The Best Russian Voice-Over Artists For Hire In Spain

Check out Russian Voice-Over Artists in Spain with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Russian Voice-Over Artists

5/5

based on 160 client reviews

$40 hourly
- 5.0/5
- (60 jobs)
Hello colleagues, My name is Elnara Salimova and I am a professional Russian VO. Russian is my native language and I speak it without an accent, this is confirmed by my experience working at radio stations in Moscow. I have been trained as a voice artist by the professors of the Shchukin School and I can provide you with a Russian voice without mistakes in pronunciation. I have my own studio with good equipment and I am available to work 7 days a week. I will provide you with a Russian voice within 3 hours and you will be satisfied with the cooperation. In my fully equipped studio I have an Sennheiser 416 and Roland OCTA-CAPTURE audio Interface. I have a deaf room as well.

Russian Voice-Over
Audiobook
Audio Recording
Audio Editing
Audio Production
Narration
Calming Tone
Voice-Over
Podcast
Voice Recording
Voice Acting
Casual Tone
Middle-Aged Adult
Russian
Female
$17 hourly
- 5.0/5
- (164 jobs)
Do you need high-quality translation or transcription services? Then, you're in the right place. Why me? ✅Over 7 years in the translation sphere and over several hundreds of projects on predominantly legal, psychological, IT, and general topics from English into Ukrainian/Russian and vice versa. Experience translating books and localizing games and websites. ✅Over 7 years in the transcription sphere and over 1,000 transcriptions of audio and video files on various topics. ✅Master's degree in Translation/Interpreting. Excellent English skills - IELTS Proficiency Exam (C2 - Expert User). ✅Great at carrying out research. Fast learner. Attentive to the details. Proficient in MS Office (especially MS Word and MS Excel), Google Workspace, and CAT tools.

Russian Voice-Over
Live Interpretation
Russian to English Translation
English to Russian Translation
Mobile App Localization
English to Ukrainian Translation
Ukrainian to English Translation
Content Localization
General Transcription
Ukrainian
Subtitling
Business Transcription
Podcast Transcription
Russian
English
Video Transcription
$45 hourly
- 4.9/5
- (17 jobs)
I am a GoogleAds and Analytics Certified Expert. ✅ I have more than 5 Years of experience in Google Ads. I speak and write fluently in Swedish, English, and Russian 🇸🇪 🇬🇧 🇷🇺 . My main core of service is within: ✅ Google Ad Words ✅ Display MRKT ✅ Google Grants Campaign optimization and setup ✅ Keywords Research and Analysis ✅ Re-marketing ✅ Google Shopping Ads ✅ Google Analytics Integration ✅ Bing Ads ✅ Facebook Ads, Instagram Ads, and LinkedIn Ads ✅ Pinterest Ads ✅ Reseguiden Ads ✅ High-Quality Score so we have the best possible CPC I will redefine your strategy, stop non-profitable keywords and raise the effectiveness of your under performing campaigns. I strive to provide 100% satisfactory customer service & support. Please check and read my clients reviews. Looking forward to work with you!

Russian Voice-Over
Google Analytics
Google Search
Social Media Marketing
Pay Per Click Advertising
Google Ads
Digital Ad Campaign
PPC Campaign Setup & Management
Search Engine Marketing
Russian
Swedish
$8 hourly
- 4.8/5
- (13 jobs)
If you have a heap of manual tasks to do that require time and concentration as copy/pasting, surfing, clicking, filling in data, fill free to pass it to me. I am attended to details and able quickly complete repetitive tasks. By the way, as new to QA I will appreciate the opportunity to participate in some easy projects of manual QA testing to gain more experience.

Russian Voice-Over
Bug Tracking & Reports
Usability Testing
Test Execution
English
Latvian
Russian
Google Docs
Atlassian JIRA
Data Entry
Manual Testing
Web Testing
Autodesk AutoCAD
Microsoft Office
$18 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Native Spanish translator with 2 years of experience. Specialized in medicine, science and videogames.

Russian Voice-Over
Software Localization
Technical Translation
Russian
Error Checking
Castilian Spanish
Mobile App Localization
Website Localization
Russian to Spanish Translation
English to Spanish Translation
Biology
Medical Translation
$25 hourly
- 4.7/5
- (7 jobs)
When you work with me we have the same goal: help your business grow! I am a skilled and confident individual with an entrepreneurial mindset. Speaking fluently in English, Spanish, and Russian. Educated in Business and Marketing Management with a background in Human Resources, Sales/Telesales, Marketing, Customer Service, Hospitality Management. Very detail-oriented, organized, and responsible. Discipline, time management, and work ethics are my greatest strengths. If you are looking for a cheap or average work I can't help you. I'm a very dedicated person and I like it when the job is done perfectly! I like working with people who care about quality and results. Skills and experience: Customer Support/Service Zendesk HubSpot Asana Slack Shopify Canva.com Wordpress.com eBay Opera, Kigo (for hospitality) Product Research Product Development Business Development Sales (cold calling, telesales, leads) Human Resources/CV/Cover Letter Marketing/Email Marketing/Guerilla Marketing/Advertisement Spanish/English/Russian Translation and Proofreading Data Entry Virtual Executive Assistant Calendar Management Google Analytics Tutoring/Teaching Leadership

Russian Voice-Over
Microsoft Excel
Zendesk
Data Entry
Cold Calling
Sales
Russian
HR & Business Services
HubSpot
$12 hourly
- 4.9/5
- (35 jobs)
Hello, my name is Marina, native Spanish speaker and certified translator. I will deliver high-quality work. My skills: ✅ Accurate translation ✅Multilingualism ✅ Operative translation Strengths: ✅ Technical translation ✅Medical& Juridical translation ✅Translation of Websites ✅ Editing & Proofreading

Russian Voice-Over
Article Spinning
Medical Report
Spanish to English Translation
Southern American English Accent
Writing
English Tutoring
Legal Agreement
Russian
Translation
Lab Report
Contract Translation
$20 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hello! Thank you for visiting my Upwork profile; I am delighted to share my love for translation, content writing, and teaching. My wish is to be able to provide high-quality projects, expand my knowledge, as well as allowing to create a great work environment. As a multilingual person, I offer a proven track record of providing written texts & translations for business, marketing, healthcare, fitness, fashion, and many more! I currently work as a translation coordinator at Mdb Education, my daily tasks involve coordinating my team and myself also doing translations. I am a qualified translator, as I have completed a BA in Translation & Interpreting at Complutense University in Madrid, Spain. There is where I learned the value of a good translator and how we make a significant impact within the world. Moreover, I have been working as a Supervisor for the Cambridge Institute for 2+ years. Thank you for your time and attention reading this. I wish you all the best! Kindest regards, Doina

Russian Voice-Over
Spanish
Researcher
Romanian to English Translation
Error Checking
English
Russian to English Translation
Russian Proofreading
Subtitles
Teaching Spanish
Teaching Russian
Romanian
Spanish English Accent
Russian
Life Insurance
Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hi! I'm Doriana and I'm an Italian native speaker. I speak Italian, English, and Spanish. Services offered: — Translation — Proofreading — SEO localization — Subtitling — Transcription As a professional and experienced translator and proofreader, I will help you with all your translation and localization needs. Quality, accuracy, and efficiency are my top priorities.

Russian Voice-Over
Video Transcription
Localization
Transcreation
Audio Transcription
Spanish to Italian Translation
Translation
Microsoft Word
Writing
Error Detection
English to Italian Translation
Italian
Russian
English
Proofreading
$15 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I have strong communication skills, including both speaking and writing in English, Lithuanian, Russian, and strong in Spanish. Passionate about community and customer service and also self-motivated and independent. What is more, I am a good multi-tasker and decision-maker, including working with the team. My flexibility includes not only while working, but also adapting it to the work schedules. I would catch the opportunity and do the best out of myself.

Russian Voice-Over
Content Writing
Error Detection
Customer Service
Copywriting
English
Lithuanian
Proofreading
English to Lithuanian Translation
Lithuanian to English Translation
Russian to English Translation
English to Russian Translation
Russian
Spanish to English Translation
Legal
Translation
$13 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
To begin with, I'm an English teacher with experience in translation and interpretation. What's more, I have a good command of Spanish and can understand and use some basic French. My native languages are Ukrainian and Russian. I'm experienced in translation, since I study at the university and practice a lot while travelling with my parents. So, I'd love to work with you and do my best to satisfy your translational needs. Take care!

Russian Voice-Over
General Transcription
Subtitles
Ukrainian
Russian
Translation
English
Castilian Spanish
$25 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello! If you need to translate documents, you have come to the right person! I am from Ukraine, my native language is Ukrainian and Russian. I am also fluent in Polish (because I lived and graduated from university in Krakow), fluent in English and conversational Spanish. I have experience in translating documents such as: - books; - articles; - subtitles; - applications; - restaurant menus. and much more. Contact me, I will be glad to help you with your project!

Russian Voice-Over
Cartoon Art
Website
Russian
Ukrainian
Scriptwriting
Literary Translation
Translation
Editorial Translation
Website Translation
Translation & Localization Software
Document Translation
2D Art
Illustration
3D Art
$30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a Full Stack Software Developer with experience in building 2 working startups entirely by myself and much more. I can help you to solve any problem related to frontend and backend website development! - I'm experienced in Django, React, REST APIs, Graphql, HTML, CSS, AWS, Docker. - I’ll fully project manage your brief from start to finish - Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch! My username on GitHub: kashtanov1111

Russian Voice-Over
AWS Lambda
RESTful API
Russian
English
Apollo.io
Heroku
Amazon S3
GraphQL
PostgreSQL
Git
Responsive Design
React
Django
CSS
Flask
$25 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am an experienced editor and writer. Most of the time I worked for TV news, covering international agenda, that's why my English was all the time in professional use as well as Ukrainian and Russian. I am good at interviewing people and rewriting texts of other authors, making them more clear and simple for the audience which is always my focus. Working for news that was on air every hour I am used to quick turnarounds and tight deadlines. In my work-history there are TV projects realized from scratch - in the field of cultural events and show-biz. I have also some experience in promoting beauty business on Facebook and Instagram and for several years I worked in tourism and hospitality in the role of guest relations. Thus, I can dive deep into the mentioned topics to create the perfect content for your needs. Moreover, being a perfectionist by nature I reassure you of the high quality of the tasks fulfilled by me as on the first hand I am my own strictest judge. I am a dedicated worker, a quick learner, a good listener, and a skilled writer. But truth be told, I would rather turn you into a star than talk about myself. After all, my superpower is taking your thoughts, ideas, and accomplishments then making them sparkle thanks to a mastery of the right words. When you want to put your most professional face forward, you need to do it with clear, concise, and accurate language and punctuation. Having edited thousands of news, I have the eye for detail and a passion for proper grammar to polish any work. And you have the right person to take your project up a notch. Find out what a top-notch editor, writer, and communicator can do for you and your words. Really, we should talk. Soon. Updated on March 10th, 2023.

Russian Voice-Over
Artist Interview
Content Rewriting
Native Fluency
English
Writing
Interview Preparation
Russian
Ukrainian
Blog
Content Editing
Proofreading
Blog Writing
Scriptwriting
News Writing
$5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
✅Freelancer on Upwork specializing in TRANSLATION,CUSTOMER SERVICE ,VOICE OVER,TYPING ✅I can arrange orders for your business all over the world

Russian Voice-Over
Customer Lifecycle Messaging
Customer Experience
Candidate Sourcing
Turkish
Spanish
Armenian
Russian
$20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Professional administrative agent with 3+ years of experience, specialized in Translation and Interpreting. I offer online services as translator, editor, content creator writer, administrative assistant and language tutor. I have lived in four different countries and apart from learning four languages I realized that cultural awareness, customer service, flexibility and work under pressure and new challenges are basic pillars in my worklife

Russian Voice-Over
Database Management
Editing & Proofreading
Database
Writing
Language Interpretation
Administrative Support
Copywriting
Microsoft Office
Editorial Translation
Russian
Spanish
English
Proofreading
Translation
French
$60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I´m Interpreter & Translator working in Spanish, English, and Russian. I offer simultaneous, consecutive interpretation and written translation services. I am an expert in translating documents: contracts, certificates, medical records, and legal judiciary documents. I occasionally perform translations of websites as well. My working experience is since 2004. I am goal and deadline oriented, set for long-term cooperation and ready for new professional challenges. Should you have any questions or need assistance translating your documents, please feel free to reach out!

Russian Voice-Over
Language Interpretation
Medical Translation
Castilian Spanish
Live Interpretation
Financial Translation
Contract Translation
Business Translation
Website Translation
Document Translation
English
Russian
Spanish
Legal Translation
Translation
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
passionate about new digital trends, contact with clients, recruiting top talents, communications, interpretations, copywriting, technical writing, AI, creating partnerships and sponsorships for your projects.

Russian Voice-Over
Virtual Assistance
Polish
Ukrainian
Russian
Language Interpretation
Writing
Copywriting
Artificial Intelligence
Recruiting
Project Management
$20 hourly
- 5.0/5
- (21 jobs)
I am a native Russian speaker based in Barcelona, Spain. I have a master's degree in Art and more than 10 years of experience in translation from English/Spanish to Russian. I have started to work in oDesk in 2015 and my first client paid me 5$ for the project. Now I’m a TopRated freelancer with a 100% Job Success rate. I work for clients from Spain, the USA, the UK, Israel, and many other countries all over the world. My clients especially appreciate my accuracy and reliability. The main topics are marketing, gambling, tourism, health/lifestyle, and art, but I cover a wide range of other topics as well, including technical and legal translation.

Russian Voice-Over
Microsoft Office
Russian to English Translation
WordPress
English to Russian Translation
Russian
Spanish
English
Translation
Castilian Spanish
Proofreading
$20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
TRANSLATION SERVICES/COPYWRITING/PROOFREADING Wide experience in general and business translations (webpages, documents, presentations) allows me to provide the clients with high quality translations. Good ratio: price, quality, timing. Languages: Russian, English, Spanish. PA/ ADMIN SUPPORT Good communication skills, experience in personal planning, web research, customer service, travel planning. I am fast, responsible and easy-learning. Open to new interesting projects. Possibility to work in person. I am based in Mallorca, Spain. TRAVEL PLANNING/ TRAVEL RESEARCH Passionate to travel I really enjoy helping the others to plan their dream vacations or making any research related to traveling.

Russian Voice-Over
Russian to English Translation
Travel Planning
Administrative Support
English to Russian Translation
Spanish to English Translation
English
Russian
Castilian Spanish
$20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
SMM (Fb, Instagram, LinkedIn) | Copywriting (En, Ru, Es) - LinkedIn personal brand strategy (Co page, personal page) - Content plan with a visual preview - SMM report - Newsletters - Sequences (email, LinkedIn, WhatsApp) - 5 years of sales experience - B2B lead generation

Russian Voice-Over
Customer Service
Pinterest
Cryptocurrency
LinkedIn Profile Optimization
LinkedIn Marketing
Social Posts
Content Creation
B2B Lead Generation
English to Russian Translation
Sales
Social Media Marketing
Facebook
Instagram
Spanish
Russian
English
Marketing
$25 hourly
- 4.9/5
- (4 jobs)
Hey there! I am a native speaker in all four languages at once; Spanish, English, Russian and Greek, due to my extensive education history. Currently in Barcelona, Spain, completing my degree in Architecture. Before my studies, I have been involved with fine arts, that have directed me to pursue Architecture as a career choice. Other than drawing, I am competent in writing, and translating, and I have proficient communication skills. Public Speaking and presentation skills are a few of my many strengths. Looking forward to working with you!

Russian Voice-Over
Line Drawing
3D Drawing
Lumion
SketchUp
Russian
English
Greek
Adobe InDesign
Fine Art
Rhinoceros 3D
Photography
Drawing
Public Speaking
CAD
Adobe Photoshop
Writing
Architecture
$30 hourly
- 4.0/5
- (6 jobs)
I'm a Project/Product Manager from Ukraine with 5+ years manager’s experience and with a Bachelor's degree specialized in Project Management. I'm passionate about Tech Products as I believe this is the vehicle to change people’s lives and our world for the better. My journey so far has been challenging, interesting and somewhat unique, I like to share my stories and experiences to help others. My Expertise includes: ★ Project management ★ Product Management ★ Agile Frameworks: SCRUM, Kanban ★ Fintech / Cryptocurrencies / AI ★ Digital Marketing ★ CRM systems development ★ ERP systems development ★ Mobile apps development

Russian Voice-Over
Project Management
Research & Strategy
Business Process Model & Notation
CRM Software
ERP Projects
Technical Documentation
Project Risk Management
Project Management Office
Polish
Ukrainian
Russian
English
$25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a creative person looking for a constant professional growth and learning something new, always seeking perfection, have a keen eye for detail. Languages: English, Ukrainian, Russian, Spanish Academic background and experience: * I have obtained Master’s degree in Taras Shevchenko National University of Kyiv, subject area: Ukrainian Language and Literature, English language. * I am experienced in Teaching of English (Business English, general English, preparation for Cambridge exams) * Translation (academic translation, technical translation) What I can offer : * Translation * Creative writing * Content writing * Academic writing * Proofreading * Copywriting * Editing * Tutoring Please, contact me in case of any questions and I will be happy to help you.

Russian Voice-Over
Copywriting
Writing
Figma
English Tutoring
Russian
Ukrainian
English
Proofreading
Castilian Spanish
Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Amazing with languages, quite, clever, good looking. I like sports, cooking, football, mechanical engineering, international business, reading, translating, traveling, meeting people from different cultures and countries.

Russian Voice-Over
Creative Writing
Writing
Travel
Spanish
Arabic
Sports
Russian
English Tutoring
$10 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Trained Translator in English, Spanish and Russian. During studies I mastered languages by teaching them to children. I believe that profound knowledge of languages requires practice in their natural environment .Therefore upon successful completion of the program at MSLU I decided to took up a Master program in Tourism at UAB in Spain, which allows to apply language and culture intelligence in practice. Willing to diversify and strengthen my experience.

Russian Voice-Over
Microsoft Word
Social Media Plugin
Colombian Spanish Dialect
Teaching English
Text Formatting
Teaching Russian
English Tutoring
Translation
Russian
$10 hourly
- 4.7/5
- (3 jobs)
Hello! My name is Tanya. I would to be a part of your team and I can manage your project. I’m from Russia, but I moved to Spain recently. I am against war in Ukraine. How could I be useful to you? My main experience: - management of project; - market research analysts; - data, structure, business models analyst; - setting tasks for developers to create and rework dashboards. I'm experienced in Redash, Jira, Google Ads, Google Drive, web analytics, and business research tools acumen, etc. I hope I can solve your tasks very well and will wait our communication!

Russian Voice-Over
Project Management
Project Analysis
Communications
Russian
Analytics Dashboard
Scriptwriting
Data Analysis
Want to browse more freelancers?
Sign up