Hire the best Korean Voice-Over Artists in India

Check out Korean Voice-Over Artists in India with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
Rishabh M.
- 5.0/5
- (349 jobs)
Hi there! I’m a seasoned multilingual translator and localization expert fluent in English, Spanish, Korean, Hindi, and Punjabi, with 11+ years of experience helping businesses go global—without losing their local flavor. Let me paint a quick picture: You’ve invested in market research, identified a new region to expand into, and now you need a translator who gets it—not just the language, but the culture. You hire someone who promises the moon, only to realize days later that what you received was lifeless, robotic text that alienates rather than engages. Sales drop. Brand trust takes a hit. Expansion plans are shelved. That’s where I come in. My approach? Cultural precision + creative transcreation. I don’t just translate your content—I transform it to resonate with your target audience. From legal documents and Google Ads to romance novels and video game scripts, I’ve worked with global clients to localize their voice while enhancing their impact. ---------------------- 🌐 Language Pairs Offered: 🇪🇸🇮🇳🇺🇸🇬🇧🇰🇷 ✔️ Spanish-English ✔️ Korean-English ✔️ Hindi-English ✔️ Punjabi-English ✔️ English-Spanish ✔️ Hindi-Spanish ✔️ Korean-Spanish ✔️ Punjabi-Spanish ✔️ English-Hindi ✔️ Spanish-Hindi ✔️ Korean-Hindi ✔️ Punjabi-Hindi ---------------------- 📚 Areas of Specialization: ✔️ Legal, Finance, and Business – contracts, tax returns, insurance, audits ✔️ Literary – biographies, children’s books, romance, novellas ✔️ Official Documents – birth/marriage certificates, transcripts, visa files ✔️ Creative Copy – Google Ads, Play Store, Airbnb, e-commerce listings ✔️ Web & App Localization – blogs, SaaS, software manuals, UX copy ✔️ Niche Domains – sports, crypto, fashion, medicine, mining, gaming, etc. ---------------------- 💼 Services I Offer: ✔️ Human Translation ✔️ Transcreation (Translation + Creative Writing) ✔️ Proofreading & Editing ✔️ MTPE / AI Post-Editing ✔️ Subtitling & Captioning ✔️ Transcription ✔️ Dubbing (Script Adaptation) ---------------------- 🛠️ Tools I Work With: MemoQ • Smartcat • Matecat • Memsource • XTM • Phrase • Wordbee (I’m quick to pick up new tools if your platform isn’t listed.) ---------------------- 🐾 A Bit About Me: Well, I’m a typical Indian with a thing for cricket and curry. I am also passionate about soccer/football–whatever it is called in your part of the world. I have two devilishly crazy cats that aspire to conquer the world, one carton of stolen milk at a time. Let’s work together to give your message the global stage it deserves—without losing its soul. 🗺️✨

Korean Voice-Over
Subtitle Edit
Website Localization
Literary Translation
Legal Translation
Subtitling
Spanish to English Translation
Hindi to English Translation
Korean to English Translation
English to Hindi Translation
Transcreation
Official Documents Translation
Proofreading
Korean
Hindi
Translation
$20 hourly
Rajan K.
- 5.0/5
- (3 jobs)
A Seasoned Korean language interpreter, translator, and tutor with over 25 years of extensive experience in the translation and localisation industry. I have collaborated with prestigious clients such as Samsung, LG Electronics, Hero Honda, and other Fortune 500 companies, showcasing my expertise in operations management, translation, proofreading, customer support, and teaching. Professional Highlights: • Over 25 years of experience specialising in Korean trade, translation, and language localisation. • Proven ability to manage multiple assignments efficiently under pressure while meeting tight deadlines. • Skilled in simultaneous, telephonic, and conference interpretation, as well as translation and localisation across various sectors including healthcare, legal, finance, and Technical disciplines. • Strong cultural understanding of South Korean social norms and business etiquette, enhancing communication effectiveness. • Experienced in remote interpretation using tools like Zoom and Skype, and proficient with audiovisual equipment for simultaneous interpretation. • Demonstrated confidentiality and impartiality in all interpretation tasks. Key Career Roles: • Freelance Interpreter/Translator since 2012, providing services to major companies and government agencies, including high-stakes interpretation during legal investigations and international trade negotiations. • Korean Customer Service Specialist at ARCE Contact Centre (Ukraine), handling Korean client support remotely post-COVID. • Manager and Interpreter at Migun Medical Instruments Co. Ltd, where I established the Delhi centre and boosted sales. • Simultaneous Interpreter for Dongyang Engineering and Constructions Pvt. Ltd, managing on-site interpretation, recruitment, and vendor relations. • Director/Manager Interpreter at Silkroad Tour India Pvt. Ltd, overseeing team management and also escorting VIP Korean delegations. • Earlier roles include project interpretation for Youngman Woollen Mills Ltd and Samsung Aprycot Ltd. Language Proficiency: • Korean: Advanced proficiency (C1 level in most skills). • Hindi: Proficient (C2 in listening and writing). • English: Advanced proficiency (C1 level). Technical and Soft Skills: • Effective note-taking and situational adaptability. • Digital marketing and AI integration knowledge. • Team management and leadership. • Skilled in MS Office and Hangul Korean 2007. Education and Certifications: • Bachelor of Commerce from Kunwar Singh College, L.N.M.U (1999). • TOPIK-V certification from the Embassy of the Republic of Korea (2012). • Diploma in Computer Applications. Additional Contributions: • Presented a report on the "Impact of Machine Translation (Google Translate) on language learners" in Seoul, South Korea, in June 2023. • Delivered a spiritual sermon at the famous Chogye-Sa Temple in Seoul in June 2023. Rates: • Interpretation: Starting at $200/hr for simultaneous/consecutive. • Translation: $0.02 per word (minimum 5,000 words). • Proofreading: $0.01 per word (minimum 10,000 words). • Telephonic interpretation: $2/min (minimum 30 minutes per day). • Teaching: $25/hr (maximum 2 hours per day). I combine deep linguistic expertise with cultural insight and a strong professional ethic, making me a highly reliable and versatile Korean language specialist.

Korean Voice-Over
Language Interpretation
Hindi to English Translation
Data Entry
English to Korean Translation
English to Hindi Translation
General Transcription
Male
Korean to English Translation
Live Interpretation
Korean
$40 hourly
Margi P.
- 0.0/5
- (2 jobs)
I’m an interpreter with experience in translating from English - French. Feel free to contact me for projects that require translation from French - English, English - French. I am also available for projects that require interpretation during conferences, phone calls, meetings, medical and financial sectors interpretation. Apart from French and English, I am also proficient in Gujarati and Hindi. CAT Tools - Smartcat, MemoQ

Korean Voice-Over
English to French Translation
memoQ
SmartCAT
Translation & Localization Software
Language Interpretation
Live Interpretation
French
Korean
Translation
$8 hourly
Kritika K.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a passionate language enthusiast and a culturally diverse individual from India. My services encompass manual translation and interpretation between English, Japanese, Hindi, and Korean. As a native Hindi speaker with a degree in English, an advanced intensive diploma in Japanese, and a certificate in Korean, I bring a strong linguistic foundation to the table. Through my active participation in cultural events, I've had the privilege of interacting with native speakers, which has not only deepened my understanding of their languages but also provided invaluable insights into their cultures. I am eager to apply my language skills and cultural understanding to assist with your projects. Moreover, I am well-versed in translation tools and techniques, prioritize efficient time management, and value the importance of privacy and confidentiality. I am enthusiastic about the opportunity to support your endeavours.

Korean Voice-Over
Transcript
Audio Transcription
Translation
Subtitles
Korean
Hindi
Japanese
$222 hourly
Heena S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a script writer with experience of writing for youtube channel. I'm quite a fan of kdrama and writing so together they attract my interest in script writing. I'm fluent in many languages especially English and know basic Korea I have editing video experience also I own my Instagram Account devoted to Kdramas and movies I can translate and intercept English to Hindi and Bengali and vice-versa It's a attractive and interesting profession I love want to keep pursuing in the future with enhancing skills

Korean Voice-Over
Video Editing
Drama
Korean
Script
$40 hourly
Susweta N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFILE I am a Korean language Instructor/ Translator and I lived in South Korea for 8years. I completed all the levels(total of 8) of Korean Language from King Sejong Institute and I am also certified in 4levels of learning Korean language by Korean Immigration and Integration Program by South Korean Govt. Currently I am an active Korean language Instructor at Urbanpro Teaching Platform, Native Foreign Language Institute, Futuriq Languages and a translator at Native Foreign Language Institute.

Korean Voice-Over
Teaching
Bengali
Korean
Translation
$35 hourly
Harini R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi ! I'm Harini, a BBA Computer Applications student with a strong interest in app testing, data analytics, and digital tools. I’m fluent in English, Tamil, Malayalam, and Korean, which helps me work across different languages and audiences with ease. I have hands-on experience with Android apps, and I can assist with tasks like UI testing, capturing clear and high-quality screenshots in multiple languages, and giving structured feedback. I also have a solid foundation in tools like Power BI, Excel, and Python for basic data analysis, cleaning, and reporting. I’m quick to learn, easy to work with, and always focused on delivering accurate, timely results. Whether it’s a small task or ongoing work, I’m happy to help!

Korean Voice-Over
Data Visualization Framework
Generative AI Prompt Engineering
Microsoft Excel
Microsoft Power BI
Computer Skills
Korean
Translation
English
$30 hourly
Musharraf G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFESSIONAL PROFILE Experienced and passionate language expert dedicated to leveraging linguistic proficiency and cross-cultural understanding to facilitate effective communication and drive language-related initiatives. Adept at Jawaharlal Nehru University, I am committed to work ethic through my comprehensive understanding of languages and their nuances. Career Objectives: Korean | English | Hindi | Urdu Language Expert CAREER HIGHLIGHTS Cleared Test of Proficiency in Korean (TOPIK) LEVEL 3 - Proficiency test by National Institute of International Education, South Korea, November 2023

Korean Voice-Over
Audio Transcription
General Transcription
Video Transcription
Korean
Language Instruction
$25 hourly
Jahanvi M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional and detail-oriented Korean Language Translator with over 2 years of experience in translating documents, financal reports and handling translation queries between Korean and English. Skilled in various translation tools and software, with a strong background in Finance. Good communication and timemanagement skills.

Korean Voice-Over
Tutoring
Translation
Live Interpretation
Writing
Quality Assurance
Korean Tutoring
Teaching Korean
Korean
$10 hourly
Pritiranjan B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Pritiranjan Basumallick – Professional Translation Services With 10+ years of experience, I specialize in accurate, culturally adapted translations across English, Hindi, Bengali, Spanish, German, Italian, French, Portuguese, and Dutch. I ensure clarity, precision, and localization in business, marketing, and creative content, bridging language gaps for global communication. Let’s make your content internationally impactful!

Korean Voice-Over
Chinese
Korean
Japanese
Dutch
Portuguese
French
Italian
German
Spanish
Typing
English
Translation
$27 hourly
Janhavi P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Korean Language Teacher Skill Live India- Pune Worked as a Korean teacher fostering language fluency and cultural appreciation in students through engaging lessons and personalized guidance. Committed to nurturing a deep understanding of Korean language and culture. English Language Teacher EBY Talking Club-South Korea I have experience as an English teacher, creating an enjoyable learning environment by organizing engaging activities for Korean students to make language acquisition a fun and interactive experience.

Korean Voice-Over
Teaching Korean
Korean
$11 hourly
Tejaswini M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Detail-oriented and driven HR professional with 3 years of experience in full-cycle recruitment across both IT and non-technical roles. Skilled in sourcing, screening, and onboarding top talent while maintaining a healthy candidate pipeline. Strong collaborator with proven ability to work effectively with HR teams, department heads, vendors, and external stakeholders. Experienced in talent acquisition, stakeholder and vendor management, strategic planning, and coordination. Took a planned 2-year career break to study Korean at Seoul National University in South Korea, enhancing cross-cultural communication and global perspective. Now eager to bring this broadened skill set back into the HR space.

Korean Voice-Over
Translation
Recruiting
Korean
Staff Recruitment & Management
$5 hourly
Shireen A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
A committed and achievement-driven expert in ESG services, with a focus on the Korean market. Proven track record in adeptly overseeing team responsibilities, streamlining workflows, and elevating outcomes through proactive leadership and training programs. Proficiency in client interaction, consistently delivering top-notch results that surpass anticipated standards. Skilled in meticulous quality assessment to uphold exceptional benchmarks. Demonstrates proficiency in conducting sustainable research and comprehensive analysis of Korean enterprises, marked by meticulous attention to detail and a steadfast dedication to excellence.

Korean Voice-Over
Data Interpretation
Translation
Chinese
Japanese
Korean
Tutoring
Live Interpretation
$20 hourly
Lavanya G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Korean-English Language Expert Translator • Interpreter • Tutor • Proofreader • Subtitler 안녕하세요! (Hello!) I’m a passionate and detail-oriented Korean ↔ English language specialist with experience in translation, interpretation, tutoring, proofreading, and subtitling. What I Offer: ✔ Translate documents, websites, or scripts accurately and naturally ✔ Interpret real-time conversations with cultural sensitivity ✔ Learn Korean in a structured, enjoyable way (all levels welcome!) ✔ Proofread or edit Korean or English content for flawless quality ✔ Subtitle K-dramas, variety shows, YouTube videos, or educational content

Korean Voice-Over
Korean Tutoring
Teaching Korean
Language Interpretation
Tamil
Proofreading
English
Korean
Translation
Software Localization
Local Operations
Tutoring
Live Interpretation
$700 hourly
Subhasree C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
SUBHASREE CHATTOPADHYAY PROFILE SR. REGISTRATION AND COMPLIANCE AUDITOR (JP-UK-NA), AMAZON Results-driven Project and Audit Specialist with 3+ years of experience at Amazon, overseeing global compliance and operational audits across Japan, UK, and North America. Skilled in managing cross-functional teams, executing remote projects, and aligning audit frameworks with global regulatory standards. Currently pursuing an MBA in HR and certified in Project Management, Salesforce CRM.. Passionate about sustainability, decentralized solutions, and leading meaningful projects that promote global impact. Known for mentoring, stakeholder engagement, and managing complex deliverables

Korean Voice-Over
Communication Skills
Translation
Korean
Japanese
Company Research
Market Research
Project Management
Research Methods
Academic Research
$15 hourly
Priya S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
🚀 Your Creative & Reliable Partner for Graphic Design, Data Entry & Multilingual Projects 🚀 Hi there! I'm an intermediate-level freelancer with a passion for graphic design, data entry, and language services—ready to bring your ideas to life with creativity, precision, and punctuality. Whether you need eye-catching visuals, accurate data handling, or someone who understands Spanish and Korean, I'm here to deliver high-quality work that meets your goals on time, every time. 💡 What I Can Do for You: 🎨 Graphic Design: Logos, social media posts, flyers, banners, business cards & more – all designed to capture attention and reflect your brand. 📊 Data Entry: Fast, accurate, and organized – I handle your spreadsheets, CRM updates, data cleaning, and more with precision. 🌍 Language Skills: Basic understanding of Spanish and Korean to assist with simple translations, formatting bilingual documents, and communicating across cultures. 💭 Creative Mindset: I don’t just follow instructions – I think creatively to solve problems and improve my project wherever I can. ⏱ Reliable & On Time: I respect deadlines and believe in clear, prompt communication throughout the process. If you're looking for someone passionate, hardworking, and easy to work with – let’s connect! I’m here to help you bring your ideas to life, one project at a time. ✅ Let’s make something great together!

Korean Voice-Over
Korean
Spanish
UI Graphics
UI/UX Prototyping
Microsoft Excel
Graphic Design
Python
Data Entry
Affiliate Marketing
$30 hourly
Mansi P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Mansi Prakash — a multilingual freelancer with over 3 years of experience in translation, proofreading, content review, and data annotation. I specialize in English–Hindi and Korean–English translation, with a strong focus on linguistic accuracy, cultural relevance, and tone preservation. I’ve worked with reputed agencies like Milestone Localization, RM Soft, Babel Press, and Aspire Translation, handling diverse content such as literary texts, mobile apps, audio transcripts, and web-based platforms. Core Skills: Translation (Korean–English, Korean-Hindi,English–Hindi) Proofreading & editing Data annotation & AI training Audio transcription Content QA & localization Academic research MS Word, Excel, PowerPoint SQL, Python, Power BI (basic data tools) With a Master’s degree in Korean Language and Cultural Studies from Jawaharlal Nehru University, I combine academic rigor with real-world project experience. I am detail-oriented, deadline-driven, and committed to delivering high-quality, context-aware work tailored to client needs. Let’s connect if you’re looking for accurate, reliable, and culturally sensitive language services.

Korean Voice-Over
Subtitling
Editing & Proofreading
Translation
Language Instruction
Linguistics
Korean
$30 hourly
Jahanvi G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Poet | Writer | English Teacher | Leader | Orator A passionate poet and writer with a deep commitment to the craft of language. As an English teacher, I have honed my ability to inspire and guide students. I am currently working on my own anthology, showcasing my creativity and dedication. I have also gained valuable experience through internships in various fields, allowing me to develop a diverse skill set. Key Skills & Achievements: Leadership: Batch Representative; proficient in team management and conflict resolution. Communication: Skilled orator with experience in public speaking at multiple events. Time Management: Demonstrated ability to balance multiple responsibilities efficiently. Writing & Poetry: Working on an anthology, with strong experience in both creative and academic writing. Already published two anthology and on magazine. Published one research paper Internships: Gained practical experience in various roles, enhancing adaptability and professional growth. Taught students from Japan, Malaysia, Africa, India etc

Korean Voice-Over
Canva
Editing & Proofreading
Graphic Design
Marketing
Digital Advertising
SEO Content
Korean
Teaching English
Poetry
Interview Training
Communication Skills
Writing
Compiler
Presentation Design
$10 hourly
Swati K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional Korean translator dedicated to deliver accurate and flawless translation for your business. Whether it is business or social media documents, I am always open to work. • Translation services (Korean, English, Hindi) • Transcription (Video, Audio, General) • Manga Translation (translation, cleaning, typesetting)

Korean Voice-Over
Amazon Translate
Document Translation
Localization
Academic Translation
Adobe Acrobat
SDL Trados
Manga
Business Translation
Video Transcription
General Transcription
Hindi
English
Teaching English
Korean
Translation
$10 hourly
Bhumi S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a Content Writer and a Transcriber. I can transcribe audio to text in English. If you're searching for content for your videos , I can help. I also have experience in Python and analysing data.

Korean Voice-Over
Content Writing
Korean
Transcript
$10 hourly
Sphurti B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I'm an MBA Graduate holding a TOPIK level 6, have experience of living in and working with professionals in Korea. Currently looking for opportunities in translation.

Korean Voice-Over
Translation
Korean Tutoring
Teaching Korean
Korean
$25 hourly
Navdeep S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Graduate from Jawaharlal Nehru University in Korean Language. Have 2+ years of experience working. Top skills consists of..

Korean Voice-Over
Website
WordPress
Video Editing
Video Production
Korean
Translation
$4 hourly
Gaurisha P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I'm Gaurisha. I'm a translator with a strong background in Korean language and a Master’s degree in Digital Humanities. My journey with translation began out of a deep love for language and culture, especially how meaning can shift when words travel across borders. Over the years, I've worked on a range of projects—from translating Korean dramas like Squid Game to adapting academic content and subtitles in a way that stays true to both the original meaning and cultural tone. What I enjoy most about translating is not just changing words from one language to another, but making sure the feeling, context, and cultural essence are preserved. Having worked closely with native speakers in tandem classes, I’ve developed a strong understanding of how to handle sensitive cultural expressions and local nuances that often get lost in literal translation. Whether it’s converting Korean to English, English to Hindi, or the other way around, I always aim to deliver translations that feel natural, accurate, and respectful of the original content. I take pride in being thoughtful and careful with every word I choose. If you're looking for someone who understands language beyond grammar—someone who can bring both technical skill and cultural awareness to your project—I’d love to work with you.

Korean Voice-Over
Subtitle Edit
Subtitling
Hindi
Python
Canva
Data Interpretation
Data Analysis
Linguistics
Content Creation
Language Interpretation
English
Korean
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up