Hire the best Spanish Voice-Over Artists in Egypt
Check out Spanish Voice-Over Artists in Egypt with the skills you need for your next job.
- $10 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Hello Client! Warning: Reading further may result in finding the exact expert you need. Proceed with excitement! Looking for a translator who makes words flow naturally? Need a proofreader to fine-tune your Arabic content? Or maybe a content writer who can craft engaging, impactful messages? You’ve just found the perfect fit! 🚀 As a native Arabic speaker, I specialize in English to Arabic and Spanish to Arabic translation, ensuring your content is not just translated but culturally adapted for Arabic-speaking audiences. Whether it’s articles, websites, blogs, marketing materials, or business documents, I deliver content that is flawless, engaging, and 100% human (no robotic word-for-word translations here!). 🔹 What I Offer: ✔ Flawless English to Arabic & Spanish to Arabic translation – accurate, natural, and culturally adapted. ✔ Expert proofreading – perfect grammar, smooth flow, and no awkward phrasing. ✔ Creative content writing – compelling articles, blogs, and marketing copy that captivate readers. ✔ A native Arabic speaker’s touch – ensuring true authenticity and cultural relevance. ✔ A friendly, reliable, and deadline-driven work ethic. Need high-quality, culturally rich Arabic content? Let’s connect and create something amazing!
Spanish Voice-Over
EnglishSpanishWebsite TranslationWordPressEnglish to Arabic TranslationBlog WritingArabic to Spanish TranslationData EntryContent RewritingContent EditingProofreadingArabicFusha ArabicTranslation - $100 hourly
- 4.6/5
- (12 jobs)
𝐖𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐦𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐞! I am a corporate and contract lawyer with over 5 years of experience in providing top-notch contract review, drafting, and legal advice services with a Master's degree in International Business law. I have worked with diverse clients, ranging from startups to multinational corporations, delivering high-quality legal solutions. 𝗜 𝗰𝗮𝗻 𝗱𝗿𝗮𝗳𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗲𝘃𝗶𝗲𝘄 𝗮𝗻𝘆 𝘁𝘆𝗽𝗲 𝗼𝗳 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝗰𝘁𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗺𝗮𝘆 𝗻𝗲𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀. 𝗦𝗼𝗺𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗿𝗲𝗮𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗜 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘇𝗲 𝗶𝗻 𝗮𝗿𝗲: ◆︎Shareholders Agreements ◆︎NDA/MOU, ◆︎Sales & Purchase Agreement, ◆︎marketing/advertising and sponsorship agreements, ◆︎Real estate and commercial lease ◆︎Services Agreements/ IT, ◆︎GDPR ◆︎Employment agreement I also offer document preparation services and dispute resolution help. I am confident that I can handle any legal challenge that you may face and help you achieve your goals. Please feel free to contact me anytime to discuss your project. I look forward to working with you! 𝓓𝓪𝓵𝓲𝓵𝓪 𝓓𝓳𝓪𝓶𝓪𝓷𝓮
Spanish Voice-Over
Real Estate LawContract LawNon-Disclosure AgreementTerms & ConditionsPartnership AgreementLegal ConsultingContract DraftingCorporate LawLegal ResearchLegal WritingLegal TranslationSpanishArabicEnglishFrench - $40 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello, I am from Egypt and I graduated from the faculty of Spanish literatures. I speak both English and Spanish in addition to my native language (Arabic) I worked before as # a tour operator with both languages. #QA from home # voice over # spanish teacher
Spanish Voice-Over
TeachingTypingTranslationReviewArabic English AccentProofreadingQA ManagementMicrosoft WordVoice-OverSocial Media ManagementSpanish - $8 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
With 4+ years of cross-functional experience in general administrative support and transcription, I have proven experience in same that spans across business, medical, legal, and educational fields. Transcribing over the last four years has seen me expeditiously transcribing materials, with varying degrees of accents, ranging from depositions, sermons, lectures, focus group discussions, webinars, podcasts, interviews, medical researches to virtually everything transcribable. I am always happy to help if you are looking for highly accurate transcripts with a prompt turnaround. Please get in touch to discuss possible intersections of your working needs with the services I provide.
Spanish Voice-Over
EnglishTechnical SupportCustomer ServiceMandarin DialectEnglish TutoringSpanish to English TranslationSpanishArabicTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
7+ Years Experience as a CAD/CAM Design Engineer (metal/plastic/wood/etc.) 1+ Years of experience as a Patent illustrator (Patent sketching/drafting//etc.) 🔑 I always do my best for every project. ➡️ 3D modeling (simple/complex parts and assemblies) ➡️ 3D renderings and animation (SolidWorks) ➡️ 2D drawings and detailed drawings for products of varying complexity ➡️ Practiced architectural elements in 3D views and 2D schemes ➡️ Patent sketching, drafting, and patent illustrations with over a year of experience at ThePatentProfessor company ➡️ etc... (just ask if you need more - I am a fast learner) ✅ What are you waiting for? ✅ ✅ Get in touch to discuss your project! ✅ I have an additional certification as a Dassault Systems Expert Designer, which has enabled me to develop and deploy leading-edge solutions for a variety of industries. My certification was granted after a rigorous evaluation of my skills and abilities, including the use of a wide range of software development tools, the application of best practices in project management, and the delivery of successful projects with high customer satisfaction. With my certification, I am confident I can take on complex projects and deliver exceptional results. From developing 3D models and assemblies to performing engineering calculations and simulations, I have a strong understanding of the design and manufacturing process. Over the course of my career, I have drawn up plans for and modeled a variety of components, including gears, joints, shafts, and housings. I have also designed and implemented production processes for a wide variety of products and solutions. Additionally, I am experienced in creating and interpreting complex engineering drawings, as well as creating and managing technical documents. My vast knowledge and experience in SolidWorks CAD/CAM software, combined with my drive for excellence and attention to detail, make me an ideal candidate for design engineering roles. Furthermore, I have over a year of experience in patent sketching, drafting, and patent illustrations, having worked in the field of patents with ThePatentProfessor company. This experience has given me a unique perspective on the importance of precision and detail in technical drawings, further enhancing my capabilities as a design engineer.
Spanish Voice-Over
AssemblerMechanical DesignRenderingCAD & CAM SoftwareSpanish3D ModelingCATIAReverse EngineeringCADSolidWorks3D Printing3D Design - $5 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I'm a French masters student, working on my thesis in French interpretation and translation. I speak Arabic as a native tongue, I'm a C1 French speaker, High B2 English and I learned Spanish in college- intermediate level. I currently have a full time job as a quality manager in a multinational contact center company with a very reputable client in a tech industry, managing a team of quality analysts. Ensuring performance management, main KPIs achievement and compliance to the high quality standards per latest COPC requirements. I speak 4 languages fluently, I'm highly committed and experienced in the translation field. Looking for jobs related to translation, language instruction, tutoring or data analytics. Looking forward to be of help!
Spanish Voice-Over
Data AnalysisArabic TutoringFrench TutoringLanguage InterpretationLanguage InstructionTutoringDocument TranslationMultilingual TranslationLiterary TranslationAcademic TranslationTranslationSpanishEnglishArabicFrench - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
An experienced customer service with 6 years of experience in Vodafone (Vois) -Exceed Customer satisfaction -Problem solving -Detailed and Organized
Spanish Voice-Over
Audio TranscriptionEnglishCustomer CareCustomer ServiceArabicSpanishData EntryMicrosoft Excel - $10 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
translator between English ,spanish , and arabic I have a bachelor's degree from the Faculty of Alsun, specializing in Spanish and English languages. Additionally, I hold an International Computer Driving License (ICDL), and I am proficient in internet research and all Microsoft Office programs.
Spanish Voice-Over
Microsoft OfficeTranslationArabicSpanishEnglish - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi I am Khaled Galal Arabic/ English/ Spanish ……………………………..…………………………..…………………………..…………………………..…………………………..
Spanish Voice-Over
English TutoringArabicSpanish - $13 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a skilled, experienced, acknowledged translator. I've been in the market for 13 years. I fluently speak Arabic, English and Spanish.
Spanish Voice-Over
News WritingProofreadingEnglishSpanishArabicTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hardworking Program of Specialized Translations graduate who's worked in more than one Spanish-speaking embassy and with a background in different fields, including proofreading, AI data annotating, and content writing.
Spanish Voice-Over
Project ManagementQuality ControlQuality AuditEditing & ProofreadingTranslationArabicSpanishEnglish - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, It's Ahmed Ashraf , and I would like to thank you for taking an interest in my profile. If you want high-quality and accurate work, you reached the right person. I'm a professional English-Arabic Translator with huge experience. I'll do the job efficiently and as fast as possible. Services I provide:- ✔️English to Arabic translation and vice versa ✔️Transcription ✔️Subtitling ✔️Content Writing ✔️Academic Writing ✔️ Proofreading ✔️Book Reviews No matter how urgent you want your project, I'll do it professionally. Feel free to contact me. Have a great day!
Spanish Voice-Over
Spanish to English TranslationArabic to English TranslationEnglish to Spanish TranslationArabic to Spanish TranslationEnglish to Arabic TranslationEnglishSpanishArabicTranslation - $7 hourly
- 2.6/5
- (8 jobs)
Dear Hiring Managers, This is Muhammed Awni from Cairo, Egypt with a Bachelor’s Degree in Archaeology, from Cairo University 1. Executive Summary: I have 5 years of experience in sales, customer service, and telemarketing, and +2 years of experience as a real estate cold caller and lead manager in the US, I am confident in my ability to generate quality leads, qualify them efficiently, and contribute to your sales goals. I am available to start immediately and can also build and manage a team of skilled cold callers if needed 2. Services Offered: - Cold Calling: I will contact potential sellers and introduce your services. - Lead Qualification: I will assess the readiness of leads and gather key details. - Appointment Setting: I will schedule meetings with qualified leads for your team if needed - CRM Management: I am experienced with various CRMs and can easily integrate into your system. - Team Building: I can hire and train a team of cold callers to scale efforts. - Free Consultation for startups 3. Why Choose Me? - Proven Experience: 5 years in sales and telemarketing ( I worked on solar energy projects, and digital marketing projects, and parking lots projects) I have B2C and B2B experience, as well as +2 years of experience in US real estate. - Real Estate Expertise: Experience in residential and commercial real estate, handling lead generation and offers for homeowners. - CRM Proficiency: Skilled in managing and navigating multiple CRM systems. - I will only cost you $6.5 per hour - Reliability: Professional, dedicated, and ready to start immediately. 4. What I can help you with: 1. Initial Consultation: Discuss your goals and target market. 2. Cold Calling & Lead Qualification: Start contacting leads and qualifying them. 3. Ongoing Reporting: Provide updates on progress, adjusting strategies as needed. 4. Team Expansion: Hire and train additional cold callers as necessary. 5. Conclusion I am confident that my skills in cold calling, lead qualification, and CRM management will help grow your business. I look forward to the opportunity to collaborate and contribute to your success.
Spanish Voice-Over
Real Estate Cold CallingSpanishEnglishVirtual AssistanceReal Estate AcquisitionLead ManagementCommunication SkillsAppointment SettingLead GenerationTelemarketingCold Calling - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am currently working as a software testing intern at ITI, where my primary focus is on manual testing processes and methodologies.
Spanish Voice-Over
Audio TranscriptionSpanishMicrosoft ExcelCommunication SkillsTime ManagementDatabase DevelopmentHTMLCSSCC++Software Testing - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Photoshop expert with 4 years of experience in the field of graphic design. I can make: * All types of social media designs * All types of posters * Logos * Flyers * Menus * Book covers * Song covers * A creative gift design ( design on a mug, shirt, stickers, etc.) and so more, you can check my projects and Behance in the portfolio and I'd be pleased to work with you.
Spanish Voice-Over
Restaurant MenuMenu DesignYouTube ThumbnailSticker DesignStickers & EmojisAlbum Cover DesignSocial Media DesignSpanishBook Cover DesignPoster DesignAdobe PhotoshopLogo DesignAdobe Illustrator - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Simply, a pharmacist who works as a medical underwriter and has a passion for writing. From a young age, I have been writing my thoughts and ideas and using them to process major changes in my life, it has always also been kind of my hobby to write short stories.
Spanish Voice-Over
ArabicEnglishSpanishIncident ManagementEditing & ProofreadingPsychologyPhilosophyAnthropologyNonprofitMaterials KnowledgeUnderwritingCopywritingCustomer ServiceStorytellingRisk Assessment - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I speak Arabic as a native language, English as a second language and Spanish as a third language, so I have the ability to translate topics from one language to another ( which I have mentioned.
Spanish Voice-Over
EnglishTranslationCastilian SpanishArabicSpanish - $14 hourly
- 4.5/5
- (3 jobs)
Objective: -Customer Care/ Customer Support and Satisfaction. -Virtual Assistant -Translator Portuguese/ Spanish/ Arabic and English -Interpretar -Marketing/telemarketing/ Sales. - Transcriber
Spanish Voice-Over
Microsoft OfficeRelationship ManagementCustomer ServiceManagement SkillsVirtual AssistanceTranslationInternational DevelopmentBusiness DevelopmentContent ModerationPhone SupportSpanishEmail SupportPortuguese - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Expert Language Instructor | Translator | Content Creator Are you looking for a language expert who can teach, translate, and create engaging content? With years of experience in language instruction, translation, and content development, I help individuals and businesses communicate effectively and expand their reach. What I Offer: Language Instruction: Tailored English, Arabic, Spanish, and Italian courses for all levels. Translation & Localization: Accurate, culturally adapted translations in English, Arabic, Spanish, and Italian. Content Creation: Engaging course materials, blog posts, and marketing content. Exam Preparation: Specialized training for IELTS, Business English, and pronunciation coaching. With a strong teaching background, business expertise, and digital content skills, I ensure my clients receive high-quality results that align with their needs. Let’s discuss how I can help. Message me today.
Spanish Voice-Over
Elearning LMS ConsultingColombian Spanish DialectSpanish TutoringFreelance MarketingMarketingDigital Marketing MaterialsPeruvian Spanish DialectTeachingTeaching EnglishDigital MarketingDigital Marketing StrategySpanishEnglishWebsite TranslationTranslation - $33 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Translation Writing Speaking and write english very good I'm interest by traveling around the world
Spanish Voice-Over
WritingTranscreationSpanishTranslation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm a passionate and experienced translator specializing in Arabic, Spanish, and English. I have a deep understanding of these languages and cultures, allowing me to deliver accurate and culturally relevant translations that resonate with your target audience. Skills and Expertise * Flawless translation of various types of content, including documents, websites, marketing materials, and more. * Subtitling and Transcription: Accurate subtitling for videos and films, ensuring seamless synchronization and clear dialogue. Professional transcription services for interviews, meetings, and other audio recordings. * Language Expertise: Native fluency in Arabic, with excellent command of Spanish and English. * Cultural Sensitivity: Deep understanding of cultural nuances to ensure translations are not only accurate but also culturally appropriate. Attention to Detail: Meticulous approach to ensure accuracy and consistency throughout the translation process.
Spanish Voice-Over
EnglishProofreadingLegal TranslationEgyptian Arabic DialectSpanish TutoringSpanishSubtitle EditSubtitlingTranscriptTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I am Abdelrahman, a highly skilled industrial engineering graduate with a strong focus on data analysis and a knack for multilingual communication. With a solid foundation in industrial engineering and advanced expertise in data analysis tools, I am here to help you transform raw data into actionable insights that drive your business forward.
Spanish Voice-Over
Microsoft Power BIData VisualizationEnglishArabicSpanishPythonJupyter NotebookpandasPostgreSQLAnalytical PresentationETLData ExtractionBeta TestingAlpha TestingData Analysis - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I'm Yasmine – a professional multilingual translator with over 18 years of experience. I specialize in delivering accurate, culturally-sensitive translations in Arabic, English, German, Turkish, and Spanish. Here’s what I offer: Expert Translation of legal, medical, marketing, and technical content Website Localization tailored for your audience and SEO goals Subtitling & Transcription with precise time codes and natural flow Fast delivery, attention to detail, and confidentiality guaranteed Files delivered in multiple formats, including PDF upon request Whether you're a business, author, or agency – I’m here to help your message cross borders with clarity and impact. Let’s connect and make your content global!
Spanish Voice-Over
Translation & Localization SoftwarePDFAI-Generated TranscriptionGeneral TranscriptionAudio TranscriptionTranscription SoftwareArabicSpanish English AccentSpanishGermanArabic English AccentCustomer Transaction EmailTransaction Data EntryMachine TranslationTranslation - $7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Nihal — a skilled translator with 7+ years of experience translating and localizing content across Spanish, English, Arabic, and Chinese. I’ve worked in customer support, technical translation, and document localization for companies like Expedia, Booking.com, and Micron. With a strong academic background and a focus on accuracy, cultural relevance, and clear communication, I help businesses connect with global audiences smoothly and professionally.
Spanish Voice-Over
ChineseArabicEnglishSpanishTranslation - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Am an interpret and English teacher I was born and raised in Egypt ,then I moved to Columbia south America. Iam dealing with languages for more than 15 years .working in both academic and practicing part.am so dynamic and am so good in delivering the message.
Spanish Voice-Over
TutoringSpanishEnglishArabicSpanish TutoringSongwritingSingingPublic SpeakingEnglish TutoringEgyptian Arabic DialectArabic English AccentSpanish English AccentTranslationTeaching EnglishTeaching Arabic - $13 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a multilingual professional with over 2 years of experience in translation, customer support, and cold calling. I help businesses communicate clearly and build trust with their clients — in English, Arabic, and Spanish. What I do best: • Translation (English ↔ Arabic ↔ Spanish) – Accurate and fast • Customer service – Voice, chat, and email support with empathy and clarity • Cold calling – Confident, persuasive, and target-driven • Content writing – Engaging articles, social posts, and CVs in both Arabic & English I’m committed to high-quality work, clear communication, and fast delivery. Let’s connect and grow your business together!
Spanish Voice-Over
TutoringLive InterpretationEnglishArabicSpanish - $7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFILE Motivated and detail-oriented Customer Support and Verification Coordinator with proven experience in remote operations. Skilled in communication, data accuracy, and team coordination, especially in Spanish speaking environments. Known for guiding teams, delivering feedback, and maintaining high-quality service standards. Passionate about problem-solving and ensuring client satisfaction in fast-paced settings.
Spanish Voice-Over
EnglishSpanishCommunication SkillsCustomer ServiceQuality AssuranceArabic to Spanish Translation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.