The Best Voice Recording Freelancers For Hire In Kenya

Check out Voice Recording Freelancers in Kenya with the skills you need for your next job.

Get started

$10 hourly
- 5.0/5
- (67 jobs)
My superpowers include; 📌 Translating/editing/proofreading contents from English to Swahili and Vice versa 📌 Creating subtitles 📌 Providing Swahili voice-overs 📌 Administration support I do it all effectively and with precision. You'll see :-)

Voice Recording
Female
Active Listening
Error Detection
English to Swahili Translation
Translation
Fluent
Swahili to English Translation
Content Localization
Middle-Aged Adult
Voice Acting
General Transcription
$30 hourly
- 4.9/5
- (24 jobs)
....................................Testimonials........................... "Ismail delivered impressive work. He was incredibly fast and always managed to be on top of things and follow up with the client. I highly recommend him!" -Ismail is a highly skilled professional. He speedily translated Somali audio files into English text for me, which was used in a news story for an international publication. -Ismail is great. The translation work he did for me was of a high standard, and quick turnaround. I'd definitely recommend him! -Ismail is wonderful and communicates very well. Give him a task and he will get it done for you no problem. He'll ask questions along the way and always keep you up to speed. All the best Ismail! I am a self-motivated and diligent professional English-Somali translator who has extensive experience in Somali English /English Somali translation, Web research lead generation, proofreading, voice-over, dater entry, and voice recording skills for 5+ Years. I am a native Somali translator with a proven ability to write and speak fluently in English and translate from the source language(English- Somali /Somali-English). Furthermore, I have good skills in data research verification, editing documents. I have teaching skills where I worked as a teacher for the last five years; in this duration, I gained problem-solving skills that make me a significant person in today's society. I offer the following services: 1. Somali English translation. 2. English Somali translation. 3. Data entry. 4. Web research&Lead generation 5. Transcription. 6. Voice recording (English and Somali). 7. Medical translation (English Somali and vice-versa). 8. Business document. 9. Proofreading & Editing. 10. Male voice-over. Thank you.

Voice Recording
SDL Trados
Technical Translation
Contract Translation
Error Detection
Legal Translation
Medical Translation
Legal Agreement
Microsoft Office
Proofreading
Official Documents Translation
English to Somali Translation
General Transcription
$70 hourly
- 4.7/5
- (5 jobs)
Excellent Narrator and voice over artist(Logic Pro X, Audacity) Music producer (Logic Pro X, Garageband) Music composer and arranger(Musescore, Sibelius) Violin teacher and performer Piano Teacher Music theory Singer songwriter

Voice Recording
Narration
English
Young Adult
Typing
Voice-Over
Music
Voice Acting
Violin Composition
General Transcription
Female
Music Production
$100 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
Hi, my name is Duol Biel. I am a professional Nuer/Swahili freelance translator and interpreter who has been in the linguistic industry for over 5 years now. I am currently working with several translation companies around the world in order to help them achieve their business goals very easily. I am currently based in Nairobi, Kenya. I offer a wide range of services such as translation, proofreading, interpreting, voice acting, subtitling, transcription, editing and many others. I also work in several fields such as general, legal, medical, educational, business, finance, and many others. When interpreting, I use Microsoft Teams, Webex Meet, Zoom and sometimes Telephone. My native language is Nuer/Thok Nath while my other working language is Swahili/Kiswahili. I have got perfect mastery over my two working languages and the English language as well. The English language necessarily became part of my life since all instructions and descriptions are written in English. Through my career in school, study and work, I got in touch with English very well. With all this, I am your guy to write and translate. I find all the relevant information in no time and prepare it in a way that everybody is able to understand it. What I do is writing and translating into compact, clear and articulate texts on any level. Needless to say, I adapt to language-specific grammar, spelling, expression and word order. I will take care of good communication, so I understand the job completely - I will adapt to your individual requirements - You will get an accurate and on-time delivery - I am highly reliable. Let me know how I can get you a step closer to your goal. I am looking forward to hearing from you! Duol Biel

Voice Recording
Telephone
Voice Acting
Simultaneous Interpreting
Consecutive Interpreting
Editing & Proofreading
Translation
Nuer
General Transcription
English
$40 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm also a professional writer who also has experience in editing, proof reading, creative writing, research, academic and content writing. I also am a professional voice over artist, who has a lot of experience in the job. I'm a bachelor of science in Marine Resources Management who has vast knowledge on the marine environment and also conducts research on oceanography as my career. I teach English and Swahili to students worldwide. I also do translation and transcription in Swahili and English. I am also a trained Virtual Assistant with wide experience in the field.

Voice Recording
Voice-Over Recording
Voice Acting
Audio Transcription
Writing
English Tutoring
English to Swahili Translation
Swahili to English Translation
Translation
Story Editing
Virtual Assistance
Article Writing
Blog Writing
Content Writing
$26 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Thank you so much for your honorable visit to my profile. I hope I meet your expectations. I am proud to introduce myself in this platform. This is because I find this gracious platform as an opportunity for me to prove to myself and to respected clients as yourself that I can and will provide a creative, innovative, skillful and piece-of-art Web, Mobile & Software Dev, writings, Swahili transcription, English-Swahili translation and Swahili voice over. I have a Bachelor degree in IT from Kenyatta University. I have a great experience working as a Web, Mobile & Software Dev, content writer, Swahili translator English-Swahili translator and Swahili voice artist . Therefore, I assure you that you will be more than satisfied after receiving my work. Thank you for your time. I am looking forward to working with you.

Voice Recording
Translation
Proofreading
Swahili to English Translation
Essay Writing
Voice-Over
Data Entry
English to Swahili Translation
Content Writing
Research Papers
Academic Writing
Swahili
General Transcription
$25 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Are You looking for the first class and experienced Somali native Translator and Proof-reader Then you are in right profile. ..................... Testimonials............................. "Great working with Sadiq. He was cooperative and hard working. Delivered the job on time and it was high quality. I would definitely consider working with him again." I am a native Somali speaker who also speak fluently in English. I am a professional Translator, Transcriber, Proof-reader, Interpreter, Voice over and who is articulate, well presented and focused individual who would make an immediate impact on the operations of an ambitious client. I am self-motivated and extremely diligent professional Somali translator who has extensive experience in translating, proofreading and editing diverse documents. I have a strong experience in Translating, Transcribing Proofreading, Interpreting, Voice over and Editing diverse documents. I have a knowledge command over English and Somali and can translate from the source language (English or Somali) to the target language (Somali or English) I am professional English-Somali and vice versa translator. I am strongly and honestly believe that I can deliver Translation, Transcription, Interpretation, Proof-reading, Voice over and content writing of perfect quality as soon as possible. I am a degree holder in social science and associate counselling, psychology, and education and I have vast experience in these fields. I strive to ensure that your project deliverable meet your quality requirements and deadlines. I have a great command of the use of the cat Tools and Soft wares which include: -SLDS Trados -phrases App - Smart cat -Microsoft office (word, spreadsheet, and PowerPoint) - Google Docs -Google Drive -Google spreadsheets. -windows voice recorder. I am an expert freelancer who has extensive experience in Translating, Transcribing, proof-reading, Interpreting, and Voice over. I have mastered the art of Translation. I say so because translation is not just typing. There is more to it. Let's get in touch today and see how we may make your project a success. Hit the "Hire Me" button now. Thank you in advance. Skills and services offered _______________________________________________________________________ ✅ Translation English-Somali/Somali-English ✅ Transcription Somali/English audios and videos ✅ Proofreading English/Somali ✅ Somali Voice Over/Voice Talent/Voice Recording _______________________________________________________________________ I consistently ensure that I provide outstanding services in a timely and accurate manner to the utmost satisfaction of all my clients. Thank you for visiting my Up-work profile. Please feel free to contact me. Thanks.

Voice Recording
English to Somali Translation
Language Interpretation
General Transcription
Audio Transcription
Online Research
Data Entry
Logo Design
Somali to English Translation
Medical Translation
Video Editing
Graphic Design
Voice-Over
Transcription Timestamping
Voice Acting
Proofreading
Legal Translation
Business Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'll help you with; -Organizing your inbox, responding to emails, and scheduling appointments. -Creating and posting engaging content for your social media platforms, growing your followers, and interacting with your audience. -Managing your finances, recording transactions, and preparing reports. -Copywriting: B2B content, SEO, Blog I have a strong background in administration, marketing, and accounting. I have worked with clients from different industries and backgrounds, and I always deliver high-quality work that meets their expectations and deadlines. I also have excellent communication and problem-solving skills, and I'm always open to feedback and suggestions. If you're looking for a copywriter or virtual assistant who can handle your email management, social media management, and bookkeeping needs, look no further. Contact me today and let's discuss your project. I look forward to hearing from you and working with you.

Voice Recording
Editing & Proofreading
British English Accent
Copy & Paste
Web Content Strategy
Fiction Writing
YouTube
Voice-Over
Blog Writing
Ghostwriting
Voice Acting
Article Writing
Book Review
Web Content Development
SEO Writing
$20 hourly
- 4.6/5
- (10 jobs)
I am a digital marketer who offers excellent services at unbeatable prices. I can set up your Facebook and Google Ads, help you monetize your YouTube channel, and also get you whatever numbers of followers/likes/subscriptions you need for your Facebook, Linked In, Reddit, Twitter, and YouTube content. I also do Swahili voice-overs and translations between English and Swahili. I always get the job done within the shortest possible time and produce the best results. I am looking forward to hearing from you and to working with you.

Voice Recording
Audio Transcription
SEO Writing
Narration
Social Media Marketing
Blog Writing
Social Media Content Creation
Data Entry
Article Writing
Ghostwriting
Voice Acting
Tech & IT
Creative Writing
Content Writing
Translation
$10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a voice talent with over 5 years of experience recording in multiple studios as well as my home studio. I have professional recording equipment to ensure the best recorded samples to my clients satisfaction. I have been writing scripts for a number of podcasts for example, The Dear Girlchild podcast as well as The Leader process podcast as well as writing scripts for online clients as a freelancer. I provide a quick turnaround on work and a good number of revisions for projects awarded.

Voice Recording
Voice-Over Recording
Audio Editing
Audio Production
Voice-Over
Narration
Voice Acting
US English Dialect
$7 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hi, My name is Jane, a full-time freelancer Professional writing is the soul and spirit of any business or brand. With an in-depth knowledge of SEO, I have transformed loads of website pages into leads. So, why not let me help you craft killer content that sets your brand apart? I would love to offer you genuine, unique content that will reflect the uniqueness of your brand and what it represents. Here are some reviews from my previous Upwork clients: "I was very pleased with Jane's performance on my recent project. She demonstrated an excellent knowledge of SEO and content writing skills to write engaging articles for our audience. "Fast response time, very serious about the work and able to complete the task in a timely manner, will continue to work with Jane when the opportunity arises." Others services that I provide include: Transcription Voice recording Data Entry Let's chat in detail and I will offer a solution. Looking forward to working with you. Regards

Voice Recording
SEO Writing
General Transcription
Audio Transcription
Article Writing
Blog Writing
Content Writing
Academic Writing
Proofreading
$20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
A results-driven and focused, strong problem-solver and analytical thinker seeking an entry-level administrative position to improve the workflow and processes in your organisation through the application of organizational skills, IT knowledge, and excellent communication skills to ensure customer retention by providing above prospect and exemplary levels of support.

Voice Recording
Energetic Tone
Calming Tone
Customer Service
Customer Support
Information Technology
American English Accent
Data Entry
Voice Acting
Voice-Over
Administrative Support
English
Audio Transcription
Video Transcription
Legal Transcription
$5 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Meet Nigel. Your next VA is a communication guru, a capable administrative assistant, and very tech savvy! What he offers: decent typing speed at least 30Mbps internet speeds boasts of good customer service. Does having a keen virtual assistant interest you? Then consider starting a conversation with Nigel via messages on what you need handled professionally.

Voice Recording
Instagram
English
Social Media Management
Accounting
Content Writing
Communications
Client Management
Calendar
Customer Support
Virtual Assistance
Email Communication
Data Entry
$5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
As a Virtual Assistant with knowledge of Data Entry and Web Research, I am confident in my abilities to support clients in the best way possible. It is my goal to make businesses more efficient and achieve their goals by streamlining their processes. With over 2 years of experience in the field, I have honed my skills in data entry, web research, and other administrative tasks. My attention to detail and commitment to delivering high-quality work within tight deadlines make me an excellent candidate. Services I offer include, but are not limited to: ✅ Data Entry services ✅ Web-research ✅ Typing services ✅ Data gathering/Collection ✅ Web/Internet/Online Research ✅ PDF conversion services ✅ Google Docs/Google spreadsheets ✅ General Administrative tasks ✅ Copy pasting services ✅ Data Entry (both online and offline) ✅ Web research and Internet-based research ✅ Email Management ✅ Data Mining ✅ PDF conversion and editing ✅ Virtual Assistance ✅ Text formatting and Website forms ✅ Internet research ✅ E-mail creation and lead generation ✅ Customer support (email and chat support) I am a quick learner and I am always keen to learn new skills for the sake of better serving my clients. My ability to communicate effectively and keep clients informed about the progress of their projects is something I take pride in. In order to build long-term relationships with clients, I am dedicated to providing exceptional service. Feel free to contact me if you are looking for a reliable and efficient Virtual Assistant. It would be my pleasure to discuss how I can help you achieve your goals. Thanks for viewing my profile.

Voice Recording
Over-the-Phone Interpreting
Online Research
Translation
PDF Conversion
Voice-Over
Proofreading
Somali to English Translation
Online Market Research
Virtual Assistance
Transcription Timestamping
Audio Transcription
General Transcription
Data Entry
$10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Want to work with the highest reviewed Rising Talent? Need a professional with 4+ years of experience in Digital Marketing and Business Development? You have come to the right place. My work focuses on streamlining Businesses Go-To-Market Strategies by: 💼 Creating an AIRTIGHT marketing strategy which can allow you to penetrate a new Market & identify new avenues to grow in your current one (SWOT Analysis, Porters Five Forces, Inbound Marketing Plan, etc.) 💼 Optimizing your current strategy to LEVERAGE Google, Meta & Twitter Ads to find more users with a guarantee of 2X - 4X ROAS 💼 Improving your product management strategy so you get feedback QUICKLY and streamline changes to increase customer retention and reduce churn rate 💼Optimizing your Inbound and Outbond sales pipeline through the use of CRM tools and Call software so you keep speaking to the right people all the time (Lead Gen, ICP, Customer Success) . 🦄I am one of the highest earning rising talents working for clients in 3 continents with plans to keep it growing I can't help everybody but we may a good fit if: ✅ "I need someone to tell me why my churn rate is nearly 60% and users KEEP DROPPING OFF!" ✅ *Ripping your hair out* because your only converting 2% of your users from Socials ✅ You need to grow your follower count by 250% ✅ You need someone who can take one look at your brand and tell you what your doing wrong and how we can turn it around Working with me comes with many benefits, here are a few: ⚡ You get a PROFESSIONAL with a great work ethic (check the reviews if you don't believe me) who can get the work done quickly, efficiently and to a high quality ⚡ Experienced individual who will identify why your Digital Marketing strategy has fallen flat on the floor ⚡ High energy, team player who meshes well with your team and provides the frameworks & SOPs which allow whoever comes after me to succed seamlessly 📞 If you think I am a good fit for your project then please set up a consultation call with me. 📈Looking forward to taking your business to the next level!

Voice Recording
Growth Hacking
Microsoft PowerPoint
Community Promotion & Growth Hacking
Business Development
Cold Calling
Outbound Sales
Presentation Design
Digital Marketing
Canva
Communications
Microsoft Office
Inbound Marketing
$40 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am good at english and literature. I can write articles translate and also proofread I am an expirienced free lancer I write really fast hence i know i can deliver work within the allocated timeline.

Voice Recording
Typing
Audio Transcription
Literature
English
$8 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a voice actor. I can do voice over very well. I'm also good in transcriptions. I am perfect in Swahili language.

Voice Recording
Transcription Software
Voice Acting
$150 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I'm Victor, a versatile professional with experience in various fields. I have a passion for learning and adapting to new environments, which has allowed me to work in different industries such as Computer Science , marketing, customer service, and project management. One of my strengths is my ability to work remotely. I am comfortable using remote work-relevant technologies and platforms, which has allowed me to work efficiently and effectively from anywhere. In my previous roles, I have demonstrated my ability to work independently and as part of a team, communicate effectively, and meet deadlines. I am a quick learner and enjoy taking on new challenges. I am excited about the opportunity to bring my skills and experience to a remote position. If you're looking for a dedicated and adaptable professional, I would love to connect with you.

Voice Recording
Female Voice
Male Voice
Smooth Voice Tone
Voice-Over Recording
Voice Acting
Voice-Over
Advertisement
Script
Logo Design
Scriptwriting
TV Screenplay
Graphic Design
Writing
$80 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
•Over 9 years of experience in Interior Architecture and Furniture Design. •I especially enjoy 3D modeling and rendering. •I do a lot of work in creating creative client presentations for design pitches and concept proposals •I also thoroughly enjoy graphic design and ad creation, with a few years of experience making social media advertising posts mostly for charity organizations. • I also enjoy voice work, I have a clear steady voice with a neutral accent, however I’m also able to do accents of required (English, Irish and American). • I’d like to think I’m a great communicator, and communication is key in maintaining a good working relationship

Voice Recording
Visualization
CAD Software
3D Design
Logo Design
Flyer Design
Poster Design
Presentation Design
Voice Acting
3D Modeling
3D Architectural Rendering
Interior Design
Interior Architecture
Rendering
Graphic Design
$80 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am Experienced Music producer who has a vast knowledge in : Recording, Editing, Mix and Mastering audio i can help in fixing audio related issues like removing unwanted background noises and hums in your audio. I know how to use music production softwires , Fl studio, Studio One I know how to use editing softwires like Adobe Audition alongside Ai based Plugins Overseeing a project from infantry into a finished product is my priority Regular Communication is also important to me to understand your Vision for the project . So lets keep in touch

Voice Recording
Audio Services
Audio Recording
Audio Mastering
Audio Editing
Audio & Music Software
Stereo Mixing
Stem Mixing & Mastering
Music
Latin
Hiphop
$55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am writer experienced in writing articles and journalistic duties.I write article for all client at any level. My career objects are as follows * To secure employment with a reputable company, where I can utilize my skills and media studies background to the maximum. * To make use of my interpersonal skills to achieve goals of a company that focuses on customer satisfaction and customer experience. * To secure a challenging position in a reputable organization to expand my learnings, knowledge, and skills. *To be the best writer and editor and able to accommodate all clients

Voice Recording
Word Processing
Writing
Microsoft Publisher
Voice-Over
Voice & Tone Consistency
News Writing
News Article
Interpersonal Skills
Language Interpretation
Live Interpretation
Article Writing
Singing
$60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an experienced Voice Over Artist focusing on three languages (English, Swahili and Kikuyu). My specialty include; Voice acting, Documentary, Narrations, Commercial advertisements, Explainer videos, Customized skiza tunes and much more.

Voice Recording
Voice-Over Recording
Video Narration
Narrated Presentation
Explainer Video
Documentary
Narration
Female Voice
Voice-Over
Voice Acting
$200 hourly
- 4.2/5
- (6 jobs)
I am a professional media consultant,linguist, voice over artist with over 10 years experience.I also offer translation services /Transcription/Dubbing,from English to Swahili and vice-verser. I am currently working for Zuku TV voicing their stations promos on cartoons,documentaries animations and movie trails all available on you-tube.I have also done IVR'S for Safari com ,Air tel and Yu mobile companies in Kenya for their telephone on hold and prompts and still at it I have a Diploma in Broadcast Journalism from Kenya Institute of Mass Communication Nairobi,and a Degree in Communication and Public Relations from the Moi University Eldoret. The college and other production houses had the chance to make of voice overs my passion while I was still a student. I did much work locally and over the Internet as well. Participating in a large number of seminars and workshops have also helped me to become better at what I love, which is to be THAT voice that carries a positive message. I have a complete home studio for audio edition. I use Neumann TLM103 and Shure SM7B microphones. I also have UA Apollo Twin interface,i use Protools and Adobe Audition Software. -I am also a singer i act,enjoy film and art....which has been a tremendous inspiration when creating characters and diverse voices. Types of voicing i provide include: -Radio and Tv Commercials/Adz -Educational E-Learning -Audio Books -Voice On Hold/IVR -Narration of documentaries -Language learning App Some of the clients I have offered my voice include -Safaricom Limited.KE -Airtel Limited.KE -Coperative Bank -Dyer&Blair Bank -Kcb Bank -Crown Paints -Uap Insurance -Amref -CIC commission -Girl Child Network -Nhif -Tuskys -Uniliver -Silver Springs hotel -Transperfect Studios -Premium Voices....etc I am fluent in both African English and Swahili language. I can get you other languages ie Somalia,French,Amharic,Arabic,Zulu,Lugunda,Spanish etc female and male voices .....My delivery is 48 hours unless urgent.I look forward to hear from you to better your services. I provide Dubbing services,Translation{Eng-Swahili,Eng-Somali,Eng-Amharic,Eng-Luganda} and Transcription as well...Kindly let me know in case of anything. Regards, Vivian.Walter.Onyuna Professional Voice Over Artist & Studio Producer

Voice Recording
Zulu
Swahili
Tigrinya
African French Accent
Amharic
Somali
Female
Film Dubbing
Voice-Over
Media & Entertainment
Translation
Transcription
Video Post-Editing
Audio Editing
$8 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello My name is Flora and I am a native English Swahili translator from Kenya. I have been learning both languages since childhood and for that period of time I have grown and improved my skills to become one of the top rated translators in my region. I have recently achieved a reward as one of the most skilled Swahili expert in my institution. Despite getting 5 star reviews from my clients my greatest satisfaction comes from the satisfaction of my clients. To me a job is only complete if the client is fully happy with my output. I have vast experience in the translation industry from medical to technical to general translation. I want to help your institution or corporate organisation reach a larger audience in East Africa and Africa at large as Swahili is one of the most growing languages in the region. Contact me for any enquiries or any job openings. I'm looking forward to working with you. Regards; Flora M.

Voice Recording
Voice & Tone Consistency
Voice Acting
Energetic Tone
General Transcription
Microsoft Word
British English Dialect
Data Entry
Facebook
Digital Marketing
US English Dialect
English
Translation
$10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a degree owner of Linguistics Media and Communication. I have been a content writer for the last 10 years. I therefore own all the skills and knowledge that you require. I am committed to work and passion drives me into my career. Let us keep in touch and you will never regret working with me.

Voice Recording
Copywriting
English Tutoring
English
Writing
Ghostwriting
Academic Writing
Article Writing
Communications
Content Writing
Literary Journalism
Search Engine Optimization
Media & Entertainment
SEO Writing
$50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I speak fluent english and swahili. I have worked in voice as expirience and i have a soothing and relaxing voice

Voice Recording
Classifieds Posting
Typing
Ad Posting
$7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Thankyou for your honorable visit to my profile. I am a self motivated and Here's an overview of my skills and strength 1.Teamwork 2.Communication 3.Leadership 4.Microsoft Excel I would be happy to answer any questions that you may have about my skills or experience . I look forward to working with you and exceeding your expectations. Kind Regards. I would be happy to answer any questions that you may have about my skills or experience I look forward to working with you and exceeding your expectations. Kind Regards. Becky.

Voice Recording
Google Sheets
Team Building
Video Transcription
Leadership Skills
Audio Transcription
Verbatim Transcription
Typing
Microsoft Word
Microsoft Excel
Computer Skills
Google Docs
Communications
Data Entry
Want to browse more freelancers?
Sign up