptional customer service? Consider it guaranteed! Ready to embark on a collaborative journey? Let's connect and cultivate something extraordinary together!

German Voice-Over
Nature
Aromatherapy
Alternative Medicine
Blog Writing
Gardening
Content Writing
Writing
Article Writing
Botany
Home & Garden
Search Engine Optimization
German
English
French
Blog Content
$25 hourly
Ismaeel S.
- 5.0/5
- (47 jobs)
Following a successful stint in the Telecommunication sphere, I proceeded to add valuable experience to my portfolio thanks to my great mastery of German language to execute Translation & Transcription projects. Data entry, Chat support, and Email support are my other areas of interest. With the service type I offer, I basically create that missing link that would enable your company enjoy an unprecedented level of success and thrust your company above and beyond your competitors.

German Voice-Over
Online Chat Support
English to German Translation
Verbatim Transcription
German to English Translation
Email Support
Transcription Timestamping
German
Multilingual Translation
Audio Transcription
$25 hourly
Marie K.
- 3.5/5
- (20 jobs)
Greetings! I am a native German, living in the UK. I am eloquent in both English and German, with a strong command of the spoken and written word. I thrive in diverse, dynamic projects that allow me to bring clarity, creativity, and cultural understanding to the table. Having traveled through 48 countries, I bring a global perspective and deep appreciation for the beauty and diversity of cultures worldwide. From planning countless trips — from spontaneous getaways to complex, multi-leg itineraries — I’ve mastered the art of logistics, research, and platform fluency across booking sites, travel tools, and communication apps. I am currently pursuing a Bachelor of Science in Tourism Management. With a strong background in performing arts, including stage, on-camera, and microphone work, I’m a confident and articulate actress with a passion for language. I offer accurate, empathetic, and natural translation — whether in written text, subtitles, dubbing, or voiceover work. In addition, I provide personal assistant services, supporting clients with travel coordination, communication, scheduling, and administrative needs. I’m highly organized, tech-savvy, and quick to adapt across different platforms and workflows. I also bring experience in customer support, where clear communication, problem-solving, and empathy are key — and skills I consistently apply in every role I take on. I’m open to a wide range of opportunities and look forward to bringing my experience and versatility to your project.

German Voice-Over
Creative Writing
German to English Translation
Editing & Proofreading
Content Writing
Communications
Acting
Film Dubbing
Website Content
Layout Design
Scriptwriting
English to German Translation
German
Translation
Subtitles
$45 hourly
Hiltrud K S.
- 5.0/5
- (39 jobs)
Award-Winning Bilingual Ghostwriter & Translator | Bestselling Non-Fiction & Self-Help | Book Layout Specialist | Brian Tracy Endorsed Are you searching for a seasoned professional to transform your ideas into compelling books or reach new markets through expert translation? I'm Hillu Littlehales—a bestselling ghostwriter, literary translator, and book layout specialist with 25+ years of experience crafting impactful content that resonates with readers worldwide. What sets my services apart: Proven Results That Speak Volumes: Created multiple Amazon bestsellers as a ghostwriter in business and self-help categories Personally endorsed by Brian Tracy (video testimonial available) Maintained a perfect 100% job success rate on Upwork with exclusively 5-star reviews Delivered consistent value to repeat clients who trust my expertise Specialized Expertise Across Multiple Domains: Non-Fiction Ghostwriting: Transform your expertise into engaging, actionable books that establish your authority English-German Translation: Deliver your message to new markets with culturally nuanced, native-quality translations Professional Book Layout: Convert manuscripts into print-ready and eBook formats for seamless publishing on KDP and other platforms Unique Qualifications That Enhance Your Project: Bilingual mastery of English and German for authentic cross-cultural communication Senior executive background in HR spanning 25+ years of global experience Journalistic training that ensures clear, compelling storytelling Advanced proficiency with modern tools (OpenAI, make.com) to streamline content creation My Client-Centered Approach: I believe in building collaborative partnerships that honor your vision while leveraging my expertise. Whether you're an entrepreneur sharing business insights, a thought leader developing self-help content, or an author expanding into new markets, I provide the professional support you need to succeed. Confidentiality is paramount in my work. While I've ghostwritten bestsellers and translated significant works, I respect the private nature of these projects and maintain strict NDAs. I'm happy to provide relevant samples upon request that demonstrate my capabilities while protecting client confidentiality. Ready to bring your project to life with professional expertise and personal dedication? Let's discuss how I can help you achieve your publishing goals.

German Voice-Over
Beta Reading
Book Layout
Ghostwriting
Coaching
SEO Writing
Face-to-Face Coaching
Blog Writing
Content Writing
Copywriting
Literary Translation
English to German Translation
Book Writing
German
Ebook Writing
Creative Writing
$98 hourly
Cebuan D.
- 5.0/5
- (5 jobs)
Expert AI Strategy Consultant specializing in transforming businesses through no-code AI solutions and global expansion. I bridge the gap between AI technology and business growth, implementing Custom bots, Agents, and Automation Systems that deliver measurable ROI. With deep expertise in Health & Wellness Tech. My experience spans multiple industries. Working across multilingual markets I help both startups and enterprises scale efficiently through strategic AI adoption and international partnerships. A free 15-minute consultation is available to discuss your specific needs. 💢 Core Expertise: AI Strategy & Implementation: Specialized in translating AI capabilities into tangible business outcomes through strategic no-code solutions and technical team collaboration. Global Market Navigation: Expert in cross-border expansion, multilingual market penetration, and international partnership development Industry Focus: HealthTech, AgeTech, FemTech, Health & Wellness. AICogniTechDotCom 💢 What I Deliver: - Custom AI solution implementation including bots, agents, and automation systems - Data-driven strategies that generate measurable ROI - Comprehensive growth roadmaps for startups and enterprises - Strategic partnerships that accelerate market expansion - Multilingual market entry and scaling strategies 💢 Why Work with Me: I bridge the gap between AI technology and business success. My approach combines: - Strategic AI implementation without requiring technical expertise - Proven record of accomplishment in global market expansion - Focus on measurable ROI and tangible business outcomes - Deep understanding of healthcare and technology innovations - Ability to navigate multilingual markets effectively 🎯 Special Offer Free '30-minute video' consultation to discuss your specific needs and how I can help accelerate your growth through AI-driven solutions. 💢 Let's unlock your business's full potential through strategic AI implementation and global expansion. Languages: English, Italian, German, French Expert AI Strategy Consultant specializing in transforming businesses through no-code AI solutions and global expansion. I bridge the gap between AI technology and business growth, implementing Custom bots, agents, and automation systems that deliver measurable ROI. With deep expertise in HealthTech and multilingual markets, I help both startups and enterprises scale efficiently through strategic AI adoption and international partnerships. Free 15-minute consultation is available to discuss your specific needs. 💢 ASK FOR a Free 15-minute video introduction to discuss your needs. Talk soon! Cebuan

German Voice-Over
Lead Capture
Communication Strategy
International Business
AI Consulting
Business Modeling
AI Chatbot
Business Development
New Product Innovation
German
Strategy
Italian
French
Partnership Development
$45 hourly
Ella M.
- 5.0/5
- (189 jobs)
Translator and Editor Bilingual native German and English (US & UK) translator. Expert in technical translations, fiction and non-fiction editing, digital publishing, book design and transcription.

German Voice-Over
Ebook Design
Proofreading
Copy Editing
Translation
Electronic Publishing
Developmental Editing
Academic Editing
Vellum
Formatting
Book Editing
German
English
General Transcription
Subtitles
$38 hourly
Anja J.
- 5.0/5
- (1 job)
Experienced translator (EN-DE & DE-EN) across (but not limited to) academics, politics, finance, business, retail, lifestyle, spirituality & healthy living. Experienced business interpreter (external stakeholder meetings & negotiations) across business & retail.

German Voice-Over
Copy Editing
Language Interpretation
Proofreading
Translation
German
English
$37 hourly
Lindsay J.
- 5.0/5
- (8 jobs)
Translator, proofreader and editor working from German, French and Swedish into English. I have around 14 years of experience in the language services industry and also offer services such as English-only reviews or editing, localisation into UK English and machine translation post-editing. I cover a broad range of subject areas and text types, with particular experience and interests in business/commercial documents, financial reports, legal documents/contracts, international development and the work of NGOs, sustainability, marketing, arts and culture, sport, education, museums, patient/customer-facing medical publications and tourism. My aim is to help bridge the gap between text creators and target audiences across languages and cultures. I construct my translations on the basis of sound knowledge of the source context and awareness of the target audience and environment. I use subject-area specific expertise and intuitive stylistic skills to consistently deliver high-quality, polished results that meet my customers' requirements. I have some excellent relationships with clients who know they can expect a reliable, prompt and professional service from me, but I always welcome enquiries from new clients looking for high-quality translations. I particularly enjoy the challenge of tackling translations that cross traditional subject-area boundaries and require a more holistic approach and diverse skillset.

German Voice-Over
Editing & Proofreading
Translation
French
Swedish
Proofreading
German
$33 hourly
Maja M.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I offer English, German & Afrikaans translations for business and private needs. My interests are in psychology and spirituality. Additionally I have specialist experience in architecture, historic building conservation and the construction industry.

German Voice-Over
Publishing
Letter Writing
Business Correspondence
Architecture
Construction
Afrikaans
Translation
English
German
$40 hourly
Suzanne R.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm a UK based proofreader & copywriter specialising mainly in articles, blogs, and website content. I've also written sales copy for organic food suppliers, SEO blogs for an IT company, and direct mail for a spa hotel chain. With a background in teaching and a love of words & grammar, your copy will be polished to perfection. I will work closely with you to understand your goals and how your project fits into your business. I love researching new information and coming up with creative angles to make your content stand out from the crowd. I'm also a proofreader with a keen eye for detail. As well as spotting the niggly you're/your, there/their, and spelling blips, I will ensure your copy is a smooth, easy-flowing read for your audience. I'm friendly, reliable, professional and am available to chat about your project at any time.

German Voice-Over
Editing & Proofreading
Website Content
Content Writing
Article Writing
German to English Translation
Academic Proofreading
Teaching German
Copywriting
English
German
$90 hourly
Jennifer C.
- 4.9/5
- (80 jobs)
Native UK English speaker, PhD in German from the University of Cambridge (UK). I hold a PhD degree in German from the University of Cambridge. I have attained a BA degree from the University of Cambridge in German & French, during which I studied translation theory in depth and gained a large amount of writing expertise. I have experience working in-house as a translator and proofreader for a large multinational financial services company, handling texts ranging from legal documents, to financial reports, to press releases and correspondence. I now work as a freelance translator and proofreader focusing on financial, legal, and journalistic texts. References available on request. My translations and proofread documents are error-free, punctually delivered, and flawless in terms of both grammar and style.

German Voice-Over
German to English Translation
German
English
Proofreading
Translation
Copy Editing
$35 hourly
Vera S.
- 5.0/5
- (32 jobs)
Providing legal, research and language services to companies and individuals who need help with understanding of the local markets in English, Czech and German. Being born in the Czech Republic, studied in Germany and living in the UK provides me with the knowledge of the national systems.

German Voice-Over
General Transcription
Online Help
Slack
Data Entry
Shopify
Customer Support Plugin
Zendesk
Legal Translation
Czech
German
$35 hourly
Peter M.
- 4.9/5
- (65 jobs)
I have four years of experience proofreading and editing a wide variety of works, from academic-based articles and theses to draft novels before publishing. Although native English, I am highly flexible and can also work on texts in French and German, languages in which I have acquired a native level in both speaking and writing. My translation specialisms lie in the automotive, engineering, marketing and travel sectors. I am also a passionate writer. My writing services encompass content writing for brands and businesses, as well as academic and article writing. Having excelled in my BA French and German degree at the University of Oxford, I can assure you of only the highest quality of work; work that is always delivered on time and to an extremely high standard. Please don't hesitate to get in touch with any queries! I am always excited to take on new challenges in my work.

German Voice-Over
Documentation
Translation
Audio Editing
Photo Editing
Video Editing
English
French
German
$30 hourly
Kerstin T.
- 5.0/5
- (28 jobs)
I am a native German speaker and translator and have been living and working in the UK for 15 years. I am passionate about all things language and have been writing and translating for nearly 25 years. I've been working as a full time translator for the last 6 years. I have a Master's degree in English and German literature, language, and linguistics (Hamburg University), and a Master's degree in Translation Studies (University of Portsmouth). I am specialised in creative translation/transcreation with my experience ranging from literary translation to marketing copy, such as Google ads, blog posts, or social media content, website localisation, educational or lifestyle copy. I have been working with large companies such as Duolingo or Bumble as well as with small businesses, start-ups, or individuals. Do you need help localising your website or translating your content into German? I'm happy to help! Feel free to contact me any time. I will get back to you as soon as I can, so we can discuss your translation needs, no matter if you require a one off translation, have an urgent request, or if you're looking for a long-term collaboration. I also offer proofreading, editing, and copywriting. I am friendly, reliable and responsive and will keep you updated throughout the process. I will make sure the text you receive will be correct, error-free, idiomatic, and tailored to your audience. You can sit back and relax, as there won't be any nasty surprises, ghosting, or missed deadlines. Sound good? Contact me today!

German Voice-Over
English to German Translation
Gambling
memoQ
Customer Service
Linguistics
Social Media Management
Content Localization
Copywriting
Transcreation
Translation
German
Website Translation
Literary Translation
Proofreading
$30 hourly
Polina I.
- 5.0/5
- (56 jobs)
Language enthusiast with over 5 years of experience in translation, proofreading and editing in 5 languages (English, Spanish, German, Russian, and Catalan). Projects I have worked on: 🔸 Proofreading of reports and profile cases for the European Foundation of Human Rights. 🔸 Transcription and translation of interviews in medical and pharmaceutical domain. 🔸Translations for Endesa, the leading electricity company in Spain. 🔸Ongoing localisation of “Hoosegow: Prison Survival”, an online game with +6M downloads 🔸 Evaluation of AI outputs while also providing feedback for further training (Tech Mahindra and Google projects). 🔸 Creation of SEO business development strategies, along with blog articles and SMM content. 🔸 and so many MORE, check it below! Have a great day!

German Voice-Over
Canva
Off-Page SEO
On-Page SEO
SEO Localization
SEO Content
Link Building
Teaching
General Transcription
Editing & Proofreading
Translation & Localization Software
Catalan
English
Russian
German
Spanish
$30 hourly
Nina Daniela G.
- 4.9/5
- (28 jobs)
Motivated Copywriter with extensive language skills looking to help you with any needs in copywriting, advertising, proofreading, translating and creative writing. I can write, proofread and translate in the following languages: - English - German - Spanish - Portuguese

German Voice-Over
Copywriting
Content Writing
Product Description
Translation
SEO Writing
German
English
Creative Writing
$23 hourly
Tessa S.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'm a creative native English translator helping businesses by taking their Spanish and German copy and using it to craft their message in English. My specialist areas include: Health and beauty 💅🏻 Wellbeing and mental health 🌸 Travel and tourism ✈️ My background is in beauty retail, and beauty services. I've worked in salons, retail and for myself as a mobile technician, so beauty is definitely my first love and strongest specialism! In my free time you can find me binge-watching a good Netflix series (in Spanish or German of course!), walking, reading or spending too much time thinking about what I'm going to have to eat next, even when I've just eaten.

German Voice-Over
Spanish to English Translation
German to English Translation
Creative Writing
Beauty
Spanish
German
English
Translation
$21 hourly
Monika M.
- 5.0/5
- (9 jobs)
Hello, I'm a German native based in London, and I work as a freelance translator (DE/EN). I'm currently working on projects for Kilo Health, and I support the team with translations for websites and apps. Occasionally, I also work on recording projects and I proofread texts for clients. In one of my previous roles I was working as a Digital Acceptance Testing Specialist for Marriott International and here are some of my main responsibilities: • working closely with corporate website development team to ensure the accuracy of our websites • testing new versions of Marriott websites and associated mobile applications • validating content and code releases so that new page content for the websites is completely accurate and error free • audit new page content, looking at individual web pages on a line-by-line basis ensuring that aspects such as font, spacing, text size, layout, and design are all correct I was born and raised in Germany, and I always had great interest in the German and English language. After my graduation I left the country and have since lived in the US, Republic of Ireland and England. Living abroad did not only help me improve my English, it also helped me to understand the different mentalities of each country and its impact on the language. Looking forward to working with you! Best wishes, Monika

German Voice-Over
Translation
Voice Recording
SEO Writing
Editing & Proofreading
English to German Translation
Proofreading
English
German
$30 hourly
Aabid I.
- 5.0/5
- (11 jobs)
A First-Class Graduate. Are you looking for captivating, persuasive, and engaging copy that grabs attention and drives results? Look no further! I am a professional copywriter on Fiverr with a passion for crafting impactful content that leaves a lasting impression. My gig offers a range of copywriting services tailored to meet your specific needs. Whether you require persuasive sales copy, attention-grabbing headlines, informative blog posts, or compelling website content, I've got you covered. With years of experience in the industry, I understand the power of words and how they can influence your target audience.

German Voice-Over
Italian
English to Dutch Translation
English to Spanish Translation
English to German Translation
Dutch
French
Spanish
English
English to French Translation
German
$18 hourly
Anja K.
- 4.7/5
- (21 jobs)
I am writing to express my interest in the Translator position. As a bilingual professional fluent in both German (native language) and English (near-native level), I bring a wealth of experience in translation, transcription, voice-over, editing, proofreading, data labelling, and copywriting. Here are some highlights from my background: 1. Translation Expertise: I have successfully translated a wide range of documents, including marketing materials, technical manuals, and academic papers. My attention to detail ensures accurate and culturally appropriate translations. 2. Audio Transcription and Voice-Over: I have transcribed audio content in both languages and provided voice-over services for videos and presentations. My clear enunciation and linguistic precision contribute to high-quality voice recordings. 3. Editing and Proofreading: I am meticulous when it comes to grammar, syntax, and style. I have edited and proofread various texts, ensuring consistency and coherence. 4. Data Labelling: I have experience in data annotation and labelling for machine learning projects. My ability to categorize and annotate data accurately is an asset. 5. Copywriting: Crafting compelling and concise copy is one of my strengths. Whether it’s website content, product descriptions, or marketing campaigns, I can adapt my writing style to suit the target audience. I am confident that my skills and passion for languages make me an excellent fit for your team. I look forward to contributing to your mission of providing top-notch language services to clients worldwide.

German Voice-Over
Voice-Over Recording
Data Labeling
Native Fluency
Proofreading
Teaching German
Teaching English
Translation
Language Interpretation
German to English Translation
General Transcription
German
English
Audio Transcription
$30 hourly
Nina V.
- 5.0/5
- (8 jobs)
creative problem solving community support creativity research social media marketing community engagement

German Voice-Over
English to German Translation
Writing
Audio Transcription
Communications
English
German
Creative Direction
Management Skills
$50 hourly
Tom N.
- 0.0/5
- (3 jobs)
A proven expert in thoughtfully-designed strategies and impactful campaigns to achieve political goals / increased corporate sales / more charitable donations / other KPIs and objectives. I also have a decade of experience in graphic design and copywriting for national publications. Current Head of Communications and Official Spokesperson for Resolve (the UK Government's go-to organisation for community safety). Anti-Social Behaviour is a current top 5 priority for both the Conservative Party and the Labour Party, and I am proud to be the campaign Lead for the UK's Anti-Social Behaviour Awareness Week. (2023 campaign highlights: Key messaging seen over 20 million times (organic), trended on Twitter, tens of thousands of people participating in events across the country). Previously, I have... ✓ Set up my own not-for-profit at the age of 19, processing over £1million worth of hotel and flight bookings to raise money for grassroots homelessness charities ✓ Grown an engaged online audience from 0 to 10,000+ supporters in less than 30 days ✓ Curated and oversaw the implementation of a successful social media strategy for the Asia branch of a FTSE100 company, helping them to grow their online audience from less than 1,000 people to over 150,000 ✓ Won the Santander Enterprise Award at the Ingenuity Awards ✓ Received multiple awards for my essays I specialise in growth and lead generation strategies, but also have a good command of Adobe InDesign and other software, which I use to produce digital magazines, graphics, brochures and many other materials for clients. I am an experienced copywriter with a proven track record of using skilful copy to attract new business or achieve a defined goal.

German Voice-Over
Copywriting
Email Marketing
Ebook Design
Book Design
Design Enhancement
German
Business Development
Donor Relations
Customer Retention
Growth Strategy
Marketing Strategy
Communication Strategy
Communications
Marketing
Adobe InDesign
$25 hourly
Magdalena W.
- 5.0/5
- (37 jobs)
Hi everyone, I’m Maggie, I’m 32 and a German native speaker. I have lived in England for almost 5 years. I’m tutoring German privately, and also taught adults and children English as I was living in Germany. I studied Philosophy in Germany and graduated with a Bachelor of Arts. It would be great to use my German language skills and I’m interested in all related jobs, such as translating, proofreading, transcription, voice recording and tutoring. I’m also interested in any research/data entry jobs! At the moment I’m studying education at an Open university, so I’m very flexible. I'm looking forward to hearing from you!

German Voice-Over
Voice Acting
Teaching German
Proofreading
Translation
Data Entry
German
English
$25 hourly
Harriet S.
- 5.0/5
- (10 jobs)
I am a skilled and proven successful influencer marketeer. I am able to find the best fit influencers to your brand with the correct target audience, who will perform. I have a passion for social media and am able to creative fun and unique content, staying ahead of the trends and catching attention. I am able to create a consistent and themed feed and style to create a brand profile. I am also fluent in German and a native English speaker. I regularly write and proofread texts in English, with a high accuracy for spelling and grammar. I can translate texts from German into authentic English.

German Voice-Over
Influencer Marketing
Social Media Account Setup
English Tutoring
Social Media Copy
Social Media Content
English
Translation
German
Want to browse more freelancers?
Sign up