Hire the best Website Translation Freelancers in Ontario

Check out Website Translation Freelancers in Ontario with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
Wei X.
- 5.0/5
- (206 jobs)
Highlights of my background and experience: • Years of translation experience • Bachelor of Science • Metallurgical Engineer experience • Senior IT experience • College diploma in PC/network support Part of my client list: UNESCO University of Cambridge Water Supplies Department Hong Kong Metro Vancouver Canadian Blood Services

Website Translation
Mandarin Chinese
Medical Translation
Audio Transcription
Microsoft PowerPoint
Translation & Localization Software
Contract Translation
Legal Translation
Document Translation
Business Translation
English
Chinese
Translation
Academic Translation
$40 hourly
Andy B.
- 5.0/5
- (17 jobs)
Hi there, You've got Andy here as your professional English/Chinese voice actor and translator! 您好，我是安迪，很高兴为您提供专业的文件中英配音以及翻译服务！ Born in China and educated in Canada, I know both languages inside and out. Rest assured that your voice acting and/or translation job will always be done manually and professionally by a master's degree holder with plenty of experience in the field. I have worked for various organizations as well as service agencies in the past. I have extensive experience translating between English and Chinese (both traditional and simplified) using various multimedia format. If you want a native bilingual speaker who can type an average of 90 wpm to finish your translation project, you've got the right guy! I have also successfully completed audio book recordings in both languages. I will gladly translate any document from the list below and more: --Press releases; --Company brochures / presentations / PPT slides; --General articles (blog entries, social media content, general introduction of products/companies); --Articles with technical content (medical, financial etc.); --Translation of websites; --Subtitling (.txt or .srt files) Audiovisual transcription service in both Chinese and English are also available at great rates! Please contact me directly to inquire. Language and professionalism are my best friends. Together, let's make things happen :)

Website Translation
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
Medical Translation
Technical Translation
Contract Translation
Academic Translation
Audiovisual Translation
Official Documents Translation
Official Correspondence Translation
$13 hourly
Helena W.
- 5.0/5
- (30 jobs)
Thanks for visiting my profile! I'm a native Japanese speaker currently residing in Canada. I provide English to/from Japanese translation for a wide range of materials. Projects I have worked in the past include: - Video subtitles - Company contracts - Game localization - Research abstracts With my background in life science and experience in working in the healthcare field, I am also well acquainted with healthcare and scientific writings.

Website Translation
General Transcription
Medical Translation
English to Japanese Translation
Japanese to English Translation
Editing & Proofreading
English
Japanese
Subtitles
$20 hourly
Xhovana P.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Skilled and dedicated translator with over 3+ years of experience in the field. I have a strong command of English-German, English-Spanish, English-Italian and vice versa and a proven track record of delivering accurate and culturally-appropriate translations. I am eager to take on new projects and provide high-quality language solutions for your specific needs. - Effective research skills to enable me to find accurate translations and context to maintain the quality of my work. - I put a lot of attention to detail and precision is critical in my translations. - Meeting deadlines is crucial to me and my work. English Language Proficiency: TOEFL iBT, level C1 German Language Proficiency: Goethe-Zetifikat, level C1 (sehr gut) Spanish Language Proficiency: DELE Diploma, level B2 Italian Language Proficiency: CELI 3 (level B2)

Website Translation
Time Management
Microsoft Office
Customer Service
German to English Translation
Medical Translation
Spanish to English Translation
Media & Entertainment
Amazon Translate
Social Media Content
Audiovisual Translation
Document Translation
Translation
$20 hourly
Clement D.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am a french native speaker from France living in Toronto, ON (Canada), and offer my translation services for multiple lines of business. Specialized in finance due to my experience in wealth management and asset management, I am also qualified for other industries. Curious, adaptable, flexible and attentive to details, I can offer you fast and efficient translation for documents, reports or else to satisfy your business need. Having grown up in France and living in Canada with extensive exposure to the province of Quebec, I am able to provide a translation for your French audience, wherever they may be, with the most appropriate wording and language specifics. Fell free to connect!

Website Translation
Sales
Wealth Management
Finance
Contract Translation
Technical Translation
Translation
Academic Translation
CV/Resume Translation
Document Translation
Business Translation
Financial Translation
French
Editorial Translation
$55 hourly
Eric Y.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Conference interpreter with 9+ years of experience working between English, Cantonese and Mandarin, including remote simultaneous interpreting (RSI) jobs. Current AIIC member. Possesses all-round repertoire in public and private-sector assignments with a specific interest in art and culture, interpreting for clients including Centre for Heritage, Arts and Textile (CHAT), Art Basel Hong Kong, West Kowloon Cultural District Authority, Hong Kong Heritage Museum, Business of Design Week - among others. Accomplished 1,500+ work-days between 2015-2022 as staff interpreter of the Hong Kong SAR in a number of high-stakes assignments, including hearings convened by the Commission of Inquiry into Excess Lead Found in Drinking Water and the 2017 Chief Executive Election.

Website Translation
Consecutive Interpreting
Arts
Public Affairs
Simultaneous Interpreting
Over-the-Phone Interpreting
Visual Art
Language Interpretation
Culture
Live Interpretation
Editorial Translation
Multilingual Translation
Translation
$35 hourly
Stephen Y.
- 0.0/5
- (1 job)
I like helping people learning the French language; to tutor them and make them more confident from understanding concepts, rules, nuances; learning new vocabulary and grammar, expressions, words to making them more confident in speaking the language naturally and to help them to polish their pronounciation. I also help high school students and university students in their homework, essays, reviewing their work and in filling-out forms or job applications in French or to just understand a document in French. I also like helping people in the translation of words/documents both from English to French and vice-versa.

Website Translation
French
Consumer Review
Google Review
Review Website
Document Translation
French Tutoring
Teaching French
Book Review
Grammar & Syntax Review
Product Review
Document Review
Live Interpretation
Translation
Tutoring
$30 hourly
Igor I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional translator, and I run the Translation Agency of Canada. We have assisted hundreds of Canadian companies with translations of their business materials. Here are some of our recent projects that I'm proud of: ▪️ Safety document translations into Ukrainian for Woodtone, a large Canadian manufacturer that hired Ukrainian employees ▪️ HR documentation translations for Nibav Lifts, an elevator manufacturer, in preparation for their Quebec office opening ▪️ Website localization from English to French on a turnkey basis for the non-profit foundation BridgeNorth, which won a government grant ▪️ Translation of technical documentation into Korean and Chinese for Trio-Tech, a slot machine manufacturer ▪️ Translation of medical research for the University of Toronto ▪️ Transcription, translation, and subtitles for educational videos for York University ▪️ Translations and designing marketing and instructional materials for the College of Nurses ▪️ Import document translations for Fasken, one of Canada's largest law firms. As an entrepreneur, I know how easily translation errors may result in client loss, partner mistrust, contract breaches, and wasted opportunities. As a certified translator, I adhere to the highest quality standards, continuously train, and understand the limitations of machine translation technologies such as ChatGPT. If your company or the company you work for requires precise, high-quality, and timely translations, I will be happy to help! 🇨🇦 Let's talk about your projects! Reach out in the direct messages!

Website Translation
Audiovisual Translation
Editorial Translation
Academic Translation
Medical Translation
Image-to-Image Translation
Contract Translation
Financial Translation
Multilingual Translation
Technical Translation
Document Translation
Business Translation
Legal Translation
Translation & Localization Software
Translation
$15 hourly
Marisa D.
- 0.0/5
- (1 job)
I am an organized and detail-oriented Dutch English Translator with thirty years of experience in speaking and writing in Dutch and English. I am a native Dutch speaker but I grew up with a native English-speaking stepmother. I was (and still am) a voracious reader in both languages. I have lived and worked in a diversity of project-based jobs and countries; in North America, Europe, Asia and the Caribbean. These opportunities provided me with great cultural awareness and language knowledge. I was able to polish my English language skills in business settings besides communicating in different languages in my personal life. During my experiences as a coach and workshop facilitator I learned many valuable interpersonal skills, on top of my natural ability to connect with people. Over the years I have developed organizational and time-management skills that have helped me excel in achieving my goals, on a personal level and in the workplace. Recently I successfully translated content from a website and an online house-rental marketplace for a Dutch business into English. I discovered my passion for translating as it combines my love of languages with my language experiences, my calling for helping people, and the fun of problem-solving.

Website Translation
Computer Skills
Customer Care
Customer Service
Online Research
Market Research
Project Management
Organizer
Intercultural Communication
Cultural Adaptation
Interpersonal Skills
Communication Skills
Translation
English
Dutch
$30 hourly
Natsumi T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
About: I'm a highly skilled Japanese-English translator with over 6 years of experience working in both Japan and North America. I leverage my deep understanding of both cultures and business practices to deliver accurate and natural-sounding translations across various industries. My Services: Translation: English-Japanese, Japanese-English Transcription: Fast and accurate transcription of Japanese/English audio/video content, can provide closed captions in SRT files Proofreading: Meticulous proofreading to ensure flawless delivery in both languages Why Choose Me: Business Acumen: I bring valuable insights into Japan-North America business practices, ensuring your message resonates with the target audience. Efficiency & Quality: Time management and accuracy are paramount to me. I deliver high-quality work consistently and within deadlines. Client Focus: I prioritize clear communication and collaboration to ensure your translation needs are met seamlessly. Availability: I'm available to start immediately and can adapt to your project schedule. Ready to Discuss Your Project? Feel free to contact me with any questions or requests. I'm eager to discuss how my skills can benefit your project.

Website Translation
Document Translation
Closed Captioning
SRT
Financial Translation
Business Translation
Video Transcription
Audio Transcription
Transcript
Live Transcription
Proofreading
Teaching Japanese
Translation
Native Fluency
Japanese
$20 hourly
Lisa P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm Priya, a professional translator, proofreader, and transcriber with 4 years of experience in the language services industry. My expertise lies in translating and transcribing complex french texts into clear and concise English, ensuring that the original meaning and tone are preserved. With a keen eye for detail and a passion for linguistic accuracy, I deliver high-quality translations that resonate with English-speaking audiences. What I Offer: Accurate Translation: Specialized in translating a wide range of documents, including technical manuals, legal contracts, marketing materials, academic papers, and more. Proofreading & Editing: Expert in refining translated content to ensure it is error-free, fluent, and culturally appropriate. Quality Review: Thorough review of translated texts to ensure consistency, coherence, and adherence to client specifications. Cultural Adaptation: Ability to adapt content to suit the cultural nuances and preferences of English-speaking audiences. Let's Connect: If you're looking for a reliable and experienced French to English translator, proofreader and transcriber, please feel free to reach out. I am excited to help you with your language needs and ensure your content stands out. Thank you for considering my services. Let's make your project a success!

Website Translation
Audio Transcription
Legal Translation
Editing & Proofreading
Translation
$10 hourly
Samuel A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a multilingual translator and localization expert with over a decade of hands-on experience in Dutch, German, Portuguese and English linguistic services, I am excited to express my interest in potential opportunities within your esteemed organization. My professional journey is driven by a deep passion for language, cultural nuance, and technological advancement—qualities that have consistently enabled me to deliver impactful, audience-focused translations and localization solutions. Throughout my career, I have had the privilege of working with renowned language service providers such as Globaltextware, TransPerfect, Welocalize, and Acolad, where I honed my skills in translation, machine translation post-editing (MTPE), linguistic quality assurance (LQA), and long-context adaptation. I have successfully contributed to diverse domains including healthcare, legal, finance, AI training, and e-commerce—producing results that meet both client expectations and global compliance standards. I take pride in managing high-volume, high-stakes projects with a meticulous eye for detail and cultural sensitivity. From adapting GDPR policy manuals for EU markets to supporting multilingual AI datasets and optimizing SEO content for digital campaigns, I approach every project with a commitment to precision, clarity, and cross-cultural relevance. My technical proficiency spans SDL Trados Studio, MemoQ, Phrase, Xbench, and a range of QA and MT tools, making me a versatile asset in both human and tech-assisted translation workflows. What sets me apart is not only my linguistic versatility but also my proactive approach to collaboration, workflow optimization, and continuous learning. I thrive in fast-paced environments where innovation meets linguistic excellence, and I am eager to contribute my experience to projects that challenge and inspire. I would welcome the opportunity to discuss how my background and skills align with your team’s goals. Please feel free to reach out to schedule a conversation or request any additional materials.

Website Translation
Artificial Intelligence
Contract Translation
Multilingual Translation
Medical Translation
Machine Translation
Translation & Localization Software
Editing & Proofreading
Transcreation
Subtitle Localization
Translation
Software Localization
General Transcription
$17 hourly
Emiliana J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
SEO, Social Media Management, Content Creation, SEO Audit, GA4, English, Italian, Albanian Translations, Data Entry, Graphic Design, Writing for digital media, CP Style

Website Translation
Italian English Accent
Italian
Search Engine Optimization
Search Engine
AI Content Creation
Translation
Google
Google Analytics
Facebook
Facebook Messenger
Social Media Account Setup
SEO Keyword Research
Facebook Marketplace
Data Entry
$12 hourly
Jocelyne C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
For the past 5 years I worked as a trainer and for 6 years before that I worked as a teacher and a translator in both Arabic and English. I not only excelled in these roles but also truly loved them. One of my greatest passions is figuring out how each person learns best and adapting my teaching methods to meet their specific needs. This approach has helped me develop strong people skills, enabling me to connect with individuals on a deeper level and achieve outstanding results. My adult students as well as my young students and their parents have consistently given me exceptional feedback, with a 100% positive review rate. My classes were designed to be engaging and fun, so students could learn without even realizing how much they were absorbing. I applied what I learned in my TESOL certification-using 40 brain-based teaching methods and incorporating kinesthetic learning styles—to create lessons that were both effective and enjoyable. I also leveraged these teaching and training techniques to build impactful training curriculums and conduct one-on-one training sessions. This approach as well as my passion in educating significantly boosted productivity in the work place to levels that had never been seen before. Why I Believe I'm a Great Fit For You: I'm a strong, grounded, and a hardworking person with strong work ethics. I'm also highly intuitive and love connecting with people, teaching, and coaching. While I might feel unsure about some things, one thing I am absolutely confident in is my people skills. People always tell me that my compassion makes them feel safe enough to open up, and that I inspire them to reflect and be encouraged to take action while creating a relaxed fun environment. I believe knowledge is essential, but so are personality and motivation- and I strive to embody all three if you give me a chance. Thank you for taking the time to read this. I'd love the chance to chat more about how my experience and passion could contribute to you or your team. Best Regards, Jocelyne Chahoud - Sobie

Website Translation
Subtitling
Subtitle Edit
Software Localization
Tutoring
Translation
Live Interpretation
$25 hourly
Amelie D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced transcriber, editor, French/English translator, fact-checker, research assistant and administrative support worker. From adding captions to videos, translating websites, fact-checking articles, conducting research, transcribing meetings, and so much more, I would love to contribute to your business.

Website Translation
Editorial Translation
Literary Translation
Document Translation
Academic Translation
Data Entry
Email Management
Subtitles
Subtitling
Video Transcription
Crochet
Administrative Support
Canadian French Accent
Translation
$35 hourly
Elodie A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Elodie! A bilingual communications specialist with 5+ years of experience in digital marketing, content creation, and audience engagement. I help businesses craft clear, impactful messages across email, social media, and web platforms. I’m also a quick learner who’s always eager to grow and take on new challenges. Let’s bring your brand to life with compelling content and strategy.

Website Translation
French
Blog Writing
Copywriting
Social Media Content
Email Communication
Organizational Development
Organizational Background
Document Translation
Document Formatting
$25 hourly
Naledi M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Summary I'm a native French Canadian linguist with over 5 years of experience in translation, post-editing, and linguistic quality assurance. I specialize in EN to FR-CA content for industries like life sciences, e-commerce, marketing, and digital platforms. My strengths include LQA using MQM/LISA standards, machine translation post-editing (MTPE), and consistent delivery of culturally accurate, high-quality content. I’m also skilled in CAT tools like Trados, MemoQ, and Phrase. I’m reliable, detail-oriented, and available for ongoing or project-based work. Let’s connect to discuss how I can support your localization goals.

Website Translation
Copy Editing
Academic Proofreading
Proofreading
Editing & Proofreading
SDLX Translation Suite
Editorial Translation
Academic Translation
Financial Translation
Document Translation
Business Translation
Medical Translation
Translation & Localization Software
Translation
$15 hourly
Stephanie V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a writer with experience in proofreading and translating writing samples. I've been published in medical journals, literary journals, poetry journals, among others. I am trilingual and can translate and edit any piece of writing you may have! Communication is key, so let's keep in touch.

Website Translation
Scriptwriting
Writing
Blog Writing
Ghostwriting
Content Editing
Editing & Proofreading
Creative Writing
Nonfiction
Screenwriting
News Writing
Microsoft Office
Copy Editing
Editorial Translation
Translation
$15 hourly
Jingfei X.
- 0.0/5
- (1 job)
Expert Business & Social Media Translator: English to Chinese (Simplified & Traditional) and Vice Versa. I am a seasoned translator specializing in Chinese-to-English and English-to-Chinese translations. Simplified & Traditional. As a native Chinese speaker, I have spent 14 years studying and working in Canada, where I've honed my language skills to perfection. My professional journey in Canada has been diverse and enriching. I've worked with local companies for several years and currently serve as the General Manager at a bilingual company. My responsibilities extend beyond management, as I actively translate various documents, social media posts, and blogs on a daily basis. My expertise in both languages ensures that the essence and nuances of the original text are preserved. Being married to a local Canadian has further deepened my understanding of the culture and language, allowing me to provide translations that resonate with both Chinese and English-speaking audiences. With a strong commitment to accuracy, efficiency, and cultural sensitivity, I'm here to assist you with all your translation needs. Whether it's a business document, a creative piece, or anything in between, you can trust me to deliver high-quality translations that meet your specific requirements.

Website Translation
Virtual Assistance
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
Financial Translation
Image-to-Image Translation
CV/Resume Translation
Literary Translation
Business Translation
Translation
Digital Marketing
Language Interpretation
English
Chinese
Social Media Design
Want to browse more freelancers?
Sign up