Hire the best Website Copywriting Freelancers in Austria

Check out Website Copywriting Freelancers in Austria with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
Benedikt S.
- 4.9/5
- (96 jobs)
As an experienced SEO and content writing specialist, I have over a decade of post-graduate experience in the industry. Originally from Austria, I attended business college there and have since honed my skills in technical translation and content writing. My expertise lies in crafting written content for the automotive and engineering business, ensuring a smooth and engaging reading experience for your audience, while strictly adhering to deadlines. Additionally, I have a keen interest and extensive experience in writing for the iGaming industry, having written hundreds of articles for established companies in this field. As a freelance copywriter and translator, I have worked on various projects, including website content for diverse industries, localization of gambling websites, and Shopify store localization. I have also worked on creating manuals and brochures, as well as translating software and mobile apps, including mobile casino apps. With my passion for writing and language, coupled with my industry experience, I guarantee to deliver high-quality work that meets your expectations. If you're looking for a reliable and skilled freelance writer and translator, look no further. Contact me to discuss your project requirements and let's get started!

Website Copywriting
Landing Page
Copywriting
Sales Copywriting
Content Writing
Bilingual Education
English to German Translation
Translation
General Transcription
Content Creation
$35 hourly
Julia H.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi! Ich bin Julia und arbeite als Freelancer für Social Media Management, UGC und Copy writing. Gerne helfe ich deinem Unternehmen dabei - deine Online-Präsenz zu optimieren - deine Markenbekanntheit zu steigern - deine Kundenbindung zu stärken - neue/s Kunden/Personal zu gewinnen Außerdem kann ich dir bei der Content Creation behilflich sein, beispielsweise mit Videoschnitt, Bildbearbeitung und Grafikdesign.

Website Copywriting
UGC
Graphic Design
Content Creation
Website Content
Blog Writing
Blog Content
Social Media Content
Social Media Management
$30 hourly
Kristina K.
- 5.0/5
- (17 jobs)
I'm a young scientist with a PhD in Biomedicine and Biotechnology. I've authored and co-authored 7 scientific articles in peer-reviewed journals. Other than that, I'm a full-time healthcare blogger and content creator. My top skills are: - academic writing (+ proof-reading, fact-checking) - content writing (health, science, nutrition) - SEO optimization - WordPress blogging - creating marketing materials (ebooks, newsletters)

Website Copywriting
Article Writing
Ghostwriting
Writing
Health & Fitness
WordPress
SEO-Based Website
Content Writing
Molecular Biology
Food
Copywriting
Biology
SEO Writing
Yoast SEO
$42 hourly
Thomas E.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hey there, My name is Thomas (37), born and raised in Vienna. The past few years I managed my own projects (Own Online Store, Building a team for a SaaS company) which made me an expert in: - Content Management (Adaptions in Wordpress, Proofreading ger/eng,...) - Research (i.e companies in different niches, etc.) - Consultation about shops (How to write Shipping details, Terms of service, etc.) - Translation from strings (either word by word but often with sense to keep the meaning) All in all I would call me an allrounder. Love to take on new tasks where I can learn something new while on the job. I am highly communicative, which leads to a lot of questions in the beginning of our journey. I just want to be sure to get all the details to get the job done as good as possible. Would love to hear from you, Thomas

Website Copywriting
WordPress
Technical Translation
Translation
English
German
General Transcription
Copywriting
German to English Translation
Medical Translation
English to German Translation
Email Copywriting
Medical Transcription
SEO Strategy
SEO Writing
$32 hourly
Nicolas E.
- 4.8/5
- (21 jobs)
Are you looking for SEO-optimized content that ranks, engages, and converts? With 7+ years of experience, I specialize in crafting high-quality, research-driven content for Finance, Crypto, and Casino industries. From SEO blogs and website content to product descriptions and email marketing copies, I provide compelling, keyword-rich content designed to enhance search visibility and increase audience engagement. 🌍 We Create SEO Content in 10+ Languages 🇬🇧 English | 🇩🇪 German | 🇪🇸 Spanish | 🇮🇹 Italian | 🇫🇷 French | 🇩🇰 Danish | 🇳🇴 Norwegian | 🇫🇮 Finnish | 🇳🇱 Dutch | 🇸🇪 Swedish We scale content production up to 150,000 words per month while maintaining top-tier quality, ensuring your brand has a consistent, engaging online presence across multiple languages and markets. 🔥 What You Get Working With Me ✅ High-Volume, Scalable Content: We can deliver up to 75,000 words per month without compromising on quality. ✅ SEO-Optimized Writing: Every piece of content is structured to rank higher on Google and drive traffic. ✅ Finance, Crypto & Casino Expertise: Deep industry knowledge to create engaging, authoritative content. ✅ Fast Turnaround: Need urgent content? We provide 24–48 hour delivery on all projects. ✅ Plagiarism-Free & 100% Original: No AI-generated fluff—just authentic, high-quality human-written content. ✅ Keyword & Competitor Analysis: Strategic keyword placement and in-depth competitor research for maximum visibility. ✅ Unlimited Revisions: We refine your content until it perfectly matches your needs. ✅ Localized Content That Converts: We craft content that resonates culturally and linguistically with your target audience.

Website Copywriting
Blog Content
Email Copywriting
Content SEO
Copywriting
Blog Writing
Writing
Sales Copywriting
English
Copy Editing
Ad Copy
Search Engine Optimization
$75 hourly
Simone A.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Self-employed Online Marketing Expert. Website coming soon. :) Focus on creating websites, website optimisation, translating (EN to DE) and copywriting.

Website Copywriting
Novel Writing
English to German Translation
Voice Acting
Wix
Content Management System
Freelance Marketing
Website
Content Creation
Marketing
Copywriting
Digital Marketing Strategy
$75 hourly
Simone W.
- 5.0/5
- (62 jobs)
Are you in need of an experienced native German writer, translator or proofreader? One who responds promptly, delivers quickly and maintains high standards? Look no further! Services I offer: ✍️ Writing (German): - SEO Writing - Blog Writing - Web Content - Ghostwriting - WordPress Content Management 🌐 Translation (EN/ESP/IT > DE): - Literary Translation (non-fiction books, ebooks, novels) - Website Translation - Document Translation - Business Translation - Subtitling - Transcription 🔍 Proofreading/Editing (German): - Proofreading - Editing - Grammar Check - Ensuring natural-sounding language WHY CHOOSE ME? - Native German speaker - 100% Client Satisfaction Score on Upwork - Quick turnaround times - Fast answers in the chat Ready to get started? Send me a message and let's begin! 🚀 Best wishes, Simone

Website Copywriting
English
German
Spanish
Video Transcription
Audio Transcription
Editing & Proofreading
YouTube Video
Social Media Content Creation
Blog Writing
Social Media Advertising
Business Translation
Website Translation
Proofreading
Document Translation
$80 hourly
Olivia U.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Digital & Social Media advertising expert who thrives on reaching client's marketing targets. 10 years of professional experience, working with global & local brands. Revamp Your Online Marketing with comprehensive solutions - we don't do the nice to have stuff - we solve problems and meet targets! Are you looking to take your online marketing to the next level? Look no further. My expert team offers a wide range of services designed to help you achieve your goals: - Audit of your current advertising set-up & results - Ways to decrease your CPA and CPL - Scaling your ad spend with minimal impact on CPA and CPL - Test new products, audiences, and creatives - Provide advertising copy and design - Develop new marketing messages - Develop a functional tracking framework - Implement email and SMS automations & campaigns We offer regular catch-ups including live-screen sharing sessions to discuss your progress and answer any questions you may have. We're more than just a service provider; we're your partner. We take a vested interest in your account and are committed to building long-term relationships. With a heavy focus on results, we only take on a limited number of clients especially when it comes to Startups, that out of experience need more time to set a foundation. So why wait? Contact us today to schedule a free, no-obligation consultation call and discover the best next steps for your business.

Website Copywriting
Social Media Kit
Digital Ad Campaign
Social Media Account Integration
Website Builders & CMS Consultation
Social Media Content
Digital Project Management
Social Media Copy
Website Content
Facebook Ads Manager
Social Media Account Setup
Twitter/X Ads Manager
Social Media Advertising
LinkedIn Campaign Manager
Pinterest Ads Manager
$125 hourly
Rafaela Suleika K.
- 5.0/5
- (14 jobs)
I am a native German speaker with a Bachelor’s degree in Sociology and a Master’s degree in Journalism and New Media. After graduating with honors from FH WKW Vienna in November and working for numerous print and online media outlets (including Kurier, Weekend Magazin, Styria Media AG, and Fairtrade Austria), I now run my own copy- and content writing business. I craft unique, audience-oriented stories for your readers - and I won't forget the SEO-part (keywords, metadata, alt-tags,...). I have plenty of experience in optimizing content and web pages to SEO requirements, and along with regularly optimizing content that I create for clients, I've successfully managed numerous tasks which isolated crafting engaging, click-worthy metadata. I'll turn your key points into punchy, informative and Google-friendly oneliners - and there will always be a CTA! I also handle German language coaching and translation, as well as PR and digital marketing for international companies. I am a skilled researcher, work very thorough, and meeting deadlines is my top priority. Additionally, I'm your girl when you are looking for voiceovers or voice recordings in English or German. I have the necessary equipment and education to record clear, well pronounced, high-quality voice recordings. Watch my video to hear my voice! I am always looking for new and exciting projects. If you are running one, get in touch with me!

Website Copywriting
SEO Writing
Writing
English to German Translation
Proofreading
Newsletter Writing
Book Writing
Copywriting
WordPress
$20 hourly
Markus Z.
- 5.0/5
- (4 jobs)
IT freelancer with focus on digital marketing, social media management and WordPress. You can learn more about me and find a detailed resume on my website.

Website Copywriting
YouTube
Instagram
Facebook
Social Media Content
Social Media Marketing
Technical Support
GDPR
Website Security
Austrian German Dialect
Digital Marketing
Data Protection
Search Engine Optimization
WordPress
Web Design
$30 hourly
Marco S.
- 4.8/5
- (37 jobs)
📈 Scalable Content Production – Up to 150,000 Words Per Month! Do you need high-quality, SEO-optimized content that ranks, engages, and converts? With over 7 years of experience in the Finance, Crypto, and Casino industries, I specialize in creating well-researched, engaging, and plagiarism-free content that helps businesses grow their online presence. 🌎 Multilingual SEO Content in the Following Languages: 🇬🇧 English | 🇩🇪 German | 🇪🇸 Spanish | 🇮🇹 Italian | 🇫🇷 French | 🇩🇰 Danish | 🇳🇴 Norwegian | 🇳🇱 Dutch | 🇸🇪 Swedish We don’t just write – we strategically craft content to maximize search engine visibility and audience engagement. Whether you need long-form blog posts, website content, or compelling product descriptions, our team can handle up to 150,000 words per month across multiple languages, ensuring consistent quality and timely delivery. ✅ Why Work With Me? ✔️ High-Volume, Scalable Content: We produce up to 150,000 words per month while maintaining top-notch quality. ✔️ SEO-Optimized Writing: Content tailored to improve your Google rankings and organic traffic. ✔️ Industry-Specific Expertise: Deep understanding of Finance, Crypto, and Casino niches. ✔️ Fast Turnaround & Reliable Delivery: Need content within 24–48 hours? We've got you covered! ✔️ Unlimited Revisions: We refine the content until it’s perfect for your needs. ✔️ Plagiarism-Free & Unique: 100% authentic, engaging, and original content. ✔️ Keyword-Optimized & Targeted Writing: Strategically placed keywords for maximum reach. ✔️ Competitor Analysis & Market Research: Gain an edge over your competition with content that stands out. I’m dedicated to delivering results-driven content that enhances your brand, engages your audience, and improves your search rankings. Whether you need website content, blogs, email copies, or product descriptions, let’s discuss how we can scale your content strategy effectively.

Website Copywriting
Writing
Copywriting
Landing Page
Technical Writing
Article Writing
Blog Writing
Article
Business Writing
Search Engine Optimization
SEO Writing
Finance & Accounting
$60 hourly
Patrick O.
- 4.2/5
- (1 job)
Ich helfe Unternehmen dabei, ihre Umsätze messbar bei geringeren Kosten zu steigern. Hallo, mein Name ist Patrick Obacher, ich bin seit 3 Jahren professioneller Werbetexter und hatte bereits zuvor 5 Jahre Erfahrung in nebenberuflichem Contentwriting. In dieser Zeit habe ich mehrere Fortbildungen abgeschlossen, unter anderem: 2022: Copywriting Master System des renommierten Experten Michael Schafhauser 2025: Verkaufspsychologietraining beim bekannten Marketingpsychologen Matthias Niggehoff Im Rahmen dieser Fortbildungen und praktischer Erfahrung habe ich in so gut wie allen Bereichen des Content- und Copywritings Erfahrung und kann jedem meiner Kunden eine maßgeschneiderte Unterstützung für messbar bessere Ergebnisse anbieten. In den letzten 3 Jahren habe ich mehrere Unternehmen, darunter große Brands und etablierte Marketing Agenturen als Copywriter betreut. Ausgewählte Kunden & Erfolge • Finixio Ltd.: Zahlreiche Aktienanalysen und Blogbeiträge für Finanzthemen • WRB Media (zugehörig zu The Agora) - Mehrere Marketingkampagnen umgesetzt mit Longcopys und Mail-Sequenzen mit Öffnungsraten bei über 50 %. • Alibaba - Übersetzung und SEO-Optimierung zahlreicher Produkte • 7FigureFunnels - Senkung der Leadkosten von FB Ads um 50 % • GambleBase.com - Mehr als 200 Blogbeiträge zu Slots und Glücksspielthemen sowie über 200 Newsartikel • Grigori Kalinski (Nr. 1 Amazon Kindle Coach in Deutschland) - E-Mail-Kampagnen-Optimierung mit 30 % Umsatzsteigerung • KoschKlink Performance - Mehrere SEO-optimierte Blogartikel • MehrWert.de - SEO-optimierte Blogartikel zu verschiedenen Fonds sowie Finanzprodukten Mein Versprechen: Ich liefere dir nicht nur gut formulierte Texte, sondern maßgeschneiderte Kommunikationskonzepte, mit denen die Zielgruppe effektiv abgeholt wird. Das steigert sowohl den Umsatz als auch die Stammkundenbindung. Kontaktiere mich für ein kostenloses Analysegespräch, in dem wir deine Situation analysieren, um deinen Umsatz zu steigern

Website Copywriting
English
Financial Trading
Forex Trading
Copywriting
Sales Copywriting
German
Email Copywriting
Article Writing
$20 hourly
Daniel K.
- 5.0/5
- (3 jobs)
It isn’t easy. I get it. Managing a business involves dealing with a LOT of tasks on a daily basis, making your work life extremely stressful. Making important and strategic decisions day in and day out about sales, human resources, marketing and so much more! That’s where I come in. I make your workdays less stressful by crafting compelling copy and developing campaigns that genuinely satisfy you—so you don’t have to worry about your marketing anymore. Now, what can I, as a Copywriter, do to achieve this? As a copywriter, it’s my duty and passion to create copy that captivates your audience and, more importantly, drives them to take a desired action. Even though the written word is insanely powerful, it’s useless when it’s not aligned with your overall marketing goals. That's why I make it my mission to understand your business inside out, ensuring that every word contributes to your brand identity and business objectives. In order to gain this deep understanding of your business, I need you… Your input is invaluable, and together, we create copy that isn’t just good—it’s astonishing. I combine these aspects to create: ✔️Attention-Grabbing Social Media Ads ✔️Effective Google Ads ✔️Engaging Website Content ✔️Informative Content Writing ✔️Personalized Email Campaigns Contact me now to kickstart your journey to marketing success!

Website Copywriting
SEO Content
SEO Writing
Campaign Copywriting
Marketing Consulting
Marketing Strategy
Social Media Advertising
Social Media Marketing
Direct Response Copywriting
Sales Funnel Copywriting
Content Writing
Sales Copywriting
Email Copywriting
Marketing
Copywriting
$85 hourly
Lisa G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there! 👋 If you're looking for original, engaging writing made without AI that builds trust and connects with your audience, you’re in the right place. I’m Lisa, a freelance writer based in Vienna, Austria with 5+ years of experience. Specialized in content for B2B & SaaS companies, I offer blog articles, SEO content & website copy, but also work on email copy, whitepapers, and more. Topics I’ve recently written about include: 👉 AI & ChatGPT 👉 Sustainability 👉 Healthcare & Wellness 👉 Hospitality 👉 Apparel & Retail 👉 Legal topics such as employment laws in Germany, Austria & Switzerland Here’s what you get when working with me: ✔️ 100% original content made without AI ✔️ Audience-focused writing with a strong understanding of tone & voice ✔️ Clear, well-researched copy that makes complex topics easy to understand ✔️ SEO content but written for real humans ✔️ Reliable, on-time delivery ✔️ A collaborative partner who listens, adapts, and cares about your goals Ready to tell your unique story in a way that feels true to your brand and speaks directly to your audience? Let’s talk!

Website Copywriting
Website Copy
Writing
SEO Content
Content SEO
Article Writing
Blog Content
Blog
Blog Writing
Email Copywriting
Copywriting
Content Marketing
Content Management
Content Writing
$3 hourly
Claudia F.
- 4.9/5
- (4 jobs)
The quoted hourly fee is a placeholder. German (Austria, mother tongue german) freelance copywriter and marketing manager with expertise and experience. I have experience in both strategic planning and operational implementation. My focus is on SEO & text, marketing, and editing. One request: Since freelancers on this platform have to pay for each application, and therefore carefully consider which requests to submit proposals for, I would appreciate it if you could send a message even if my proposal is declined. It’s not a problem if my profile doesn’t meet your requirements. I just don’t want to feel like I paid to submit a proposal that didn’t even reach the recipient.

Website Copywriting
Austrian German Dialect
German
Copywriting
Content Writing
Blog Writing
Creative Writing
SEO Writing
Landing Page
Sales Copywriting
Search Engine Optimization
Email Marketing
Translation
$50 hourly
Johanna F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
While I’m new to the industry, I bring a high level of motivation and enthusiasm for customer service and copywriting. I’m dedicated to developing tailored solutions that delight your customers and strengthen your brand. I provide friendly and reliable support that meets the needs of your customers. My goal is to make every customer feel valued. With a fresh perspective and a keen eye for detail, I create content that not only informs but also engages and persuades. Let’s work together to make your brand’s voice stand out!

Website Copywriting
Translation
Sales Copywriting
Copywriting
Email Copywriting
Copy & Paste
$12 hourly
Cyril K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
If you are seeking an experienced QA Engineer and SW/HW testing professional, look no further. Drawing on my substantial experience in the marine and automotive engineering sectors, I offer a fresh perspective on problem identification and resolution. I possess a wide range of skills and expertise which I am able to offer to the company. In addition to my professional commitments, I am a prolific writer of articles and I also produce ad hoc content for a variety of companies upon their request. If this is of interest, please get in touch regarding the possibility of collaborating on a project.

Website Copywriting
Customer Experience Research
Customer Experience
Customer Support
Customer Satisfaction
Automotive Engineering
Marine Engineering
Lean Manufacturing
QA Engineering
QA Testing
Sales Copywriting
Email Copywriting
Technical Copywriting
Copywriting
$75 hourly
Alberto S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’ve done over 3,000 A/B tests. This mistake is the #1 revenue killer. 🔴 It’s NOT your marketing. 🔴 It’s NOT your traffic. ✅ It’s HOW your landing page speaks to visitors. I’ve worked with Americans, Australians, Brits, etc., but my conversion rates are consistently high and range from 7% to 55%, depending on industry and intent. Why does it work? It’s not just about having an appealing design. Think about it. Would you trust an AI-generated Upwork proposal over one crafted to actually speak to your needs? The same logic applies to landing pages. 🔴 Boring Storytelling: If your messaging doesn’t hook the visitors, they bounce to your competitor. 🔴 Overloaded Visuals: Flashy designs steal the attention away from the messaging, killing conversions. 🔴 Templated Websites: A copy-paste site feels cheap and outdated, just like a generic proposal. —————— My landing pages close the sale before competitors even enter the race. 🏆 Customer-Focused: When visitors feel understood, they buy. My landing pages turn passive browsers into engaged buyers, maximizing your revenue per visitor. 🏆 100% Handcrafted: Every detail is designed for conversions, making sure your brand stands out in a crowded market. 💸 Guaranteed Results: Every project I accept comes with a minimum 30% conversion boost. If we don’t hit it, I keep working until we do. That’s a risk-free guarantee. And 30%? That’s just the minimum. Some brands have seen up to 7x their revenue. (Drastic change; Check my portfolio.) —————— Curious how much revenue you’re leaving on the table? 🟪Message me NOW for a conversion audit. PS: Don’t forget to include your website URL in the message!

Website Copywriting
Landing Page Design
A/B Testing
Website Redesign
Lead Generation
Conversion Rate Optimization
Landing Page
$12 hourly
Tedi D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I am a web developer with a strong foundation in HTML5, CSS3, and JavaScript. I specialize in creating responsive, user-friendly websites and have hands-on experience in web development. I am passionate about learning and eager to take on new challenges to further enhance my skills. Whether you need a simple website or a more complex one, I am here to help bring your vision to life. Let's work together to create something amazing!

Website Copywriting
phpMyAdmin
Website Content
Website Builder
Website
PHP
Bootstrap
JavaScript
CSS
HTML
Want to browse more freelancers?
Sign up