Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Voice Talent in Giza, EG

Check out Voice Talent in Giza, EG with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Voice Talents
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 213 client reviews
  • $65 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Expert Voice Over Artist & Personal Voice Coach Bringing over 15 years of experience to the table, I specialize in crafting exceptional voiceovers for a variety of projects, such as radio, television, audiobooks, narrations, IVRs, and podcasts. My enthusiasm for storytelling, paired with a solid understanding of effective communication, empowers me to vividly realize your vision. Key Skills & Expertise Voice Over: Proficient in producing high-quality voiceovers tailored for various media formats. Voice Coaching: Dedicated to providing personalized training that enhances vocal performance and unlocks potential. Professional Tools: Equipped with state-of-the-art audio equipment to ensure top-notch sound quality. Why Choose Me? In addition to my technical proficiency, I offer a unique blend of creativity, professionalism, and genuine enthusiasm for my craft. I am committed to collaborating with you to create compelling narratives that resonate with your audience. Let's Connect! If you're ready to bring your project to life, I would love to discuss how my voiceover expertise can elevate your message. Feel free to modify any sections further to better match your personal style!
    Featured Skill Voice Talent
    Smooth Voice Tone
    Storytelling
    Male
    Egyptian Arabic Dialect
    Calming Tone
    Casual Tone
    Voice-Over
    Authoritative Tone
    Narration
    Voice Acting
    Energetic Tone
    Fusha Arabic
    Podcast
    Audiobook
  • $600 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Professional Egyptian Arabic Voice Over Artist | Dubbing Specialist | Lip Sync & Audio Editing Expert Looking for a natural, expressive Egyptian Arabic voice that connects with your audience? I’m a professional voice-over artist and dubbing specialist with proven experience bringing content to life for top YouTubers and creators. I’ve worked with Mathew Beem, Frenchie Fries, and Jordan Matter, delivering lip-synced Arabic dubs for their video content with precision and emotional depth. What I offer: - Authentic Egyptian Arabic dubbing - Full lip-sync and timing to match original video - Voice performance ranging from dramatic to comedic and everything in between - Clean, broadcast-quality audio recorded and edited in DaVinci Resolve and Fairlight Audio - Fast turnaround and collaborative communication Whether you're localizing content for an Arabic-speaking audience or need a voice that adds energy and authenticity, I’m here to help. Let’s make your message resonate.
    Featured Skill Voice Talent
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Arabic Tutoring
    Arabic
    Translation
    Voice Acting
    Voice-Over
  • $360 hourly
    • 5.0/5
    • (42 jobs)
    With over a decade as a Voice Over Artist, my passion for audio excellence has led me to become the voice behind numerous global brands. Specializing in both Arabic and English, my work embodies versatility, from deep and warm narrations to clear and confident announcements. The fields of press and media recognize my expertise, as I currently serve as a General Syndicate Member, leveraging my media acumen to contribute to the industry's growth. At the core of my professional journey is a commitment to delivering narratives that resonate. My voice acts as a vibrant palette, coloring projects with emotional depth and clarity that engage audiences. Collaborating closely with Alhurra Television, I elevate content with my distinctive voice, ensuring that each message is not only heard but felt. The ultimate goal is to craft audio experiences that leave a lasting impression, much like the vividness of colors to the eyes.any Arabic or English professional voice over with exceptional voice: Voiced::: Radio TV ADR Audio Guide Commercials Corporate Formal voice Documentary videos Dramatic Work E-Learning Video Training All kinds of Apps Narration IVR & Telephony Your you tube videos Kids subjects Promo Promotional videos poems or poetry And much more I would like to record whatever you need me to, only for u on Upwork. Just order & I'll do it. For Radio or TV spots, please, contact me first. Note: The V.O is my main career not a hobby like many, which mean a long period of experience, I'm so serious in my work, motivational and very quick, so best rating is the most simple thing for my moral rights, and don't forget i'll do the same, bad for the bad, unfair, and complicated clients. I hope you enjoy working with me.. waiting for you with pleasure. (( Like you see the colors.. you'll hear the voice )) Best Regards, Heba Elsyed
    Featured Skill Voice Talent
    Copywriting
    Scriptwriting
    Voice Recording
    Arabic English Accent
    Voice-Over
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
    Film Dubbing
    Middle-Aged Adult
    Female
  • $100 hourly
    • 5.0/5
    • (106 jobs)
    Motivated Audio Engineer and Audio Director with strong recording editing and mixing experience. Diverse background in movie audio mixing, dubbing, sound design, voice-over recording and editing, podcast recording, documentary movies, Tv ads, and Radio ads and Trailer sound design. Effective communicator and team player with strong organizational project and time management abilities. Have a strong ability to work under pressure without any mistakes, for Ex. I produced more than 400 podcast episodes and directed more than 50 shows in only 2 months. working also as a professional Arabic voice over with a lot of Arabic Accents like Gulf accent, classic Accent, and Egyptian accent. I recorded more than 2000 ads with my voice, Social Media ads, Tv ads, and radio ads. I also worked as a sound engineer with one of the most important and best Voiceovers in the Middle East his name is ( Essam Seif) I learned from him how to do voice acting and still learning every day from him, he is my godfather.
    Featured Skill Voice Talent
    Video Editing
    Education Presentation
    Audio Engineering
    Audio Editing
    Arabic
    Podcast Production
    Audio Production
    Voice Acting
    Audio Effects
    Sound Mixing
    Male
    Audiobook
    Avid Pro Tools
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Passionate business manager. with the power of communication, we can grow our business together, I'm looking forward to receiving your offers and business requests. I will prioritize your work and send it back with success ASAP. English to Arabic and Arabic to English Professional Translator, English and Arabic Narrator, Voice Over, Voice Acting. Message me if you want to check a sample of my work!
    Featured Skill Voice Talent
    Translation
    Audio Production
    Arabic to English Translation
    Academic Translation
    Contract Translation
    English to Arabic Translation
    Narration
    Voice Acting
    Voice-Over
    Technical Translation
    English
    Male
    Arabic
  • $100 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Are you ready for a worry-free experience? Sara is an ex-pharmacist turned into a professional voiceover artist. Her background in pharmaceuticals gives her an edge in providing medical and technical narrations with ease. Sara's experience is not just limited to providing those genres, but she also provides worry-free experiences for her clients in all genres of voiceover in both Arabic and neutral English. Sara's special talent allows her to provide a diverse range of performances. Get your worry-free experience right now and book Sara.
    Featured Skill Voice Talent
    Adobe Audition
    Arabic English Accent
    Proofreading
    Voice Acting
    Audio Editing
    Narrated Presentation
    Medical Narration
    Voice-Over
  • $150 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    • Arabic and English Voice over in different kinds of voice over; Documentary, Commercial, and Audio books. • Worked in Voice Over Academy. -Received the below courses in Arabic at Gravy for the Brain Arabia: >How to Voice Commercials. >Improve your casting Performance. >Advanced Voice Over to Pro Standard. - Trained at Athar Academy for Voice over in different genres.
    Featured Skill Voice Talent
    Voice-Over
    Voice Acting
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    My name is Gannah Ashraf, and I am a proficient bilingual English and Arabic speaker with expertise in multiple dialects. I specialize as a "Female Voice Over Talent" with a sincere, confident, fresh, and natural vocal delivery. I am well-equipped to collaborate with you on a wide range of voice-over projects, including Radio and TV Commercials, Training videos, Narrations, E-learning initiatives, Audiobooks, Trailers and Documentaries, Corporate Presentations, Explainer Videos, Character voices, Advertisements, YouTube channels, and Children's applications. My vocal versatility includes: ✅Charismatic & Commercial tones ✅Elegant & Corporate expressions ✅Charming & Mystical inflections ✅Inspirational & Authentic delivery ✅Reassuring & Natural articulation ✅Playful, Humorous, and Animated characterizations ✅Furthermore, I can adapt my voice to different age groups (child, young, old) and vocal styles. ✅ My combination of experience and natural talent ensures exceptional performance quality for your projects. I bring a warm and approachable personality to every collaboration, coupled with a dynamic, positive, and enthusiastic attitude. It would be my pleasure to collaborate with you, and I guarantee the delivery of excellent quality for your project. Sincerely, Gannah Ashraf
    Featured Skill Voice Talent
    Virtual Assistance
    Narrated Presentation
    Egyptian Arabic Dialect
    English
    Translation
    Phone Support
    Accuracy Verification
    Data Entry
    Content Writing
    English to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Audio Editing
    Voice-Over
    Arabic
    Voice Acting
  • $150 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Introducing the ultimate American documentary voice-over artist for YouTube channels. With my deep, crispy voice, I transport audiences and keep them spellbound. As an audio engineer with a professional studio, I perfect every soundwave. Crafting simple yet smart narratives, I manipulate emotions and captivate viewers, turning them into devoted fans. Let's embark on this journey together, where the power of voice leads to success.
    Featured Skill Voice Talent
    High-Resolution Audio
    Voice-Over
    Voice Acting
    Narration
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Arabic voice-over is an experienced professional with a versatile range and a passion for storytelling. Specializing in commercials, audiobooks, animation and more, I bring characters to life and captivate audiences with engaging performances. Dedicated to delivering high-quality audio content that exceeds client expectations. Let's bring your project to life together.
    Featured Skill Voice Talent
    Arabic
    Fusha Arabic
    Audio Editing
    Audiobook Narration
    Egyptian Arabic Dialect
    Voice-Over Recording
    Male Voice
    Voice Acting
    Voice-Over
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I’m a graduate of italian language and literature that loves to explore different fields, so it would be my pleasure to help you finish your projects. I’m interested in translating and voice over. *Skills: -Translating -Voice acting -Calendar and time management -Schedule meetings -Answering & sending emails -Travel arrangements -Maintain contact lists -Customer support & handling - Arrange meeting spaces and conference rooms - Social media management -Update social media profiles -Prepare presentations -Data entry -File and document organization -PDF conversion *Tools: -Microsoft tools -PDF -Google spreadsheet, gmail, docs, drive -Canva
    Featured Skill Voice Talent
    Translation
    Voice Acting
    Voice-Over
    General Transcription
    Transcript
    Customer Service
    Customer Support
    Microsoft PowerPoint
    PDF Conversion
    Microsoft Word
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $56 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Very creative voice-over professional. languages: Arabic, English. Specialist in accents: Egyptian, Modern Standard Arabic, Khaliji, USA. Highly committed to any task, self-demanding, very professional and communicative. Willing to accept new challenges and always open to suggestions.
    Featured Skill Voice Talent
    Voice Acting
  • $13 hourly
    • 4.9/5
    • (9 jobs)
    I'm someone who is gifted in languages with great accent and clarity and proficiency and with also a scientific and artistic background
    Featured Skill Voice Talent
    Teaching
    ChemDraw
    Chemistry
    Biology
    Voice Acting
    Video Narration
    Editing & Proofreading
    Realist Painting
    Drawing
    Arabic
    English
    German
  • $58 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    SUMMARY Dedicated professional with a background in Biomedical Science and experience as a Receptionist, adept at providing exceptional customer service and maintaining confidentiality. Possess strong written translation skills and cultural sensitivity, enhancing effective communication across diverse groups. Demonstrated abilities in research, accents and dialects, vocal versatility, and script interpretation complement my acting skills. A proven team player with leadership qualities, attention to detail, and a commitment to fostering a collaborative environment. OBJECTIVE Motivated and detail-oriented professional seeking a position where I can contribute strong organizational, communication, and interpersonal skills while continuing to develop and grow in a dynamic work environment.
    Featured Skill Voice Talent
    Audiobook Narration
    Video Narration
    Film Narration
    Novel Writing
    Essay Writing
    Food Writing
    Book Writing
    Blog Writing
    AI Writing Generator
    Call Center Management
    Language Interpretation
    Communication Skills
    Voice Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
  • $25 hourly
    • 4.8/5
    • (85 jobs)
    Hi! My name is Ziad, I am a full-time voice actor based in Egypt, with my own professional recording studio. I have a keen eye for details and a big passion for communication. I specialize in: - Narration - Explainer Videos - E-Learning Content - Commercials - Telephone Greetings/IVR "Worked with Ziad in multiple projects, and he absolutely amazes me with his talent and professional work. He adds a small twist to the project to make it unique and delivers on time." "Awesome work, really great communications, and all-around excellence." -"Always a great job! Amazing communicator goes above and beyond and has a keen eye for detail. Highly recommend. " -"Ziad has amazing work, unique, and stands out amongst all I’ve worked with." -"Great quality work and fast turnaround. Creative and able to come up with solutions." -"Amazing work. This is the second time I work with Zaid. Great quality of work and fast turnaround. Looking at working together more often."
    Featured Skill Voice Talent
    Subtitles
    Translation
    Video Editing
    Audio Editing
    Voice-Over
    Voice Acting
    Audio Recording
    Audio Production
    Fusha Arabic
    Male
    Arabic
    US English Dialect
  • $20 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Are you looking for an Arabic voice that attracts your audience and establishes your authentic audio identity?! I think you'll meet your desire here. Hi dear visitor! I am Abdul-Rahman Adel, Egyptian Arabic voiceover talent with 5 years of experience. Iam a specialist in producing professional audio recordings in both STANDARD ARABIC , EGYPTIAN DIALECT and WHITE GULF DIALECT. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ I can provide you with voiceover service in the following fields: - Marketing (companies , brands, promos ... etc.) - YouTube Channels (narrator, news reporter, storytelling, medical content ... etc.) - Motion Graphics - Audiobooks reading - Educational videos (Translated Courses, medical or scientific contents, kids clips .. etc.) - Documentaries. - IVR recording - Dubbing - websites guiding instructions ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ What would you benefit from working with me ? * Accurate pronunciations, clear voice and unique tone. * Professional audio quality in Wav or mp3 formats. *time-saving, where you can receive the project after only 48hrs! * The needed sound engineering is covered in all projects. * Clipping and naming the records according to your preference. *Feel free to ask for any changes till we reach your goal. *I respect your budget. Don’t hesitate to negotiate with me. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ Kindly listen to samples and previous projects. you can also ask for a sample from your script. Send me privately to talk in details. I am offering great offers for first clients. looking forward to work together.
    Featured Skill Voice Talent
    Report
    Medical Narration
    Audiobook Narration
    IVR Software
    Voice-Over
    Voice Recording
    Video Narration
    Film Narration
    Voice-Over Recording
    Film Dubbing
    Voice Acting
  • $15 hourly
    • 4.1/5
    • (9 jobs)
    My background blends over five years that brings a comprehensive skill set in social media strategy, community management, SWOT analysis, and compelling content creation across Facebook, Instagram, TikTok, and Twitter. I'm excited to help you. ✅ Develop a winning social media strategy aligned with your business objectives. ✅- Canva Templates, Social Media Ads, Instagram Posts, Stories, Highlights Covers ✅ Build a strong online presence and grow your brand community. 🎥 Expert in Reels, TikTok, and YouTube Shorts, I bring creativity and strategy to every project.. 💡Dedicated to maximizing organic growth for your business or personal profile. Adept at creating and implementing client-centered, 🌟 40 hours per week, including 10 posts, 6 stories, and 3 to 5 reel videos across all your social media platforms. 🌟🌟Management Tools -Trello, Slack, Zoho, Discord, Monday.com, and Asana. Skills -Content Creation -Marketing Startegy -Competitive Analysis -Media Buying -Social Media Integration (I work on various platforms, including: Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, Pinterest, LinkedIn, and YouTube.)
    Featured Skill Voice Talent
    Agile Project Management
    Zoho Projects
    Project Management
    Instagram Reels
    TikTok Marketing
    Media Buying
    Social Media Management
    Marketing Plan
    Video Editing
    Content Creation
    Voice Acting
    Voice-Over
    Social Media Strategy
    Social Media Marketing
    Social Media Advertising
  • $30 hourly
    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    I'm a female voice over experienced with voice localisation to meet with my clients needs. If you want a voice for your project, i can help you. Starting from recovering professionally to editing and finishing. I can manage my time to speed up the process of delivery and I'm open for editing. Regular communication is important to me, so let's keep in touch.
    Featured Skill Voice Talent
    Arabic
    Female Voice
    Voice Acting
    Trailer
  • $20 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm a senior customer service specialist with experience in multinational companies. Regular communication is much appreciated. Stay in touch.
    Featured Skill Voice Talent
    Voice-Over Recording
    Voice Recording
    Voice Acting
    Customer Retention Strategy
    Customer Retention
    Customer Service
    Online Chat Support
    Email Support
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Islamic singer, writer, rewrite, Proofreader، unloading the records، veterinary medicine student, speaking Arabic perfectly
    Featured Skill Voice Talent
    Academic Proofreading
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Proofreading Feedback
    Voice Acting
    Singing
    Academic Editing
    Arabic
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I have started my career as a professional data entry specialist back in 2002, I have 20+ years of experience as a Typist. I can type more than 70 words per minute. I hold Microsoft MCE and ICDL. I guarantee the highest quality since I double-check all work before I turn in a finished product. I believe my experience aligns well with the qualifications you are seeking and certainly I can make a valuable addition to your business. I am hardworking and I want to build a long-term working relationship with my clients. I am expert in following tasks: - Typing with 100% accuracy - Pdf to word - Pdf to Excel - Pdf fillable forms using Nitro Pro - Mail Merge - Fillable forms in MS-Word - PowerPoint and Google Slides - Format and Layout of OCR documents in Word and Excel - Equations in MS-Word - Table of Contents in MS-Word - Re-Typing Scanned Text into Written Format Moreover, I am an experienced Arabic/English translator. I have worked professionally in the translation field for the past two years. I hold a Translation Diploma from the American University in Cairo. I’m able to start work immediately, I work fast and efficiently.
    Featured Skill Voice Talent
    PDF Conversion
    Translation
    Voice Acting
    Text File Format
    PDF Pro
    Egyptian Arabic Dialect
    Arabic
    Audio Editing
    Voice-Over Recording
    Dialogue Recording
    Typing
    Data Entry
    Microsoft Word
    Google Docs
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello, my name is Samar and I am passionate about teaching and learning English. I have 13 years experience teaching young learners. I am TEFL certified teacher . I have also a voice talent .I can use my voice to act out different parts or read information.
    Featured Skill Voice Talent
    Teaching English
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Teaching Arabic
    Voice Recording
    Voice Acting
  • $60 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    1- writing : English to Arabic Arabic to English German to English English to German 2- Data entry 3- Proofreading 4-voice over 5- translations 6- medical information as Pharmacist undergraduate.
    Featured Skill Voice Talent
    Voice Recording
    Voice Acting
    Proofreading
    Writing
    Translation
  • $30 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    My Skills * Voice Acting * Different voice types * Emotional and fun voice tones * Multi task performer * Team player * Independent achiever * Reliable problem solver in both employees' relationships and tasks * Task oriented and target achiever * Efficient events' organizer * Patient online researcher * Organized report writer My Strengths * Promote harmony and balance * Reliable and consistent * Easily adapt to stress * Solve problem with focus on practical solutions * Can develop a network of contacts * Often easy going * Always interested in learning new
    Featured Skill Voice Talent
    Voice-Over
    Voice Acting
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Creative Writing
    Microsoft Excel
    Word Processing
    Translation
    PowerPoint Presentation
    Administrate
    HR & Business Services
    Human Resources
  • $50 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am Nabil Azmi, an advanced expert in the field of voiceover and commercial recording. My strong, engaging voice is professional and creative, giving projects a unique artistic touch. Thanks to my extensive experience in storytelling and advertising
    Featured Skill Voice Talent
    Advertisement
    Storytelling
    Voice-Over
    Voice Acting
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    As a seasoned Front Line Engineer, I have consistently demonstrated expertise in delivering high-quality solutions that meet the evolving needs of our customers. With a strong technical background and a passion for innovation, I have developed a unique blend of technical and business acumen that enables me to effectively communicate complex solutions to stakeholders.
    Featured Skill Voice Talent
    AI Audio Generator
    German
    Arabic
    Voice Recording
    Voice Acting
    Microsoft SharePoint
    Microsoft Teams
    Technical Support
    Customer Care
    Problem Solving
  • $20 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    Voice Over Artist and Audio Services Hello, and welcome to my profile! I am an experienced Arabic and English Voice Over Artist / Translator with 5 years of experience in the field. I offer high-quality Voice Over services for a variety of projects, including commercials, explainer videos, documentaries, and more. I am fluent in both Arabic and English, which allows me to provide accurate translations that capture the tone and meaning of the original content. I use professional recording equipment and software to ensure that the final product is of the highest quality.
    Featured Skill Voice Talent
    Audio Mastering
    Audio Editing
    Audiobook Narration
    Arabic English Accent
    Arabic
    Egyptian Arabic Dialect
    Narration
    Fusha Arabic
    Voice Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Voice Talent near Giza, on Upwork?

You can hire a Voice Talent near Giza, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Talent project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Talent talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Talent profiles and interview.
  • Hire the right Voice Talent for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Talent?

Rates charged by Voice Talents on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Talent near Giza, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Talents and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Talent team you need to succeed.

Can I hire a Voice Talent near Giza, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Talent proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.