Hire the best Spanish Voice-Over Artists in Germany

Check out Spanish Voice-Over Artists in Germany with the skills you need for your next job.
  • $45 hourly
    I am a very creative, passionate, aesthetic, sensitive and professional video editor. Editing is my passion and I put my heart into every project! 17 years of experience as a video editor with commercial & artistic projects. I studied cinema. Clients: Volkswagen, Universal Music, Tic Tac /Ferrero, Federal Ministry of Labour, Haier, ... I am very skilled and specialised in: * Analysing & selecting footage with a very experienced editor eye * Editing on music and transmitting emotions through powerful, rhythmic and elegant edits. * Extensive music knowledge. Experience in understanding what is the right music for the edit * Social Media (Insta, TikTok, Youtube…), Ads, Promos, Reels, Teasers, Music videos, Docus ... * Subtitling & Translating in: EN / ES / FR / DE / NL / IT / PT (I speak and work with 7 languages) Check my web to see all my work! (commercial showreel uploaded on my Upwork profile!) Personally, I am a very open minded person, easy going and with a lot of sense of humor! I love to work in a respectful, professional and fun atmosphere. I am in for cool projects! Tell me about yours! :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Social Media Video
    Wedding & Event Video
    Video Advertising
    Documentary
    Film Editing
    Music Video
    Corporate Video
    Video Commercial
    TV Set
    Video Editing
    Movie
    Demo Video
    Spanish
    Video Editing & Production
    Adobe Premiere Pro
  • $60 hourly
    My name is Lila de la Vega and I am an enthusiastic graphic designer and illustrator with a special place in my heart for album cover art. Whether you need a logo, an album cover or just a nice poster, really good graphic design makes us pay attention. With 6 years of experience in the field, I am here to help your brand look more trustworthy and approachable, thus driving more sales.  What I do: - Branding - Packaging design - Album / Book covers - Flyers / Posters - Brochures / E-books - 2D animations / GIFs - Web Design If your project isn't listed, just send me a message to see if it's something I can do! I usually respond within an hour and I promise to get back to you within 12 hours. If you have ANY questions, don't hesitate to send me a message! Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    German
    Spanish
    Animation
    English
    Adobe Creative Suite
    Character Animation
    Drawing
    2D Design
    Illustration
    Graphic Design
    Motion Graphics
    Character Design
    Editorial Design
    Brochure
    Logo Design
  • $20 hourly
    Hello / Hallo / Hola Are you on the hunt for a translation maestro to bring your projects to life? Your search stops right here! I'm your go-to professional translator, specializing in top-notch German/Spanish to English and English to German/Spanish translations. Based in the vibrant city of Berlin, Germany, my multicultural upbringing has molded me into a linguistic virtuoso, fluent in multiple languages. Industry Specializations: -Technical -Legal -Ecommerce -Academic -Medical -Beauty and Fashion -Finance -General Industry Good Experience with: -MateCat -SmartCat -SDL Trados Studio -InDesign -Lokalise -Weglot -Memsource -MemoQ As a skilled translator, I go beyond word-for-word translations. I specialize in localization, ensuring that the final product is culturally appropriate and resonates with the target audience. By considering regional dialects, idiomatic expressions, and cultural nuances, I create translations that feel natural and authentic. My Core Values: *Uncompromising customer satisfaction *Utmost professionalism *Stellar performance *Reliability *Responsive communication Quality assurance is paramount in my work. I employ rigorous proofreading, editing, and revision processes to ensure error-free translations. Additionally, I collaborate with subject-matter experts to guarantee accuracy and consistency, meeting the highest industry standards. Don't just take my word for it—check out the glowing reviews from satisfied clients on my Upwork profile. Their feedback speaks to my professionalism, attention to detail, and ability to consistently deliver exceptional translations. I also specialize in providing comprehensive support for uploading blog posts across various platforms, including Shopify, HubSpot, and other similar platforms. My proficiency extends beyond mere blog post uploads; I am adept at executing a wide range of tasks based on your specific requirements. By leveraging my expertise, you can seamlessly delegate tasks by sending me instructional video guides outlining your needs. With a meticulous approach and keen attention to detail, I ensure that tasks are executed to the highest standards of quality and precision. I firmly believe that clients come first, and their satisfaction is my utmost priority. To achieve this, I ensure timely delivery and provide exceptional service on every project. Maintaining open lines of communication with my clients is crucial, as it enables me to understand and meet their needs and expectations. Thank you for considering my services, and I eagerly anticipate the opportunity to collaborate with you. Warm Regards, Christianah .A.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Financial Translation
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    Technical Translation
    Multilingual Translation
    Spanish
    Document Translation
    Medical Translation
    German
    English
    Spanish to German Translation
    Editing & Proofreading
    Translation
    English to Spanish Translation
    English to German Translation
  • $30 hourly
    Trilingual professional translator/interpreter • native German speaker, with an excellent level of Spanish and English • translations into all three languages • experience in translating websites and company leaflets, as well as in proofreading and editing • I obtained my BA degree in International Business Communication in the UK; I developped skills in all fields of business (marketing, finance, managing, communications) • degree in translation for technical and general translation, as well as in simultaneous interpreting • I have lived in Ecuador for several years; that's why my Spanish feels like my mother tongue • excellent expertise in grammar, editing and vocabulary • internship in a major packaging company in South Korea • tutor/teacher: private Spanish classes for beginners or advanced students • excellent communication skills, as well as exceptional interpersonal and explaining abilities in terms of Grammar and cultural references of language • reliable in respecting time frames, ability to work on several projects simultaneously • consults with clients for special requirements to ensure customers satisfaction and to establish long-term and successful partnerships
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Editing & Proofreading
    German to English Translation
    Project Plans
    Spanish to German Translation
    English to German Translation
    Microsoft Word
    Latin American Spanish Accent
    British English Dialect
    Communication Skills
    Translation
    Email Communication
    German
    Spanish
    Website Translation
    English
  • $20 hourly
    I finished International Business Administration (B.A.) as well as International Tourism Management (M.A.) with experience in customer service. What can you expect? - highly dedicated worker - highly inquisitive person - very customer-friendly attitude - solution-oriented approach
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Customer Support
    Customer Service
    Portuguese
    Croatian
    Spanish
    English
    German
    General Transcription
  • $10 hourly
    Hello! I was born in a small country in Central America called El Salvador. I graduated as a Doctor in General Medicine. I'm fully bilingual in English, and currently, I'm certified in German B1. I have experience as an interpreter for medical campaigns in poor communities in El Salvador. I love working with people; I'm skillful, fast learning, and easy to communicate with. I'm really looking forward to working together; I'm sure we'll make an amazing team!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Health & Wellness
    Official Documents Translation
    Medical Translation
    Spanish to English Translation
    Live Interpretation
    Customer Service
    Language Interpretation
    Documentation
    Translation
    Latin American Spanish Accent
    Spanish
    Medical Transcription
  • $30 hourly
    Hey there! Are you looking for someone to translate and proofread your document? To spot grammar, spelling and punctuation errors? To improve sentence structure, readability and flow? To translate your document from English, French and Spanish into German? Then you've come to the right place! My name is Alexandra and I'm a native German translator and proofreader with more than 5 years of experience. I also work as a German, English and Spanish teacher for children of primary school age. These are some of the projects I worked on: - translating and proofreading non-fictional books (English-German) - translating and proofreading music-instrumental books (English-German) - proofreading romantic novel (German)... - German proofreading of interactive romances - translating kids book (French-German) - translating and proofreading documents, websites and language learning app (English-German) - book reviews - general data entry I am happy to correct your text for: - spelling - grammar - sentence structure - punctuation - repeated words - formatting errors I am at your service, so please feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Editing & Proofreading
    French
    Translation
    English
    Proofreading
    German
    Spanish
    Voice Recording
    Market Research
  • $25 hourly
    Welcome to my profile! I am a native Albanian speaker, and I take pride in being a proficient translator of the English and German languages. Furthermore, I am fluent in Italian, French, and Spanish, which equips me with a rich tapestry of linguistic abilities to handle a wide range of translation projects. With multiple years of dedicated experience in the field of translation, I have successfully worked on diverse content, spanning from the simplicity of dating profiles and blog posts to the complexity of highly intricate forex trading manuals, privacy policies, and product catalogs. I possess the flexibility to work with various file formats, including Word, Excel, PDF, and others, ensuring that I can seamlessly adapt to your specific requirements. I am a top-rated translator, proofreader, and transcriber, as evidenced by my exceptional track record of positive feedback. My clients consistently return to me because they have come to trust my reliability and efficiency. I understand the significance of tailoring content to target specific audiences and rendering texts that seamlessly embrace the nuances of different language varieties. The glowing testimonials on my Upwork profile bear witness to the quality and accuracy of my work, making me a trusted choice for linguistic projects of all kinds. What Value Do I Provide to My Clients? ✅ High-Quality Translations: I am committed to delivering translations that maintain the original meaning and nuance, ensuring that the content resonates naturally in the target language. ✅ Fast Delivery: Time is often of the essence, and I understand the importance of meeting deadlines. I strive to deliver your projects promptly. ✅ Fair Price: I believe in offering competitive and fair pricing, making my services accessible to a wide range of clients. My Specialties ✅ Website Translation: Ensuring that your online presence speaks to your international audience effectively. ✅ Technical Translation: Accurately conveying complex technical information while maintaining clarity. ✅ Marketing Translation: Crafting compelling and persuasive marketing content in multiple languages. ✅ Game Translation: Making gaming experiences accessible to a global audience. ✅ Financial Translation: Precisely translating financial documents and content for the business world. ✅ Subtitle Translation: Enhancing the global reach of videos and multimedia through accurate subtitling. ✅ Medical and Pharmaceutical Translation: Handling sensitive and critical medical content with precision. ✅ Transcription and Proofreading: Providing comprehensive linguistic support beyond translation. I am dedicated to going above and beyond to ensure that all my clients are not only satisfied but delighted with my work. I understand that every project is unique, and I am committed to tailoring my services to meet your specific needs. My rates are flexible, depending on factors such as deadlines, difficulty, and topic, starting at a competitive rate of 0.05 USD per word. Please feel free to contact me at any time. I am here to bring your linguistic needs to life and make your content resonate across borders and cultures.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Italian to English Translation
    Spanish to English Translation
    German to English Translation
    Legal Writing
    Legal Research
    French to English Translation
    Writing
    Proofreading
    Translation
    Italian
    Spanish
    German
    French
    Albanian
    English
  • $30 hourly
    Thank you very much for taking the time to evaluate my professional profile! Interested in my skillset? Learn more about it below: C O P Y W R I T I N G & G H O S T W R I T I N G (German, English & Spanish) I am a Copywriter and Ghostwriter with five years of professional writing experience on and off UpWork. Above all, I value content free of errors, that is well-researched, SEO-friendly as well as engaging. In my time I have taken countless orders for online businesses throughout various niches such as: Jewelry, Travel & Outdoor, Nutrition, Architecture, Tech & Finance, Self-Development, Education and Cyber Security. T R A N S L A T I O N S (German, English & Spanish) Translations have been a key part of more work, for as long as I can remember. Specially trained in translations and having delivered hundreds of translations to happy clients, I am confident I can fit your standards. My translations are not only error-free, but also feel natural and flow well. P R O O F R E A D I N G (German, English & Spanish) You are creating high-profile content or entering the final stages of your book publication?Working for the German historic institute of „Donauschwäbische Landeskunde und Geschichte“ my eyes have scanned numerous scientific articles, speeches and other publications in English and German. I am tuned to detect the smallest grammatical errors to make sure you will publish flawless work. S E O (German & English) I help create more traffic and more conversions with smart and efficient changes to the website‘s structure. How? By advising website builders on possible improvements. By creating landing pages, content pages and tweaking existing content towards specific keywords. Ideally, I take care of the content-related SEO department on my own. Elias Sammy Belaoucha Offered Services: Content Writing, Copywriting, Ghostwriting, Translations, Proofreading, SEO
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Translation
    Article Writing
    Social Media Marketing
    Search Engine Optimization
    Website Copywriting
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Spanish
    Blog Content
    English
    German
    Article
    Social Media Content
    Creative Writing
  • $40 hourly
    I have six years of experience as a copy writer and editor in the tourism segment as well as academic editing in German. My responsibilities included producing high quality, SEO friendly content as well as working closely with writers to help them improve their copy according to the clients' wishes.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Copy Editing
    Google Ads
    Copywriting
    Translation
    Google Analytics
    SEO Writing
    Travel
    SEO Keyword Research
    R
    Linguistics
    Office 365
    French
    Japanese
    Spanish
    German
  • $50 hourly
    Please take a look at my profile and reach out to get a better impression. I hope to hear from you soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Smooth Voice Tone
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Customer Service
    Writing
    Environmental Science
    Customer Onboarding
    Green Technology
    Spanish
    French
    German
  • $40 hourly
    Project manager, certified by the Project Management Institute in October 2023, with several years of experience in IoT, telecommunications and software development. I have worked in France and Germany with teams and clients from many countries such as the USA, UK, Spain, and Korea and large companies such as DB Netz AG. I will support your team by using tools as Asana, Jira, Slack or Miro. As well, I have experience working with international teams, but also translating documents and websites in WordPress from English, French, German to Spanish. I have used tools like MateCAT. Best Regards, Ana
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Management Skills
    Scrum
    Spanish
    Project Planning
    Translation
    Project Delivery
    Project Timelines
    Agile Project Management
    Microsoft Project
  • $85 hourly
    I am a translator and interpreter for Spanish, German, and English. My goal is to translate and interpret in a way that promotes understanding and connection, conveying context and overcoming language and cultural barriers. I am certified for Spanish and German and can seamlessly translate in both directions. For English, I work from English to German or Spanish, unidirectional. Additionally, I have experience in video editing and subtitling. Transparency and clear communication are very important to me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Arts & Culture
    Argentinian Spanish Dialect
    Language Interpretation
    Legal Translation
    Live Interpretation
    Audiovisual Translation
    Document Translation
    Translation
    English
    German
    Spanish
  • $15 hourly
    I'm fast when it's about completing tasks. Working as a freelancer 24/7 Power Point, Excel, Word, Illustrator and Photoshop, PowerPoint Data Entry, Transcriptions, Proofreading, Translations
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Virtual Assistance
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Portuguese to English Translation
    Online Research
    Data Entry
    English
    Portuguese
    Proofreading
    Spanish
  • $12 hourly
    My name is Nourhen. I'm a native arabic speaker from Tunisia. I have a Diploma in Spanich language, literature and civilization. I had an exchange semester at the university of Jaen-Spain I am a spanich teacher and translator . I am a passionate spanish teacher. I have worked as a teacher of Spanish for adults in an educational center and for children also in an online education platform; I love teaching kids and adults as well. I offer you: the best quality with the best budget in the specified time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    General Transcription
    Essay Writing
    Online Writing
    Tunisian Arabic Dialect
    Arabic to Spanish Translation
    Writing
    Teaching Spanish
    Tutoring
    Copywriting
    Arabic
    Fusha Arabic
    Spanish
    Translation
  • $13 hourly
    Hi my name is Patricia. Looking forward to learn new skills and grow professionally. I am native Spanish, English speaker and average in German. Actually i work as customer service but looking for new opportunities and give the best of myself. Organized and efficient. -Customer service -Administrative Tasks -Email support -Data entry
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Trello
    Social Customer Service
    Google Calendar
    Virtual Assistance
    CRM Software
    Google Docs
    Beauty & Personal Care
    Customer Service
    Customer Support
    Health & Wellness
    English
    Email Support
    Email Communication
    Order Tracking
    Spanish
  • $20 hourly
    Nelson Mandela once said: "If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart." Translation is so much more than looking for the meaning of words in another language - it is the art to reach the heart! I am Afusat. A, a Native Dutch speaker with a German mother. I am fluent in these languages and I have high-level skills in English (IELTS Academic result: 9.0). Supported by my multi-cultural upbringing, education, and outstanding communication, I have translated and localized contents from ENGLISH to GERMAN/DUTCH/SWEDISH and vice-versa over the last 8 years. I am a full-time translator and therefore allocate most of my time to one project to deliver an excellent work in timely fashion. I am the right person to talk to if the following applies to you: •You are not only looking for a random native speaker to do the job, but you want a more professional solution. • You want to go beyond receiving just a text in another language, and you are looking for marketing content. • Your project is long-term and might involve multiple people, perhaps in multiple languages, but you don't want to talk your project over and over with every single freelancer; instead, just one party to manage. I know how localization services can help companies to engage more customers and open new markets. Language is not a barrier but an opportunity to convey a valuable message to more people around the globe. I am available to answer your questions and your needs to help your business grow. Let's make that project a success!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Search Engine Optimization
    Content Editing
    English to German Translation
    Spanish English Accent
    English to Swedish Translation
    Editing & Proofreading
    Technical Translation
    Legal Translation
    English
    German
    Spanish
    Translation
    Subtitles
  • $22 hourly
    Hi I'm Micha and from Germany. I'm a highly motivated, well-organized, determined and dependable person with over 10 years of working experience. I'm specialized in sales, recruitment and customer service with deep technical knowledge in the field of IT. Working independently as well as in a team comes natural to me and facing new challenges is one of my greatest strengths. My personal goal is brining a smile to the clients faces and having a good and positive cooperation. I want to experience new work fields, contribute my strengths and improve my skills. Working as a freelancer is a great opportunity to accomplish that. Moreover, I'm an elated creative writer / content creator, translator and always customer oriented. Traveling is my passion. I've been to over 35 countries and I like getting to know new people, cultures and economies. For this reason, I have often worked as an independent travel consultant, helping other people plan and book their trips. I also love reading, cooking, producing music and doing some sports.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Travel Planning
    Microsoft Office
    Translation
    Market Research
    Geography
    Creative Writing
    Travel Advice
    Customer Support
    Recruiting
    Sales
    Virtual Assistance
    Spanish
    English
    German
    HR & Business Services
  • $15 hourly
    I'm a translator, Voice-Over artist, transcriber and Video-Editor based in Germany. Possible translations + Skill-Level: Native: SN-GER Fluent: EN-GER Voice-Over: Native: German and Spanish Fluent: English Basic: French Transcription rate: ONLY in German and English 2-3€ per audio minute, depending on the kind of transcription and turnaround time (negotiable)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Drawing
    Voice-Over
    English to German Translation
    Voice-Over Recording
    Voice Recording
    Video Editing
    Audio Transcription
    Translation
    English
    Document Translation
    Spanish
    German
  • $15 hourly
    I am a German native. I am a professional German and Dutch Translator with a Bachelor Degree in Economics from Harvard university and Master Degree from Harvard business school. My goal is to always deliver topnotch service to all my clients and it is my ambition to be a great translator and as you can see all my jobs are 5 stars rated. I went further to study English and American studies in Texas state University where I had my Bachelor of arts before I later got my Masters of Education in Education and Socialization Research from Oxford Brookes University I have been working as a full-time Translator since 2015. I provide an accurate, localized, fluid and grammatically correct translation in the fields of business, medicine, pharmaceutical, finance,law, travel, lifestyle, literature, and culture in various formats such as documents, manuals, reports, presentations, contracts, news, product descriptions, ad copy, blog posts, surveys, short stories, books, websites and apps. 5 years of experience in translation with frequent business, legal, catalog, manual and website translations. I am fast in grasping the back ground of the purpose of the translation and adjust the expression to it for the best outcome of the project. I also have 8 years of experience in project and business management. I have developed oversea business network for a manufacturer in China as a group chief. I am strong in business launch, project launch and event planning i.e exhibition presentation, music concert etc. I have worked in Japan, USA, UK and have been in business with Australia, Hong Kong, China, Russia and many other countries around the world. I am a native of German and Dutch speaker. I Speak native German, Dutch and English. I have learned how to open honest communication between a client and a freelancer leads to a great work relationship and this contributes greatly to the success of any project. Setting clear expectations at the start of the project will also help me better understand how to accomplish a client's desired outcome. I have worked on several projects for various clients around the world. I have worked with startups, solo entrepreneurs, small and medium-sized businesses. I have worked with IT service providers, HR experts, law firms, health and fitness experts, beauty and fashion experts, life coaches, doctors, alternative medicine practitioners, marketing firms, business consultants, higher education consultants, automotive service providers, real estate developers, an online job platform and a printing company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    German to Spanish Translation
    Spanish to German Translation
    Technical Translation
    Contract Translation
    German
    Translation
    Spanish
    Website Translation
    Financial Translation
    Dutch
    Academic Translation
    Science & Medical Translation
  • $5 hourly
    🌟 Welcome to My Freelance Hub! 🌟 📚 About Me: Hello there! I'm Jonas, a seasoned freelancer with a passion for words and a knack for bridging language barriers. With over 5 years of experience in the realms of Translation, Sales & Marketing Copywriting, and Content Writing, I bring a unique blend of skills to the table. I'm your one-stop solution for crafting captivating content, engaging marketing materials, and seamless translations that resonate globally. 💡 What I Offer: 🔹 Translation Excellence: I'm fluent in English, Spanish, French, German and specialize in precise and culturally sensitive translations. Whether you need documents, websites, or multimedia content translated, I ensure linguistic accuracy and maintain the nuances that make your message shine in any language. 🔹 Sales & Marketing Magic: I'm a copywriting maestro! I craft compelling sales copy, persuasive email campaigns, and attention-grabbing ad content that drives conversions and boosts your ROI. My marketing expertise ensures your message hits the right chords with your target audience. 🔹 Content That Counts: From blog posts to social media content, I'm your go-to content creator. I provide well-researched, SEO-friendly content that not only educates and entertains but also drives organic traffic and engagement. 🌐 My Approach: I believe in a client-centric approach. Your goals and satisfaction are my top priorities. I'm a stickler for deadlines and a perfectionist when it comes to quality. Together, we can take your projects to new heights. 🔗 Let's Collaborate: Ready to take your projects to the next level? Let's chat! Feel free to reach out for a personalized quote or to discuss how I can help you achieve your objectives. I'm excited to be part of your success story.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    English to French Translation
    English to German Translation
    German
    French
    Spanish
    English
    Translation
    Sales Writing
    Letter Writing
    Novel Writing
    Ebook Writing
    Blog Writing
    Ghostwriting
    Writing
    Content Writing
  • $35 hourly
    Born and raised in the north-west of Germany by an Irish family, I grew up fully bilingual having studied in both Germany and Ireland . With German grandparents based in the Canary Islands where I have also spent many years of my life, I am also fluent in Spanish. With a previous 10-year+ business background as a HR Consultant and Recruitment Manager for international IT and Telco companies I have managed teams remotely and onsite across Europe, Latin America and Australia. Working with clients and business partners on a global scale I am used to drawing up business presentations/manuals/contracts/texts in both German and English, as well as occasionally in Spanish. I am available to translate any type of content, website, novels a.o. from German to English or vice versa effectively with a quick turn around time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Communication Skills
    Editing & Proofreading
    Website Translation
    Translation
    Proofreading
    CV/Resume Translation
    Spanish
    German
    English
  • $40 hourly
    I'm Emanuela Galati and I'm 27 years old. I'm currently studying languages and I'm about to get my diploma to be a translator. I'm bilingual speaker and translator in Italian and German and I received the C2 level in Spanish. I already have experience in translation. And I made a specially curse for medical and literature translation. This year I have to make my exam to be officially recognized in translation for Italian and German documents. For many years I gave classes for translations from Italian to German. So I earned many experiences in the translations work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Freelance Marketing
    SEM Audit
    German
    Spanish
    Italian
    Translation
  • $25 hourly
    I am a full-time freelance content writer, speaker and translator with several years of experience in this field. No matter what type of text or format that needs to be written or translated, such as novel, websites, social media content, resume etc..., or spoken such as e-book, audiobook, I will take on the project. I speak and write between English, Spanish and German. Since I am native level in English and German and fluent in Spanish, you can always rely on the quality of my work. I have already worked on all of these enumerated things and more, completed many jobs and have a corresponding number of years of experience in these fields. It doesn't matter how big the project is (even 20-30000+ words), I'm your ideal contact here. Editing and proof(-reading) is always included, of course. The right communication is the key to a perfect cooperation. Do not hesitate to tell me any ideas, special requests, etc., I will take everything into account! :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Translation
    Amazon Translate
    Content Website
    Beta Reading
    Editing & Proofreading
    Website
    English to German Translation
    Content Editing
    YouTube
    Transcription Timestamping
    CV/Resume Translation
    Spanish
    Proofreading
    English
    German
  • $30 hourly
    I am a German-speaking sales representative in the medical technology industry with fluent English and Spanish skills. For more than 30 years I have been working in B2B business relations, customer correspondence and mails are part of my daily tasks. Since I can arrange my own working hours, I would like to use my available free capacities to accept orders for translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Article Writing
    Writing
    Creative Writing
    Business Editing
    Content Writing
    Copywriting
    Spanish
    Proofreading
    Fluent
    Translation
    English
    German
  • $20 hourly
    Languages are my ambition! I recently finished my Bachelor's degree in Applied Linguistics with the focus on English and the Romance languages. Thanks to my academic studies, I have thorough theoretical linguistic knowledge. My training comprises grammatical correctness, writing competence, speaking practice as well as translation. On top of the theoretical groundwork, I expanded my knowledge and language competence on several long-term travels. I spent half a year in Latinamerica to improve my Spanish, several months in the US and Canada, and two months in Brazil to bring my Portuguese to fluency. My element is writing! During my studies, I worked as a content writer for an online business. I am experienced with advertisement writing, photoshop basics, re-writing and correcting product descriptions. In my semester abroad, I completed an internship as a content writer in the travel sector. It taught me essential skills such as online-based blog writing, SEO and a writing style adapted to the specific audience. Thanks to a lot of practice, I write fast-paced and produce high-quality content at the same time. SEO and the online world are not new for me. You can expect my texts to be adapted to present times and needs. I always make sure to meet the requirements of a project and include any feedback or wishes of adaptation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    Spanish Tutoring
    English to German Translation
    English Tutoring
    Proofreading
    Translation
    Content Writing
    Copywriting
    Blog Writing
    German
    Spanish
    English
  • $69 hourly
    Hello, I am Linda! I am a native German with 25 years of experience as a language teacher and translator. - Teaching languages is my passion and I love passing it on to motivated students. - I offer professional language services such as translations and proofreading. - I help with business and personal relocation. - After working independently in London for three years, I founded Linguages in 2016. Linguages offers group classes as well as individual lessons and other language services in German, French, Spanish, Italian, Russian, English, Portuguese, Mandarin, Greek, Arabic, Farsi, Dutch, Swedish, Polish and Japanese, conducted by native speakers. My team teach all ages and abilities from children, A Level/Baccalaureate to PhD students and adult learners. My team offer a wide selection of language services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish Voice-Over
    German to English Translation
    Academic Proofreading
    Editing & Proofreading
    English to German Translation
    Teaching English
    HTML5
    CSS 3
    International Development
    Teaching German
    Spanish
    French
    English
    Proofreading
    German
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.