Hire the best Voice Talent in Istanbul, TR

Check out Voice Talent in Istanbul, TR with the skills you need for your next job.

Clients rate Voice Talent
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 253 client reviews
Merve S.
$100/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Film Dubbing
  • Turkish
  • Female Voice Over
  • English to Turkish Translation
  • Turkish to English Translation
  • Narration
  • Proofreading
  • Voice Acting
  • Female
  • Calming Tone
  • Middle-Aged Adult
  • Deep Tone

Advertiser & professional native Turkish Voice Over with a warm, friendly, deep, peaceful and feminine voice. My voice range varies from children to 50s. I can also record Turkish accented English projects. Please download my demo from the Portfolio section. Project areas to work on: - Ad campaigns, corporate videos, presentations, etc. - Educational programs, e-learning - Movies, TV series, web series, etc. - Animations, children programs, etc. - Apps & games - Audiobooks - Meditation audio/video recordings - IVR, phone recordings and more.. The fee may vary on projects. Please specify the details and the media to be used on your...

G S.
$28/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Artificial Intelligence
  • Tech & IT
  • HTML
  • R
  • PHP
  • Python
  • SQL Programming
  • Health & Wellness
  • Communications
  • Proofreading
  • Public Relations
  • Voice-Over Recording
  • English
  • Voice Acting

I'm a medical intern who has completed minor in IT and currently studying business administration in addition, which means I'm familiar with medical, technical, financial concepts. I speak 4 languages: English, German, Turkish, Spanish and I can do voiceover and dubbing upon request. I'm a perfectionist when a job is assigned to me. I like to receive detailed explanations of how you would like your job to be done to fully meet your demands -so don't hesitate to reach out to me if anything comes to mind!

Alaa A.
$25/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Turkish
  • Voice Acting
  • Language Tutor
  • Fusha Arabic
  • Egyptian Arabic Dialect
  • US English Dialect
  • Audiobook
  • Audio Editing
  • Narration
  • Podcast Production
  • Reaper
  • Female Voice Over
  • Translation

I am a freelance Voice-over Artist and Language Specialist from Alexandria, Egypt. Learning the basics of eight different languages, I ended up being a Tri-lingual (Arabic-English-Turkish). Besides working on various educational VO projects and working as a freelance Narrator, I have +7 years of experience in teaching Turkish. I have also taught Arabic and English, and I hold m a Master's degree in Turkish Linguistics applied to Quran Translation. Working on various multilingual voice-over projects, my passion for Languages, Phonetics, and Voiceover continue to grow. I would be more than glad to work on any VO or language-related project...

Gozde K.
$100/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice Acting
  • Turkish
  • Female
  • Translation
  • Energetic Tone
  • Voice-Over

Hello, I’m Gozde. I studied and graduated from 'drama and acting' university. I'm a professional voice over actor since 10 years and i'm also working as dubbing director in a studio in Istanbul. I'm mainly professionalized in advertisement, e-learning&introduction, audiobooks and voice over of movies/cartoons/tv series. Recent clients are Disney, Netflix, Fox, few websites, Audioteka(audiobook app) and some food, textile, cargo and home appliances companies in Turkey. I work disciplined and strict about deadlines.

Serhan A.
$50/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Voice Acting
  • Audiobook/Podcast
  • Turkish
  • Writing
  • Book Editing
  • Theatre Design
  • Screenwriting
  • Young Adult
  • Middle-Aged Adult
  • Male
  • Acting
  • Audio Recording
  • Audio Editing
  • Film Dubbing

I am a full-time voice-over talent with over 20 years of experience. With commitment, I ensure you receive high-quality reads full of enthusiasm and professionalism. I trained at Istanbul University State Conservatory of Performing Arts. I have voiced for leading brands, corporates, tv-series, and documentaries. Apart from voice acting, I work as a voice coach at a well-known Turkish audiobook company. I have delivered many audiobooks from different genres, from vintage classics such as Letters to Milena (Franz Kafka) to business books such as Blockchain (Harvard Business Review). Featured services: Narration Audiobook Podcast Character...

Ali B.
$50/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Proofreading
  • Male
  • Audio Recording
  • Turkish
  • Voice Acting
  • Film Dubbing
  • Turkish to English Translation
  • Editor

Certified Turkish Voice Over. Living in Istanbul/Turkey. Completed Voice Over works on some Youtube Channels. Vocal of a Turkish Band. Using Cubase to record the voice overs. Using M-Audio M-Track 2x2 audio card. Using Shure SM-58 Microphone. Speaking English, French and surely Turkish. English and French Voice over can be done as well...

Gulsah C.
$25/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Turkish
  • Female Voice Over
  • Film Dubbing
  • Voice Acting
  • Voice-Over Recording
  • Voice Recording
  • YouTube
  • Singing
  • Proofreading
  • English to Turkish Translation
  • Audio Editing
  • Turkish to English Translation
  • Audio Engineering

Hello, I'm Gulsah. I am a Turkish female voice actor. I took voice and dubbing training at "Başkent Akademi". I have been doing professional voice over since 2015. I have voiced many global and local companies, as well as dubbing and dubbing for platforms such as Netflix and Youtube. My husband and I are doing voiceovers in the professional studio we have set up in our house. My husband is a Turkish male voice actor and musician. We send you various samples that we have made. The equipment we use at home; UAD apollo twin sound card, LEWITT LCT 540 SUBZERO studio microphone, NEUMANN TLM 102 studio microphone, BEYERDYNEMIC DT 770 PRO reference...

Merve K.
$20/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Translation
  • Writing
  • Subtitles
  • Copywriting
  • Arabic to English Translation
  • English to Turkish Translation
  • Arabic to Turkish Translation
  • English to Arabic Translation
  • Turkish
  • Arabic
  • Turkish to English Translation
  • Localization
  • Voice Acting
  • Email Communication

The translation is my biggest passion. I translate in English, Arabic, and Turkish. I translate literary and general text. I have 3 years of experience in this field. I've worked as a translator voluntarily for many non-governmental organizations. I've worked with companies and individuals as a freelance translator. I write SEO texts, articles, stories, blog posts, and many more. I can write articles and blog posts about sociology, tech, IT, linguistics, history, mythology, nature, and language learning. I can write literary texts both fictional and non-fictional. My personal interest in literary art is epic fantasy worlds. I worked in...

Enes O.
$10/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Translation
  • Editing & Proofreading
  • German
  • Content Writing
  • Turkish to English Translation
  • Turkish to German Translation
  • Social Media Content
  • Male Voice
  • English
  • Voice Acting
  • German to English Translation
  • Turkish
  • Writing

Translator I'm a 3-year experienced translator with a Bachelor's Degree in Translation Studies and International Relations. Fluent in English and German. I provide a first-rate EN/TR - DE/TR translation. Currently working at Huawei as a Digital Marketing Specialist. If you are looking for someone who is professional, reliable, and punctual you're in the right place! Feel free to pick me up! -100% Human Translation -Faster Delivery -Fair Price

Seyma Nur Ö.
$20/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Female Voice Over
  • Voice Acting
  • Voice Over English
  • Voice Recording
  • British English Accent
  • Adobe Audition
  • Female

Voice over is a hobby for me. I can control my voice for dubbing too. I got a course for controlling and acting for voice overs. I can do turkish and english voice and also with accents too.

Tara H.
$20/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Voice Over English
  • Voice Recording
  • Voice-Over Recording
  • Turkish
  • Film Dubbing
  • Storytelling

I am an actor and proffesional voiceover dubbing artist. I do voiceover and dubbing for books, animations, cartoons, advertisement and news, videos and for songs. Especially books and cartoon/animation and advertising voicing is my proffession. I make recordings at home with my proffesional recording equipments and i can do voiceover in english, turkish and armenian.

Kerem D.
$15/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice Acting
  • Singing
  • Gaming
  • Game Audio
  • Voice Recording
  • Voice-Over
  • Purchasing Management
  • Turkish
  • Game Testing
  • Translation
  • English
  • Audio Production
  • English to Turkish Translation

I am a voice actor/singer who can help you with any sort of voice-related needs! From Game Characters to Commercial read overs and Singing! You name it and I voice it!

Ali Eren E.
$5/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Proofreading
  • Blockchain
  • Microsoft Excel
  • Transcription
  • English
  • Translation
  • Data Entry
  • Researcher
  • Male
  • Microsoft Word
  • Voice Acting
  • Turkish
  • Editor

Hello, I'm Ali Eren. I have been working in both voluntary and paid freelance projects for many years. I mostly do translation work. At the same time, I am experienced in office programs and data entry, along with transcriptions from both audio and texts. Customer satisfaction and fast delivery are always at the forefront for me. So feel free to share your thoughts and wishes with me.

Ahmet Selim K.
$14/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Medical Terminology
  • Translation
  • Medical
  • German
  • English
  • Medical Device User Manual
  • Voice-Over
  • Voice Acting
  • Voice Recording
  • Voice-Over Recording
  • English to German Translation
  • English to Turkish Translation
  • Turkish to English Translation
  • Turkish to German Translation
  • German to English Translation

I'm 25 and this year I graduated from Medicine, so I work as a general practitioner. Lived for 5 years in Germany in my childhood what made German just like my mother language. After 2008 I came back to Turkey, studied Medicine and alongside worked in different places as translator and local turist guide using both languages English and German, also worked for a year in a Pharmacy. In my internship I had the opportunity working in a international hospital for 6 month.

Mary Q.
$25/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Animation
  • Graphic Design
  • Motion Design
  • Voice Acting
  • Illustration

Hello, my name is Meerim. I am a graphic and Motion designer. I can say about myself as a creative person with a colossal amount of ideas, starting with crazy to serious ones. I like to work with cartoon, magic, fairy tale styles. I also love to read poetry so time by the time I trained my voice to sound differently and gentle. In my free time, I am fond of make-up.

ESRA D.
$10/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Translation
  • Voice Acting
  • Education
  • SmartCAT
  • Aegisub
  • Presentation Design
  • Japanese

I am an English teacher currently under training at Boğaziçi University. I can do projects on education and I’m also qualified in translation between English, Turkish and Japanese.

Emel Y.
$10/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • German
  • Email Communication
  • Data Backup
  • Voice-Over
  • Voice Acting
  • Audiobook
  • Translation
  • Data Entry
  • Typing
  • Female
  • Female Voice
  • Turkish
  • Turkish to German Translation
  • German to Turkish Translation
  • Voice Recording

Hi. My name is Emel Yücel. i live with my husband and 2 children in istanbul. I have worked in import / export and in various areas for years. I haven't been actively working for 8 years, but from home I work as a freelancer. I give German lessons to students and do German-Turkish translations. On request, I go to the studio for German or English voice recordings. My mother tongues are Turkish and German. I speak english well. I write with the 10-finger keyboard. I am open to the world and enjoy working with different people and cultures. I am very capable of learning and open to new work. My strengths are communication and organization. I...

Damla A.
$30/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • Voice Acting
  • Interactive Voice Response
  • Smooth Voice Tone
  • Acting
  • Narration
  • Film & Video
  • Yoga
  • Voice & Tone Guidelines
  • Meditation

I’m passionate about creating the best voice work I can. My voice is calm, meditative and focusing. I have a professional attitude with access to a recording studio and a fast turn around. I’m bilingual in English and Turkish. Since my work is a priority, I care about the employe satisfaction and the quality of the work created.

Ugur T.
$150/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Acting

Seslendirme sanatçısı, dizi oyuncusu, tiyatro oyuncusu, sinema filmlerinin tanıdık yüzü... Güzel konuşma, diksiyon ve dublaj eğitimi de veren sanatçı organizasyonlarda sunucu ve moderatör olarak da karşımıza çıkıyor. Şehir Tiyatrosu'nda da çalışan Taşdemir, 2005 yılında Çığır Sahne'de, 2006 yılında da Tiyatro Fora kadrosunda yer aldı. Televizyon reklamlarının yanısıra, 1989 yılından itibaren sinema ve dizi filmlerde de çeşitli rollerde oynadı. Halen bir çok markanın reklamlarına ve tanıtım videolarına sesi ve yüzüyle hayat vermektedir. 1988'den beri seslendirme yapan sanatçı sayısız sinema filmi, dizi ve belgeselde karakterlere sesiyle hayat...

Erhan M.
$63/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Graphic Design
  • Photoshoot
  • Photo Editing
  • Translation
  • Photography
  • Social Media Advertising
  • Photo Retouching
  • Photo Color Correction
  • Brand Identity
  • Music Licensing
  • Voice Acting

Hey people, I'm in the design, photography, and music business since I was 18 (2008). I have my own design, music production, and distribution company which is called "Komodu". We are focusing on electronic music. On the other hand, we have been giving 360 advertisement and graphic design services since 2015. Until now we worked with 160 different singers, YouTubers, influencers, and many more. We want something global from now on. "We are On-Line" is our motto so you can come and ask about any needs, We are ready to serve you any time of your business day. We wait for our very first opportunity to prove ourselves global! Have a great...

Deniz E.
$150/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Computer Science
  • TCP/IP
  • Voice Acting
  • OSPF
  • Technical Project Management

Experienced Quality Management Specialist with a demonstrated history of working in the telecommunications industry. Skilled in Internet Protocol Suite (TCP/IP), Routing, Voice over IP (VoIP), Session Initiation Protocol (SIP), and Linux. Strong information technology professional with a Bachelor of Science (BS) focused in Computer Science from Bilkent University.

Jingle P.
$99/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Music Production
  • Voice-Over Recording
  • Sound Design
  • Music
  • Voice Acting
  • Music & Sound Design
  • Voice-Over
  • Music Arrangement
  • Game Audio
  • Prop Sound Effects

I studied music at Haliç University. I composed and arranged the official boarding music for Turkish Airlines, one of the world's leading airline companies. I composed around 500 soundtracks and did the sound designs. I did more than 1000 TV-Radio commercials. Among them are very large companies such as Unilever and Turkish Airlines. I am also a known voice over artist. My voice is used in corporate advertisements, promotions and documentaries. I am currently working on different projects in my own music production company.

Kaan K.
$50/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Character
  • Acting
  • Unreal Engine
  • Voice Acting
  • Visual Art
  • Arts
  • Blueprint Style
  • Environment
  • Character Development
  • Scriptwriting
  • Game Development
  • C++
  • C#
  • Computer
  • Short Story Writing

I'm a developer with experience in building game and websites for small and medium sized businesses.

Hande C.
$80/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Singing
  • Vocal Performance
  • Vocal Coaching
  • Voice Acting

I'm a female native Turkish speaking singer and voice artist. I've voiced commercials, audiobooks and cartoons. I can do character voices, as well as narrators. I have my own recording studio with an acoustically treated recording booth and a high-end microphone. Also, I have experience singing in many different styles such as opera, musical theater, children songs and pop music. For any of your Turkish voicing and singing projects, I can help!

Mehmet S.
$25/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Narration
  • Voice-Over
  • Female Voice
  • Song
  • Arabic
  • Turkish
  • Singing
  • English
  • Voice Acting
  • Male Voice
  • American English Accent
  • Voice Recording
  • Russian
  • British English Accent
  • Turkish to English Translation

I'm Mehmet, Full Time #Turkish Voice Over Artist. I have been doing voiceover for 24 years and I have my own professional studio and an international voice over agency. I have voice over and translation service in all languages. Also, we are doing nursery rhymes in 15 different languages. You can hear my voice on Turkish National Channels. I am the voice of; Mercedes, Burger King, Wix.com, Trivago, Google, 3M, Youtube etc.

Nihal G.
$30/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Voice-Over
  • YouTube SEO
  • English to Turkish Translation
  • Turkish to English Translation
  • Video Editing
  • Video Production
  • Voice Acting
  • Film Dubbing
  • English
  • Content Management
  • TikTok Marketing
  • Instagram Marketing
  • Turkish
  • Subtitles
  • Social Media Content

******B.A. degree in English Language and Literature (Boğaziçi University)******* ******M.A. degree in Film Studies (Berlin Freie University)******* -Translation services ENGLISH, TURKISH, GERMAN -Video Editing and Subtitling services in ENGLISH TURKISH & GERMAN -Voice Over services in TURKISH AND AMERICAN ACCENT for reasonable prices. -5/5 rating from every client -EXPERIENCE: Marriot Hotel, Youtube Channels (Hauser Ailesi), Google Play App (Circle Care), DinoLingo Books, Berliner Morgen Post -Professional use of Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, CAT programs, Microsoft Office Seslendirme, çeviri ve video montaj

Pinar D.
$20/hr
  • Trophy Icon Voice Talent
  • Turkish
  • Voice Recording
  • Explainer Video
  • Voice of the Customer
  • Female Voice
  • Voice Acting
  • Proofreading
  • Voice-Over

I'm PINAR and I'm a native Turkish speaker. I've been acting on stage for 8 years and I can be of any help in case you need Turkish voice over I charge $5 for every 100 words for the voice overs. Video Tutorials Microphone acting Telling tale Dubbing Child voice, girl and boy Cartoon caracters Ivr tone , answer phone tones Whiteboard Videos ELearning Videos Explainer Videos Real Estate Voice Mails IVR Interactive Apps Podcast Intro/Outro Commercials TV Radio E-Learning YouTube Video Business Training Power Point Presentations Audiobooks Games

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Voice Talent near Istanbul, on Upwork?

You can hire a Voice Talent near Istanbul, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Talent project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Talent talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Talent profiles and interview.
  • Hire the right Voice Talent for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Talent?

Rates charged by Voice Talent on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Talent near Istanbul, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Talent and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Talent team you need to succeed.

Can I hire a Voice Talent near Istanbul, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Talent proposals within 24 hours of posting a job description.