The Best Website Translation Freelancers For Hire In Palestinian Territories

Check out Website Translation Freelancers in Palestinian Territories with the skills you need for your next job.

Get started

$20 hourly
- 5.0/5
- (49 jobs)
Thank you so much for your honorable visit to my profile. I hope to meet your expectations. ⭐⭐⭐⭐⭐This is Ahmad Saber Redwan, your honest language service provider in the language pairs English into Arabic. I am a Palestinian Arabic Native translator, with 7 years of experience in hands to offer you across Technical, Information Technology, Computers, Journalism, Media, and Humanities. This is just the tip of the iceberg; I have also a proven track record in translating medical, pharmaceuticals, medical equipment, GIS, telecom, science, mining, legal, finance, banking, and gas & oil industry. ⭐⭐⭐⭐⭐I am also a proofreader and a reviewer, a skill crowns 7 years of experience as a professional translator. I also master CAT tools such as SDL-Trados 2007, SDL-Trados Studio 2009, 2011, 2014, 2015, MemoQ 2015 translator Pro, Alchemy Catalyst, Star Transit, and Wordfast. My daily capacity is 3000 words; Thanks to my in-house team. My schedule is always at your disposal, welcome urgent tasks, and working under pressure, just to keep my customers satisfied. Kindly find attached my resume for more information. Throughout samples, references, and tests; I am looking forward to having long term business relationships with you based on accuracy, commitment, quality, and respect. My objective is to seek your testimonials at the end. Hesitate not to communicate with me any time. Kind regards Fast & Self-learner, I've got several types of training courses, ready to grasp all new skills. MY Promise ... I will do my job with full of accuracy and efficiency, I will deliver it before the deadline, I under all your needs, and I'm ready for all of your comments. BE sure that you reach the expert one. Have A Nice Day. Ahmad.

Website Translation
Proofreading
Video Production
Subtitle Workshop
General Transcription
Legal Translation
English to Arabic Translation
Academic Translation
Audio Production
Arabic to English Translation
$17 hourly
- 5.0/5
- (34 jobs)
"Fantastic experience start to finish!", "Yassir is easy to work with, very reliable, and responsive. He takes his work seriously and wants the client to be happy." I am an industry-trained Arabic to English machine-free translator, and vice versa. I also offer my expertise on Upwork to companies and individuals for transcription and closed captioning. I have over 15,000 files across many industries under my belt. I also provide quality support for a client checking another person's transcript. It's best to share the file with me if you'd like a timeline of completion before you order. Let's waste no more time!

Website Translation
Financial Report
Accounting
SEO Keyword Research
Editing & Proofreading
Website Localization
Arabic to English Translation
Administrative Support
English to Arabic Translation
Customer Service
Technical Translation
Microsoft Office
Mobile App Localization
Subtitles
$25 hourly
- 5.0/5
- (41 jobs)
"Alaa was extremely responsive, easy to communicate and deal with. The quality of work was superb and it was clear that she had done some background research on the matter to nail the names and terminology right and thus surely would recommend her without hesitation. Keep up the great work and surely to come back for more. All best!" ⭐ 24/7 service ⭐ "Good translations are like pearls; they require deep dives into the source text." 𝗔𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗺𝗲 I build bridges across English and Arabic languages and cultures. Each translation I provide has the potential to create understanding, foster connections, and contribute to positive change in the world. I can translate any document related to various fields, including website Content, Apps, Online Shops, Legal, Medical, Business, Technical, Educational, Religious, and General content, at an affordable cost while maintaining excellent and responsive communication adapted to your needs. 𝗠𝘆 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗼𝗻 𝗨𝗽𝗪𝗼𝗿𝗸 ✅ ✔Translation from English into Arabic in all fields and vice versa ✔Professionalism using ️ CAT Tools (Trados, Memo Q, Wordfast, PoEdit) Captioning and Subtitling Software (subtitle edit, Aegisub) ✔ Audio transcription in different Arabic dialects (Khalihi, Saudi, Emarati, Palestinian, Levantine, Egyptian, and Yemini) ✔Content writing, SEO-friendly writing ✔ Proofreading and Summarizing ☛ I ensure that I: 📌Provide 100% manual translation. 📌Double-check to make the work error-free. 📌Always meet deadlines. 📌Deliver high-quality service as fast as possible. 𝗡𝗲𝘅𝘁 𝘀𝘁𝗲𝗽 🗣 Contact me TODAY for high-quality services delivered within your deadline and budget. Best Regards, Alaa

Website Translation
Product Description
Copywriting
Content Writing
CV
Editing & Proofreading
Legal Translation
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Translation
Blog Content
Subtitling
Audio Transcription
General Transcription
Arabic
$25 hourly
- 4.6/5
- (165 jobs)
✅ TOP RATED Arabic Translator & Arabic Proofreader & Subtitiler & Transcriber & Closed Captions Expert & Typesetter & Content Writer. ✅ English Literature graduated with complete command in English & Arabic language (Native Arabic & Fluent English). ✅ My journey has been starting for several years & it covers a vast scope of topics and expertise in: Administration, Business, Marketing, Economy, Accounting, Commerce, Finance, Medicine, Healthcare, Technology, Lifestyle, Academy, Literary, and Politics. ✅ My Specialties: + Arabic Translator: Translation from English to Arabic and Translation from Arabic to English. + Arabic Proofreading and Editing + Arabic Search Engine Optimization (SEO) + English - Arabic Subtitling with SRT Files + Arabic Websites and Mobile Apps Localization + English - Arabic Video and Images Transcription + English - Arabic Closed Captioning (CC) with SRT. files + English - Arabic Typist. ✅ Whether a long-term or short-term project, I am dedicated to my work, and I strive to deliver high-quality results. Thank you

Website Translation
Medical Translation
SEO Keyword Research
Typesetting
Search Engine Optimization
Website Localization
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
Technical Translation
Proofreading
Financial Translation
English
Arabic
Subtitles
$20 hourly
- 4.9/5
- (15 jobs)
Hi there, thanks for being here! Do you need English-Arabic translator to make subtitles for your videos? Do you need to translate web articles or even a whole website? Maybe a legal contract or a medical report? Then, you came to the right person. Precise, accurate, and fast translation service. I am Mohammed Lubbad, full-time native Arabic translator with three years of experience. My skill set includes subtitles and transcription, web pages and articles translation, translation of legal contracts, and medical reports translation. My communication is flexible and I'm super responsive. I have been a translator for three years now, and I have completed many translation projects, such as series translation, and translation of scientific web articles; with a very satisfying client feedback. I am an expert in academic writing and translation, along with my knowledge of the colloquial language. Thus, I will provide you with extraordinary work results in both formal and informal fields. I started this journey when I was a freshman at college, and I am looking forward to making more and more relations and achievements on Upwork. Please, if you have any questions feel free to send me a message right now! Thank you!

Website Translation
North Levantine Arabic Dialect
South Levantine Arabic Dialect
Audiovisual Translation
Teaching
Proofreading
Content Localization
Translation
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
Video Transcription
Audio Transcription
Subtitles
Arabic
Fusha Arabic
$15 hourly
- 4.8/5
- (188 jobs)
"Quick turnaround on the proofread with honest feedback on the original translators work. Professional and asks questions, if the intention of a text passage is not inherently clear." I worked full-time in Translation, Transcription, and Subtitling dealing with global clients, such as Gengo - Japan, Selçuk Ecza - Turkey, and Dintek - Australia, for more than 8 years. Reading is my cup of tea. I am fully prepared and available. Do you want your translated texts to be precise, concise, proven, and enjoyable to read? You are on the right page. Holding English literature and linguistics degree and another in translation, I expanded my horizons and gained a great passion for Arabic translation. If you have any questions, please, feel free to contact me. Best Regards, Momen

Website Translation
Document Translation
Contract Translation
Legal Translation
Official Documents Translation
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Mobile App Localization
Translation & Localization Software
Technical Translation
Content Website
Academic Translation
Arabic
English
$26 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
⭐⭐⭐⭐⭐"A great talent. Ready to edit until the client is satisfied but above all until she is satisfied cause she considers the job as her own job. Highly recommended." ⭐⭐⭐⭐⭐"It was a good experience working with Maryam, she is very committed to deadlines, highly recommended. Thank you Maryam." ⭐⭐⭐⭐⭐"Maryam did a great job in a timely manner and sent me back a piece-of-art translation. Thank you for your great service." I am a full expert in Translation and Coordination; for now, I am an online Middle East coordinator for The Exhibitions Agency in London. Also, I am a translator at Jawabkom website. I finished my English BA, since then, I worked as Translator and Coordinator for BDO Company, then as English Trainer at American Language Center. After that, I worked as Project Coordinator at MercyCorps and IRD. On the other hand, I worked as freelancer for translating MS & PHD thesis and Software Applications. Last, I was Translator at UAE Website called Al-Ain; my position was to translate topics English to Arabic like Art, Medical, Academic, Social, and Science. According to the above experiences, I gained many skills: ✅Training freelancers to apply & handle online jobs on the freelancing platforms. ✅Translating all kinds of documents primarily Legal ✅Coordinating between Foreign & Local agencies ✅Interpret calls between legal consultation experts and clients all over the world. ✅Marketing products via Email. ✅Transcription audios & videos ✅Subtitling "English - Arabic" ✅ English & Arabic Proofreading ✅Customer Services - Support ⭐Why me?? ✔ Indeed, you will be satisfied as I am a creative, accurate, resourceful, very organized self-starter, attention to detail, and speed in typing. ✔ I excel at working under tight deadlines with strict expectations. My translation will be effective as a creative poet wrote it. I am also a great communicator, and my freelancing approach bases on honesty and transparency with my clients. 👌What are you waiting for? Drop me a DM to promote your business together :) I'm always online!🟢

Website Translation
Virtual Assistance
Website Localization
Editing & Proofreading
Customer Support
Testing
Content Localization
English to Arabic Translation
Voice-Over
Product Description
Online Chat Support
Creative Writing
General Transcription
Subtitles
$30 hourly
- 5.0/5
- (57 jobs)
Hello! Thank you so much for your honorable visit to my profile. I hope I can live up to your expectations. You will find me punctual, expert, professional, and innovative. ✔ Therefore, I assure you that you will be more than satisfied after receiving my work. I am very creative, and will always find the best words and phrases that fit your original text. ✔ No matter how urgent the project is nor how strict the deadline is; the burden of strict deadlines will not deviate me from my work. I am willing to handle it without falling-off in quality. 👉🏼 Be assured of the following anytime: ✔Translating websites ( Consultancy, marketing, business, real estate, technical fields) into both languages English and Arabic. ✔ Translating documents in several fields ( technical, real estate, business, marketing, cryptocurrency, trading, investment, mobile apps) ✔️ Proofreading translated and original documents ( Track changes if needed) ✔️ Transcription with its all types ( time-coding, without time-coding, verbatim, non-verbatim) ✔️ Writing web content, blogs, company profiles, About us, ✔️ Subtitling interviews, movies, webinars, and zoom meetings ✔️ Customer support ( blogs, tools, and websites) ✔️ Mobile app translation 👉🏼 I excel in translation and content writing in these fields: ✔ Real estate ✔ IT and Computer related content ✔ Customer support ✔ Educational content ✔ Trading content ✔ Media and literature ✔ Movies and TV subtitles 👉🏼 I master using tools: ✔ Microsoft Package ( Word, Excel, Powerpoint) ✔ Google applications ✔ CAT Tools ( Trados, Memo Q, Wordfast) ✔ Subtitling ( Subtitle edit, Aegisub, and Camtasia ✔ Poedit ✔ Notepad++ ✔ WordPress plugins ✔ Online CAT Tools ✔ You are cordially invited to join my list of SATISFIED clients who come BACK over and over again due to PERFECT services. Dedicated Wisam!

Website Translation
Content SEO
Subtitle Workshop
Company Profile
Arabic to English Translation
English Tutoring
Teaching English
SEO Writing
Writing
Proofreading
Translation
General Transcription
Subtitles
$36 hourly
- 5.0/5
- (93 jobs)
⚡️⚡️Top-rated Plus Translator on Upwork⚡️⚡️ If you are looking for an accurate, fluent and flawless translation, welcome aboard my friend. Translation is a craft and a passion for me, not a job. I am Arab in identity, American in spirit. Over the past six years, I have worked as a translator and proofreader with many clients from all over the world: Britain, Ukraine, India and the US, along with many Arab countries, translating general and medical articles, profile pages, stories, Web pages and technical TORs and budgets. What sets me apart: ☑ Quality translations for all kinds (Medical, literature, Business, Technical) ☑ Flawless proofreading ☑ Brilliant editing and proofreading skills ☑ Extensive cultural knowledge in both languages. (I devour books, not just read) ☑ Communication skills (I will be updating you constantly) ☑ On-time Delivery ☑ Attention to details (conveying 100% of the source text) ☑ Keeping an eye on the target audience and needs of the translated text Clients' satisfaction and quality work are my top priorities. Once I get working on a project, I rest not until I provide the perfect translation or proofreading that my clients are after. Thanks for visiting and let's get rolling :)

Website Translation
Translation
Legal Translation
Copy Editing
English to Arabic Translation
Medical Translation
Editing & Proofreading
Arabic to English Translation
English
Proofreading
Arabic
$38 hourly
- 4.9/5
- (519 jobs)
Exceptional Arabic Translation & Localization Services | Top Rated Plus | 5-Star Reviews 🔹 Certified Arabic Legal Translator 🔹 Top Rated Plus Arabic Translator on Upwork 🔹 100% Job Success Score 🔹 350+ Satisfied Clients 🔹 450+ Successfully Completed Projects 🔹 Expert in Localization from English to Arabic 🔹 Proficient in Various Arabic Dialects (Khaleeji, Saudi, Emirati, Palestinian, Levantine, Egyptian, and Yemeni) 🔹 B.A. in English Literature and Linguistics 🔹 Timely Delivery and Deadline Adherence 🔹 Hebrew and French Translation Services 🔹 Availability and Commitment 🔹 Professionalism in Using CAT Tools and Captioning Software Client Testimonial: "Zakaria's responsiveness and excellent communication skills made our collaboration seamless. Not only was his translation accurate, but it was also well-written and showcased his in-depth understanding of the subject matter. He presented the material in a clean, professional manner without any typos. After submitting the translation, Zakaria gladly addressed additional questions to help clarify the content. I highly recommend Zakaria and eagerly anticipate our next project together." Regardless of your project's size or deadline, I ensure the highest quality and accuracy in my work. As an English literature graduate, I have a deep appreciation for the English language and take great care to review my translations thoroughly. You can trust my translations to be accurate, fluent, and engaging for your target audience. Thank you for considering my services. I look forward to collaborating with you. Warm regards, Zakaria

Website Translation
Content Writing
Editing & Proofreading
Gulf Arabic Dialect
Voice-Over
Voice Acting
English to Arabic Translation
General Transcription
Arabic to English Translation
Contract Translation
Copywriting
Fusha Arabic
Arabic
Subtitles
Proofreading
$30 hourly
- 4.9/5
- (141 jobs)
Anyone can pen down words, but only a few can breathe life into words. It’s easy to translate anything; however, the ultimate question is: What impact do your words have on those who read them? You can solidify the efficacy or potency of your words by transcreate not just translate it into mind-blowing and compelling contents. Professionals all over the world always strive to ensure one thing – satisfy their audience/clients and put a smile on their faces. Musicians do this with their voice, while comedians do this with their puns. With an undeniably impressive educational and professional background, I achieve this with a grand use and twist of words while turning your language into Arabic masterpieces words! Let my remarkable portfolio speak the obvious to you!!!

Website Translation
Website Localization
Transcription Timestamping
English to Arabic Translation
Arabic
Subtitles
Software Localization
Meeting Notes
Transcreation
Microsoft Excel
POEditor
Documentation
Content Localization
General Transcription
English
$13 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
" Words travel Worlds. Translator do the driving"-Anna Rusconi Being troubled by the hardness of the languages because there was nobody to teach me in the right way. I take the responsibility to educate myself to learn the English language by watching many movies and subscribing to many youtube channels. After many times, I start loving the English language and translating these videos to others. People start loving my works, and then give me good reviews and ask to do their works to them. I am a flexible and accurate translator with many years of experience. I let passion to take over me, so my works come on time. I am a translator and voice-over, and I offer the following: -English to Arabic and Arabic to English translation. -Legal, General, Medical, Literary, Political Translation. -Arabic Female Voice-Over artist. -Transcription. I am committed to deadlines. If you give me a project consider it done. Regards, Zeina

Website Translation
English to Arabic Translation
Medical Translation
Arabic to English Translation
Microsoft Word
Legal Translation
Technical Translation
Financial Translation
Editorial Translation
Audiovisual Translation
Academic Translation
$10 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Hello 🖐🏻 We all realize how hard it is to find a suitable freelancer who can help you in a language-related job. There is no need for more searching because you reach the right person and place. My love and passion for translation produce a professional text that makes you feel as if it was written by its original language. Since I do not only transfer the text from one language into another, it is the art of choosing suitable words and phrases through an accurate fluent process.📝 I have a strong belief that I am the perfect person to work with you in the role of a translator since I am confident and reliable in working with others and having language skills. Since you reach this point in reading, it is my pleasure to tell you the services that I offer:👇🏻 ✅Translation from Arabic to English and vice versa. ✅Proofreading in English. ✅Transcription of audios and videos. ✅Data entry. ✅Editing. ✅Microsoft Office programs. I am honored to tell you that I have a lot to introduce to you due to my long experience in the field of professional translation. Besides my proven academic certification Bachelor of Arts (B.A) in English literature. My passion for work evokes me to be available 24hrs per day because working in the field of translation, in particular, is enriching and refining for my skills in the first place. When you choose me and give you this chance, I will hire all my efforts in finishing your project within the exact time and with best-professional results.⏳ I wish that it will be good cooperation in the near future, so feel free to contact me and let the conversation starts.⁦🙏🏻⁩

Website Translation
Website Localization
Article Writing
Content Writing
Academic Writing
Medical Translation
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Legal Translation
Audio Transcription
Video Transcription
Academic Translation
English
Proofreading
$20 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
A marketer is an investigative researcher, virtuoso creator, hawk-eyed reader, and exclusive writer... All In One!👌 ” Social Media management is an ongoing process and kind of building an engaged online community.” I'll be overseeing your company's interactions with the public by implementing social media platforms' content strategies. I am an experienced social media expert with a proven track record of success in managing and optimizing various platforms in 3 languages. I specialize in Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, TikTok, and LinkedIn, and I have the expertise to create engaging content, drive traffic, community management, customer support, social media management, public relations, website marketing, and deliver exceptional results for businesses and individuals in diverse industries. I come equipped with a seamless customer onboarding plan tailored and personalized for any community. My core services are delivered in all 3 languages: ✅SM Accounts & Pages setup and optimization ✅Social Media Platform Management & Advertising ✅Social Media Strategies Development ✅Community Management ✅Content Creation and Curation (Posts, Articles, Stories and Reels) ✅Ads Campaigns Planning and Execution ✅SEO and SEM ✅Copywriting and Editing ✅Analytics and Metrics Tracking ✅Social Listening and Monitoring ✅Hashtag research and implementation ✅ Follower growth and engagement strategies ✅ Insights monitoring ✅Graphic Design and Video Editing With more than Five years of experience in content creation and digital marketing, I've got the ability to create your content and elevate your Social Media presence across multiple platforms and achieve your goals! With my large experience in Marketing and Content creation, I’m capable of understanding how crucial content marketing is for your business.

Website Translation
Technical Translation
Translation
Audiovisual Translation
Legal Translation
Arabic to English Translation
Voice-Over
English to Arabic Translation
Video Shoot
Scriptwriting
Translation & Localization Software
Turkish
Caption
Arabic
English
$17 hourly
- 5.0/5
- (43 jobs)
🌏 Bridging the world through languages. Within ONLY ONE year and a half in Upwork: ✅ TOP-RATED ✅ 41 Successful Jobs! ✅ 92 Hours Worked ✅ 100% Job Success ✅ 95% Client Recommendation As an English Language and Literature graduate, you'll find that I can offer the following: 📍 Certified Translation from Arabic to English and vice versa. 📍 Editing and proofreading English and Arabic texts. 📍 Content Writing in English and Arabic. 📍 Transcription audio/video files in English and Arabic. 📍 Voice over in English and Arabic. 📍 WordPress. 📍 Copy Writing in English and Arabic. 📍 SEO Content Writer & WordPress manager. You may find more about my work experience in my portfolio. My following skill can tell you that I will always be your better choice for any of your projects: ▪ Excellent computer skills; Microsoft Word, Internet. ▪ Ability to work under stress, supportive &Motivated, and have the ability to learn. ▪ Excellent communication skills in Arabic & English. ▪ Ability to organize and plan effectively and ensure targets is met. ▪ Ability to work creatively and I am highly motivated to provide excellent results on time and with high quality. Feel free to ask in case you need more information, consultation or to discuss your project. Every project is crafted with LOVE, CARE, and COMMITMENT. ⭐ REPUTATION AND QUALITY ALWAYS COME FIRST! Thank you for spending your precious time reading my profile ❤️.

Website Translation
Financial Translation
Email Communication
Proofreading
Legal Translation
Translation
Administrative Support
Data Entry
Website Content
Arabic to English Translation
Web App Localization
General Transcription
Audio Transcription
$25 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Hi There! Looking for a content writer with a fine sensibility for different texts? Are you willing to hire a translator equipped with various approaches and strategies? Do you have your hands full with a lot to do, and need an assistant working around the o’clock to get the job done for you? Well, contact me.. I am a working writer, translator, and virtual assistant, specializing in the following: ◾️Arabic/English website content of several types including technical, business, and creative content. ◾️ An excellent hang of SEO friendly writing strategies. ◾️ English/Arabic translation, including but not limited to legal, medical, technical, and literary translation. ◾️Writing and translation services in the Gaming niche. ◾️Copywriting/product description/ business writing. ◾️Proofreading and editing. ◾️Blogging/feature and article writing. ◾️Arabic/English Virtual Assistant.

Website Translation
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
Customer Support Plugin
Writing
Content Writing
English
Academic Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
⭐⭐⭐⭐⭐A multi Skilled, Reliable, and talented language speaker with a proven ability to translate, proofread, and write your documents. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. _Your blog will be attractive, aimful, and modern _If it is an essay that will be more awesome _The Articles are my most wonderful projects Well mannered, articulate, and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional rules and boundaries. My other domain of expertise is transcription. I can transcribe all types of documents and articles in both English and Arabic. I am an English teacher who is skilled in training methods and communicating information to students in a professional manner with comprehensive and extensive experience People say, 'you get what you pay for.' We give you more. Get in touch and see for yourself! Thank you! Tasneem:)

Website Translation
SEO Writing
Article Curation
Arabic to English Translation
Content Writing
Editing & Proofreading
Translation
Blog Writing
Data Sheet Writing
Article Submission
Data Entry
Article Writing
General Transcription
Arabic
$13 hourly
- 4.7/5
- (7 jobs)
Passionate Translator Building Bridges Between Cultures. Welcome to my profile! I am an experienced and passionate EN-AR translator, driven by the belief that translation is not just a mere exchange of words but a powerful tool that connects nations, peoples, and their rich cultures. Since my early years, my profound love for reading has shaped me into a highly skilled translator, writer, and proofreader. Translation, to me, represents a vital bridge that fosters understanding and mutual respect among diverse communities. As a dedicated translator, my mission is to go beyond mere translation and make the target text read as if it were an original creation in that language. With over three years of experience collaborating with agencies and research studies, I have chosen to embark on a freelancing journey, driven by my unwavering commitment to excellence. Allow me to share testimonials from satisfied clients who have witnessed the outstanding results I have achieved. I firmly believe that the essence of translation lies in crafting a seamless reader experience, where they never detect a trace of the original language. ✔️Main Service: En-AR Translation ****My specialization lies in English-to-Arabic translation across various domains: ✔️Medical ✔️Subtitling ✔️Business Marketing ✔️Legal ✔️Education ✔️User manuals ✔️Literary ✔️Commercial ✔️Political ✔️Mobile applications & Websites ✔️Media ✔️Technical ****Why Choose Me? ✔️Vast experience and expertise in the field of translation. ✔️Certified translator with a proven track record. ✔️Uncompromising commitment to delivering quality, reliability, and speed. ✔️Thorough research of industry-specific terminology for precise translations. ✔️Impeccable proofreading skills to ensure flawless final texts. ✔️Proficiency in utilizing state-of-the-art translation software. ✔️Accurate translations that capture the essence of the original content. ✔️Exceptional writing skills and mastery of grammar to produce polished texts. Related Services: ****In addition to translation, I also offer the following services tailored to your specific needs: ✔️Comprehensive proofreading, reviewing, or editing in both English and Arabic. ✔️Creative content creation that captivates and engages the target audience. ****I am dedicated to providing outstanding language solutions that establish meaningful connections between cultures. Let's collaborate to bridge gaps and enable effective communication across languages. Get in touch with me today to discuss your project requirements and embark on a successful translation journey. What are you waiting for!!! Shoot me a message so that we can discuss further details for your project. Best wishes AlaA

Website Translation
Content Localization
Web App Localization
Technical Translation
Website Localization
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
Transcription Software
Transcreation
Localization
Subtitling
Translation
Translation & Localization Software
Arabic
English
$15 hourly
- 5.0/5
- (18 jobs)
Hi there, I'm Mohammed, an English-Arabic translator with over 3 years of experience in translation industry. My services also include, but are not limited to, subtitling, tutoring, proofreading, and transcription. I deeply focus on client's needs, pay great attention to details, and can work with minimal supervision. Please feel free to take a look at my 100% positive feedbacks, given by previous clients, so that you get an idea of the quality work I delivered for each and every one of them. Best regards, Mohammed Tolan.

Website Translation
Data Annotation
Translation
Teaching English
English to Arabic Translation
Editing & Proofreading
Arabic to English Translation
English Tutoring
Proofreading
English
Audio Transcription
Business Transcription
Arabic
General Transcription
$23 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Are you looking for and English to Arabic translator and Localization Specialist and can't find the right person? Well, here I am. I am an English to Arabic (and vice versa) translator. I offer my translation services in: ⭐ Literature translation ⭐ Business translation ⭐ Media translation And any other conversational or informational text you have. In addition I can provide text editing (in both languages) and text rewriting (also in both English and Arabic). Let's get this show and road and get your work done. Please message me with any questions or requests. Have a good one 😊

Website Translation
Children's Literature
Book Editing
Product Description
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Short Story
Track Changes
Editing & Proofreading
Technical Translation
Translation
Academic Translation
Document Translation
Business Translation
$25 hourly
- 4.9/5
- (9 jobs)
Hello and welcome to my profile.🤗 I'm Mariam, a digital marketing professional specialized in managing campaigns on Google ads, Snapchat, and Facebook. With several years of dedicated experience in the rapidly evolving field, I’ve honed exceptional skills in targeting the ideal audience and driving interactions and sales online. Here are the services I’d love to help you in: ✓Google Ads. ✓Snapchat Ads ✓Facebook Ads ✓TikTok Ads ✓Marketing Plan ✓Copywriting ✓Content Writing ✓Keywords analysis ✓SEO Whether the goal is to raise brand awareness, boost sales, or enhance audience engagement, I design and execute effective advertising campaigns tolerated to meet customers’ needs accurately. If you're interested in obtaining any of my services, I'm here to assist. Let’s collaborate to accomplish your digital marketing goals together.✨

Website Translation
Arabic English Accent
SRT
Arabic to English Translation
Mobile App Localization
Translation
Subtitle Edit
Copywriting
Localization
Transcreation
Subtitling
English
Subtitles
Proofreading
Arabic
$20 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
"Excellent work provided! Highly recommended! Thank you Haneen." - Upwork client Are you a business owner looking for a talented content writer with a fevered imagination but haven't found "THE ONE" yet? 🤔 Ta-da! Here you come to the perfect one. I'll help you boost your website with my superb, creative, and detail-oriented content. 👌 I perfect writing website content, landing pages, blogs, social media posts, and company profiles. I'm also flawless at writing product descriptions and scripts, translating, and proofreading. 📝 I WILL PROVIDE YOU WITH ====================== ✔️100% correct grammar ✔️SEO-friendly content ✔️Original content ✔️Creative output ✔️ Proofread content ✔️Accurate, manual translation ✔️On-time delivery Let's contact!

Website Translation
Copywriting
Article Writing
Website Copywriting
Website Localization
Content Writing
Translation
Proofreading
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
Company Profile
Translation & Localization Software
Website Content
Writing
Blog Writing
$8 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
“It is a great honor to have worked with Mai, she is a dedicated, professional translator. She managed to deliver the project efficiently and within the deadline.” ~Nicky I’m Mai Midad, a Translator professional with proven expertise in translating different types of documents (General, Technical, Commercial, Administrative, Political, and Educational) in both English and Arabic languages. Background includes 5 years of experience in translation for international organizations, local associations, and other agencies. I have a long solid career in this field. And I choose to join this community to share my experience with outstanding worldwide clients. Your documents will be delivered at a perfect accuracy rate and a specified deadline. Besides, my solid skill-set includes: ✅Audio/Video accurate transcription in English and Arabic ✅English-Arabic Subtitling ✅Proofreading and Editing I assure you that you will be more than satisfied after working with me since I'm someone who pays special attention to small details, respect deadlines, and most importantly, cares the most about his clients' satisfaction. Feel interested? Let's have a chat and discuss further details about your project.

Website Translation
Creative Writing
English to Arabic Translation
Company Profile
Document Translation
Arabic to English Translation
Copywriting
Content Writing
Translation
Subtitling
Proofreading
Video Transcription
English
Website Content
Fusha Arabic
$10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Need creative content for your blog? Need a script for your next video? I'm here for you! Here's why you should hire me: ✅ I'm a copywriter and a proofreader. ✅ I write creative error-free scripts. ✅ I'm a strategic planner with good research skills. ✅ I'm a native of both Arabic and English. I can't wait to start working with you!

Website Translation
Audio Transcription
Copy Editing
SEO Writing
Book Editing
Content Editing
Proofreading Feedback
Fiction Writing
Blog Writing
Editing & Proofreading
Content Writing
Literary Translation
Document Translation
Business Translation
Translation
$15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
"Do the best you can until you know better. Then when you know better, do better." I am a highly committed translator with years of experience and hard-working. I can professionally translate all kinds of documents from English to Arabic and vice versa. In addition, I enjoy subtitling and transcribing videos and audio. Since I finished my BA in English Literature and Translation, I worked as an English teacher at a Language Training Centre. According to the mentioned experience, I gained many skills: ✅Translating all kinds of documents, primarily Media. ✅Transcription audios & videos. ✅Subtitling "English-Arabic", especially via Aegisub. ✅Proofreading & Editing. ✅Estableaching and teaching students the English Language. ✅Speed typing. My translation will be effective, trustworthy, and error-free as I am creative, accurate, reliable and attentive to details. Furthermore, I am a great communicator. My freelancing approach is based on honesty and transparency with my clients. Please do not hesitate to contact me so we can start our work together.

Website Translation
Teaching Arabic
English to Arabic Translation
Website Localization
Editing & Proofreading
Teaching English
Translation & Localization Software
Data Entry
Audio Transcription
Content Writing
Copywriting
Subtitles
English
Arabic
$20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
''Translation is the art of existing in two languages at once!'' Believing in the previous quote I chose to bring the variety of translation skills that I have to light, helping others unleash their thoughts to dive into another world. As a professional translator, I ought to pursue not only a single word but also the hidden ideas within it. Adept in accurately assessing the context material, as well as translating it understandably, appropriately, consciously and deliberately. So, I am kindly offering my services online for you at any time you need, with a high commitment to efficiency, integrity, budget and deadline. To know what skills exactly I have, here we go! ✅ English to Arabic Translation and vis versa. ✅ General translation: medical, literary, legal,…etc. ✅ English and Arabic Transcription. ✅ English and Arabic Subtitling. ✅ English proofread. ✅ Academic Articles Writing. ✅ Creative content writing. ✅ Translation & Localization. ✅Transcription, Subtitling and Captioning. I hear you asking, what differentiates me from others? By hiring me, you will get your translated document: ◾️ Appropriately translated, ◾️ 100% manually and uniquely translated, ◾️ Accurately assessing the context material, and ◾️ Free of any grammatical mistakes or spelling errors. I am available at any time and eager to go into action. Don’t hesitate and hit the HIRE button Now!

Website Translation
English to Arabic Translation
Medical Translation
English Tutoring
Translation & Localization Software
Subtitle Edit
SEO Writing
Arabic Tutoring
Content Writing
Subtitling
Transcription Timestamping
Literary Translation
Caption
Translation
Arabic
$22 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
"Great experience.. She was really helpful and did the job successfully. Easy to communicate and she was available and ready to do any changes. I really recommend Hend and she's really nice and friendly" Hi there! You know what? Let’s talk about YOU first! 👍 You probably don’t care who I am and what I do. However, you care more about your work and the guarantee that your aim will be achieved. I totally understand! I have been in a position of selecting clients, and guess what! I didn’t care about them either. 🏃‍♀️ If I have applied for your job, then be sure I can do it sufficiently. I wouldn’t want to waste your time. 🔍 I like having a good relationship with my client and I know expecting what you don’t give is impossible; thus, I make sure to do the following: ⭐Reading the job carefully, ⭐Asking the client about his/her aim of the job; ⭐Doing enough research on the job ⭐Setting the right time and place to work ⭐Letting the client express his/her thoughts freely on my work Well, if you are lucky enough to work with me, then you can guarantee the following: 1️⃣ No grammatical mistakes 2️⃣ Creative ways of writing 3️⃣ On-time delivery Here is a list of things I master for the sake of keywords: Ar-En Translation Blog Writing Product Description Proposal Writing Script Writing Transcription I am available 40 hours/week and sometimes more. Do not hesitate to contact me any time soon.

Website Translation
Copywriting
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation
Blog Content
Article
Content Writing
Blog Writing
Short Story Writing
Article Writing
Editing & Proofreading
Academic Translation
Product Description
Tutoring
Academic Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up