Hire the best Website Translation Freelancers in Uruguay
Check out Website Translation Freelancers in Uruguay with the skills you need for your next job.
- $13 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
ENGLISH As a passionate translator (and a writer myself), I always strive to do my best to ensure quality and fidelity, as I know how much effort goes into any written piece. I'm detail-oriented and possess strong grammar skills both in English and Spanish, so accuracy is pivotal—and creativity entwines, of course. I'm always open for discussion; I believe communication is key to a well-done job. I can translate books from English to neutral Spanish (LATAM), Rioplatense Spanish, or Castillian Spanish, and provide localization and editing. I offer regular translation services or MTPE translation (machine translation with human post-editing) at a more affordable cost. If it sounds like we could work together, let's get in touch! ESPAÑOL Como traductora apasionada que soy (y escritora), siempre busco dar lo mejor de mí para garantizar tanto calidad como veracidad en mis trabajos, ya que sé el enorme esfuerzo que supone escribir una pieza. Soy sumamente detallista y poseo una excelente gramática tanto en inglés como en español, por lo que la precisión es un aspecto fundamental que me caracteriza y juega un papel primordial junto con la creatividad. Siempre estoy abierta al diálogo; la comunicación es el pilar de un trabajo bien hecho. Puedo traducir libros del inglés al español (neutral LATAM, rioplatense o castellano) y localizar y editar dichos textos. Ofrezco servicios regulares de traducción o traducción MTPE (traducción automática con post-edición) a un precio más asequible. También estoy disponible para realizar trabajos de escritura en diversos ámbitos. Si crees que podríamos hacer un buen equipo, ¡contáctame!Website TranslationBook WritingEditorial TranslationFigmaTechnical TranslationLiterary TranslationMachine TranslationCopywritingUX WritingCreative WritingCopy EditingEditing & ProofreadingWritingLocalizationTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I am a Spanish-native speaker and certified translator with over seven years of experience in translation, creative writing, and proofreading. I also offer audiovisual translation and interpretation services. I have a Bachelor's Degree in Translation, which ensures accurate, faithful, and high-quality translations. Currently, I'm pursuing a Medical Degree and I'm on my third year; medical, scientific, and pharma-related translations are also more than welcome!Website TranslationMedical Billing & CodingSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationArticle WritingGeneral TranscriptionMedical TranslationWritingLegal TranslationTechnical TranslationProofreadingAudiovisual TranslationTranslationDocument TranslationSubtitlesCV/Resume Translation - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I'm a passionate Psychology student with experience in areas such as English teaching, translation and administrative roles. I'm currently looking forward to earn some money from home while I finish my studies. I'm empathic, responsible, proactive and detail-oriented. Excellent ability to both teamwork and to self-manage my tasks independentlyWebsite TranslationTeaching SpanishCounseling PsychologyTranslationCanvaUruguayan Spanish DialectPsychologyAdministrative SupportSpanishPsychometricsEnglishLiterary TranslationSpanish TutoringEditorial TranslationData Entry - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a translator constantly studying the English language, I am capable of working on a variety of projects including: • Lifestyle translations • Subtitle and technical translations • Finance and legal translations • Blogging • English and Spanish copywriting •Copywriting Why choose me? I always deliver a precise and correct translation on delivery time. Let me know about who are your target readers, and I will create a text to attract them. I deliver a fast response at fair prices. I can adequate myself to use several translation tools, such as dictionaries and platforms, to produce a more efficient translation if needed My strong point is my ability to create and preserve long-term relationships with my clients, appreciating them, understanding their business needs and goals, and providing them with content that surpasses their expectations. I am keen on long-term comitments that allow me to grow and combine my copywriting and English to Spanish and Spanish to English translation abilities. I am also abailable for projects which include English/Spanish correspondence and proofreading/editing. Do not hesitate in asking for help!Website TranslationWritingEssay WritingBlog WritingArticle WritingContract TranslationLegal TranslationLiterary TranslationCV/Resume TranslationDocument TranslationFinancial TranslationMultilingual TranslationBusiness TranslationAcademic TranslationTranslation - $15 hourly
- 4.0/5
- (1 job)
I´m a Certified Translator specialized in the translation of legal and technical documents with many years of experience. I also provide copy editing services.Website TranslationCopy EditingDocument TranslationMedical TranslationContract TranslationBusiness TranslationAcademic TranslationMachine TranslationLegal TranslationScience & Medical TranslationTranslationEnglishSpanish Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.