Hire the best Korean Voice-Over Artists in Canada

Name: Korean Voice-Over Artists
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (140 reviews)

Check out Korean Voice-Over Artists in Canada with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Korean Voice-Over Artists

4.9/5

based on 140 client reviews

$10 hourly
Saki Y.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Skilled customer service professional with five years of experience in the hospitality industry. Self-motivated and always open to new challenges.

Korean Voice-Over
Fact-Checking
Translation
Data Annotation
Writing
English
Korean
Japanese
$50 hourly
Min-Soo U.
- 4.9/5
- (63 jobs)
Greetings! To briefly introduce myself, I was originally born and raised in South Korea. I moved to Vancouver, BC Canada about 12 years ago. If you are looking for a professional Korean-English speaking ... - translator, - interpreter, - transcriptionist, - voice-talent with a professional microphone and recording knowledge, - language trainer, - language QA tester. Please keep reading below and feel free to reach out. Thank you! --- Work experience: ● Current English-Korean Medical Interpreter (OPI) at Language Line Solutions. ● Current In Language Facilitator (Korean) at Language Line Solutions. ● Current Interpreter Trainer (Language-neutral) at Language Line Solutions. ● Current Online Business Interpretation & Translation in Korean (BIT-K) Instructor at Global College. (South Korea's biggest Interpretation & Translation Test (ITT) Certificate governing institution) --- Education: ● BA from University of British Columbia. (Combined Major in Economics and Statistics.) ● TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) Professional Certificate from Arizona State University --- Certification: ● Certified Medical Interpreter - Korean (NBCMI, National Board of Certification for Medical Interpreters) ● Advanced Medical Training for Korean-English Interpreters Certification from Language Line Academy. ● Certificate of Medical Interpretation Course English-Korean language pair (30 credit hours) from IBN Sina Training Academy. ● Advanced-High Korean proficiency level, tested and vetted by Language Testing International and American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). ● Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) - Listening 9 - Reading 12 - Writing 11 - Speaking 11 --- Successfully finished projects on UpWork: - 59th quadrennial presidential election California State Voicemail transcription/translation. - LA County voting instruction proofreading - Korean audio recording of automated messages for various elections - Korean audio recording of Secretary of Voter Hotline Greeting automated message. - Legal translation (Certificate of Fines Payment) - InDesign Voter Bill of Rights poster revision/translation

Korean Voice-Over
English to Korean Translation
Korean to English Translation
Language Interpretation
Medical Translation
Training
Legal Translation
Translation
Proofreading
General Transcription
Korean
Subtitles
$100 hourly
Eunjung K.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello. My English name is Ann, and my Korean name is Eunjung. I am a native Korean speaker with Korean, Japanese, and French translation experience, seeking a position where I can utilize my skills in software development and design, such as Kotlin, Java, HTML, CSS, React.js, Swift, Objective-C, and React Native, to create solutions that positively impact people's everyday lives, prioritizing user control and promoting appropriate human-computer interactions. I volunteer as a Korean medical interpreter and translator, helping patients communicate accurately and confidentially with Allencourt Clinic and Pharmacy in Toronto, as well as with Doctor Clinic in Vancouver, referencing medical documents from Seoul National University Hospital. I also volunteered at the UBC Brain Research Centre, where I assisted with neural stem cell experiments under the supervision of Dr. James Yun-Bae Kim from Chungbuk National University, facilitating communication in both Korean and English. - Supportive teammate who believes in positive reinforcement to boost team morale and productivity, contributing to the successful completion of the Climate App at General Motors Canada as well as the Messages App at Indeed San Francisco. - Adaptable learner with a proven record of solving complex full-stack development and UX challenges across Android Automotive OS (AAOS), Web, and iOS platforms, optimizing development efficiency and user satisfaction.

Korean Voice-Over
Software Design
React Native
React
CSS
Kotlin
Swift
Software Development
Korean
$20 hourly
Sung K.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Experienced in bookkeeping and preparing financial statements and T1/T2 tax returns. Proficient in QuickBooks and different Microsoft programs Experienced Tax Examiner with a demonstrated history of working in the government administration industry. Skilled in Event Planning, Data Analysis, and Accounting. Strong accounting professional with a Rotman Commerce focused in Accounting Specialist from University of Toronto - Woodsworth College.

Korean Voice-Over
Korean to English Translation
Korean
$25 hourly
Grace K.
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, I'm a freelance translator living in Vancouver, BC. I am here to assist you in any kind of work that involves translation from Korean to English or vice versa. I have experience with technical, legal, and audiovisual translations. Please feel free to reach out!

Korean Voice-Over
Proofreading
Technical Translation
Translation
Document Translation
Mathematics Tutoring
Science Tutoring
Computer
Information Technology
Korean
Computer Science
$20 hourly
Eunbi C.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Greetings! Allow me to introduce myself as a highly-skilled professional translator with a captivating background. Originally hailing from Korea, my career journey has taken me across Japan and various other countries. Through my extensive exposure, I have achieved a remarkable level of fluency in Japanese, so much so that even native speakers are often amazed to discover my foreign origins. Additionally, I possess exceptional proficiency in English, honed during my enriching 2+ years of work experience in Canada. At present, I am proud to be a part of an esteemed international exchange program that specializes in education, graphic design, and web design. This diverse expertise enables me to excel in translating technical terms, particularly those prevalent in the art industry. With an innate understanding of the intricacies involved, I can flawlessly convey complex concepts in a manner that preserves their true essence. Rest assured, as your translator, I am committed to delivering exceptional linguistic precision and unwavering attention to detail. With my unique multicultural background and extensive industry knowledge, I am confident in providing you with a translation experience that surpasses expectations. I eagerly look forward to the opportunity of assisting you with your translation needs. Together, we can bridge language barriers and unlock new horizons.

Korean Voice-Over
Editorial Design
Visual Effects
Graphic Design
Voice-Over
General Transcription
Candidate Interviewing
Linguistics
Translation
Proofreading
Korean
English
Japanese
$40 hourly
Yeji S.
- 4.9/5
- (5 jobs)
.

Korean Voice-Over
Korean
$25 hourly
Heidi R.
- 5.0/5
- (1 job)
Hello there! My name is Heidi and I am a registered nurse in Canada with 12 years of medical knowledge. I am a medical translator and transcriber, currently working with Cadence translate as a transcriber for Korean to Korean or Korean to English transription using the sonix platform. To further my career in translation, I am looking for small projects to add to my resume. Thanks for checking my profile and I hope to hear from you soon.

Korean Voice-Over
Science & Medicine
Korean
English
Language Interpretation
$45 hourly
Kerry S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
An accomplished linguist, researcher, lecturer, and translator with over a decade of experience in applied linguistics and discourse analysis, Kerry brings a nuanced understanding of East Asian languages and digital communication. As a PhD graduate from the University of Alberta, Kerry's doctoral research on identity construction within LGBTQ+ communities in Chinese internet discourse sheds light on the innovative use of pronouns like "ta" to foster inclusivity. Kerry’s teaching philosophy emphasizes a humanistic approach that transcends specific subjects, fostering an atmosphere of "learning together" rooted in collaboration. At the University of Alberta, Kerry integrates pragmatic and discursive insights with practical applications across all courses. Believing in transparent, collaborative, and positive learning environments, Kerry prioritizes open communication, critical thinking, and personalized feedback. This philosophy not only enhances student engagement but also tailors learning experiences to individual needs, creating a responsive and dynamic curriculum. Recognized with prestigious awards such as the SSHRC Doctoral Fellowship, Kerry is passionate about bridging traditional linguistic studies with modern digital communication. This passion drives Kerry to explore how language shapes social identities globally, contributing to a more inclusive and comprehensible discourse. Continuously pushing boundaries in the field of linguistics, Kerry is committed to both education and research, advocating for diverse perspectives and advancing understanding across cultures.

Korean Voice-Over
Data Annotation
Video Transcription
Audio Transcription
Academic Editing
Book Editing
Editing & Proofreading
Subtitling
Qualitative Research
Korean
Japanese
Chinese
Linguistics
Data Analysis
Tutoring
Translation
$45 hourly
Jongeun K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Business Intelligence Developer | Power BI, SQL, DAX, ETL Specialist Experienced BI Developer with a strong background in data modeling, dashboard design, and end-to-end ETL processes. Skilled in Power BI, SQL Server, DAX, and building scalable data solutions that drive business decisions. Let’s turn your data into actionable insights.

Korean Voice-Over
ETL Pipeline
Dashboard
Microsoft Power BI
Microsoft Power BI Data Visualization
Microsoft SQL SSAS
Data Analysis
Live Interpretation
Editing & Proofreading
General Transcription
Korean
English
$40 hourly
John Y.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am fluent in Korean and English, with strong bilingual communication skills developed through both academic training and professional experience. My Korean language proficiency includes: Reading & Writing: Able to understand and produce formal business correspondence, technical documents, and professional reports in Korean. Speaking & Listening: Comfortable engaging in both casual and formal conversations, including client meetings, presentations, and interviews. Translation & Interpretation: Experienced in translating documents and interpreting live conversations between Korean and English, ensuring accuracy and cultural nuance.

Korean Voice-Over
Korean
$25 hourly
Yaeji K.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello, I am a junior financial planner working in a finance industry who speak both Korean and English like a native. I have numerous experience of translating in different fields: - Legal terms of a newly launching work-out app - Brochure for a local zoo - Historical documents of surviving sex slaves in Korea - Personal letter for a wedding We are sailing together, and I'm only excited to further broaden our expertise and clientele. Feel free to reach out to me and you won't regret! Thank you,

Korean Voice-Over
Teaching Korean
Korean Tutoring
Editing & Proofreading
Proofreading Feedback
Korean to English Translation
English to Korean Translation
Translation
Korean
Proofreading
$23 hourly
Bokyung K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a GIS Technician experienced in spatial data processing, mapping, and data management. Whether you need help with data cleanup, map creation, or converting information into GIS formats, I can support your project. ● Skilled in ArcGIS, QGIS, and data visualization ● Experience with spatial databases and attribute editing ● Attention to detail and accuracy in mapping tasks I value clear communication and timely delivery. Let’s work together to make your geospatial project a success.

Korean Voice-Over
Database
SQL
Korean
Microsoft Excel
GIS Software
QGIS
ArcGIS
GIS
$12 hourly
Yunho H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Native Korean. Fluent in English. Live in Montreal, Canada. Currently, work as a linguistic quality assurance tester(Translate English to Korean, Proofreading.) Graduated 2015 with Bachelor's Degree in Creative Writing, Philosophy(Double Major) in Korea. Minored Korean language and literature. Have been writing short stories and essay in the Korean Language. Specialized in the Korean language not just as a native speaker, but also in a professional way. I understand that translation is not only a matter of languages but also the bridge between two different culture. I provide the most natural sense of Korean translation based on my Korean language skills. Build a solid and safe bridge for your business to Korea. Convince your target by the most natural, professional voice along with me.

Korean Voice-Over
Korean to English Translation
Translation & Localization Software
English to Korean Translation
Korean
Editorial Translation
Website Translation
Audiovisual Translation
Translation
$30 hourly
Meiyan H.
- 0.0/5
- (2 jobs)
• Worked as a translator in multiple fields over 14 years. • Translator & Proofreader in luxury magazine for 2 years, 12 translation articles on magazine. • Strong identification and sensitivity for fashion brands. • Translated or proofread 40+ game subtitles. • Video Game tester, familiar to use game consoles, such as PS4, Xbox, PS Vita, PC, iOS, Android. • Experienced in marketing content translation. • 1 year of translating experience in the semiconductor field. • Excellent communication in English, Mandarin Chinese, Korean. • Responsible and detail oriented.

Korean Voice-Over
English
Chinese
Korean
Translation
$100 hourly
Minjae K.
- 0.0/5
- (1 job)
Hi, I'm a Korean student living in Canada. Anyone who would like to offer Korean/English and Japanese tasks hit me up!

Korean Voice-Over
Proofreading Feedback
Editing & Proofreading
Professional Tone
Korean
$20 hourly
Jason L.
- 0.0/5
- (3 jobs)
Reliable, energetic and resourceful professional in digital marketing, copywriting, and English/Korean translation. Skills: Real estate / hotel cinematic video production WordPress frontend development and SEO English/Korean translation, Korean voice-over, and subtitle creation

Korean Voice-Over
Video Editing & Production
Search Engine Optimization
Copywriting
Video Editing
Web Development
Translation
Korean
$5 hourly
Christine S.
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a freelance Korean<>English translator with 3+ years of experience in various projects (marketing materials, short novels, business documents, university papers, educational documents, etc.). I ensure accuracy for cultural nuances and efficiency in all translation processes from start to finish. - Born in Seoul, Korea, and raised in North America - Able to utilize some CAT tools (i.e. Memsource) - Able to work as an interpreter

Korean Voice-Over
Subtitles
Teaching Korean
Korean Tutoring
Korean
Editing & Proofreading
Proofreading Feedback
Proofreading
CV/Resume Translation
Editorial Translation
Business Translation
Literary Translation
Multilingual Translation
Document Translation
Translation & Localization Software
Translation
$15 hourly
Yuka O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I’m Yuka, a bilingual professional fluent in both Japanese and English, with over 10 years of experience living in Canada and Japan. I bring a deep understanding of both cultures and languages, enabling me to bridge communication gaps effectively.

Korean Voice-Over
Korean
Japanese
$35 hourly
Bokkil L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a skilled Korean-English translator with 3 years of experience working on many types of materials, such as business documents, technical manuals, and creative content. I pay close attention to detail and make sure the meaning and tone fit the audience. I worked as a translator for big events like the Avengers: Age of Ultron promotion in Korea, where I showed both language skills and cultural understanding in busy situations. I also love games and fun content like memes, which makes me especially good at translating similar materials with the right tone and cultural feel. I’m good at helping people understand each other across languages. Plus, I am capable of creating video and music, using Final Cut and Logic.

Korean Voice-Over
Sound Design
Content Creation
Music
Adobe Creative Cloud
Translation
Journalism
Translation & Localization Software
English
Korean
$30 hourly
Emily L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a bilingual professional fluent in English and Korean, with exceptional communication skills in diverse environments. Known for my detail-oriented and time-efficient approach, I consistently deliver high-quality work while managing multiple tasks. Available most of the time and quick to respond, I excel at providing prompt, reliable support to clients and teams. My focus on efficiency and precision ensures a proactive and adaptable approach to every project.

Korean Voice-Over
Virtual Assistance
Korean Tutoring
Korean
Data Entry
Live Interpretation
Translation
$18 hourly
Jisoo L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFILE * Proficiently executed roles spanning instruction, administrative support, customer service, and barista responsibilities, showcasing versatility and a multifaceted skill set. * Earned a Diploma in Accounting with previous completed associate degree in Business Administration and holding a Customer Service Certificate, reflecting a strong commitment to ongoing professional development. * Proficient in Microsoft Excel, Word, and Outlook, enabling efficient office management, data organization, and reporting. * Exemplified precision in maintaining meticulous file records, conducting daily transaction reconciliation, and furnishing comprehensive reports to head office, ensuring impeccable financial stewardship. * Strong organizational skills in maintaining records, coordinating meetings, and providing Support to team members.

Korean Voice-Over
Taxation
Finance & Accounting
Teaching Korean
Translation
Journal Entries
Accounting
Korean
$30 hourly
WooSik K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Objective Bilingual computer science graduate fluent in Korean and English with strong analytical skills and writing experience. Former military sergeant with a background in structured communication and documentation. Eager to contribute to AI language model training with linguistic expertise and cultural fluency.

Korean Voice-Over
English
Korean
Translation
Local Operations
Artificial Intelligence
$20 hourly
Hyeonjun C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a freelance translator focused on providing Korean-English services. I am proficient in not only in Korean and English languages but also Korean and Western culture. I am happy to assist translation of any creative writing project, or creative media content.

Korean Voice-Over
Microsoft Excel
Video Editing
Translation
English
Korean
$18 hourly
Segene P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
💼 Bilingual Data Entry Specialist | Fluent in English & Korean | Fast, Accurate, Reliable Are you looking for a reliable, detail-oriented data entry professional who can handle both English and Korean with ease? I’m here to help your business stay organized, efficient, and on track. What I Do Best: ✅ Accurate Data Entry (Excel, Google Sheets, CRM, databases) ✅ Data Cleaning & Formatting ✅ Copy-Paste Tasks ✅ Web Research & Data Collection ✅ English-Korean Bilingual Support for communication, data input, or translation of short texts Why Clients Work With Me: 🔍 Detail-Oriented: I double-check everything before submission ⏱️ Timely Delivery: I respect deadlines and always communicate updates 🌐 Bilingual Advantage: Fluent in both English and Korean, perfect for tasks involving global or Korean-speaking audiences 🛠️ Tools I Use: Microsoft Excel, Google Workspace Whether you're a small business owner, busy entrepreneur, or project manager, I can take care of repetitive tasks so you can focus on what matters most. 📩 Ready to get started? Let’s chat!

Korean Voice-Over
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Korean
Microsoft Excel
$25 hourly
Isabel K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Always interested in sharing and using my skills in various opportunities. Currently, I own a coffee shop but also have been freelancing for other small businesses to build logos, posters, packaging, etc. Also, my biggest passion is helping others improve skills, such as communication, language (English or Korean), and social skills.

Korean Voice-Over
Tutoring
Translation
Adobe Illustrator
Logo Design
Communication Strategy
Communication Skills
English Tutoring
ESL Teaching
Korean
$25 hourly
Lian M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Born and raised in Japan, with a Korean heritage. I have professional experience as an executive assistant in a software company. Currently, I am working in the fintech industry. - Japanese, Korean - Administrative Assistant

Korean Voice-Over
Translation
Tutoring
Administrative Support
Executive Support
English
Korean
Japanese
Want to browse more freelancers?
Sign up