Hire the best Website Translation Freelancers in Chengdu, CN

Check out Website Translation Freelancers in Chengdu, CN with the skills you need for your next job.
  • $30 hourly
    ✍️𝐀 𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐩𝐨𝐞𝐦 𝐈 𝐰𝐫𝐨𝐭𝐞 𝐦𝐲𝐬𝐞𝐥𝐟✍️ 韋編三絕無人問,夙夜匪懈斑白頭;奮袖低昂一聲嘯,望盡天涯獨登樓。 As a native Chinese translator and interpreter, I am fully fluent in English and possess rich knowledge of Chinese literature and linguistics, with unique insights into 𝕡𝕙𝕚𝕝𝕠𝕝𝕠𝕘𝕪, 𝕡𝕙𝕠𝕟𝕠𝕝𝕠𝕘𝕪, 𝕒𝕟𝕕 𝕖𝕩𝕖𝕘𝕖𝕤𝕚𝕤. I am a trusted and dedicated professional who is passionate about meeting each client's unique English-to-Chinese translation, proofreading and editing needs. I am particularly meticulous with grammar and adept at finding the right words in translation. Proficient in various writing styles including modern, classical, and ancient. 🔷𝐌𝐲 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜 𝐜𝐚𝐩𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞:🔷 ✅Wide-ranging knowledge of ℂ𝕙𝕚𝕟𝕖𝕤𝕖 𝕒𝕟𝕕 𝔼𝕟𝕘𝕝𝕚𝕤𝕙 𝕡𝕙𝕠𝕟𝕖𝕥𝕚𝕔𝕤, with the ability to convey specific semantics in English-to-Chinese translation from a phonetic perspective ✅Unique understanding of 𝕡𝕙𝕚𝕝𝕠𝕝𝕠𝕘𝕪 𝕒𝕟𝕕 𝕖𝕥𝕪𝕞𝕠𝕝𝕠𝕘𝕪, possessing special skills in interpreting ancient classics and literature ✅Abundant knowledge of classical and modern poetry and prose, with the ability to write 𝕔𝕝𝕒𝕤𝕤𝕚𝕔𝕒𝕝 ℂ𝕙𝕚𝕟𝕖𝕤𝕖 𝕡𝕠𝕖𝕥𝕣𝕪 ✅Profound knowledge in 𝕝𝕚𝕥𝕖𝕣𝕒𝕥𝕦𝕣𝕖, 𝕒𝕣𝕥, 𝕙𝕚𝕤𝕥𝕠𝕣𝕪, 𝕒𝕟𝕕 𝕡𝕙𝕚𝕝𝕠𝕤𝕠𝕡𝕙𝕪, along with writing proficiency in various styles for English-to-Chinese translation, proofreading, and editing, including both modern and classical forms ✅Extensive study in 𝕠𝕣𝕒𝕔𝕝𝕖 𝕓𝕠𝕟𝕖 𝕤𝕔𝕣𝕚𝕡𝕥, 𝕓𝕣𝕠𝕟𝕫𝕖 𝕚𝕟𝕤𝕔𝕣𝕚𝕡𝕥𝕚𝕠𝕟𝕤, 𝕒𝕟𝕕 𝕤𝕖𝕒𝕝 𝕤𝕔𝕣𝕚𝕡𝕥, with the ability to grasp the etymological relationships of characters and their extended meanings in English-to-Chinese translation ✅𝕆𝕧𝕖𝕣 𝟙𝟘 𝕪𝕖𝕒𝕣𝕤 𝕠𝕗 𝕓𝕚𝕝𝕚𝕟𝕘𝕦𝕒𝕝 𝕥𝕖𝕒𝕔𝕙𝕚𝕟𝕘 𝕖𝕩𝕡𝕖𝕣𝕚𝕖𝕟𝕔𝕖 in Chinese and English, with the ability to accurately grasp the similarities and differences between languages, ensuring translations approach perfection 🔷𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐈 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫:🔷 ⏰Available 7 days a week on Upwork, so feel free to reach out anytime, and I’ll get back to you straight away ✍️Specializing in high-quality translation, proofreading, and editing 🔍Expert in literary translation, proofreading and editing from English to Chinese 💯Proficient in linguistics, dialects, and various translation fields 🧑‍🎓Excel in curriculum design, educational content, assessments, phonetics ✏️Proficient in handling website content, learning/teaching materials, blogs, research papers, documents, books, manuals, contracts, and legal content 🎯Localization, coupled with extensive IT experience, enables me to translate, proofread, and edit directly within the code when necessary 📝Expert in layout and formatting services (PDF, Word, Excel, PowerPoint/Slides presentations). 💻Compelling and compliant packaging/product descriptions with SEO strategies and character limits 🎞️Delivering clear and flawless subtitles—manually written, formatted in a clean, precise SRT or other file types of your choice covering movies, documentaries, educational videos, and marketing 📬Committed to a fast turnaround—never miss deadlines I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Creative Writing
    Proofreading
    Translation & Localization Software
    Contract Translation
    Machine Translation
    Medical Translation
    Editorial Translation
    Audiovisual Translation
    Legal Translation
    Literary Translation
    Technical Translation
    Academic Translation
    Document Translation
    Translation
  • $25 hourly
    Greetings! I’m a linguist with a bachelor’s degree in English Language and Literature and a master’s degree in Comparative Literature and World Literature. I want to offer translation, proofreading, and transcription work to your company. My fields of expertise focus on IT, traffic engineering, contracts, education, advertising and marketing, and social science. I have worked as a full-time translator in two professional language agencies for three years. I know the whole workflow from translation, review, quality check, and customer communication. I know how to deliver customized translations for clients according to their quality standards. I know how to work directly with Trados 2019, Memsource Editor, TstreamEditor, and WordFast Pro. Since October 2018, I have been a freelance translator. I work for many famous LSPs such as Lionbridge (cloud computing), Gengo, TransPerfect, Logrus IT, ECI, and Qidu Legal Translation. Below are some of my recent projects: 1. I translated and reviewed SCI papers about petrochemical engineering (35,000 words), nuclear fuel (10,000 words), and education (15,000 words) from 2020. 2. Now I am responsible for Kaspersky's web localization (nearly 100,000 words). 3. In March 2021, I translated an ISO standard file on medical care products (about sterilization) (about 25,000 words). 4. I work for Lionbridge in cloud computing (technical blogs) for four months (about 80,000 words). 5. In 2019, I mainly work for VIVO, OPPO, Hikvision, Dahua in technical and marketing materials for one year (500,000 words). 6. (10,000 words) Corporate profile and medical materials for Diaverum about renal care services from English to Chinese. 7. In January 2019, I translated lease contracts (30,000 words). 8. In October 2018, I review subtitles of "Bewitched" and the Chinese translations. 9. In February 2019, I review English subtitles for Opening English (an English-learning APP). I promise to deliver high-quality and customized translations for different clients in a timely manner. I’m looking forward to cooperating with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Technical Translation
    Academic Translation
    Audiovisual Translation
    Legal Translation
    Chinese to English Translation
    Translation & Localization Software
    English to Chinese Translation
  • $10 hourly
    Don't risk it, come to me right away! Greeting, this is YunHui from China.I I use editing software such as Arctime and Adobe Premiere. I have also studied financial accounting.I’m good at English, Cantonese and Mandarin, as Cantonese is my first language. Professional field: - English - Traditional/Simplified Chinese Translation - Mandarin/Cantonese Transcription Please feel free to contact me for price quotation:)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Software Localization
    Contract Law
    Alibaba Sourcing
    Simplified Chinese
    Translation
    Contract Translation
    Chinese
    English
    Subtitles
  • $25 hourly
    你好!Hello! 👋 I'm Xiaojuan Zhao from Chengdu, China. You can also call me Katie. As a native Chinese (Mandarin/Sichuanese) speaker, I have almost 7 YEARS of translation/proofreading and localization experience in: - IT - Civil Engineering - Machinery and Automation - Contract and Law - Marketing - Aviation - Finance - Fashion - E-learning and training - Education - Health Care - Technical #WHY SHOULD YOU CHOOSE ME? ⭐⭐I am a CERTIFIED TRANSLATOR in China and have obtained the CATTI-2 (translator) Certificate as shown in the Portfolio. About CATTI: “The China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI), which was launched in 2003 by the Ministry of Personnel of the People’s Republic of China, is considered THE MOST AUTHORITATIVE NATIONAL LEVEL TRANSLATION AND INTERPRETATION PROFICIENCY QUALIFICATION ACCREDITATION TEST in the People’s Republic of China. It has been designed to assess the proficiency and competence of professional Chinese translators and interpreters in an objective, scientific and fair manner.” -- From Wikipedia, the free encyclopedia According to a report for the test results of the first half of Year 2019, the pass rate for the exam was ONLY about 8.32%. That is to say, for a Chinese translator, it is not easy to pass such a test and obtain such a certificate! ⭐⭐From March 2016 to February 2020, I worked as an in-house EN-ZH & ZH-EN translator with LAN-BRIDGE GROUP, ONE OF TOP-TEN LANGUAGE SERVICE PROVIDERS (LSPS) IN ASIA. In such 4 years, my full-time working experience in the field of IT, marketing, civil engineering, legal, machinery and automation, and education has equipped me with an ability to translate a broad range of documents, from highly technical contents to general materials. So far, I have accumulated more than 3.5 MILLION WORDS of translation experience. #EDUCATIONAL BACKGROUND I graduated in 2009 with B.A. of English from Chengdu University of Technology, a prestigious full-time university approved by the Ministry of Education and founded in 1956. #MY PREVIOUS CLIENTS: Microsoft, Adobe, Amazon, Rockwell Automation, Moody's Corporation, Orange County Health Care Agency, Total (one of the world's top four petrochemical companies), OPPO, Testo SE & Co. KGaA, Mondelez International, Santa Clara Family Health Plan, Formlabs, Thyssenkrupp, FIDIC, Deloitte Touche Tohmatsu, Novartis, etc. All in all, I'm experienced, detail-and-customer-oriented, and fast in response and delivery. As an excellent translator/proofreader/editor, I strive to excel in every single task, and promise to deliver and only deliver high quality work. Thanks for reading! And looking forward to working with you! Katie
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Simplified Chinese
    Editing & Proofreading
    Mandarin Dialect
    Legal Translation
    Technical Translation
    Chinese
    Translation
  • $15 hourly
    I’m experienced in business contract drafting and revising, as well as contract translation from English to Chinese or Chinese to English. I am based in Chengdu, Sichuan from China, the city of gastronomy, you can consult me any issue related with local delicous foods, I'd like to share all my expereience with you from all over the world.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Mandarin Dialect
    Price & Quote Negotiation
    Contract Law
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Contract
    Market Survey
    Food & Beverage
    Mandarin Chinese
    Contract Translation
    Business Translation
    CV/Resume Translation
  • $15 hourly
    Hi, I'm Catherine, a native Chinese. I got my bachelor's degree in English language from one of the TOP Foreign Language Studies University in China. I’ve been working in business development & marketing with both English and Chinese as working languages for more than 13 years in tourism,engineering, innovation European Union NGO, and government department. Highly experienced in business translation, subtitling etc..I also do proofreading and subtitles translation and insertion. I'm also good at facilitating negotiations between English speakers and Chinese. Qualifications in languages: Mandarin certificate level: 1B English: TEM Level 8 (highest level for English majors in China) TOEIC:905(Test of English for International Communication) What I offer: Business translation :Contract, agreement, legal document, conference/seminar, brochure, corporate presentation... Product translation :flyer, handbook, Webpage, localization... Law/Finance&investment document translation:financial due diligence report, business plan, judicial document... Video/Film/Series/TV Show transcription&subtitles translation Magazine/Book translation Essay I'm detailed-oriented with good sense of responsibility, seeking a long term cooperation with the customer and striving my best to fulfill the requirement of every customer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Medical Translation
    Contract Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Subtitling
    English
    Chinese
    Document Translation
    Academic Translation
    Financial Translation
    Business Translation
  • $20 hourly
    I have experience working with foreigners in Beijing and can provide services and assistance in the fields of Chinese-English translation, market research in China, and Chinese conversation practice. I'm also a part-time snowboarding instructor with several sponsors supporting me .
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    CV/Resume Translation
    Chinese
    Ecommerce
  • $20 hourly
    🌏 Native Chinese || Japanese and English Translator and Proofreader 🎌 📚 Welcome to my profile! I am a highly skilled and professional translator and proofreader with expertise in English, Chinese, and Japanese languages. With a passion for language and cultural exchange, I am committed to providing accurate and culturally sensitive translations that effectively bridge communication gaps. 🔑 Language Proficiency: 🇨🇳 Chinese: Native fluency 🇯🇵 Japanese: Native fluency 🇬🇧 English: Advanced proficiency 🔎 Translation Services: 📝 I offer comprehensive translation and proofreading services across various domains, including but not limited to: - Business and Marketing: Presentations, reports, marketing materials, and website content. - Technical and Scientific: Manuals, patents, research papers, and user guides. - Legal and Financial: Contracts, agreements, financial statements, and legal documents. - Literature and Arts: Novels, short stories, poetry, and articles. ✨ Why Choose Me? 🔸 Accuracy: I have a keen eye for detail and ensure that every translation I deliver is accurate, maintaining the original meaning and intent. 🔸 Cultural Sensitivity: Having grown up in a multicultural environment, I understand the importance of cultural nuances and adapt my translations accordingly. 🔸 Timeliness: I am committed to meeting deadlines and delivering high-quality translations within the agreed-upon time frame. 🔸 Confidentiality: I maintain strict confidentiality and handle all client information with the utmost professionalism and discretion. 📧 Let's Collaborate: I am always ready to take on new translation and proofreading projects. Whether you need a document translated, a website localized, or a manuscript proofread, I am here to assist you. Let's discuss your requirements and create a customized solution that meets your specific needs. 🌟 Reach out to me today, and let's embark on a successful linguistic journey together! 🗺️
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Translation & Localization Software
    Legal Translation
    Simplified Chinese
    Subtitles
    Technical Translation
    Audio Transcription
    Podcast Transcription
    Document Translation
    Translation
    Native Fluency
    English
    Chinese
    Japanese
    Proofreading
  • $35 hourly
    Hello, I'm Eddie Mike I am a highly skilled and experienced native Chinese Spanish translator and proofreader, offering exceptional linguistic expertise and cultural insight to ensure accurate and nuanced translations. With a deep understanding of both languages and their respective nuances, I am able to provide precise and culturally appropriate translations for a wide range of content. My meticulous proofreading ensures that the final product is polished and error-free. I take pride in delivering exceptional quality and meeting deadlines, and am dedicated to providing clients with the highest level of service. Let me help you bridge the language barrier and effectively communicate your message to a Spanish-speaking audience. Thanks.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Facebook Advertising
    Facebook Ad Campaign
    Facebook Ads Manager
    Business Translation
    Contract Translation
    SRT
    DeepL Translator
    Editing & Proofreading
    Academic Proofreading
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
    Legal Translation
    Translation
    Proofreading
  • $12 hourly
    I am a exclusive translator for a global top 500 company in China. I provided localization services for multinational enterprises in various industries. •Assume the office of translation proofreading and localization services for software, web pages,contracts, books, games, etc. •Knows CAT(Catalyst、MemoQ、Smartling、Trados)Pr、Ps、Word、Excel、PDF. •Regular communication is important to me, so let’s keep in touch.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Video Game Localization
    Video Editing & Production
    Medical Translation
    Montage
    Market Research
    Online Market Research
    Software Localization
    Subtitle Edit
    Technical Translation
    Contract Translation
    Proofreading
    Translation
    Editorial Translation
    Document Translation
  • $20 hourly
    I am an experienced translator and proofreader specializing in English to Chinese translations. With a keen eye for detail and a commitment to delivering high-quality work, I have successfully helped numerous clients achieve their language goals. My services include accurate translations, meticulous proofreading, and timely delivery. I am dedicated to providing professional and friendly service, ensuring your satisfaction with every project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Website Content
    Website Builder
    Contract Translation
    Translation & Localization Software
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Machine Translation
    Landing Page Audit
    Translation
    Landing Page Design
    WordPress Landing Page
    WordPress
    Website
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Website Translation Freelancer near Chengdu, on Upwork?

You can hire a Website Translation Freelancer near Chengdu, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Website Translation Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Website Translation Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Website Translation Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Website Translation Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Website Translation Freelancer?

Rates charged by Website Translation Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Website Translation Freelancer near Chengdu, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Website Translation Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Website Translation Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Website Translation Freelancer near Chengdu, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Website Translation Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.