The Best Website Translation Freelancers For Hire In Ireland

Check out Website Translation Freelancers in Ireland with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
- 4.8/5
- (64 jobs)
I'm bilingual since birth. I have an Irish father and a Spanish mother. I speak fluent English, Spanish and Portuguese. Languages have been my passion from a very early young age. I'm tech savvy, a fast learner, a thorough researcher and I can meet very tight deadlines ⚡ without neglecting the quality. I have 6 years experience in two tech startups. I have translated websites, product manuals, landing pages, business proposals and user manuals. I have experience with proofreading and localisation of different texts. I combine my language abilities with my operational and analytical skills. $0.05 to $0.07 per word, depending on the technicality of the document. I immerse myself in other cultures and learn new languages. I have lived in Ireland, Spain, Brazil, Vietnam and France. I have a very clear understanding of global culture and psychology. I am an assertive and hard-working individual. I really love what I do, I am available for short term deadlines. I work weekends. I'm always open to chat about projects.

Website Translation
Proofreading
Error Detection
Spanish English Accent
English to Portuguese Translation
Portuguese to English Translation
Spanish to Portuguese Translation
English to Spanish Translation
Technical Translation
Spanish to English Translation
Translation
Editing & Proofreading
English
Portuguese
Spanish
$35 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hello, nice to e-meet you! First of all, I'm proud to say all of my clients on Upwork have come back to ask for my services again on more projects - and not without reason. Your projects will be completed on time and of the highest quality. E T H O S I believe that good communication and a "can-do" attitude plays a vital role between freelancers and clients. Please feel free to contact me and let's get your job done with the highest possible quality!

Website Translation
Project Management
Proofreading
English to Turkish Translation
Voice Acting
Search Engine Optimization
SEO Keyword Research
General Transcription
Turkish
Software Localization
$18 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
My name is Lisa Hentschke and I have a burning passion for writing. I am trying to get more writing, editing and translation done in my daily life - both due to the immense joy and satisfaction in brings me, and because I am looking for practice in applying my skills and developing new ones. My previous education allowed me to read all kinds of philosophical texts, learn how to interpret and argue for or against them, and mostly: learn essay writing. My current Master’s is focused on Creative Writing - both fiction and non-fiction. I believe to be very qualified for creative writing jobs, especially ones focused on philosophy, life, student life, genre studies, horror, and reviews.

Website Translation
Document Translation
Translation
Book Editing
Writing
Writing Critique
Blog Writing
Ghostwriting
Book Writing
Article Writing
Content Writing
Philosophy
Essay Writing
Ebook Writing
Creative Writing
$6 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a professional educator with a wealth of early childhood education experience. I am also in the process of obtaining a degree from Hainan University in Chinese Language. Not only that, but I have also been immersed in the Chinese culture for over ten years and have thus developed an understanding of the people as well as the language. My work over here has involved translating a variety of things on a near daily basis. I am a highly motivated and organised person, once I have a task to complete, nothing will stop me from getting it done.

Website Translation
History
English to Chinese Translation
Translation
Legal Translation
Chinese to English Translation
Teaching English
Academic Translation
Document Translation
Microsoft Excel
Speech Writing
Journalism Writing
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
PPTX
$50 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
I am an accomplished marketing and content specialist with proven track record in acquiring new clients, driving customer retention and reactivating dormant clients. Whether you want to strengthen your existing customer relationships, rekindle connections with past clients, or generate buzz around your brand through impactful social media campaigns and captivating content, I can help. My expertise includes the following: • Designing and executing customer retention strategies by crafting engaging newsletters, resulting in enhanced client loyalty and increased repeat business • Revitalizing relationships with inactive clients through targeted sales newsletters, leading to a boost in revenue • Managing the creation and implementation of Facebook and Instagram advertising campaigns, optimizing both reach and engagement for maximum impact • Writing compelling and informative blog posts on relevant topics to drive website traffic and establish brand authority With a strong commitment to providing high-quality content and innovative marketing solutions, I am dedicated to helping businesses achieve their goals and exceed expectations.

Website Translation
English to Hungarian Translation
Hungarian to English Translation
SEO Writing
Website Localization
Translation
Website Copywriting
Facebook Advertising
Sales Copywriting
Facebook Marketing
Email & Newsletter
Copywriting
Blog Writing
Social Media Content
Content Writing
$20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I speak 3 languages on a native level - English, Russian, and Ukrainian, - and as such I am capable of doing all 6 pairwise types of translations between them. I was born in Ukraine, and I have an English qualification of 145 out of 160 on a Duolingo English test. I am completing my education in Ireland, where I am taught in English. From 2018 to 2023, I was employed by the 4writers.net website, writing high-quality content exclusively in English. Over the course of my employment, my rating on the website ranged from 90 to 97 out of the possible 100 and I achieved a university copywriting rating. I can also do video editing, I have a YouTube channel with over 400 subscribers: I look forward to your orders in copywriting, translation, and video editing.

Website Translation
Music
Ableton Live
Arts
Video Editing
Sales Copywriting
Technical Copywriting
Copywriting
Ukrainian to English Translation
English to Russian Translation
Russian to English Translation
English to Ukrainian Translation
Translation
Technical Translation
$15 hourly
- 4.9/5
- (2 jobs)
With more than 10 years of experience in translation and content creation/management. I will deliver top-notch translations, perfectly adapted to the culture of the desired market, optimized with the most relevant keywords, and on time.

Website Translation
General Transcription
French to English Translation
English to French Translation
Editing & Proofreading
SEO Writing
Transcreation
$10 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Half Japanese girl who would like to use her language skills to help connect the world, using translation to cross the divide between languages and cultures. :] Japanese, French & Lithuanian High quality and natural translations you can rely on ! よろしくお願いします！

Website Translation
General Transcription
Teaching Japanese
Legal Translation
Editorial Translation
Japanese
English
Financial Translation
Audiovisual Translation
Proofreading
Translation
Subtitles
$18 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a qualified Irish and French teacher who is confident and experienced in translating and teaching both languages. I have previously written links for landing pages in French, processed French medical claims and performed translation tasks in both languages.

Website Translation
Irish English Accent
Audio Transcription
Irish
French
Translation
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a seasoned content strategist and multilingual professional with extensive experience in creating and translating content in both Portuguese and English. Over the past decade, I have developed a deep expertise in SEO, content strategy, and branding, enabling me to produce engaging, high-quality content that drives audience engagement and growth. My strong analytical background, combined with a passion for creativity, allows me to craft content that is not only compelling but also strategically aligned with business objectives. My proficiency in content creation is matched by my ability to translate complex ideas into clear, user-friendly language. I excel in managing content across various platforms, leveraging data-driven insights to enhance effectiveness. A collaborative team player, I thrive in dynamic environments where I can continuously learn and adapt, contributing to impactful content strategies and successful projects.

Website Translation
CV/Resume Translation
Business Translation
Blog Content
Sales Copywriting
Email Copywriting
Website Copywriting
Technical Copywriting
Content Creation
Translation
$15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Self-motivated, ambitious, outgoing MA Translation Studies student (French/Spanish), UCC with fluent Irish. Currently researching non- standard language and culture-specific item translation, amongst many other topics. Experience in the field of customer service and intercultural communications. Gaining experience in the post- editing and interpreting aspects of translation whilst learning how to translate different genres and domains. Hoping to gain more experience in L10N/L18N industries along with technical and medical texts for translation. EF Global Leadership Academy Summit 2019. UCC SLLC MA Excellence Scholarship Recipient 2019 UCC Mary Ryan Language Scholarship Recipient 2015 UCC Quercus Entrance Scholarship Recipient 2015 "Let excellence be your brand" - Oprah Winfrey

Website Translation
English to Irish Translation
Copy Editing
English to French Translation
Irish to English Translation
English to Spanish Translation
Proofreading
Translation
$15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am an experienced enthusiastic professional with a passion for foreign languages. I have over 20 years experience in multilingual companies working with 5 European languages , Portuguese , Spanish, French , English and German . I have a wealth of knowledge in translation and can help you with your translation needs . My latest projects have included the translation of 4 short films / documentaries for a Portuguese film maker . I have translated scripts in Portuguese to French , Spanish and a English . These documentaries have earned prestigious awards such as the Premio Sophia which is the most important accolade available for filmmakers in Portugal. Should you need a legal document translated , content for your website or need subtitles for a project, I am here to help you !

Website Translation
Localization
Tutoring
Language Studies
Language Instruction
English to Brazilian Portuguese Translation
Portuguese to French Translation
Portuguese to English Translation
Portuguese to Spanish Translation
English to French Translation
French to Spanish Translation
Microsoft Office
Translation
Academic Translation
Literary Translation
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Native Chinese speaker with expertise in translation and localization, specializing in digital marketing, business communication, and software product documentation. Strong understanding of Chinese cultural nuances and user expectations, ensuring content is adapted appropriately for local markets. Three years of graphic design experience, adept at localizing design-heavy documents and presentations. Familiar with Western cultural nuances through extensive experience in English-speaking countries, enabling accurate and culturally relevant content delivery. Core Competencies: Content Adaptation: Extensive experience in translating and adapting website and app content from English to Chinese and vice versa. Skilled in adapting blog posts, newsletters, and email marketing materials, ensuring the tone, style, and messaging resonate with the target audience. Digital Marketing Translation: Specialized in translating digital marketing materials, including websites, customer service Q&A, and email campaigns targeting diverse demographics, aligning content with market-specific expectations. Graphic Design Integration: Three years of experience in graphic design, enhancing the ability to localize content with a strong focus on visual adaptation for design-heavy materials, ensuring a seamless and intuitive experience for users in different linguistic regions.

Website Translation
Editing & Proofreading
Copywriting
Technical Translation
Business Translation
English to Chinese Translation
Office 365
WordPress
Canva
Axure RP
Figma
Adobe Photoshop
Brand Marketing
Business Presentation
Product Design
$7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a translator from English to Russian/Ukrainian and vice versa; Also can transcript any audio into text, if it’s video, film, podcast etc. - Fluent in Russian/Ukrainian/English - Will keep in touch with clients - Ready for short-term or long-term projects

Website Translation
Podcast Transcription
Podcast Timestamps
General Transcription
Translation
Video Transcription
Audio Transcription
$20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have experience in a few different areas such as communication, business and cars, which helps me to be creative and float between them and many other fields.

Website Translation
Marketing Advertising
General Transcription
Podcast Transcription
Audio Transcription
Literary Translation
Audiovisual Translation
Technical Translation
Machine Translation
Business Translation
memoQ
$17 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm fluent in English, Bosnian, and Russian. I enjoy storytelling and have a talent for taking detailed notes and writing well-crafted essays. If you ever have trouble making notes or writing up your homework, I am here to help! I am also capable of capturing and editing photographs. -lived in the Balkans for 10+ years -experience in writing history -Translating on a day-to-day basis - 3 years of experience in painting/taking photos

Website Translation
CV/Resume Translation
Multilingual Translation
Acrylic Painting
Baking
Painting
Food Writing
Blog Writing
Essay Writing
Writing
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up