Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Website Translation Freelancers in Oslo, NO

Check out Website Translation Freelancers in Oslo, NO with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (93 jobs)
    As a passionate Norwegian translator, I bring more than just years of experience to your project—I bring a dedication to flawless translations, and a strong commitment to meeting deadlines. I am available all day, even on weekends. I've worked on a variety of documents, including technical, medical, literary, marketing, financial, business, IT/technology, casino/iGaming, fitness, as well as content for websites and apps. I'm skilled in using CAT tools like SDL Trados, Lokalise, SmartCat, and MemoQ, and I'm good at optimizing translations for search engines. I can manage big projects and meet tight deadlines, even when there's not much notice, making me a reliable option for anyone looking for quality and speed.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    English
    Translation
    Norwegian
    Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    I am a young and dedicated student who lives in Oslo. Among my qualities are: Good grammar, vocabulary, effectiveness and intelligence. I am currently graded at the very top level in English, both written and spoken, as well as in Norwegian. I love collaborating with all sorts of people and look forward to completing tasks in a short amount of time. Contact me for any inquiries, and I will be glad to help. My passions also include investing, ecommerce and business. Looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Shopify
    Shopify Theme
    Norwegian to English Translation
    English to Norwegian Translation
    Financial Translation
    Proofreading
    Norwegian
    English
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I'm a Norwegian girl, fluent in both the Norwegian and English language. I'm service-minded, and I work efficiently but thoroughly.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    Danish to English Translation
    Swedish to English Translation
    Editorial Translation
    Audiovisual Translation
    Translation
  • $20 hourly

    • 4.8/5
    • (15 jobs)
    I'm a Russian native, born in Russia, a graduate in Language Arts (linguistic) with an emphasis in Russian language at Siberian Federal University. I am a professional translator, and proofreader with over 5 years of experience, offering a variety of translation services in English, Russian and Norwegian. In 2016 I graduated as a technical translator for EN/RU-NOR. I am fluent in Russian and I studied Norwegian in Norway during my masters. I can look back on 5 years professional translation as freelancer and employee since 2016. I integrate my qualifications in language to provide a specialized service to corporations and individual clients. I possess strong experience as a translator and proofreader, applying my native knowledge and background towards translating and correcting a wide variety of business, academic, entertainment and financial texts. I translate various documents from legal papers, website contents, with different sheets on different topics in many fields including engineering, medical, marketing, technical and research documents. As my client, you will receive exclusive services. I can complete required tasks before or on time, I never miss a deadline. I'm ready to answer all of your messages in no time and to achieve the needs of your projects with excellence, willing to deliver you an amazing translation for your project. I am available for small jobs that need to be done right away as well as larger projects with long-term commitment. I have learned that open and honest communication between a client and a freelancer leads to a great work relationship and this contributes greatly to the success of any project. I take pride in the quality and responsiveness of my service to clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Academic Research
    Norwegian to English Translation
    Content Writing
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Norwegian Translation
    Copywriting
    Proofreading
    Russian
    Norwegian
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    Hi, I believe that with my somewhat peculiar background and collection of skills, I can be of great use to your company. I possess experience and talent as a transcriptionist, translator, editor, writer and proofreader, along with experience and skills in social media, websites, page design and publishing. I developed and expanded this ability even further throughout my education and working career. I am a native Norwegian speaker. I also offer full professional proficiency in English. Sincerely, Hamdi Mohamed
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    General Transcription
    Social Media Content Creation
    Medical Translation
    Norwegian to English Translation
    Content Writing
    English to Norwegian Translation
    Legal Translation
    Audiovisual Translation
    Financial Translation
    Editorial Translation
    Norwegian
    Academic Translation
    Proofreading
    Translation
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Native Norwegian speaker with experience within marketing, teaching and programming looking to broaden my freelance horizons using this platform. Feel free to reach out with any requests/offers.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Video Editing
    Adobe Creative Suite
    Social Media Website
    Singing
    Coding Art
    Writing
    Acting
    Information Technology
    Translation
    Copywriting
    Norwegian
    Education
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (21 jobs)
    I’m a content creator and translator with a varied work background. Native Norwegian who has produced for an English and Norwegian audience. Work experience from singing, modeling , creating content for social media and translation. A person that likes to use my creative skills in combination with my eye for details. Currently seeking to gain new experience with flexible remote work opportunities within translation, content creation and singing. To mention some of my previous experiences as skills include: - producing and translating content from English to Norwegian - creating content for social media - editor for a book in Norwegian
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Translation
    Adobe Photoshop
    Adobe Lightroom
    TikTok
    Content Writing
    Content Creation
    Instagram
    Singing
    Norwegian
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am currently working as a translator. I have a Bachelors degree in European languages with a specialty in Russian and French. During my bachelor we focused on grammar theory, translation practice and theory, classic literature and much more. I speak English, French and Norwegian as a native language. I am highly updated on news and politics in all four languages. I am also studying geology due to many years of work as a field technician in a geological surveying company. Scientific terminology, especially in geosciences, is something I would be most interested in. I can translate documents, CVs, shortstories and virtually anything else.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Content Writing
    Technical Translation
    English
    French
    Audiovisual Translation
    Norwegian
    Translation
    Multilingual Translation
    Russian
    Literary Translation
    Document Translation
    Proofreading
    Academic Translation
    CV/Resume Translation
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am a sports physiotherapist with a master degree in OMI (Orthopedic Medicine International) and a master degree in Sports physiotherapy. Translating and writing medical and anatomical terms, and academical writing is something I have done since 2011 throughout my clinic work, during my bachelor and master degrees. Also being a supervisor for International students during their affiliation time, includes English grading system and writing as a feedback to the University. It is to my biggest interest to finish work fast and reaching deadlines, I am structured at completing tasks on time and being thorough with my work. Writing good academical texts, medical terminology or structural work as in a CV is what i can offer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    English to Norwegian Translation
    Health & Fitness
    Knitting
    Medical Referrals
    Physical Fitness
    Amazon Translate
    Medical Editing
    Medical Translation
    Medical Writing
    Proofreading
    Academic Translation
    Translation
    CV/Resume Translation
    Norwegian
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    I have a bachelor in education, and more than 20 years of experience of teaching Norwegian and English. I have studied English at the University of York. I have also been working as a computer editor for Norwegian curriculum translated to braille, for people who are visually impaired. This includes writing descriptions of pictures in the curriculum text books, and adding it to the text files. I have experience in translating websites, advertising materials and articles for websites.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    ESL Teaching
    Language Instruction
    Bilingual Education
    Special Education
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Teaching
    Distance Education
    Editorial Translation
    Multilingual Translation
    Translation
    Norwegian
    Literary Translation
    Audiovisual Translation
    Academic Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    I have worked as a teacher for app. 10 years, both with adults and children I can help with translating from any Scandinavian language, though Norwegian is my native language. I teach math, science, religion, norwegian, english.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Mystery Shopping
    Teaching English
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Teaching Mathematics
    Teaching Algebra
    Teaching
    Amazon Translate
    Contract Translation
    CV/Resume Translation
    Multilingual Translation
    Document Translation
    Translation
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (3 jobs)
    Total experience in advertising & marketing – 11 years ALFAVEST premium real estate brokerage (Egypt, Hurghada) VP, Head of Marketing (05/18-08/19) SUIT digital agency Head of client service department (09/16-09/17) Ukrtelecom Brand-manager (08/14 – 06/15) Vitmark Ukraine Brand-manager (03/14 – 08/14) DDB Ukraine Senior Account manager (04/12 – 06/13) Client: Vodaphone Moulen LOWE 06/08 - 11/11) Senior Account manager Clients: Telecom companies, FMCGs
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    English to Russian Translation
    SEO Writing
    Strategy
    Market Analysis
    Cost Accounting
    Project Plans
    Marketing Management
    Russian
  • $30 hourly

    • 4.1/5
    • (13 jobs)
    Hello, I work as a freelancer delivering translations, including proofreading services customized to your firm needs. I can offer you translations in both english and norwegian. Language comprehensions are fluency in both languages, both written and spoken. What you can expect: - Great communication and co-operation - High quality translations - and perfect proofreading ability to identify grammar, spelling and punctuation errors Courses taken: - SEO management course at Synlighet.no - an effective marketing strategies course for 2024 If you have any questions, feel free to contact me anytime. Availability: from 8 am - 4 pm CEST, Monday - Friday. Best regards, Inger Hummel
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Typing
    Data Entry
    SEO Content
    Editorial Writing
    Subtitles
    English to Norwegian Translation
    Document Translation
    Microsoft Word
    CV/Resume Translation
    Science & Medical Translation
    Business Translation
    Proofreading
    SEO Writing
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Bilingual finance professional with a passion for all things finance, economics and capital markets, as well as language and writing. Education: - Master's Degree in Finance from the Norwegian School of Economics (NHH) - Bachelor's degree in Economics and Business Administration from the Norwegian School of Economics (NHH) Business skills: - One year experience as an auditor with a Big Four firm - Three years experience in a Business/Finance Analyst role with a market-leading firm in the Professional Services field - Four years experience from the insurance business - Experienced in Microsoft Excel Language skills: - Fluent in Norwegian and English and able to translate perfectly between the two. - Well-versed in Swedish and Danish and able to translate from Danish and Swedish to Norwegian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    Content Localization
    Business Analysis
    Financial Analysis & Valuation
    Financial Trading
    Microsoft Excel
    Finance & Accounting
    Finance
    Business
    Financial Analysis
    Business Translation
    Translation
    Norwegian
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    I'm a positive and realistic advisor in the public sector, with a wide experience in producing and reading texts and documents. If you need assistance with writing a text, having a text corrected or in need of a partner in your project - I'm ready. I'm a Norwegian with high skills in English, so if you need to have something translated between the two languages, get in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Written Language
    Writing Critique
    Writing
    Literary Translation
    English
    Academic Translation
    Translation
    Editorial Translation
    Norwegian
    Document Translation
    Audiovisual Translation
    CV/Resume Translation
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm a nurse who is working in a hospital right now. I also have a lot of experience from café, restaurant and clothing/shoe store. This includes selling, but also reporting budget/turnover etc. I speak Norwegian, Swedish and some Danish, and I can write in Norwegian, Swedish and Danish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Customer Service Chatbot
    Customer Service
    Medical Translation
    Accounting
    Video Editing
    Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a translator with experience in tutoring and teaching foreign languages, with experience in literary translation, as well as in conversational translation. • I can work with Microsoft Office and Google Workspace • It is important for me to manage the project from start to finish so that I can be confident in the outcome and guarantee an excellent result to the customer. .• I am sociable and ready to work hard. •Communication with the customer is important to me, to understand requirements and meet needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Tutoring
    Editorial Translation
    Multilingual Translation
    Literary Translation
    Translation
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I have extensive experience with academic writing, translation, and proofreading. Whether you're looking for someone to translate documents, websites, or marketing material or edit and proofread academic articles, I can help. I am proficient in Norwegian, English, and French. I believe in attention to detail and fast delivery. Regular communication is important to me, so feel free to reach out!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Norwegian
    English
    French
    Business Translation
    Literary Translation
    Document Translation
    Writing
    Academic Writing
    Academic Translation
    Academic Editing
    Tutoring
    Translation
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Native Translator I am an experienced language professional with years of experience, I am fluent in Norwegian and Swedish. I specialize in delivering accurate and timely translations between these languages and English. I am dedicated to providing high-quality translations that effectively convey your message. Whether it's a technical document, a marketing material, or a legal contract, I approach each project with meticulous attention to detail and a deep understanding of the nuances of all languages involved. My expertise in industry-standard tools like SDL Trados Studio and Memsource ensures efficiency and consistency. I am committed to fostering clear and effective communication between cultures.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Website Translation
    Multilingual Translation
    Financial Translation
    Technical Translation
    Document Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Website Translation Freelancer near Oslo, on Upwork?

You can hire a Website Translation Freelancer near Oslo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Website Translation Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Website Translation Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Website Translation Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Website Translation Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Website Translation Freelancer?

Rates charged by Website Translation Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Website Translation Freelancer near Oslo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Website Translation Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Website Translation Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Website Translation Freelancer near Oslo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Website Translation Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.