Hire the best Voice Talent in Istanbul, TR

Check out Voice Talent in Istanbul, TR with the skills you need for your next job.
Clients rate Voice Talent
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 253 client reviews
  • $40 hourly
    I am an audio and visual specialist, post-production producer. I speak Russian, English and Turkish fluently. Using Generative AI for content creation (Midjourney, Dall-e, Firefly, Runwayml, ElevenLabs)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Video Post-Editing
    Audio Post Production
    AI Video Generation
    AI Image Generation
    Generative AI Prompt
    Runway Gen-2
    Adobe Firefly
    DALL-E
    Midjourney Prompt
    Midjourney AI
    General Transcription
    Voice Acting
    English to Russian Translation
    Video Editing
    Russian
    Turkish
    Subtitles
  • $150 hourly
    Advertiser & professional native Turkish Voice Over with a warm, friendly, deep, peaceful and feminine voice. My voice range varies from children to 50s. I can also record Turkish accented English projects. Available for live sessions, time and lip sync recordings as well. Please download my demo from the Portfolio section. Project areas to work on: - Ad campaigns, corporate videos, presentations, etc. - Educational programs, e-learning - Movies, TV series, web series, etc. - Animations, children programs, etc. - Apps & games - Audiobooks - Meditation audio/video recordings - IVR, phone recordings and more.. The fee may vary on projects. Please specify the details and the media to be used on your offer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice-Over
    Turkish to English Translation
    Proofreading
    English to Turkish Translation
    Deep Tone
    Narration
    Voice Acting
    Turkish
    Calming Tone
    Middle-Aged Adult
    Film Dubbing
    Female
  • $35 hourly
    Need a good final mix on your track? Or can't decide where to start producing and arranging your musical idea in mind? You are in the right place. Hello! I am Sinan and I am a recording engineer/producer, singer/songwriter and Voiceover artist. I think I am the right guy for you with more than a decade experience with DAWs, producing and composing and also a singer/songwriter/arranger. After I graduated from SAE Istanbul Audio Engineering Program in 2011 with the 2nd highest grade average in class, I have focused on my solo synth-pop/funk project called SinanU. Then, I also started to produce EDM/Electro tracks to understand the dynamics of music production. Since 2013 I have been giving lectures and private lessons on Music Production in Bogazici University Music Club and Also Radio Bogazici. I can help you with; - voiceovers - audio production - ghost production - mixing - mastering - singing - guitars - editing - remixing - songwriting - editing - beat making Please feel free to get in contact with me for any inquiries. Looking forward to hearing from you soon! :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Turkish
    Voice Acting
    Voice-Over
    Audio Editing
    Audio Engineering
    Robotics
    Amazon DynamoDB
    Audio Mastering
    Audio Production
    Music Arrangement
    Music Production
    Music Composition
  • $30 hourly
    Ever wondered what fresh, untapped talent can bring to your project in a saturated marketplace? While I might be new on Upwork, my passion and prowess are seasoned and ready to shine! Why should you take a leap of faith with me? ✍️ Fresh Perspectives: As a newcomer on this platform, I approach projects with a zeal and fresh viewpoint, eager to make a mark. 🌍 Diverse Range: From informative articles to vivid stories, my writing seamlessly adapts to diverse genres and subjects. 💡 Innate Creativity: Being new means I come without baggage. Every project is a blank canvas, waiting for a creative splash. 🔎 Meticulous Researcher: Each word I write is backed by careful research, ensuring authenticity and accuracy. 📈 Client-Centric Approach: Your vision is my mission. I prioritize your needs and aspirations, aiming for content that exceeds expectations. 🔄 Versatile Style: Whether it's a formal tone or a playful narrative, my writing evolves to meet your specific requirements. 💬 Transparent Communication: A project's success lies in understanding. I believe in an open dialogue, ensuring we're aligned every step of the way. 🚀 Commitment to Excellence: Despite being new, I bring a commitment that's unwavering, ensuring timely and top-notch deliverables. Let's redefine success together. Reach out, and let my words bring your ideas to life! 🌌
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Copywriting
    Translation
    Voice Acting
    Teaching
  • $100 hourly
    Hello, I’m Gozde. I studied and graduated from 'drama and acting' university. I'm a professional voice over actor since 10 years and i'm also working as dubbing director in a studio in Istanbul. I'm mainly professionalized in advertisement, e-learning&introduction, audiobooks and voice over of movies/cartoons/tv series. Recent clients are Disney, Netflix, Fox, few websites, Audioteka(audiobook app) and some food, textile, cargo and home appliances companies in Turkey. I work disciplined and strict about deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice-Over
    Energetic Tone
    Translation
    Voice Acting
    Female
    Turkish
  • $50 hourly
    I am a full-time voice-over talent with over 20 years of experience. With commitment, I ensure you receive high-quality reads full of enthusiasm and professionalism. I trained at Istanbul University State Conservatory of Performing Arts. I have voiced for leading brands, corporates, tv-series, and documentaries. Apart from voice acting, I work as a voice coach at a well-known Turkish audiobook company. I have delivered many audiobooks from different genres, from vintage classics such as Letters to Milena (Franz Kafka) to business books such as Blockchain (Harvard Business Review). Featured services: Narration Audiobook Podcast Character Voices Games TV & Radio Commercials Meditation Content Inspirational Youtube Channels Guided Audio Tours Poetry Instructional videos Video Narration Corporate Narration I record all my work in our Istanbul-based professional studio with top-notch equipment. All recordings will be delivered in a high-quality WAV format unless asked otherwise. Please make sure your text is well defined, and the directions are accurate when placing the order. I am looking forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Audio Editing
    Screenwriting
    Young Adult
    Audio Recording
    Acting
    Film Dubbing
    Writing
    Voice Acting
    Middle-Aged Adult
    Voice-Over
    Book Editing
    Theatre Design
    Turkish
    Male
  • $50 hourly
    Certified Turkish Voice Over. Living in Istanbul/Turkey. Completed Voice Over works on some Youtube Channels. Vocal of a Turkish Band. Using Cubase to record the voice overs. Using M-Audio M-Track 2x2 audio card. Using Shure SM-58 Microphone. Speaking English, French and surely Turkish. English and French Voice over can be done as well...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Turkish to English Translation
    Film Dubbing
    Voice Acting
    Audio Recording
    Male
    Voice-Over
    Proofreading
    Turkish
  • $20 hourly
    Hello, My name is Miray. I am an experienced video editor. I have ten years of experience on editing and producing videos. I've worked on promotional videos, event videos, music videos, concerts visuals, motivational videos, trailers, interviews, documentaries, Facebook ads and video clips. Editing is one of my passions. I am also a professional musician so my approach to editing comes from a musical perspective. For me, rhythm and harmony are the two important properties of good editing. I like to work in a very detailed way to obtain the best possible outcome from every project. I work fast and always respect the deadlines. If the projects allow, I also enjoy putting my artistic perspective on the edit. I have worked with major clients like Mercedes Benz, SHV Energy Company, Opet Fuchs, also collaborated with local artists on various projects such as concert visuals, video clips, dance performance videos etc. Here are the services I can offer you: - Video Production and Editing - Color grading - Text animation - Sound Design Softwares I use: - Adobe Premiere - Adobe After Effects - Adobe Photoshop - Logic Pro
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Acting
    Color Grading
    Video Editing
    Singing
    Video Production
    Music & Sound Design
  • $25 hourly
    Hello, I'm Gulsah. I am a Turkish female voice talent. I got educated voice over and dubbing at "Başkent Akademi". I have been doing professional voice over since 2011. I have voiced many global and local companies, as well as dubbing for platforms such as Netflix and Youtube. My husband and I are doing voiceovers in the professional studio we have set up in our house. My husband is a Turkish male voice actor, musician, music producer and sound designer. We send you various samples that we have made. The equipment we use at home; UAD apollo twin sound card, LEWITT LCT 540 SUBZERO studio microphone, NEUMANN TLM 102 studio microphone, BEYERDYNEMIC DT 770 PRO reference headphones, PRODIPE PRO 8 reference monitor and isolated room. The software we use; Studio One 4 pro , Adobe Premiere Pro CC. We would be happy to work with you. We are preparing voice-overs for many TV channels and youtube channels. We also do commercials voice overs. And we prepare children's songs for children's channels. I would like to state that we are experienced in this business. Best regards... Merhaba, ben Gülşah Çobanoğlu. Yaklaşık 4 yıldır keyifle seslendirmelerinizi yapıyorum. Sağlık Bakanlığının 'evde sağlık hizmetleri' için hazırladığım seslendirmeyle aranıza katıldım ve ardından Counter Strike ve Garnier seslendirmelerini gerçekleştirdim... Ayrıca Adobe Premiere Pro'yu profesyonel olarak kullanabiliyorum. Örnekleri profilimde bulabilirsiniz...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice-Over Recording
    English to Turkish Translation
    Audio Editing
    Audio Engineering
    Voice-Over
    Voice Recording
    YouTube
    Turkish to English Translation
    Proofreading
    Advertisement
    Voice Acting
    Film Dubbing
    Singing
    Podcast
    Turkish
  • $25 hourly
    With over 7 years of experience in translation and writing, I offer a blend of expertise in English, Arabic, and Turkish translations, alongside creative writing skills in blog posts, short stories, and articles. My background in game design enriches my perspective, adding a unique flavor to my literary and technical translations. My journey includes translating books for diverse audiences, volunteering for NGOs, and freelancing for various clients. My writing spans a range of topics from sociology and technology to mythology and nature. I pride myself on crafting SEO-optimized texts that resonate with readers. As a fast learner, I adapt swiftly to new challenges, ensuring precision and passion in every project. My hobbies, like reading and drawing, fuel my creativity, further enhancing the quality of my work. Expertise: Translation, interpreting, content creation, creative writing, research, SEO, article writing, editing, subtitles, foreign languages, tracking, planning a project, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Acting
    Turkish to English Translation
    Writing
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Arabic to Turkish Translation
    English to Turkish Translation
    Copywriting
    Arabic
    Turkish
    Email Communication
    Translation
    Subtitles
  • $15 hourly
    Hello, I am Enes. I am a native Turkish speaker with a Bachelor's degree in Translation Studies. I'm a 4-year experienced translator. I always stick to my deadlines and deliver quality work. In addition to being a translator, I am also a professional voice actor. If you are looking for someone who is professional, reliable, and punctual you're in the right place! Feel free to pick me up! -100% Human Translation -Faster Delivery -Fair Price Looking forward to working with you! Best regards,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Digital Marketing Strategy
    Marketing
    Digital Marketing Management
    Turkish to English Translation
    Turkish to German Translation
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Male Voice
    Voice Acting
    Voice-Over
    Translation
    Social Media Content
    Turkish
    English
    German
  • $30 hourly
    Hi I'm Elif and I'm professional Turkish-English voice over artist . I'm here to produce fast and high quality solutions for your voice-over works. I do my recordings in my professional studio.I offer my costumer a quality result. Send me mesage We will work togethar. I offer professional and fast solutions for all kinds of voice-over works including advertisement, promotion, documentary, dubbing, jingle, audio book, educational reading, switchboard, in-store announcement, fairy tales, story readings for children, animation, children's songs. BEFORE ORDERING; Please inquire about the minimum price.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Acting
    Senior Adult
    Female
    Turkish
    Energetic Tone
    Young Adult
    Audio Editing
    Audio Recording
    American English Accent
    Film Dubbing
    Advertisement
    Voice-Over
    Casual Tone
    Sound Mixing
    Voice-Over Recording
  • $20 hourly
    I am an actor and proffesional voiceover dubbing artist. I do voiceover and dubbing for books, animations, cartoons, advertisement and news, videos and for songs. Especially books and cartoon/animation and advertising voicing is my proffession. I make recordings at home with my proffesional recording equipments and i can do voiceover in english, turkish and armenian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice-Over
    Voice-Over Recording
    Storytelling
    Voice Recording
    Film Dubbing
    Voice Acting
    English
    Turkish
  • $5 hourly
    Hello, I'm Ali Eren. I have been working in both voluntary and paid freelance projects for many years. I mostly do translation work. At the same time, I am experienced in office programs and data entry, along with transcriptions from both audio and texts. Customer satisfaction and fast delivery are always at the forefront for me. So feel free to share your thoughts and wishes with me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Acting
    Microsoft Word
    Male
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Blockchain
    English
    Turkish
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    Hello nice people My name is Behnaz and I’m a graphic designer with more than 12 years of experience, I love my job and love to learn more and more about the graphic world. I'm willing to work on a project as much as necessary to land on something my client is 100% happy with. I'm Open to one-time work and long-term cooperation! So get in touch if you want to collaborate on your projects and be more productive in your working environment.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Photo Editing
    Fashion Design
    Instagram Story
    UI Graphics
    Video Editing
    Illustration
    Book Cover
    Voice Acting
    T-Shirt Design
    Logo Design
    Advertising Design
    Poster Design
    Logo Animation
    Graphic Design
  • $10 hourly
    I am an English teacher currently under training at Boğaziçi University. I can do projects on education and I’m also qualified in translation between English, Turkish and Japanese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Presentation Design
    Voice Acting
    Aegisub
    SmartCAT
    Education
    Japanese
    Translation
  • $10 hourly
    Hi. My name is Emel Yücel. i live with my husband and 2 children in istanbul. I have worked in import / export and in various areas for years. I haven't been actively working for 8 years, but from home I work as a freelancer. I give German lessons to students and do German-Turkish translations. On request, I go to the studio for German or English voice recordings. My mother tongues are Turkish and German. I speak english well. I write with the 10-finger keyboard. I am open to the world and enjoy working with different people and cultures. I am very capable of learning and open to new work. My strengths are communication and organization. I am disciplined and have endurance.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Recording
    Female Voice
    Turkish to German Translation
    German to Turkish Translation
    Data Backup
    Typing
    Data Entry
    Voice-Over
    Turkish
    German
    Translation
    Email Communication
    Female
    Voice Acting
    Audiobook
  • $30 hourly
    Hey there! I'm a medical doctor who has completed minor in IT and currently studying business administration in addition, which means I'm familiar with medical, technical, financial concepts. I speak 4 languages: English, German, Turkish, Spanish and I can do voiceover and dubbing upon request. I'm a perfectionist when a job is assigned to me. I like to receive detailed explanations of how you would like your job to be done to fully meet your demands -so don't hesitate to reach out to me if anything comes to mind!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Data Annotation
    R
    Public Relations
    Voice-Over Recording
    Tech & IT
    SQL Programming
    Health & Wellness
    Artificial Intelligence
    Voice Acting
    HTML
    PHP
    Communications
    Python
    Proofreading
    English
  • $117 hourly
    I have been in this business for 4 years. I serve quality, not money. I take my records professionally and deliver them as high quality files to my customers as they wish. I don't give my job to my client unless I like it myself. This makes me a quality freelancer. You will never regret the service you received from me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Acting
    Video Editing
    Voice-Over
    Professional Tone
    Voice-Over Recording
  • $30 hourly
    I’m passionate about creating the best voice work I can. My voice is calm, meditative and focusing. I have a professional attitude with access to a recording studio and a fast turn around. I’m bilingual in English and Turkish. Since my work is a priority, I care about the employe satisfaction and the quality of the work created.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Yoga Instruction
    Video Editing
    Interactive Voice Response
    Film & Video
    Acting
    Voice-Over
    Meditation
    Yoga
    Voice & Tone Guidelines
    Smooth Voice Tone
    Voice Acting
    Narration
  • $25 hourly
    As an interpreter with a strong background in literary, art, and social content translation, my primary focus is on "theatre and acting." I have a passion for bringing the nuances of these subjects to life through language. In addition to my translation work, I also serve as an personal English teacher, dedicated to enhancing people's language skills. My approach is rooted in effective communication, and I find great satisfaction in assisting others. If you're seeking translation expertise or artistic skills let's connect.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Male Voice
    Voice Recording
    Film Direction
    Arts & Culture
    Voice Acting
    Acting
    Theatre
    Performing Arts
    Language Interpretation
    C-Corporation
    Interpersonal Skills
    Literary Translation
    Translation
  • $20 hourly
    •Versatile voice with a wide range of styles and tones. •Exceptional communication skills with clients, able to understand their requirements and deliver high-quality work. •Ability to adapt to different scripts, moods, and styles to convey the message of a project effectively.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice-Over
    Voice Acting
    Subtitles
  • $14 hourly
    Highly organised, initiative-driven and devoted technology lover & convergent thinker and achiever with collaboration, guidance and communication skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Acting
    Microsoft Word
    Microsoft Office
    Keyboard
    Writing
    Education Presentation
    Voice-Over
    Presentations
    Translation
  • $30 hourly
    I am an experienced professional with a strong background in management and a specialization in translation. Over the years, I have successfully worked on various translation projects, providing accurate and high-quality translations for clients across different industries. In addition to my expertise in translation, I have also played a crucial role as a manager in training artificial intelligence models. Working on AI training cases has given me valuable insights into leveraging technology to enhance our services and deliver even better results to our clients. As the head of Bridge Point Media, I bring over 16 years of management experience to the table. This extensive experience has honed my skills in efficiently managing and executing projects of all sizes, ensuring precision and timeliness in each delivery. At Bridge Point Media, we offer a comprehensive range of media-related services, from graphic and video design to data entry, content creation, web design, and social media management. Our team is dedicated to providing creative and strategic solutions tailored to meet the unique needs of our clients. Our design services encompass branding, logo design, website design, and user experience optimization. We understand the importance of a strong online presence and, therefore, offer web design services that are both search engine optimized and focused on delivering an excellent user experience. In the realm of content creation, we excel in writing, editing, and producing various forms of digital content, including blogs, social media posts, and videos. Our commitment to attention to detail and meeting deadlines ensures that our clients receive exceptional results that align with their vision and goals. At Bridge Point Media, client satisfaction is our top priority. We take pride in delivering accurate work, exceeding expectations, and building long-lasting partnerships with our clients. With a passion for innovation and a dedication to empowering our clients' brands, we strive to provide cutting-edge solutions for all their media-related needs. Whether it's translating content to reach a global audience or utilizing AI to streamline processes, we are here to drive success for our clients in today's dynamic media landscape.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Acting
    Task Coordination
    English to Persian Translation
    Data Entry
    Custom Web Design
    Content Creation
    Writing
    Translation
    Social Media Content
    Construction Document Preparation
    Web Design
    Media & Entertainment
    Specifications
    Design Concept
    Persian
  • $40 hourly
    Welcome to my freelance world! With a passion for versatile skills, I bring ideas to life through captivating content. As a bilingual writer fluent in English and Persian, I craft engaging text. My talents extend to e-commerce, from dropshipping to Shopify stores, website creation (WordPress included), and design. I'm also a voice actor, bringing stories to life. Ghostwriting, copywriting, and data entry? Nailed it.Let's collaborate to create something extraordinary together!"
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Microsoft Excel
    Adobe Photoshop
    NFT Art
    Book Writing
    Consultation Session
    Voice Acting
    Research & Strategy
    Shopify
    Logo Design
    Writing
    WordPress
    Ecommerce
    Persian
    English
  • $100 hourly
    #turkish #turkishvoiceover #turkishnarrator Turkish Voice Over * High Quality - WAV or MP3 * **I will deliver your tasks in 24 hours or less. ** I record your advertisement, switchboard, documentary, dubbing, promotional film, in-store announcement, news text, etc. in my professional recording studio in the desired style and format and deliver them on the same day or within 24 hours. For long texts, if requested, I can send a demo recording and continue with the most liked result. You can request my sample audio files to listen to your customers. If you care about the correct use of Turkish, if you want your brand to have a tone of voice that reflects your professionalism, gives confidence, can reflect different emotions such as corporate / energetic / emotional / joyful etc. according to your content, share your text content with me and leave the rest to me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Voice Recording
    Female Voice
    Voice-Over
    Professional Tone
    Female
    Voice Acting
  • $20 hourly
    I am an English language teacher experienced in teaching young learners and teenagers for 1.5 years, and in service industry both in Turkey and the US for 5 years. I am looking for casual jobs that I can focus on and fulfill the requirements of while I have the time to study for a year for a national exam for teaching. Since I know my capabilities and lacks, I will refuse any work that I believe is out of my skills as a principle of work ethic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice Talent
    Proofreading
    American English Accent
    Female
    Female Voice
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
    Teaching
    Problem Solving
    Communication Skills
    Language Instruction
    Turkish
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Voice Talent near Istanbul, on Upwork?

You can hire a Voice Talent near Istanbul, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Talent project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Talent talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Talent profiles and interview.
  • Hire the right Voice Talent for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Talent?

Rates charged by Voice Talent on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Talent near Istanbul, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Talent and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Talent team you need to succeed.

Can I hire a Voice Talent near Istanbul, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Talent proposals within 24 hours of posting a job description.