Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Russian Voice-Over Artists in Estonia

Check out Russian Voice-Over Artists in Estonia with the skills you need for your next job.
Get started
  • $30 hourly

    • 4.9/5
    • (105 jobs)
    Estonian is my native language and I have a C2 level certificate in English. I translate both English to Estonian and vice versa. I have translated a popular science book about memory from English to Estonian. In addition to that, I can also translate from Russian and German to Estonian. My other areas of work are editing and proofreading Estonian texts, and doing Estonian voiceovers. I am interested in any kinds of topics and am eager to do my best quality work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Caption
    Translation
    Russian to English Translation
    English to Estonian Translation
    Estonian to English Translation
    Voice Recording
    Estonian
    English
    Russian
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (65 jobs)
    I have been working as a freelance translator since 2011. I specialize in medical, technical and legal texts. My main language pairs are EN-ET and RU-ET, but I also translate ET-EN and RU-ENG. I also have experience in translating books (science, maths, psychology, entertainment, history etc.), transcribint/transliteration, subtitles (including subtitle programs and writing content. If necessary, I am capable of translating big volumes fast and accurately.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Estonian to English Translation
    Russian to English Translation
    English to Estonian Translation
    Academic Research
    Writing
    Subtitling
    Copywriting
    General Transcription
    Content Writing
    Russian
    Proofreading
    Estonian
    Technical Translation
    Translation
    Subtitles
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    I prefer working with online casinos and gambling affiliate sites, and the content I can write for you include: ☑️ Casino & Slot Reviews ☑️ Landing Pages ☑️ Bonus & Game Guides ☑️ Any Other Gambling Content I'm a native Russian SEO content writer and translator for the online casino industry, and I can help you with all your Russian content needs. I specialize in the iGaming niche since most of my freelance experience is from this industry. I know how online casinos operate, and I can explain complex terms using simple, easy-to-understand words. The subjects I can help your readers understand include how bonus wagering, deposits and withdrawals, verification, gambling licenses, game features, or any other aspects of the iGaming industry works. I write clearly and simply, yet still with authority. Explaining complex terms and features with easily understood words will make your readers stay longer on your site, which should result in a higher conversion rate. Of course, it also helps your page authority, which long-term leads to a higher ranking in the SERPs. My content is always SEO friendly, optimized with keyword density and paragraph length per heading. I also always write meta titles and descriptions are with the highest possible SERP ranking and click-through rate in mind. In addition to writing content, I can also translate and localize various texts for the Russian audience, Thanks for visiting my profile! I'm looking forward to hearing about your project and discussing how I can best help you with your content needs!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Outreach Strategy
    Translation
    Content Strategy
    Writing
    Geology
    SEO Writing
    Engineering Geology
    Transcreation
    Russian
    SEO Backlinking
    SEO Keyword Research
    Search Engine Optimization
    Article Writing
    Copywriting
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (26 jobs)
    Hello, my name is Ivan. I'm an English copywriter with fluent English, Russian and French, strong English grammar, and extensive knowledge of tourism industry, SEO marketing, politics, and history. I'm capable of writing engaging copy for commercial and non-commercial purposes. Compelling copywriting in English using SEO techniques has allowed me to work with the best in the Russian market. My work with such business juggernauts as Pradiz Travel Agency has proved my ability to create effective and informative content. I have first-hand experience elaborating, and implementing SEO strategies to draw more clientele, and can use it to the benefit of groups that want good English-written text to connect with new audiences and drum up more business.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Tourism
    English
    Russian
    Travel
    French
    Content Writing
    Marketing
    Blog Writing
    Copywriting
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (25 jobs)
    Experienced in translation of different types of texts and have great experience (app localization, SEO, youtube videos, websites translation, terms of use, textbooks, comics, contest forms, surveys, etc.) Russian is my native language, and I am fluent in English. I have excellent Russian language skills, so there is no need to worry about grammatical mistakes as there won't be any. I am not going to do a mediocre translation via the well-known Google translator. Instead, I offer you an adapted and well-translated text. You will get: - high-quality translation, adaptation, and proofreading - fast performance - document formatting (if needed) - individual approach P.S. I have quite a lot of experience with sociological texts. Also, since I work with the programming language R (in particular, with statistical processing of big data), I can easily translate texts on this topic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Technical Manual
    Localization
    Website Localization
    Content Localization
    Written
    Documentation
    Email
    Subtitles
    Proofreading
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    Russian
    English
    Technical Translation
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    In the past few years I have been working with three eSports Organizations in the United States (The Happy Campers, 303 Esports and Tactical 8 Gaming). Especially during covid-19, gaming is the fastest growing field in the world. This allowed me to grow my expertise in marketing and how to approach people specifically in a fashion that a situation would require. I've learnt a lot from this experience, which I'm looking to expand further for my future. As well as, the people who I have worked with (Based out of Germany and various states in the United States) would gladly confirm. I might not have the right certificates for it, but this market is so new, especially the social media approach, that it's not something you can learn through a text book, but something you learn only through experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Game Testing
    Gaming
    Social Media Marketing
    Social Media Content
    English
    Russian
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (21 jobs)
    Hi! I am Erika from Estonia. I have 3 years of experience as a professional copywriter working for online brands. I primarily write articles and blog posts for SEO, but I have experience with landing pages, ad copy, and other types of copywriting. I particularly like writing about gaming and crypto because I find the topics interesting. Recently, I have worked on 3 projects, that I finished within 7 days, which you can check in my portfolio. Accomplishments: - Edited & updated 50+ blog posts for the company and improved their SEO value - A major gambling brand liked my article so much they hired me to work on 3 more projects - Translated articles & blogs for a company to Russian, which increased their visibility among Russian consumers I write - Blog articles - SEO articles - Communication and Marketing articles - Social media posts - Scripts What can you expect when working with me: - I will update you regularly about my progress on your project - I will listen and adapt to your goals and needs - I will bring focus, dedication, and a good attitude -I use SEO plagiarism checker to verify all my work. - Interested in both single projects and ongoing work Please message me if you have any questions - I would love to hear about your project and collaborate together! Thanks for your consideration, Erika Krusman
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Administrative Support
    Google Docs
    Russian
    Creative Writing
    Google Calendar API
    Estonian
    Microsoft Office
    SEO Writing
    Article Writing
    Blog Writing
    Social Media Content
    Copywriting
    Website Content
    Article
  • $6 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    To see all of my work information and training- ask for my CV. Interests: blog content, articles, discussions, reviews, Instagram content. Recent work done: 12 SEO articles, news, discussions, reviews, Instagram content. Previous experiences: rural tourism (accommodation service), social work, writing articles (basic or SEO), copywriting, essays, reports, coursework, graduation thesis, news, official letters, blog posts, reviews and discussions. Acquired knowledge: basics of law, document management, case management, project work, victim assistance, communication skills, social psychology, career planning, counseling techniques, crisis intervention. Personal characteristics: good language skills, adaptable, empathic, high stress tolerance, conscientious, quick learner.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Estonian
    English
    Russian
    Review
    Instagram Plugin
    Article Writing
    Copywriting
    News Writing
    Blog Content
    Creative Writing
    Content Writing
    Social Media Content Creation
    Content SEO
    Media & Entertainment
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I’m a lawyer with experience in legal translation currently based in Estonia .I have experience in the area of contract and corporate law. I can: - translate from/to English/Estonian; - write articles; - search and gather necessary data; - contact and communicate with English/Estonian speaking counterparts on your behalf.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Estonian
    English
    Law
    English to Russian Translation
    Contract Law
    Legal Assistance
    Translation
    Legal Translation
    Corporate Law
    Russian
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I can translate from English to Russian and Estonian. and the otherwise. I do not any education as pro translator. Estonian level:C1. English level:B2. Russian level: native speaker. Also have skills in HTML and CSS website developing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Text Analysis
    Marketing Plan
    Russian to English Translation
    Estonian to English Translation
    English to Estonian Translation
    English to Russian Translation
    Mathematics
    HTML
    CSS
    English
    Estonian
    Russian
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I have many years of experience working as a customer service. Recently changed my career to become QA. Will be glad to offer help with any Russian translation or proofread and also anything related to testing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Estonian
    English
    Proofreading
    Translation
    Russian
    Manual Testing
  • $14 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I excel in Python development, with a proficiency in typing and a keen eye for detail. My strength lies in bridging language gaps, offering precise translations from Russian to both Estonian and English. While my professional journey is just beginning, my dedication to continuous learning, including completing Python courses, drives my commitment to delivering quality work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    MySQL
    SQL
    English
    Russian
    Estonian
    LinkedIn
    Microsoft Outlook
    Facebook
    WhatsApp
    Telegram
    Paint
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Python
    Python Script
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    I am 27 years old MA graduate in Linguistics from Tallinn University. Currently, PhD student in University of Tartu, Linguistics department. I have six years of experience as a freelance translator & proofreader in Russian, Estonian and English. I have knowledge in Turkish, Urdu and Arabic as well, feel free to contact!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Russian
    Estonian
    Editing & Proofreading
    English
    Translation
    Arabic to English Translation
    Urdu to English Translation
    English to Urdu Translation
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    English to Estonian Translation
    English to Russian Translation
    Estonian to English Translation
    Russian to English Translation
  • $14 hourly

    • 4.0/5
    • (1 job)
    Customer support and customer satisfaction Establishing communication patterns for different markets Developing learning materials within the team Aftercare
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Estonian to English Translation
    Russian
    English
    Translation
    Voice-Over
    Translation
    Customer Support Plugin
  • $6 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am a translator for 3 languages - English, Estonian and Russian. I have some experience in providing online English classes for kids, translating TED talks to English and Estonian. I have C1 in both Estonian and English , Russian is my mother tongue. I am ready to translate any sort of texts, keeping up to deadlines and not taking too much time to do my job. Looking forward to see your job offers!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Russian
    English
    Estonian
    Teaching English
    Grammar
    Book Editing
    Medical Translation
    Medical Terminology
    Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm a customer care team coordinator at the moment but have worked for over 10 years in the hospitality industry here in Estonia.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    English to Russian Translation
    Estonian
    English to Estonian Translation
    Communications
    Smartphone
    Translation
    Customer Service
    Telephone
    Scheduling
    Russian
  • $19 hourly

    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    Hi, I'm Kristiina! I specialize in producing creative short-form videos that help brands stand out and shine on social media. With my experience in making engaging educational videos, creative UGC videos and managing TikTok account, I'm excited to collaborate with more brands to either create standalone videos or develop a long-term content strategy. I'm particularly passionate about working with sustainable brands and those that focus on environmental awareness. With my background in sustainability, I can help your brand effectively communicate its environmental efforts to a wider audience. Here's what I can offer: * Short-format videos and UGC-type videos/photos according to your script/idea * Developing a video idea/concept and preparing a script * Full management of your TikTok or Instagram account * Long-term content strategy development based on your brand's vision and goals In addition to content creation, I offer translation services between English, Estonian and Russian. I have bilingual proficiency in those languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Estonian
    Russian
    Academic Translation
    English to Estonian Translation
    English to Russian Translation
    Content Marketing
    Video Editing
    TikTok
    TikTok Marketing
    Video Editing & Production
    Content Strategy
    Social Media Management
    Social Media Marketing Strategy
    Video Ad Campaign
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm an individual with a diverse range of skills and interests. My native languages are Estonian and Russian, and I have achieved a C1 level of proficiency in English. While my expertise lies primarily in languages and communication, I have also dabbled in other areas. Professionally, I am a novice in JavaScript, but I am eager to learn and explore its possibilities. I have a basic understanding of its concepts and syntax, and I am motivated to further enhance my skills in this area. Additionally, I have gained some knowledge and experience in Blender and Adobe Photoshop. These creative tools have allowed me to express my artistic side and engage in various design projects. I continue to develop my skills in these programs, learning new techniques and expanding my creative repertoire. In terms of my overall profile, I possess a strong foundation in language and communication, which enables me to effectively express ideas and concepts. With my language skills and technical background, I can contribute to projects that involve content creation, translation, or communication in multiple languages. Furthermore, my familiarity with JavaScript, Blender, and Adobe Photoshop allows me to combine my technical and creative abilities to tackle projects that require a blend of both skills. I am passionate about pushing the boundaries of my knowledge and continuously expanding my expertise. Overall, I am a motivated individual with a passion for languages, a growing proficiency in JavaScript, and a developing skill set in Blender and Adobe Photoshop. I am eager to take on new challenges, collaborate with others, and continue my learning journey in these areas.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Adobe Photoshop
    JavaScript
    Blender
    Native Fluency
    Russian
    English
    Estonian
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Have experience in translating est-rus, eng-rus language pairs texts and soap opera's scripts. Interested in improving my language skills and new opportunities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Literary Translation
    Multilingual Translation
    Translation
    Estonian
    Russian
    English
  • $6 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a social work student at Tallinn University with proficiency in translating texts in Russian, Estonian, and English. Additionally, you have a talent for graphic design and utilize Procreate to create business cards and loyalty cards.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Drawing
    HTML
    Procreate
    iOS
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Translation
    Estonian
    English
    Russian
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello, and welcome to my profile! I am a highly skilled professional with expertise in Excel table analytics and English-Russian text translation. With several years of experience in these fields, I offer top-notch services to help clients optimize their data and effectively bridge the language gap. Excel Data Analysis: I have a deep understanding of Excel's advanced features and data manipulation techniques. From organizing and cleansing data to creating powerful visualizations and insightful reports, I can help you uncover valuable insights from your data. Whether you need assistance with complex formulas, pivot tables, or statistical analysis, I am here to provide efficient and effective solutions tailored to your specific needs. English-Russian Translation: As a bilingual professional fluent in English and Russian, I provide precise and culturally sensitive translations. I have extensive experience translating various types of documents, including websites, legal documents, marketing materials, and more. With a keen eye for detail and a commitment to delivering accurate and natural-sounding translations, I ensure that the original meaning and tone are preserved. Why choose me? Proficient in Excel data analysis techniques, including complex formulas and visualizations Extensive experience in translating documents between English and Russian Strong attention to detail, ensuring accurate and high-quality work Proven ability to meet deadlines and manage multiple projects effectively Excellent communication skills for seamless collaboration and understanding client requirements If you are seeking an Excel data analysis expert or require English-Russian translation services, I am here to assist you. Let's discuss your project goals and how I can contribute to your success. Please don't hesitate to reach out to me with any questions or to discuss your project further. I'm excited to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Time Management
    English
    Russian
    Localization
    Translation
    Forecasting
    Data Cleaning
    Microsoft Excel PowerPivot
    Excel Formula
    Statistical Analysis
    Data Analytics
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Konstantin Zahharov, ID: 35305100314, CEO in ESTOEST OÜ, reg. nr. 11487364 — Estonian companies registration, management, liquidation, "Financial services, Service of trust funds and companies FIU000286", outsourcing "Labour mediation STT0007332", outstaffing "Mediation of rental workforce STR001616" licenses, GDPR, DPO, CDD, KYC, AML, Sanctions Screening, contact person for Estonian Business Registry, Tax and Customs Board, The Data Protection Inspectorate, Financial Intelligence Unit. VASP's (virtual assets service providers) Start-Up's registration, licensing, management, "Combating money laundering and terrorist financing for the virtual currency service providers" license. English, Ukrainian, Finnish to Russian and Estonian, Russian to Estonian Vice Versa translation and localization.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Russian
    Ukrainian to Russian Translation
    English to Russian Translation
    Translation
    Startup Consulting
    Localization
    Data Protection
    Anti-Money Laundering
    Licensing
    Business
    Government Reporting Compliance
    Compliance
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Translation
    Investigative Reporting
    Due Diligence
    Know Your Customer
    Russian
    English
    Estonian
    Compliance
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have experience in the translation of technical documentation, literary texts, reports and different types of manuals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Russian
    English
    Estonian
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (3 jobs)
    Professional English, French, Spanish to Russian Translator & Subtitler with a demonstrated history of over 10 years of working in the field of Law, Politics, Technical translation, Audiovisual content (Subtitling) and Finance & Marketing. Strong language professional with two master's degrees: a Master’s Degree focused on Translation Studies from the University of Portsmouth, UK, and a Master's degree focused on European Politics & International Public Law. Both cum laude. Certified PROZ.com PRO translator Member of ESIST (professional body for audiovisual translators)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    French to English Translation
    Film Dubbing
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Spanish to Russian Translation
    French to Russian Translation
    Russian
    English
    Subtitles
    Castilian Spanish
    Technical Translation
    Translation
    Content Localization
    Legal Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am an experienced English-Russian translator with over two decades of dedicated practice in the field. My passion for precise and nuanced language has driven me to excel in English-Russian translation over the years. One of my primary strengths lies in my extensive background in biology, which has honed my ability to produce exceptional medical translations. These translations are characterized by their precision and accuracy, often requiring minimal editorial postprocessing. While I have found immense satisfaction in the field of medical translation, I am now eager to explore new horizons within the IT world. To prepare for this transition, I have been actively studying Java and its associated tools, including GIT, Spring Boot, SQL, Maven, and more. This commitment to expanding my skill set reflects my dedication to delivering high-quality translations in the IT domain as well. I believe my decades of experience, combined with my strong biology foundation and ongoing IT studies, make me a valuable candidate for translation projects in both medical and IT sectors. I am excited about the opportunity to contribute my expertise to your team and deliver translations that meet the highest standards. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working together and discussing how my skills can benefit your organization.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Technical Translation
    Academic Translation
    Translation
    Document Translation
    Genetics
    Science & Medical Translation
    Medical Translation
    Painting
    Spring Boot
    Russian
    English
    Front-End Development
    Java
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a student, currently studying at 12 grade. I'm doing rhythmic gymnastics for 15 years and I'm also really interested in politics. I'm really good at languages. I can be a good translator or a great tutor. This summer I decided to earn some extra money, so I began tutoring. I really enjoy working with kids. Also I'm really into sports. I'm punctual, talkative person with many talents.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian Voice-Over
    Tutoring
    Sports & Fitness
    Politics
    Russian
    English
    Estonian
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Top cities for Russian Voice-Over Artists in Estonia
   
      Show more