Hire the best Voice Recording Freelancers in Georgia

Check out Voice Recording Freelancers in Georgia with the skills you need for your next job.
  • $22 hourly
    I'm a print and broadcast journalist based in Tbilisi, Georgia. I've contributed to NPR, Miami Herald and other publications in the U.S. and Georgia. I completed a fellowship t Boston's local NPR station WBUR, where I learnt everything from newscast writing, to web and live producing and reporting. I am also an avid linguist, speaking 6 languages. I have extensive experience in translating, proofreading and transcribing materials. I am an experienced writer, copy-editor and proof-reader, as well as an audio journalist with knowledge of all things radio,
    Featured Skill Voice Recording
    Audio Recording
    Radio
    Blog Content
    Print Journalism
    Journalism Writing
    Broadcast Journalism
    SEO Writing
    SEO Keyword Research
    Translation
    Copy Editing
    Audio Speaker
    News Writing
    Copywriting
    Writing
  • $11 hourly
    Hello , I am a professional linguist specializing in Persian (Farsi), English, and German. 🌍 With several years of experience, I provide high-quality translation and language services tailored to your needs. ✨ What can I help you with? ✅ Specialized document translation ✅ Audio-to-text transcription (Persian, German, English) ✅ Subtitling for videos and multimedia content No matter your project, I am here to assist you with precision and professionalism. Just share your requirements, and I'll deliver top-notch results within your budget. 💼 🌟 Why work with me? 💻 Proficient in Microsoft Word, Excel, PowerPoint 🖥️ Experienced with both macOS and Windows systems 📂 Skilled in managing complex translation tasks I am committed to delivering excellent results and ensuring your complete satisfaction. 🤝 Please check out my successful projects and client reviews on my profile. I am flexible and will work closely with you until your expectations are exceeded. 💬 Let’s collaborate and bring your project to life!
    Featured Skill Voice Recording
    Adobe Acrobat
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Subtitle Software
    Adobe Photoshop
    English to Persian Translation
    German to English Translation
    Persian to English Translation
    Persian
    English
    Proofreading
    German
    Microsoft Office
    Subtitles
    Translation
  • $10 hourly
    Misha here! Representing my team of the most professional and passionate people on YouTube! We do videos from 0 to a 100. Cash Cow / Faceless / With Actor . Call it however you wish - We got it! Send me a message with any questions and I'll respond as fast as humanly possible!
    Featured Skill Voice Recording
    Sexy Tone
    Angry Tone
    Emotional Tone
    Audio Recording
    Audio Production
    Natural Tone
    Voice Acting
    Neutral Tone
    Professional Tone
    Voice-Over
    Voice-Over Recording
    Dramatic Tone
    Male Voice
    Russian
  • $20 hourly
    Hello, my name is Anna and I am a professional voice over artist in Russian and English. I can make cartoon style voiceover, kids voice and also can record young women's narration. I'm your perfect choice for dubbing, documentaries, audiobooks, games, podcasts, radio commercials, explainer videos, IVRs, on hold messages, YouTube and TV Videos. More samples you can find on my Soundcloud Page - annasergeevavo. Looking forward to work with you!
    Featured Skill Voice Recording
    Russian
    Female
    Film Narration
    Female Voice
    Voice-Over
    Advertisement
    Cartoon Style
    Narrated Presentation
    Audio Speaker
    Film Dubbing
    Voice Acting
    Audiobook Narration
    Narration
    Voice-Over Recording
  • $30 hourly
    My name is Taki (Takimi Akimoto) and I currently live in Georgia (country) but was born and raised in Japan. I spent 8 years in the Philippines, during which time I worked as a manager of an English language school, secretary to the president, and as a public relations and anything-goes person for a start-up company, and have experience working with Americans, Filipinos, Taiwanese and Japanese. And you can find out more about my voice and who I am through the videos in my profile and on my Youtube channel. 【What I Offer】 I specialize in: Japanese↔English Interpretation: Providing on-site or remote interpretation for meetings, events, and other settings. Japanese↔English Translation: Translating a wide variety of documents, including business correspondence, manuals, and promotional materials. Cross-Cultural Coordination: Offering support with tasks that require a nuanced understanding of cultural differences between Japan and international markets. I look forward to helping you achieve your goals with precision and professionalism. [Letter from Bohol Youtube Channel] I have a Youtube channel (over 1000 subscribers). I make videos with my face on it for your reference: youtube.com/@letterfrombohol Video creation plus Japanese and English subtitles are also available.
    Featured Skill Voice Recording
    Japanese to English Translation
    Voice-Over Recording
    Video Transcription
    Subtitles
    Translation
    Narration
    Male Voice
    Voice-Over
    Japanese
    Male
  • $50 hourly
    Hello, world! My name is Mebo—I’m a musician, producer, and sound designer from Georgia. Four years ago, my friend Betkho and I founded Heima Production, a specialized post-production studio dedicated to music and sound. From day one, our mission has been to collaborate on international projects and work with inspiring creatives worldwide. At Heima, we craft bespoke music, immersive sound design, and full-scale audio production to bring every project to life. We’re always open to new collaborations that bring fresh challenges and exciting experiences!
    Featured Skill Voice Recording
    ADR
    Music Arrangement
    Music Composition
    Sound Design
    Foley Effects
    Music & Sound Design
  • $50 hourly
    Hi! I'm Angela. Passionate and experienced vocalist offering high-quality vocals tailored to your project’s needs. With a dynamic vocal range and a versatile style, I bring songs to life across genres—pop, rock, R&B, jazz, and more. Whether you're looking for powerful lead vocals, lush harmonies, or catchy hooks, I've got you covered. I work from a professional record studio, ensuring clean, studio-quality recordings with fast turnaround times. I’m easy to communicate with, open to feedback, and committed to making your vision a reality. Services I offer: Lead & backing vocals Toplining (melody + lyrics) Vocal arrangements Demo vocals for songwriters & producers Let’s collaborate and make something amazing together! Send me a message—I’d love to hear about your project.
    Featured Skill Voice Recording
    Singing
    Vocal Music
    Songwriting
  • $8 hourly
    Are you looking for an accurate and fast English to Georgian translator? With experience in translation, voice acting coaching, audio recording, and editing, I ensure high-quality results for your projects. ✔ Expert in English to Georgian Translation – I provide precise and natural translations while maintaining the original meaning and tone. ✔ Fast & Efficient Typing in Georgian – My speed and accuracy help me complete projects quickly without compromising quality. ✔ Audio Production & Voice Coaching – I have hands-on experience coaching voice actors, recording professional audios, and editing sound files for clear and polished results. I’m committed to delivering high-quality work on time. Let’s discuss how I can help with your project!
    Featured Skill Voice Recording
    Voice Acting
    Translation
    English to Georgian Translation
    PDF
    Audacity
    Transcription Software
    Georgian
    Audio Transcription
    Copy & Paste
    Word Processing
    Typing
  • $10 hourly
    Hello, My name is Sebastian Stag Agner and I am - 1: I am a multilingual VO artist who delights in the act of breathing life into text. I am a fluent English speaker (Capable of pulling off North American, British, Russian, Scottish accents). I have also mastered Russian and Georgian (Kartvelian) tongues. What you can confidently expect from me: Quick turnaround, high quality of work, dedication, and receptiveness to feedback. 2: an artist who dabbles in both 3D and 2D designs. My Art portfolio can be on Artstation under "Sebastian Stag Agner"
    Featured Skill Voice Recording
    Concept Artistry
    Digital Art
    Character Design
    3D Modeling
    Video Game
    Logo Design
    3D Design
    Voice Acting
  • $17 hourly
    Hi! I'm Kimia. I recently launched my own blog, where I write all my own content—check it out Kimiabroad.com I create eye-catching illustrations for blogs and websites and write SEO-friendly content. My focus is on clear, engaging storytelling to help connect with your audience and boost search engine rankings. I am familiar with WordPress, Semrush, and Shopify, and for creating visuals, I use Canva and Photoshop. Let's bring your ideas to life with visuals and impactful content! I look forward to working together.
    Featured Skill Voice Recording
    Article Writing
    Shopify
    WordPress Website
    WordPress
    Canva
    Medical Terminology
    Podcast Transcription
    Persian
    Translation
    English
    Adobe Photoshop
    Autodesk AutoCAD
  • $20 hourly
    Hello! I am a professional mixing engineer with 7 years of experience, and my work has been recognized with prestigious awards – Gold records and Multi-Platinum certifications. In addition to mixing songs, I create captivating sound designs for meditations, audiobooks, podcasts, and other projects. If you need unique, high-quality audio, I’d be delighted to bring your ideas to life. Best regards, Denis About My work in Wikipedia: wikipedia.org/wiki/Panda_E
    Featured Skill Voice Recording
    Audio Effects
    Spatial Audio Mixing
    Stem Mixing & Mastering
    FL Studio
    Logic Pro
    Cubase
    Audio Editing
    Sound Mixing
  • $15 hourly
    1. Experienced translator with 5 years of expertise in translating, localizing, and editing content across English, Russian, Armenian and Georgian languages. Adept at ensuring accuracy, cultural nuance, and timely delivery of projects. Proven ability to work in fast-paced environments and collaborate with diverse clients to meet their needs. 2. I am apassionate logo designer with 3 years of experience in crafting visually stunning and meaningful brand identities. I specialize in minimalist, modern, and custom logo designs that capture the essence of your business and make a lasting impact.
    Featured Skill Voice Recording
    Logo Design
    Teaching
    Data Interpretation
    Translation
  • $15 hourly
    I'm a versatile freelancer with a diverse skill set! I specialize in providing high-quality translations, voice-overs, poster designs, and tutoring services in Georgian. With a solid foundation in business and language skills, I’m passionate about delivering results that meet your needs. Here’s what I can do for you: - Translation (English to Georgian): I offer accurate and context-aware translations for texts, articles, and more. I ensure that the meaning is preserved while adapting it for a Georgian-speaking audience. - Georgian Voice-Over: Whether it’s for advertisements, e-learning, or any other voice-related work, I provide professional voice-over services in Georgian. With a clear and pleasant voice, I bring your content to life. - Poster Design: While not a professional graphic designer, I can create visually appealing and effective posters using Adobe Illustrator, whether for online or offline use. - Georgian Language Tutor: I offer tutoring services to help individuals learn Georgian. Whether you’re a beginner or looking to improve your skills, I can customize lessons to suit your needs. Why choose me? - My background in business administration and business English (B2) equips me to handle diverse projects with professionalism and attention to detail. - I am committed to meeting deadlines and delivering high-quality work that aligns with your expectations. - With my language skills, I bridge communication gaps, making your content accessible to Georgian-speaking audiences. Feel free to reach out, and let’s collaborate to bring your ideas to life!
    Featured Skill Voice Recording
    Smooth Voice Tone
    Voice-Over Recording
    Voice Talent
    Poster Design
    Female Voice
    Voice-Over
    Tutoring
    Live Interpretation
    Translation
  • $10 hourly
    I'm a junior doctor in a pediatric emergency department. In my free time I want to earn extra money for my studies. I can read, write and edit texts or translate Have some experience in this. Know English, Russian and Georgian
    Featured Skill Voice Recording
    Copy & Paste
    Microsoft PowerPoint
    Translation
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Voice-Over Recording
    Typing
    Voice Acting
    Beta Reading
    Proofreading
    Female Voice
    ReadyTalk
    Writing
    Medicine
  • $25 hourly
    Hello, My name is Elene and I am a teacher. I’m currently working at millennium school in Tbilisi. I have Masters degree and I am skillful so feel free to hire me.
    Featured Skill Voice Recording
    Presentation Design
    Email
    Email Copywriting
    Female Voice
    Information Analysis
    Teaching
    Voice Acting
    Teaching English
    Teaching Algebra
    Copywriting
  • $30 hourly
    Professional singer-songwriter, audio mixing & mastering engineer, and video editor with a diverse skill set in music production, sound design, and visual storytelling. With years of experience creating original music, mixing tracks, and editing high-quality videos, I specialize in bringing creative ideas to life with precision and artistry. ✅ Expert Songwriting – I create powerful, meaningful lyrics and melodies tailored to your project, whether it’s for a commercial release, personal use, or anything in between. ✅ Vocal Recording & Editing – With a keen ear for detail, I ensure that your vocals sound clean, polished, and professional, no matter the genre or style. ✅ Mixing & Mastering – I offer comprehensive mixing services, blending vocals and instruments into a cohesive and dynamic sound that’s ready for release. ✅ Video Editing – I offer professional video editing services, including seamless cuts, transitions, and effects to create engaging content that captures your vision. ✅ End-to-End Project Management – From initial concept to final project, I manage the entire process to ensure a smooth, efficient, and high-quality result. ✅ Collaborative & Transparent – I value open communication throughout our partnership to ensure that your creative ideas and feedback are fully integrated. ✔️ VOCAL SERVICES ▪️ Creative songwriting, lyric writing, and melody composition ▪️ Vocal recording and backvocal recording ▪️ Vocal editing, tuning, comping, and timing ▪️ Vocal arrangement and creative vocal effects ▪️ Mixing and mastering final vocal tracks ✔️ FOR ARTISTS ▪️ Co-writing and co-production ▪️ Consulting, adding hit elements, and executive production for artists ▪️ Backing vocals and harmonies ▪️ Full vocal production, from recording to mixing and final mastering ✔️ VIDEO EDITING SERVICES ▪️ Professional video editing, including seamless cuts and transitions ▪️ Adding creative effects and enhancements to bring your vision to life ▪️ Video synchronization with audio and music for dynamic content ▪️ Final video production, ready for upload or distribution I’d love to work with you! ✔️ Video Editing Software ▪️ Premiere Pro ▪️ iMovie ▪️ CapCut ▪️ Sony Vegas ▪️ DaVinci Resolve ✔️ Gear ▪️ FL Studio, Logic Pro ▪️ Yamaha piano and vocal recording homestudio ▪️ MacBook M1 Pro 16 ▪️ DT 1770 Pro headphones ▪️ Essential production plugins ▪️ Behringer equipment
    Featured Skill Voice Recording
    Video Editing & Production
    Music Production
    Video Editing
    Singing
    Audio Mastering
    Music & Sound Design
    Sound Mixing
    Sound Design
    Audio Editing
    Audio & Music Software
    Voice-Over Recording
    Audio Recording
    Songwriting
  • $10 hourly
    Well, I would like to work as a voice recorder and I believe that my voice will be capable to help people to sell their products or do ads maybe. I am free for voice check before starting work, so if you will not be satisfied, our cooperation will finish on the first stage.
    Featured Skill Voice Recording
    Voice Talent
    Voice & Tone Consistency
    Voice Acting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.