Hire the best Writers in Shanghai, CN
Check out Writers in Shanghai, CN with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 5.0/5
- (134 jobs)
•I'm a native Chinese speaker who major in English and International Marketing. • Able to provide high quality and accurate translation service WORK EXPERIENCE: •Business Translation: brochure, face sheet, employee manual, internal management procedures, training manual, financial statement, audit report, articles of the association, news, surveys, etc. •Legal Translation: terms and conditions, labor contract, purchase and sales agreement, leasing agreement, letter of intention, power of attorney, paper of civil mediation, etc. •IT Translation: tendering document, instruction manual, catalogue, installation manual, specification, etc. Do not hesitate to come to me if you need to translate your document.I believe my work will surprise you!Writing
English to Chinese TranslationInternational MarketingChinese to English TranslationChinese - $80 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Experienced Internal Communications and Business Communications leader with a demonstrated history of working in the technology, chemical as well as hospital & health care industry. Strong communication professional skilled in Internal Communications, Change Communications, Business Communications, Crisis Management, Corporate Social Responsibility, Crisis Communications, Translation, and Messaging. Major employers and clients include Danone, Johnson & Johnson, BASF, IBM, Intel, GE, Bain & Co. and Pernod Ricard.Writing
EnglishLive InterpretationTranslationChineseSubtitlesMandarin DialectChinese to English TranslationEnglish to Chinese TranslationChange CommunicationLanguage InterpretationCrisis CommunicationsEditing & ProofreadingSimplified Chinese - $30 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'm a CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certified English to Simplified Chinese translator. I scored 7.5 (overall) in IELTS exam. I received my B.A. and M.A. from Wuhan University of Technology majoring in Business Management, and I have studied at Bordeaux Management School as an exchange student. As a translator, I specialize in the fields of business, economics, management, education and so on. I have translated books, business materials, etc. I have got an e-cloud certification from China Telecom, so I have a good understanding of cloud computing. I have been working at China Telecom for 8 years on projects with Microsoft, Infor, Cisco, etc. In these projects, I translated documents, agreements, market materials and interpreted in meetings. I also recruit app and software vendors and cooperate with them. I review business materials and give suggestions to the vendors. So, I am very familiar with business terminology and current Chinese written business communication style. I'm at your service, please feel free to contact me.Writing
Voice-OverMicrosoft SharePointEnglish to Chinese TranslationMandarin DialectMarketingVoice-Over RecordingMicrosoft OfficeChinese to English TranslationFemale VoiceProofreadingMicrosoft ExcelTranslation - $60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
1. I've successfully helped non-native speakers improve their English in all dimensions. I like to engage with the cultural, historical, and philosophical elements of the language and ground my teaching in practical use. If you are an individual or a company looking to strengthen English communication, I'm open to a conversation! 2. I can also handle English/Chinese translation projects, online or in-person. 3. Writing is a personal enjoyment. I'd love to edit or proofread your piece, creative, technical or else. Moreover, if you have any project ideas, bring them to me, and maybe with my creative writing skills we can realize your ideas together! 4. I delight in PowerPoint and Google Slides, thanks to my profession. Whether you are trying to create a professional-looking or artfully inspired presentation deck, you can come to me! 5. Lastly, I've studied photography and videography, and would love to assist you with any event needs. I'm especially good at capturing people and food. Long-term or short-term, communication is crucial to a fruitful partnership. Let's listen to each other and both reach our goals!Writing
PhotographyFood PhotographyEditing & ProofreadingProofreadingWriting CritiqueWedding & Event VideoEvent PlanningEvent PhotographyPPTXTranslationLanguage Instruction - $15 hourly
- 4.9/5
- (13 jobs)
Passionate about marketing industry, 12 years of branding/PR/marketing experience. Serving a number of foreign and private enterprises, helping brands to establish brand awareness and expand China market. Leading marketing campaigns and developing online/offline marketing strategies. Familiar with social media platforms, work closely with influencers, media agencies and star agents in China. Led teams of 5-10 people in marketing department, abundant project experience and team management experience, strong communication skills, great execution and pressure resistance, willing to accept different work challenges. IELTS score 7. Fluent with Chinese and English. Whether you're trying to find someone with digital marketing skills or someone who has excellent bilingual skills, I am honored to work for you!Writing
Budget ProposalBusiness AnalysisReport WritingPDFMicrosoft PowerPointMicrosoft ExcelWord ProcessingData ProcessingData EntryTranslationMarketing StrategySocial Media MarketingMarketing ManagementInternet Marketing - $50 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a bioinformatics experienced in analyzing whole genome sequencing or whole-exome sequencing data. Whether you are confused with the analysis process or experiencing any problem, I can help. Also, I'm interested in teaching Cantonese and flute.Writing
Photo EditingFilm EditingOffice & Work SpaceLinux System AdministrationCantoneseBioinformaticsFlute - $10 hourly
- 5.0/5
- (0 jobs)
I'm quite a sincere and honest person. I treat every task as my own thing, because I respect others and all work opportunities. Believe me, I'll give you a satisfactory answer. 1. I have a certain talent and ability for Chinese writing. In my past experience, I have operated the company's official wechat account and wrote Chinese articles to attract 50 clients successfully. The personality type of ENFP makes me naturally good at such jobs. 2. Good English and Chinese translating skills, especially fluent oral communication, accurate handling of business emails, document translation, etc. I have worked for 5 foreign chiropractors and assisted with their work to translate and interpret between Chinese and English. 3. Excellent administrative support ability, my sincere kindness, and strong sense of responsibility make me pay attention to details while taking the overall situation into consideration, and I am an ideal secretary/administrative support staff. 4. I'm very careful, and with a nice&sweet voice. Not only can I provide an excellent voice recording, but also notice some mistakes in original texts.Writing
Voice RecordingPodcast TranscriptionAudio TranscriptionConference Call TranscriptionVideo TranscriptionGeneral TranscriptionContent EditingData EntryCopywritingLanguage InterpretationTranslationAdministrative SupportChineseEnglish - $30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a Master in Applied Psychology, I am Proficient in statistical data analysis using software such as SPSS, SPSS Process, and JASP. Skilled in utilizing Matlab and E-prime software for program editing and analysis. Proficient in designing experimental procedures, recording participant responses, and conducting statistical analyses. I am a bilingual in Chinese and English, fluent in both languages and provide written and verbal translation. ~Regular communication is important to me, so let"s keep in touch.Writing
PsychologyVideo EditingPhoto EditingMicrosoft OfficeMATLABIBM SPSSEnglishChineseTranslation - $62 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Bio: Neo, a Versatile Media Professional Hello, I'm Neo, a Ph.D. candidate in Drama and Film Studies at Shanghai Theatre Academy, residing in Shanghai with a passion for arts and media. Professional Background: I excel in content creation, project management, and creative collaboration. My experience includes: Content Creation: Operating SAIC Volkswagen's official website for Shanghai Lianwei IT, enhancing my data, competitor analysis, and creative design skills. I also refined my writing and research abilities as a researcher and copywriter in the cultural and arts industry. Project Management: Leading location scouting, scheduling, and on-set coordination for the 2020 Sina "Most Beautiful Performances:eclipse of the sun" crew, demonstrating my logistical prowess and project execution skills. Creative Collaboration: Serving as a director's assistant in feature film and web movie productions, fostering effective communication, teamwork, and adaptability in fast-paced environments. Education: I hold a Doctorate in Drama and Film Studies from Shanghai Theatre Academy, a Bachelor's in Drama and Film Literature from Tianjin Normal University, and dual undergraduate degrees in Radio and Television Directing from Communication University of China. I've also completed a tea artistry course at Yunnan Institute of Tea Science. Personal Attributes: As an enthusiastic, responsible, and dedicated professional with excellent communication and teamwork skills, my strong literary background and keen eye for detail make me an asset in creative or analytical roles. Fluent in English, I'm always ready to embrace new challenges and contribute positively to any team. In summary, I'm a versatile and driven individual with a rich tapestry of experiences and skills, ready to make meaningful contributions in media, entertainment, or any other creative endeavor.Writing
Content WritingProofreadingAcademic EditingOutbound SalesMarketingCopywritingAd Copy - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Omniscient Twin, known as the walking encyclopedia, likes to collect news materials of various disciplines to organize and collect, keen to analyze the psychology of human behavior. He has a strong learning ability, and is good at learning by example, and is able to see the big picture in the middle.Writing
Business WritingAd CopyProfessional ToneMarketingCopywritingContent Writing - $120 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
With 7 years of academic training in narrative creation and 7 years of industry experience, I possess a mature methodology for narrative creation and the ability to implement task pipelines. I am proficient in using Unity and Unreal Engine, with solid practical experience, including planning and designing task system functionalities, developing and optimizing narrative/task editors, and building narrative pipelines. I have strong communication and collaboration skills, high engagement and adaptability, and significant experience in creative accumulation and art collaboration. I am capable of handling open-world and two-dimensional multi-threaded storytelling, as well as creating expansive worldviews and organizational faction settings.Writing
ScriptwritingGame DesignGame Design DocumentGameCopywritingAd CopyContent Writing - $25 hourly
- 5.0/5
- (27 jobs)
15+ years’ experience in English/Chinese (Mandarin) bilingual translation and transcreation, especially in business, marketing, advertisement, tourism, culture, branding and communication fields. Proficient with social media platforms and Word/PowerPoint/Excel/Google docs. Master in English and American Literature, Bachelor in English (Business and Finance).Writing
Editing & ProofreadingHospitality & TourismTranscreationMicrosoft PowerPointMarketing AdvertisingContent LocalizationTranslationChinese to English TranslationSocial Media MarketingDigital MarketingNewsletter WritingGeneral TranscriptionEnglish to Chinese TranslationProofreading - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hi, I'm chenm ,your NUMBER ONE and TOP RATED Chinese translator on upwork. I've been a professional translator for over ten years and will translate any content for you between English and Chinese accurately, quickly, and manually. Contact me NOW! I will never let you down! ▶Dear customer, I provide professional and high-quality translation services from English to Chinese as well as Chinese to English. ▶I can accept translations of 1 to 90,000 words. Each project is charged according to the number of words ▶I can finish the work accurately and quickly!. ▶The exact delivery time will vary according to the word count and type of your project .(Usually I can finish it in ONE DAY!) ▶Now contact me to create an offer for any kind of order!Writing
Public SpeakingChinese to English TranslationEnglishChineseTranslation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Writing your story, including fantasy, romance, romance fantasy, horror, sci-fic, fan fiction, suspense, historical story.Writing
CopywritingScreenwritingFiction WritingEnglish - $20 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hello. I am Juliette from China. I work in the marketing department for many years and have experience in SEO, SEM, Baidu Ads account management, Chinese social media account management(WeChat, Xiaohongshu, Weibo), website content writing and blog content writing. As a marketing specialist, Powerpoint design is also one of my daily work. Communication between different teams, driving projects forward and achieving goals is my strength. As a native Chinese speaker, I also work as a Mandarin teacher, helping people from other countries to learn Chinese.Writing
Social Media MarketingInfluencer MarketingMandarin DialectChineseLanding PageFrench to Chinese TranslationEnglish to Chinese TranslationSimplified ChineseTranslationMandarin ChineseSearch Engine MarketingContent MarketingSearch Engine Optimization - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced graphic and user experience designer with a background in advertising and communication design. My skills and experience include: Graphic design and user experience design Article writing and advertising Proficiency in Adobe Creative Suite, Sketch, and InVision Strong educational foundation with an MFA in Communication Design from Pratt Institute and a BA in Advertising from the University of San Francisco Bilingual communication skills and ability to work in a team Ability to thrive under pressure and deliver high-quality work within tight deadlines Currently working as an analyst in a consulting company to broaden my vision and develop new skills Overall, I am a creative problem solver with a passion for design and marketing. I am committed to delivering compelling visual solutions that effectively communicate a message or brand identity.Writing
UX & UIUser ExperienceAdobe IllustratorAdobe PhotoshopAdobe InDesign - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a skilled and dedicated blog writer with a strong passion for creating engaging and informative content. With a keen understanding of SEO best practices and audience engagement, I produce high-quality articles tailored to meet the needs of clients across diverse industries. Whether it’s lifestyle, technology, health, or business, I excel at crafting compelling narratives that resonate with readers. With a focus on delivering accurate, well-researched, and value-driven content, I am committed to helping brands enhance their online presence and effectively communicate their message.Writing
CopywritingArticle WritingContent WritingCreative Writing - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
content writer and translator ABOUT ME I am a dedicated and versatile Content Writer and Translator with a proven track record of producing high-quality written materials in multiple languages. Adept at creating engaging and informative content across various industries, with a keen eye for detail and a commitment to delivering projects on time. Seeking opportunities to leverage linguistic and creative skills to contribute effectively to content development and translation projects. GG GOV ER NMENT A PPR OV ED GGGWriting
CopywritingTranslationContent Writing - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Objective: Freelance professional with over 10 years of experience in the internet industry, seeking opportunities to contribute expertise in product management, AI technology application, and creative content production to innovative projects. Professional Summary: 1️⃣Over a decade of experience in the internet industry, with a deep focus on e-commerce and travel sectors. 2️⃣5 years in mobile internet with a proven track record in product development from inception to launch. 3️⃣8 years of AI product experience, including successful commercialization of NLP, CV, AR, and facial recognition technologies. 4️⃣V6 Product Manager at Vipshop.com, adept at leveraging AI algorithms to create high business value.Writing
User FlowProduct DesignRequirement AnalysisProduct Requirements DocumentUser Guide WritingUserTestingUser ExperienceMarket ResearchBusiness AnalysisPhoto EditingPhotographAdobe Inc.Axure RP - $25 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
❓Do you need an experienced social media marketer with expertise in Chinese platforms? ❓Manage community interactions and encourage audience participation through thoughtful replies and discussions? ❓Not sure how to write engaging Chinese - language content? ❓Do you want to make your brand more well - known and attract more users from China's top social media platforms? ❓Need to create fascinating and visually appealing content, including posts, videos, etc. 😊I'm here to help.😊 📚I'm a social media strategist and copywriter experienced in writing for 5 years.🌏 I grew up in a time when there is a flood of information. I am a real “Internet native”. So, I am naturally sensitive to and have a deep understanding of all kinds of new cultures, internet catchphrases and trendy trends. I can quickly find out what people like and care about these days. And then I can skillfully apply these to my work. Create content that resonates with people, attract traffic, and truly help users . ⭐Key Strengths⭐: ➡️Chinese Social Media Content Creation (Rednote/Xiaohongshu, WeChat Official Account posts) ➡️Social media management services, including strategies, content creation,data analysis (RED NOTE, WeChat Official Account, and Douyin (Tiktok in other countries) ➡️Strong background in digital marketing, content creation, and campaign management. ➡️Influencer Marketing: collaborating with influential Key Opinion Leaders (KOLs) in China to boost product and service promotions. ...and much more.🎈 🏅One thing that never changes is my way:listening deeply to you, the client, and understand the problem you need to solve. 💎If you need professional content creation, feel free to contact me anytime! 您是否: ❓不知道如何写引人入胜的中文内容? ❓您想要树立品牌形象,吸引更多来自中国社交媒体平台的用户吗? ❓您需要需要创建引人入胜极具视觉吸引力的帖子或视频内容吗? ❓你需要一个经验丰富的社交媒体专家吗? 😊我都可以帮您😊 📚我是一个有 5 年写作经验的文案撰写人。🌏我成长在一个信息爆炸的时代,是一个真正的 “网民”。我对各种新文化、网络流行语和新趋势了如指掌,也因此能快速抓住用户心理。我将其熟练地应用到我的工作中以创造引人共鸣的内容,为品牌吸引流量。 ⭐主要优势⭐: ➡️中国社交媒体内容创作(小红书笔记、微信公众号帖子) ➡️社交媒体管理服务,包括策略、内容生产、数据分析 (RED NOTE、微信公众号和抖音(其他国家的 TikTok)) ➡️在数字营销、内容生产和活动管理方面的丰富经验 ➡️达人营销:与中国有影响力的关键意见领袖(KOL)合作,推动产品和服务推广。 … 等等🎈 🏅有一件事永远不会改变,那就是:全心全意为你服务,使命必达。 💎如果您需要专业的文案,随时联系我!Writing
English to Chinese TranslationCreative WritingArticle WritingWebsite ContentBlog WritingSimplified ChineseSocial Media ManagementContent WritingChineseCopywritingProofreading - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have a master degree in marketing management from University of Southampton, have abroad working experience in the UK, therefore I am proven to be adaptable and good at working in international environments. Mandarin is my first language, and I speak fluent Cantonese, also fluent in written and verbal English. Can do translation, content writing and creative ideation work.Writing
TranslationBusiness WritingMarketingCopywritingContent WritingAd Copy - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a versatile and dedicated writer with a strong passion for creating engaging and informative content in English. With experience in technical writing, academic research, creative copywriting, and data analysis reports, I strive to produce high-quality work that meets client needs. I have a solid background in crafting well-researched, structured, and clear articles across various domains, ensuring content is both compelling and precise. Skills: 1.Technical Writing & Documentation 2.Academic Research & Report Writing 3.Creative Content & Copywriting 4.Data Analysis Reporting 5.Editing & Proofreading 6.SEO Optimization & Content Strategy 7.Time Management & Deadline-Oriented Experience: 1.Technical Writer: Created user manuals, product descriptions, and data analysis reports for tech companies. 2.Academic Writer: Wrote research papers and case studies for academic purposes, focusing on clarity and data integrity. 3.Content Writer: Developed SEO-optimized blog posts, articles, and website copy for diverse industries. 4.Freelancer: Worked with clients on various writing projects, from business communications to creative writing. Interests: 1.Exploring new writing techniques and styles 2.Staying updated with trends in digital marketing and SEO 3.Writing about technology, sustainability, and global trade 4.Reading, learning, and expanding creative horizons Currently, I am looking for part-time writing opportunities to further develop my skills and collaborate with clients on engaging projects. I am committed to delivering high-quality content that meets the highest standards.Writing
MarketingContent WritingAcademic EditingAd CopyCopywriting - $56 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m an experienced project manager with a proven track record of delivering results for businesses of all sizes. Whether you need help building a digital resume, optimising product value through writing, or tackling specific translation challenges, I can help get the job done. Expertise in customer relations, communication and collaboration skills.Writing
MarketingAd CopyProfessional Tone - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Native Mandarin Speaker, Web Fiction Writer. While a Web Fiction Writer in webnovel , I wrote 200,000 words of full-length fantasy novels and garnered over 6,000 collections. My previous experiences equipped me with reliable English and Chinese writing and editing skills, innovative problem identifying and solving skills, as well as effective oral and written communication skills. I have enjoyed using my experience and skills to help my customers.Writing
Video Editing & ProductionAI Content WritingAI Content CreationAI Image GenerationJavaScriptPythonStory WritingNews WritingContent Writing - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Worked in Internet company for 8 years in sale management. I am good at writing in Chinese. I can do English-Chinese translation job.Writing
TutoringTranslation - $200 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an Associate Professor at the School of Humanities, Donghua University, Shanghai, and a Youth Researcher at the Belt and Road Research Center. She combines academic expertise with practical consulting to address the pressing challenges of the platform economy and digital labor governance.Writing
BusinessBusiness WritingProfessional Tone - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Article writing / Content creation Title: Economics-related Article Writing / Hot Topic Interpretation / Content Editing Hello everyone, I am proficient in writing popular science articles and hot topic analyses related to economics and management. I am also familiar with the writing and polishing of business copy and academic papers. • Services: 1. Writing articles for public accounts (finance and economics hot topics, economic management topics) 2. Polishing and optimizing academic articles 3. Writing business copy (promotional copy, PPT content organization) • Features: Clear logic, professional content, on-time delivery • Pricing: Charged based on word count and task complexity. Specific details can be discussed. Welcome to contact me for custom content and to work together! 2. Translation Services Title: Chinese-English Translation / Academic Paper Translation / Short-Term Translation Service I have an excellent command of English (if you have IELTS or TOEFL scores, please indicate them). I am proficient in Chinese-English translation and translating economic academic articles. • Services: 1. Academic paper translation (Chinese-English) 2. Document/CV translation 3. Business copy translation • Features: Accurate word choice, emphasis on professionalism and smooth expression. • Price: Charged per 1,000 words. Specific tasks can be negotiated. Friends in need of translation services are welcome to contact us!Writing
Content Writing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Writer near Shanghai, on Upwork?
You can hire a Writer near Shanghai, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
- Hire the right Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Writer?
Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Writer near Shanghai, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.
Can I hire a Writer near Shanghai, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.