Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Voice Recording Freelancers in Italy

Check out Voice Recording Freelancers in Italy with the skills you need for your next job.
Get started
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (182 jobs)
    Translator, Simultaneous Interpreter, Consecutive Interpreter, Remote Interpreter, Language Teacher in Italian, English, and Spanish, Voice-over, Transcriber. I have increased my knowledge and talents through multiple linguistic assignments over the past seven years. I have worked and traveled outside of Italy during my career, in the United States, Guatemala, and Spain, gaining further life experience and language challenges through travel. I have studied constantly to further develop my professional interpretation role, ultimately empowering me to set professional standards in every approach to new assignments and projects. Master's Degree level education, with dedicated experience and knowledge acquired with employment across intergovernmental agencies. I have undertaken contractual work since I graduated from Rome University International Communication Master's program. This has allowed me to broaden my depth and knowledge within Italian linguistic employment opportunities and provide bespoke professional services to Ministerial, Government Agencies, professional international audiences, and media services. I want my customers to be satisfied with my work, which is why I provide open communication channels throughout the duration of each translation/interpretation project. I have many cross-transferable skills and talents that would enhance a business opening. I am looking for a career move across the language sphere where I can drive forward success within a rewarding environment. Mother Language – Italian Additional Proficient Language skills in Spanish & English Intermediate Language skills in French Basic Language skills in Arabic & Danish
    Featured Skill Voice Recording
    General Transcription
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Spanish to Italian Translation
    English to Spanish Translation
    English to Italian Translation
    Microsoft PowerPoint
    Italian to English Translation
    Italian to Spanish Translation
  • $100 hourly
    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    +++ RATES HERE ARE ONLY A PLACEHOLDER / I WORK WITH FIXED RATES +++ My name is Andrea and I'm an experienced Italian voice talent working for my Home Studio in Italy. WHY YOU SHOULD CHOOSE ME: - I respond quickly to messages - one of the fastest turnarounds: within a few hours you will have the recording - professional home studio: soundproof vocal booth and Neumann and Sennheiser equipment - I am the author of Dizionatore.it, helping thousands of people every day with Italian pronunciation, as a guarantee that my pronunciation is neutral, free of dialectal inflections - I have repurposed and translated more than 1000 clips from English to Italian - proofreading included, I report any corrections and improvements on the script to make it sound better - I am conscious that I put my voice into every project, and I want the recording to be done in the best possible way - I am full time voice actor, so you will be dealing with a professional who makes a living from this and not someone who does this as a hobby or after other work WHAT I CAN DO FOR YOU - Voice Overs (from commercials to eLearning) with sync if needed - Script revisions (If you are not sure about the translation or want to be sure it sounds right) - Script translations - Video editing HOME STUDIO All my projects are recorded in my home studio with professional equipment (Neumann, Sennheiser) and I provide clean and edited audio. NEUTRAL ITALIAN ACCENT My accent is neutral, I'm the author of Dizionatore.it, which is a portal that helps thousands of people every day with correct Italian pronunciation. SCRIPT TRANSLATION OR REVISION I can help you with the translation or revision of the script. If I find mistakes or things that don't sound right, I will let you know. RATES Hourly rates here are a placeholder, I work with fixed budget. Please share with me more information about your project and if you have any fixed budget we can discuss about it. CUSTOMER SATISFATION Voice Acting / Voiceover recording is my main business and something I love and I am happy every time customers come back to me. I want to help you with the project and deliver it to you as soon as possible. Feel free to ask me questions and I will answer them asap.
    Featured Skill Voice Recording
    Audio & Video Sync
    Audio Production
    Voice-Over
    Italian
    Young Adult
    Male Voice
    Voice-Over Recording
    Middle-Aged Adult
    Teen
    Elearning
    Male
    Audiobook
    Film Dubbing
    Voice Acting
  • $65 hourly
    • 5.0/5
    • (31 jobs)
    The voice is the difference! Do you need a voice over? Do you need a new audiobook? Contact me, my work is my passion! Visit my website / voiceatelier.it Trustworthy; Punctual; Detail oriented These are my strengths I am an Italian voice talent with acting experience. Listen to me on Audible and Storytell. You will find more than 30 audiobooks . Or listen to the samples of commercial videos. Many clients choosed me to advertise their best products If you are looking for a warm, engaging voice, I can help you! Listen to the excerpts on my profile and choose the tone you prefer for your project
    Featured Skill Voice Recording
    Audio Editing
    Female Voice
    Audiobook Narration
    Narrative Video
    Voice-Over
    First-Person Narrative
    Film Narration
    Video Narration
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
    Energetic Tone
    Audiobook
    Narration
    Audacity
  • $32 hourly
    • 5.0/5
    • (42 jobs)
    Hi, my name is Martina and I work as a performing voice over artist since 10+ years. I also teach italian diction, as I am a specialist in accent removal and vocal training. Being accent-neutral is really a big deal in Italian language since dialects can be distracting or even not fully comprehensible for all Italian listeners. I provided my voice to hundreds of corporate videos, podcasts, commercials, instructional videos, IVR and e-Learning courses. Since I own my professional recording studio, I can provide high level audio productions even in these times of social distancing. My equipment is top tier: vocal cabin, Neumann microphones, Focusrite ISA preamps, Reference cabling. I am devoted to quality and I constantly strive to get better results. I can't wait to be part of your next great project!
    Featured Skill Voice Recording
    Voice-Over
    Explainer Video
    Trailer
    Elearning
    Corporate Video
    Narration
    Voice Acting
    Voice-Over Recording
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Are you looking for a Business Consultant to grow your company? Do you need help taking your entrepreneurial project to the next level? I can help! My work involves supporting start-ups and established businesses in turning their ideas into reality, offering strategic insights and a focused approach to growth. With my expertise, I can help you build a solid project and develop successful partnerships in the plant-based, food, and retail sectors. I specialize in product distribution, with a focus on branding and commercial strategy in Asia and Italy, particularly in Thailand. I collaborated with HUMA, a company specializing in plant-based milk production, handling branding, supplier research, and developing distribution channels for both the HoReCa and retail sectors. As a consultant, I can analyze and work with profit and loss accounts, providing strategic insights into how and where to position products effectively, as well as creating targeted marketing campaigns to enhance visibility and success. My work includes: 🌐 MARKET RESEARCH: Analyzing local and international markets to identify opportunities for growth and development. 🛒 DISTRIBUTION STRATEGIES: Providing insights on how and where to position products to maximize visibility and commercial success. ✨ BRANDING AND COMMUNICATION: Developing and enhancing the company's image through strategic planning, product selection, and marketing campaigns. 📈 STRATEGIC BUSINESS PLANS: Crafting tailored strategies to boost sales and brand visibility. What I offer: Professional results: Goal-oriented work with a structured and transparent approach. Continuous support: Regular feedback and tailored solutions for every need. International collaboration: In-depth knowledge of Asian and European markets with a vast network of contacts. About me: I am a multidisciplinary business consultant with over 15 years of experience in operational management, strategic development, and consulting in the food, fashion, and retail sectors. I have collaborated with leading companies such as Zuiki and Bershka, developing expertise in team management and complex projects, with a focus on optimizing branding and commercial strategies. Thanks to my international experience, I provide a strategic and practical vision to support new and established businesses in achieving their goals. ⭐️ Contact me for a free consultation! 😊
    Featured Skill Voice Recording
    Leadership Development
    Problem Solving
    Supplier Search
    Fashion Consultation
    WorkManager
    Retail Manager Solutions Metro
    Product Management
    Voice-Over
    Project Management
    Business Consulting
    Recruiting
    Management Consulting
    Analytical Presentation
    HR & Business Services
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (35 jobs)
    I am a serious, reliable, precise and willing person. I'm always in continuous training, I like to be attentive to changes and to innovations. I have been working for 12 years as a translator into Italian (which is my first language) from English and Spanish, the other 3 languages i manage and speak fluently: for this reason i'd like to help people who need a support in translation, narration or audio recording.
    Featured Skill Voice Recording
    Data Extraction
    French to Italian Translation
    German to Italian Translation
    Localization
    Proofreading
    Data Entry
    Spanish to Italian Translation
    Italian
    English to Italian Translation
    Audio Recording
    Translation
    Microsoft Office
    Microsoft Excel
  • $30 hourly
    • 4.8/5
    • (27 jobs)
    I'm Alice and I'm an Italian UGC and content creator for over one year. I've worked with more than 150 satisfied Italian and international brands. I'm Italian native but I speak English fluently and a little bit french . I'm a Bubbling and creative person. I love travel and create content with my daughter and pets I don't have a specific niche, so no niche no limitations. If you want to bring your ideas to life, I'm your creator! And if you don't have any ideas? Don't worry, we can find them together!!
    Featured Skill Voice Recording
    Family & Travel Video
    Drone Videography
    Content Editing
    Female
    Product Ad Campaign
    Social Media Content
    Video Production
    Voice-Over
    Italian
    Video Ad
    TikTok Ad
    Instagram Reels
    Content Creation
    UGC
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I'm a copywriter with a passion for crafting content tailored to meet my clients' specific needs. I accomplished a degree in Communication and a Master's in Copywriting. While my day job revolves around media planning at a media center, my heart lies in writing. I thrive on the creative process and excel at translating ideas into clear, engaging copy. Whether it's crafting website content, blog posts, or marketing materials, I'm committed to delivering results that exceed expectations. In addition to my professional background, I've also worked on podcast projects, honing my skills in scriptwriting and storytelling. My experience has taught me the importance of organization, punctuality, and collaboration in achieving success. I am fluent in English and Spanish, Italian mothertoungue: I offer versatility and flexibility to clients across diverse linguistic landscapes. I take pride in my ability to communicate effectively and understand the unique requirements of each project. If you're looking for a dedicated and creative copywriter to bring your ideas to life, look no further. Let's collaborate and make your vision a reality!
    Featured Skill Voice Recording
    Active Listening
    Written Language
    Speech Writing
    Spanish
    English
    Italian
    Ghostwriting
    Email Copywriting
    Copywriting
    Communications
    Podcast
    Email
    Writing
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    ABOUT ME For over 12 years, I have taught private English classes to young learners, teens, and adults, face-to-face and online. I am a native Italian speaker, have a master's degree in English Language and Literature and am Cambridge TKT certified. I have also taken several courses and workshops for my continuous professional development. In March 2024 I joined Upwork as a freelancer independent contractor specializing in delivering high-quality freelance services to third-party client companies through the Upwork platform.
    Featured Skill Voice Recording
    ESL Teaching
    Teaching English
    Audio Transcription
    Editing & Proofreading
    Italian
  • $13 hourly
    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    Hello there! My name's Valerio, I studied English during High School, University and in a Private School, I'm pretty confindent! I visited 14 countries, I love travelling the world, meeting people with different cultures and practicing my English, so I became a fast and accurate English translator (slangs included). I have a degree in Computer Science where I learned all IT technical terms you need and now I'm a Cloud Engineer in a big company. My Skills: - AWS Certified Cloud Practitioner / Solutions Architect; - IT Expert (SW & HW, Networking, PC Builder, and so on); - Smartphones Enthusiast (Android, iOS); - Translation & Proofreading; - Voice Over / Voice Recording (Scarlet 2i2 v4 + AudioTecnica AT2020 Mic); - Photo Editing (Photoshop); - Video Editing. I really hope we can work together!
    Featured Skill Voice Recording
    Voice Acting
    English to Italian Translation
    Audio Editing
    Photo Editing
    Italian to English Translation
    Voice-Over
    Video Editing & Production
    Editing & Proofreading
    Amazon Web Services
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (95 jobs)
    Hello! I’m an Italian freelancer with over 7 years of expertise in translation, interpreting, and voice-over services. Holding a master’s degree in English and Russian languages and cultures, I bring a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts to my work. Based in Italy, I also own and direct a professional recording studio, enabling me to deliver exceptional audio quality for voice-overs and other audio-related projects. Whether it’s bridging language barriers or creating captivating audio content, I’m passionate about providing top-notch services tailored to your needs. Let’s bring your ideas to life!
    Featured Skill Voice Recording
    Blender
    3D Modeling
    3D Design
    Voice-Over Recording
    Voice Talent
    Voice Acting
    Voice-Over
    English to Italian Translation
    Russian to Italian Translation
    Italian to Russian Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    Italian to English Translation
    Content Localization
  • $85 hourly
    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    PRODUCTIVITY & ACCOUNTABILITY COACHING WELLNESS PROGRAM CURATION FOR YOU / YOUR COMPANY / BRAND I am an experienced productivity & accountability coach who can help you achieve your career and personal growth goals. Each session is individualized based on your main challenges and desired goals. A holistic approach is taken where all aspects of your wellbeing are addressed through a combination of techniques which may include but are not limited to: Motivational Interviewing, psychology, moving meditation, breathwork and more. I've created and led corporate wellness and coaching programs for clients across Asia and Europe, including executives working at companies like Deloitte and McKinsey. Other clients include YogaUnion Turin, and Private clubs such as Straits Clan Singapore, as well as private resorts like Obonjan private island resort, Croatia. I bring with me over 10 years experience working in health & wellness, previously as a research manager in my last role, with a degree in Psychology from the National University of Singapore. CONTENT CREATION: QIGONG, YOGA & MEDITATION VIDEOS & LIVE ZOOM CLASSES I am skilled at creating on-demand and livestream Yoga, Qi Gong, Meditation and mindfulness content for apps. Past and present clients include Kin Habit tracker (USA), Kvix (Sweden) and HealthifyMe Studio (India/USA) and YogaLive (Belgium). I am Yoga Alliance USA certified (E-RYT® 200, RYT® 500, YACEP®) with over 8 years coaching & teaching experience and teach Qi Gong, Somatic Yoga, Hatha, Vinyasa, Yin Yoga and Yoga Nidra. I specialise in menstrual health and women-centric practices. VOICE OVER FOR YOUR MEDITATION / SLEEP STORIES My guided meditations / sleep stories are extremely popular on InsightTimer, and I would be glad to support your team by creating voice over recordings for your meditations / sleep stories. I am a native english speaker (born and bred in Singapore) with a calm, soothing and deep voice and own a high quality blue Yeti microphone for recording. Have a listen to my project samples.
    Featured Skill Voice Recording
    Female Voice
    Voice-Over
    Yoga
    Mediation
    Life Coaching
    Mindfulness
    Coaching
    Yoga Instruction
    Health & Wellness
    Blog Writing
    Health & Fitness
    Videography
    Voice-Over Recording
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    I am an experienced voice talent with technical audio and video skill, a journalist and translator from English to Italian. I have vast experience for recording audiobook, youtube channel podcast, eLearning, radio personality, commercials. Send me a message with your request and I will do exactly the work you need. I host a web radio show about Soul Music - We Got Soul - so, if you want to listen to my voice, just check it out!
    Featured Skill Voice Recording
    Italian
    Audio Production
    Audio Post Production
    English to Italian Translation
    Audio Editing
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
    Audiobook
    Male
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Hi, my name is Alessia, and I have been working as a voice-over artist performer for about six years. I studied dubbing, acting, and diction, fundamental disciplines for a vocal talent! Diction is often overlooked in Italy and can be a huge deal as dialects can sometimes not be fully understood by all Italian listeners. I have lent my voice to corporate videos, podcasts, commercials, instructional videos, independent video games. Since I had my own professional recording studio, I can provide high-level audio productions; I also collaborate with a recording studio to guarantee you even more quality in post-production! I can't wait to be part of your unique project!
    Featured Skill Voice Recording
    Audio Editing
    Middle-Aged Adult
    Teen
    Children's Literature
    Child
    Italian to English Translation
    Podcast Production
    Translation
    Podcast
    Audiobook
  • $45 hourly
    • 5.0/5
    • (146 jobs)
    🙋🏻‍♂️Hello to you! Thanks for your time! I'm Marco, a professional Italian Voiceover Actor and Singer. Empathetic, Fussy, and Passionate. ✔️ + 10 𝓨𝓮𝓪𝓻𝓼 𝓔𝔁𝓹𝓮𝓻𝓲𝓮𝓷𝓬𝓮 ✔️ + 500 𝓢𝓪𝓽𝓲𝓼𝓯𝓲𝓮𝓭 𝓞𝓷𝓵𝓲𝓷𝓮 𝓒𝓾𝓼𝓽𝓸𝓶𝓮𝓻𝓼 through all Freelancer Platforms What's the message your brand wants to get across? Let me tell it to your audience. What's my dream? I want everyone to express what they want. My aim? I want you to get your result. I define myself as an eclectic and engaging storyteller. 🔝 Some of my active long-lasting partners: Lego, Amazon, Acamar Films, Unione Italiana Difesa Consumatori, Moonbug, SkillSoft, Haymillian, Rivulis, Skyeng, Leonardo Educational Centre, Cambly Kids, Fametoonz, Falcon Advice LCC, Bookness, Voodoo Production, Advalor, Talk in Italian. 👈 WATCH MY 2024 VIDEO REEL! 🗣 Iᖴ YOᑌ ᑎEEᗪ ᗩ PROFESSIONAL ᐯOIᑕE ✔️ Young, assertive, fresh, emotional voice. I can go to lower, more mature, and measured ✔️ I can modulate my voice for several cartoons characters ✔️ I am a professional singer - I sing Kids Songs 🐵 Pop Songs and Jingles Voice of BLIPPI Voice of UdiconBoy - Unione Consumatori Italiana ™️ WHAT I CAN DO FOR YOU WITH MY VOICE ™️ Professional Commercials/ADV , APPs VO, Audiobooks, Trailers, Dubbings, E-Learning and several other Voice Over Projects. I want to bring your script to life by interpreting and emphasizing it, adding humor, sarcasm, and other features you may like in the recording. 📍IMPORTANT - Professional Home Studio (Soundproof Booth Puma Acoustic) with Pro Equipment Technica AT 2035 or Aston Spirit Mic + Focusrite 3Gen 2i2 ❗️Please take a look at my Portfolio: Please check my new Video Sample! Check my Linkedin profile for additional info about me! 🔤 EDUCATION ๑ I studied 𝚒𝚗𝚝𝚎𝚛𝚙𝚛𝚎𝚝𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 in 2006-2007, going into deep with the voice study from 2012 till now, with private live lessons (Gipsy Musical Academy, Marta Lauria, MBG Voice), online courses for several projects, 𝓋𝑜𝒾𝒸𝑒 𝒶𝒸𝓉𝒾𝓃𝑔 - 𝒹𝒾𝒸𝓉𝒾𝑜𝓃 - 𝓋𝑜𝒸𝒶𝓁 𝓉𝑒𝒸𝒽𝓃𝒾𝓆𝓊𝑒𝓈etc. @ ODS School (one of the biggest Italian dubbing schools). This current year (2021-2022) I am updating my voice studies @ VoiceArt Dubbing Academy. ๑ Graduated - Video Making & Editing (Reflex Tribe, Udemy, Adecco).
    Featured Skill Voice Recording
    Video Editing
    Audiobook
    Elearning
    Video Post-Editing
    Voice-Over Recording
    Singing
    Italian
    Film Dubbing
    Voice Acting
    Voice-Over
    Cartoon Character
    TikTok
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I do Arabic voice-over for living. I have worked for big names like Ubisoft, Riot Games, Huawei, and for major TV networks like Alarabiya BBC Arabic Nat Geo Abu Dhabi Cartoon Network, and many more
    Featured Skill Voice Recording
    Male Voice
    Smooth Voice Tone
    Commercial Style
    Elearning
    Television
    Energetic Tone
    Arabic
    Corporate Tone
    Voice-Over
    Voice Acting
    Narration
    Audiobook
    Podcast
    Voice-Over Recording
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    30+ years experience editing and mixing audio dj / producer My name is Norberto Mentana, I am an Italian audio & sound designer with thirty years of experience! and for fifteen years I have specialized in audio editing, working for the most famous fashion brands. Since 2014 for the company "4Friends Film" I have selected, mixed, edited and soundtracked the music of the videos of the fashion shows of: Armani, Prada, Tod's, Hogan, Moschino and many others. I was the executive audio editor of the GUCCI podcasts (I edited, recorded, repaired the audio, mixed and mastered 50 episodes of GUCCI PODCAST from 2018 to August 2021) I am also a DJ/ producer for "AiroMen" (Top International djs/producers) I am also co-owner of the digital label "2BE music" My services include : - Podcast Editing - Audio Restoration - Surgical Edit - Editing Audio - Mixing & Mastering Audio - Sound Design ad hoc Contact me for a custom quote for all audio needs! EQUIPMENT The whole recording studio is acoustically treated (diffusers, bass traps, absorbers) Audio Interfaces AUDIENT ID22 Active Nearfield Monitor KRK ROKIT 6 Active Midfield Monitor ADAM A77X Table Tripod for Monitors ISOACUSTICS ISO-155 / Desktop Stand ADAM (white limited edition) Daw Controller BEHRINGER X TOUCH ONE ICON PLATFORM M+ / ICON PLATFORM X+ / ICON PLATFORM D2 / ICON PLATFORM B+ Headphone BEYERDYNAMIC DT 770 PRO 80 SENNHEISER HD8 DJ Headphone Amplifier MACKIE HM-400 4-channel Dynamic Microphones SENNHEISER MD431_II PROFIPOWER Large-Diaphragm Condenser Microphone SE Electronics SE 2200 Analoge Microphone Compressor DBX 166xs Analog Microphone Processor Exciter BEHRINGER SONIC EXCITER Microphone Boom Arm RODE PSA_1 Digital Audio Workstation “EDITING / MIXING / MASTERING” REAPER v.6.64 Licensed for business use Digital Audio Workstation “EDITING” ADOBE AUDITION Digital Audio Workstation “MUSIC PRODUCTION” REASON STUDIO 12 ABLETON LIVE 10 Audio & Effects Plugins IZOTOPE (RX 9 STANDARD , Ozone 9, Neutron 3, Nectar 3, Breaktweaker, Iris 2, Trash 2) WAVE GOLD BUNDLE (full) WAVES RESTORATION (full) + Waves CLARITY VX PRO PLUGIN ALLIANCE : SPL Twin Tube / ELYSIA Alpha Master / MAAG EQ4 / DearVR music BX meter / ADPTR Metric AB / OXOFORD Inflator Native PC DELL PRECISION 3630 / Windows 10 PRO TURBO 4,7 GHZ I7-8700K RAM 32 GB N°4 MONITOR DISPLAYS (2 Samsung + 2 Asus) GRAPHIC CARD NVIDIA QUADROP2000 5GB STORAGE SSD 1000 GB + HDD 1000 GB
    Featured Skill Voice Recording
    Audio Recording
    Music & Sound Design
    Audio Production
    Cockos Reaper
    Podcast Production
    Podcast
    iZotope RX
    Audio Restoration
    Audio Post Production
    Audio Editing
  • $120 hourly
    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    120 euro for finished hour of voiceover. I'm a musician. Music teacher of percussion, guitar and voice. I'm able to record music and video editing. I'm graduate in percussion at the Music Accademy of Rodi G.co (Italy,Fg) in 2007. My percussion teachers were: Vincenzo Mazzone, Tarcisio Molinaro. -Master in percussion with N. J. Zivkovic, Paolo Pellegatti, Sergio Pescara. -2009, he taught Percussion at the Institute of Science Poerio (Foggia). -2010 he graduated in two-year specialization in Teaching Tool (Bi.For.Doc). I played as a percussionist in the following bands: Overture (Thrash Metal, San Nicandro), Moonshine (Heavy Metal, Bologna); Grooveria Percussion Ensemble (Rodi Percussion Trio). I taught in schools F. De Sanctis (Fg), Altamura (Fg), Moscati (Fg), Alfieri (Fg) and studied Jazz at the Music Accademy of Rodi G. with Maestro Sandro Satta (Sax). -Master in “Music contamination” with Rodolfo Maltese and Francesco Di Giacomo (Banco del Mutuo Soccorso) I have studied electric guitar for a year at the academy of “Lizard” (Pescara), with Gianni De Chellis. The summer of the 2011 he recorded his first songs at Nadir Music by Tommy Talamanca (Nadir Music). In 2012 participating in the contest “Emergenza Festival” playing at the Zoo Bar (Rome) and the Blackout (Rome); other live at Legend Club (Milano), Vieste, Manfredonia, San Nicandro G.co; Bari. In the 7 August 2013 he pubblished the first EP “The Darkest Way”, That got good reviews around the world. July 2014 he play 10 live in Russia. (The Darkest Russian Tour) From 2015 He is in the studio to create this new album . Meanwhile, in March 2017, he released a cover album titled “Hard Rock Tribute”. “Revenge” is the title of the first full-length album, which will be released on August 13, 2017, digitally on all stores, and will be presented live at the “Gargano Rock Fest” by San Nicandro Garganico (Fg). The album was recorded, produced and completely mixed by Giuseppe Caruso, who played guitar, bass, voice and drum. I continues to teach percussion and composing songs and arrangements for its students.
    Featured Skill Voice Recording
    Italian to English Translation
    English to Italian Translation
    Voice-Over
    Drum
    Singing
    Percussion
    Guitar
    Lesson
    Audio Production
    Audio Engineering
    Audio Recording
    Audio Mastering
    Vocal Tuning
    Audio Editing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    ENG Professional Voiceover Actor/ Advertising Speaker | Engaging, Persuasive, and Clear Hello! I'm Domenico a professional voiceover actor with a passion for delivering compelling and persuasive messages. With a voice that captures attention and a delivery that drives results, I specialize in creating impactful advertisements that resonate with audiences. Services Offered: Radio and TV Commercials Online Video Ads Product Launches Brand Promotions Corporate Presentations Why Choose Me: Clear and articulate delivery Versatile voice suitable for various industries Fast turnaround times High-quality recordings Dedicated to client satisfaction Let's bring your brand's message to life. Contact me to discuss how I can help elevate your advertising campaigns! Servizi Offerti: ITA Ciao sono Domenico, attore e doppiatore pubblicitario! ecco quello che posso fare per te con la mia voce: Spot Radio e TV Annunci Video Online Lancio di Prodotti Promozioni di Marchi Presentazioni Aziendali Perché Scegliere Me: Voce chiara e articolata, dizione perfetta. Voce versatile adatta a vari settori Tempi di consegna rapidi Registrazioni di alta qualità Dedicato alla soddisfazione del cliente Contattami per discutere come posso aiutare :)
    Featured Skill Voice Recording
    Male Voice
    Voice Talent
    Voice-Over
    Voice Acting
    Italian
    Audio Speaker
    Voice-Over Recording
  • $100 hourly
    • 4.7/5
    • (15 jobs)
    Hi, I'm Cinzia!👋 •I'm a content creator / micro-influencer  and I love following current trends. I have already gained various experiences of collaborations with jewellery, beauty and clothing brands. •I have excellent knowledge and skills as a video maker and in using Canva for template creations etc •I am also skilled as a translator, I have been working as a teacher / tutor of Italian (my mother tongue) on some online platforms for quite some time, and I also do translations from English to Italian and vice versa. •Skills: - Excellent communication skills; - Ability to organize and manage projects, even complex ones; - Team spirit and collaboration, when required; - Mastery of editing tools (Canva, Lightroom, Capcut etc.) - Creating of Unboxing video, Voice over, Reviews, ASMR, Haul, Try-On etc - Italian native language: translator. Good communication is very important, so be sure to contact me before purchasing your order to discuss your project specifics together. Looking forward to working with you!!😊
    Featured Skill Voice Recording
    Fashion & Apparel
    Fashion Modeling
    Modeling
    Italian to English Translation
    Voice Acting
    Female Voice
    Voice-Over
    Video Editing
    English to Italian Translation
    Influencer Marketing
    Influencer Shoutout
    Social Media Content Creation
    Fashion & Beauty
    Canva
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    I am an actor with great passion and motivation. I have been studying since 2016 and have had the opportunity to meet great masters and important theatrical and movies realities.
    Featured Skill Voice Recording
    Film Dubbing
    Voice-Over
    Voice Acting
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    English to Italian Translation
    Spanish to Italian Translation
    Italian to Spanish Translation
    Italian to English Translation
    Narrated Presentation
    Narration
    Theatre
    Teaching
    Acting
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Oltre alle attività come attore, performer e content creator, lavoro come speaker dal 2006. Ho prestato la mia voce per progetti divulgativi, editoriali e commerciali. Ho effettuato voice over per Airbnb, Boggi, Carismi e, in passato, per il portale No-Thing. Dal 2017 al 2023 sono stato la voce del progetto "Semplice Come" e relativi vodcast e podcast, promosso da Generali Italia. Dal 2021 sono una delle voci dei video di indagini di "Essere Animali" , associazione per i diritti degli animali non umani.
    Featured Skill Voice Recording
    Voice Talent
    Voice Acting
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (89 jobs)
    I'm an Italian Voice talent with Home Studio for recording: corporate videos - audiobooks - e-learnings - spots - documentaries - videogames - answering machine, dubbing. My equipment includes Home Studio in Silent Cabins by Sorgedil srl. Microphone Neumann U87; Universal Audio Apollo Solo USB Sound Card; headphones Sennheiser HD300 pro; recording software: Audacity Different vocal timbre, from child to aged and witch for cartoons.
    Featured Skill Voice Recording
    Italian
    Audio Editing
    Young Adult
    Voice-Over
    Microsoft Excel
    Middle-Aged Adult
    Corporate Tone
    Senior Adult
    Film Dubbing
    Voice Acting
    Elearning
    Audacity
    Audiobook
    Narration
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    My name is Veronica, I'm a Voice Talent and also a theater actress. I attended in several italian television shows as singer with gospel choir named "SAT&B" I made a lot of commercials for italian major brands singing also many jingles. I have also given my voice for some IVRs.
    Featured Skill Voice Recording
    Music Dubbing
    IVR Software
    Voice-Over
    Singing
    Voice Acting
    Female
    English
    Spanish
  • $25 hourly
    • 4.8/5
    • (6 jobs)
    - Professional translations (economic, legal, marketing) English; Italian; Spanish. - Professional transcriptions; - proofreading services; - In-person translations (interpreter) Online or in person if possible. I'm an italian native speaker, fluent in English and Spanish. Two bachelor’s degree: Oriental Languages and Literature and Songwriting (music production and lyrics). This background helped me in communication and lateral thinking. I am dynamic, analytical and creative. I am skilled in developing ideas, managing projects, and finding innovative solutions. I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Feel free to reach out for a quote.
    Featured Skill Voice Recording
    Music Arrangement
    Sound Design
    Voice-Over
    Translation
    Italian
    English
    English to Italian Translation
    Music
    Copywriting
    Italian to English Translation
    Ghostwriting
    Italian to Spanish Translation
    Illustration
    Music Production
  • $18 hourly
    • 4.8/5
    • (20 jobs)
    I am a native Italian speaker and writer. I have a Bachelor's degree in foreign languages (English, German and Spanish). I am fluent in English and Spanish. My German is B2. I am reliable, meticulous and efficient.
    Featured Skill Voice Recording
    General Transcription
    PRECISION
    Spanish to Italian Translation
    English to Italian Translation
    German to Italian Translation
    Content Localization
    Italian
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    I am an Italian native speaker, expert translator from English, French and Spanish to Italian, and skilled proofreader and copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Milan), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and interesting career in several companies as in-house translator, interpreter and foreign dept. employee. Besides, I have always been an avid reader, a feature that provides me with a very rich vocabulary as well as a high degree of fluency in writing in my own language. I am a careful, fast, reliable and skilled translator with over 20 years.
    Featured Skill Voice Recording
    Spanish to Italian Translation
    Website Translation
    French
    French to Italian Translation
    English to Italian Translation
    Subtitles
    Article Writing
    Product Label
    Mobile App Localization
    Medical Device User Manual
    User Manual
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Voice Recording Freelancers in Italy
Show more