Hire the best Writers in Prague, CZ
Check out Writers in Prague, CZ with the skills you need for your next job.
- $32 hourly
- 4.9/5
- (11 jobs)
🞖 ABOUT ◦ Freelance journalist, writer, and translator ◦ Six years of experience as a writer, journalist, reporter, and scriptwriter ◦ Written about foreign affairs, modern work trends, productivity, self-development, movies, photography & lifestyle ◦ Published work in major Czech and international publications ◦ Delivered trainings for international organizations, festivals, conferences, and youth development workshops ◦ Five years of experience in subtitle localization for streaming/production studios & international film festivals ◦ Translating articles, mobile apps, and marketing content ▤ SERVICES ◦ Writing - e-books, white papers, articles, nonfiction, speeches, scriptwriting (podcast, video, YouTube) ◦ Consultation and Training - content creation, communication, marketing, journalism ◦ Scriptwriting - audio and video content, video essays, podcasts, YouTube ◦ Translation - EN→CZ/SK and vice versa, subtitling ◦ Debate/discussion moderation - podcasts, panels, and other public debates ▧ TOOLS Adobe PremierePro, Audition, Photoshop; SubtitleEdit; Canva; Notion; Google Cloud 🞕 MANIFESTO As content creators, we are responsible for the content that we create. We need to make sure that it does not harm whomever it affects. This includes conducting rigorous research, fact-checking, and adhering to the highest possible degree of transparency. For that reason, I avoid working under conditions that prevent adhering to these rules. This includes extreme financial or time constraints, or withholding of key information, but also attempts at manipulation, deception, hiding important relevant facts, or any other practices that could negatively affect the reader.
Writing
Ebook WritingBlog WritingCreative WritingAudio EditingVideo EditingEnglish to Slovak TranslationSlovak to English TranslationEnglish to Czech TranslationCzech to English TranslationSubtitle LocalizationSubtitlingJournalismCzechTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (171 jobs)
I am a professional copywriter, editor, and proofreader with 4+ years of experience. My professional background includes working with well-recognized PR agencies, retailers, and start-ups. I am experienced in writing the following types of content: - Blog posts - Articles - Guest posts - Email copy - Website copy - Ad/sales copy - E-books - Product descriptions - Social media posts My skills include keyword research, SEO/ASO, and working with AI writing tools. I take pride in my ability to meet deadlines and incorporate feedback in my work. I strive to deliver the best results in a timely manner. My goal is to craft engaging copy that will help you connect with your audience. Please reach out to me if you'd like to discuss the needs of your business and how I can fulfill them!
Writing
Creative WritingWebsite CopywritingBook EditingProofreadingBlog WritingApp Store OptimizationArticle WritingProduct ListingsSearch Engine OptimizationGhostwriting - $22 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Experienced and skilled virtual assistant with a background in journalism and start-up management, seeking opportunities to utilize organizational, communication, and management skills in supporting entrepreneurs and businesses.
Writing
Communication SkillsCustomer CareExecutive SupportPersonal AdministrationAdministrative SupportCzech to English TranslationWebsite TranslationContent ResearchVirtual AssistanceManagement SkillsDogsTranslationLeadership Skills - $20 hourly
- 5.0/5
- (236 jobs)
More than nine years' experience in the fields of publishing and digital media, where I have honed a sharp eye for detail and an ear for effective language. Edited and proofread various business and academic texts. Especially well versed in editing, proofreading, the Chicago and AP style manuals. Have done copywriting and online content writing for clients involved in the travel, business, technology, and healthcare industries. Can transcribe at 90wpm
Writing
Editing & ProofreadingContent WritingCopywritingCreative WritingiOS DevelopmentWordPressMicrosoft WordMicrosoft PowerPointLegal TranscriptionEnglishGeneral Transcription - $12 hourly
- 4.6/5
- (3 jobs)
I'm a beginner in such kind of work, but would like to work as a freelancer. I have perfect Russian, I have graduate in translation from English.
Writing
AmazonShort Story WritingCreative WritingCopywritingProofreadingRussian - $25 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am creative and visionary soul experienced in sustainability and yoga teacher. I am open to participate on sever kinds of project, I like trying new things, experiment and learn. My strengths include "out-of-box" thinking, creativity, reliability, I love finding unconventional ways, learn and try new things. I am excellent at participating in the release of new products and projects. My vision I would like this world to be a safe place for our children, so that they can live in connection with nature, spend time in the forest, by the sea and in the mountains. This is how I found a way to sustainability, but also to my self - grown. I would therefore like to collaborate on a project that has a positive impact on people and nature. I like working on projects related to technology and design, which are related to the topic of ecological sustainability. Yoga Since 2008 I have been teaching yoga in various places around the world, mainly in Czech Republic. I am based on the teaching of Ashtanga yoga and I create lessons according to the current intention. I create simple lessons where everyone has their own time and space to connect with each other. I do a lot of adjustment in physical lessons and end each lesson with breath work or guided meditation. I am also sharing cacao ceremonies, preparing events for woman and teach 1:1 yoga classes. I grew up in the Czech Republic, I am a world traveler, I love nature, yoga, learning new things, music, surf and also progressive technology. I am ready to start a new journey!
Writing
PresentationsFemale3D PrintingYogaSustainabilityCanvaEducation - $40 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Native Czech with a masters degree and 10 plus years in public relations, copywriting, translating and project management.
Writing
CopywritingCzech to English TranslationEnglish to Czech TranslationCzechPress ReleaseSocial Media Marketing - $35 hourly
- 5.0/5
- (63 jobs)
My strengths are communication, translation, writing, and analysis of information Translations: I believe a good translation is not only accurate, but also captures the tone and message of the original text. The translation has to reflect the way the message was delivered in the original text. Precision: When I write in Danish, correct spelling and grammar are of course important, and as a teacher of Danish I can guarantee that. Copy writing, creation of content: On top of being able to translate, I can write original content for articles, websites, blogs, customer care and a lot more. I have done so in my own business since 2006 - I run an incoming travel agency and this includes all of the above. I write fiction as well, and I am currently writing a crime novel in Danish. SEO: When creating web content I am aware of the use of key words in the appropriate way, and my own websites rank #1 in numerous Google searches
Writing
SDL TradosDanish to English TranslationHospitality & TourismTravel PlanningEnglish to Danish TranslationContent LocalizationProduct ListingsCopywritingProofreadingDanishEnglish - $45 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Professional profile: - Excellent problem-solving capabilities and thinks outside of the box to ensure that the organization meets their deadlines, budgets, and objectives. - Adaptable and quickly picks up new skills, software, and processes with minimal instruction. - Possesses excellent interpersonal skills and the ability to communicate and negotiate concisely and articulately at all levels. - Reliable, resourceful, punctual, conscientious person, who is well respected by clients and colleagues alike. - High level customer service skills that build and maintain strong working relationships based on openness, honesty, and respect, with both clients and colleagues. - Enjoys being part of a successful and productive team. - Experienced in organizing events such as conferences, meetings, balls or company events.
Writing
Business DevelopmentContent CreationCopy EditingContent WritingProofreadingEnglish to Slovak TranslationCzech to English TranslationSales StrategyTranslationEnglish to Czech TranslationArticle WritingSlovak to English TranslationSales & MarketingEnglish - $33 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
✍️May the force of your story be with them, let me write your story. What I can do for you: ✔️Copywriting Copywriting that sells; copywriting that serves a purpose. I write, you do what you do best. ✔️Translations and localizations If you want to do your business in Czechia, you need an insider. ✔️History I write history that rattles, because it matters. ✔️Content writing (blogs, articles, and books) Because creativity has no limits. My principles ✔️Storytelling Your story is the best tool if you want to sell. A story sells itself. ✔️Empathy Sales psychology has enormous power and empathy for the reader and customer even more so. Who is this multifunctional writer? 👉I am a freelance journalist with excellent research skills covering a variety of topic and events. 👉I write copy that uses sales psychology to help you sell more. 👉I translate and localize texts into Czech or English (from Czech) because borders don't have to hold you back in the online world. 👉I write about history because I have dedicated 13 years of my professional life to history and believe that history matters. 👉I'm a writer with lived experience and a lot to say, and I am not afraid to broach different topics if they can make the world a better place.
Writing
Czech to English TranslationEnglish to Czech TranslationContent WritingArticleBrandingGhostwritingEbook WritingSales CopywritingWebsite CopywritingHistoryCopywritingEmail CopywritingBlog WritingCzech - $50 hourly
- 4.9/5
- (28 jobs)
🥇 Microsoft Certified associate [certificate] 🥇 Data Analyst in Power BI from DataCamp [certificate] 👨💻 PowerBI developer and data analyst from Prague 👨🏼🎓 Data analytics is my formal education ════ How can I help ════ I specialize in PowerBI dashboards, cloud data solutions, Looker Studio, Microsoft Excel and other data analytics software. I can help you with the whole process of the project. Beginning from building a connection for your data sources to data modeling through actual dashboard design and help with mantainance. ════ About me ════ I am passionate young data analyst from Prague in the Czech Republic. I provide quality analytical services from data preprocessing, through visualization, analysis and data management. I am very ambitious and motivated for my field. There are main areas of my skills: ✔️ Power BI dashboards ✔️ Looker Studio & Microsoft Excel dashboards ✔️ Python, R and SQL for data preprocessing and visualization ✔️Setting up Google platform or Microsoft platform cloud data sollutions ✔️ Machine learning, regression modeling and other statistical methods in analytics ════ References from my clients that I am proud of ════ 📊Power BI dashboard ⭐⭐⭐⭐⭐"Jakub is a genuine magician. We are super happy with his work and will continue to utilize his PowerBI Skills in the future. Thank you!" 📊Power BI dashboard ⭐⭐⭐⭐⭐"Perfect job, also UI was really nice" 📊Power BI and R file convertor ⭐⭐⭐⭐⭐"Jakub made an amazing powerBi setup for our company. I can wholeheartedly recommend him to others" 📊Power BI support ⭐⭐⭐⭐⭐"Jakub supported me in solving some tricky problems with Power BI. The requirements were sometimes quite challenging, but he found some creative solutions."
Writing
Microsoft Excel PowerPivotData PreprocessingAnalyticsPresentationsMachine LearningRegression AnalysisStatisticsData AnalysisMicrosoft ExcelPythonRSQLMicrosoft Power BIData Visualization - $120 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
Content is the driving force behind any modern business, and having a reliable freelance writer on your side will help you amplify your brand's message and solidify your reputation. I have a decade of experience writing for the Web. I pride myself on quality writing delivered in a timely fashion. As such, I only work on topics with which I am familiar, such as the following: - Enterprise technology, including cloud computing, cybersecurity and ERP - Digital marketing, including SEO, social media and content marketing - Travel, including tips and advice and destination guides - Popular science - Personal finance - Computer software, operating systems and hardware - Mobile phones, operating systems and apps - Real estate and home improvement Are you looking for original content that never compromises on quality? Contact me today, and let's get to work!
Writing
Proofreading - $60 hourly
- 4.9/5
- (117 jobs)
You need content. Sure, it’s fine to have content that hits the right word count, contains the correct keywords, and has the right amount of internal and external links, but does it slap? Does your content grab the reader? Does it even sound like a human wrote it? No? Hit me up. I create content that slaps. In addition to content that slaps, when you work with me you get: -Ongoing project communication -University-level English from a native speaker -Quick turn around If you need articles, ad copy, blog posts, ebooks, or Youtube scripts that slap, I do it all. What are you waiting for? Treat yourself to some content that slaps today!
Writing
NonfictionComedyCopywritingShort StoryChildren's WritingProofreadingCopy EditingGoogle Docs - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Welcome to My Upwork Profile! Who Am I? I am your go-to freelance writer, translator, and marketer, constantly evolving in the art of marketing. At heart, I am a natural problem solver, dedicated to delivering top-notch content tailored to your needs. Here’s what I bring to the table: - Content Writing, Rewriting, and Copywriting: Whether you need academic precision or simple, accessible language, I’ve got you covered. - Passionate and Knowledgeable: Writing is not just a job for me—it’s a passion. I enjoy diving into new topics and crafting content that is precise, concise, and easy to understand. - Marketing Expertise: With a Master's in Marketing and Management and a minor in IT, coupled with years of experience as a Digital Marketing Specialist, I create content that is not only engaging but also strategically aligned with your marketing goals. - Real-life experience from 14 years living and working on start-ups in the USA. What I Offer: - Meticulous Research: I ensure every piece of content is backed by thorough research, making it both unique and informative. - SEO-Friendly: I create well-optimized content to enhance your online presence, whether it’s for a website, blog, book, or any other project. - Flawless Grammar: Writing and editing in U.S. English with impeccable grammar is my standard. - 100% Unique Content: Detailed research ensures originality and 0% plagiarism. What Am I When I’m Not Writing? When I’m not crafting compelling content, I am: - A passionate traveler, exploring the world and gaining new perspectives. - An aspiring pilot, constantly learning and pushing my limits. - A dedicated meditator, finding balance and mindfulness. - An adrenaline-seeking skier, mountain biker, and diver. - A serial entrepreneur with a zest for new ventures. - A proud Mensa member, always challenging myself intellectually. Let's work together to create content that not only meets your expectations but exceeds them. Feel free to reach out, and let’s discuss how I can help you achieve your goals! How does that sound? Feel free to tweak it further if needed!
Writing
News WritingSEO WritingBlog ContentContent WritingArticle WritingBlog WritingTravel Writing - $15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Dear Clients, I am an enthusiastic, original thinker that loves to write. As a young child of 12 years of age, I had already published a charming philosophical blog, in which I had written essays, short stories, and poetry. I have been writing both creatively and professionaly for over 10 years. Having a keen mind for conceptual analysis of various subjects, mainly in social sciences and humanities, I aim to provide educational and engaging work. Whether you are looking for content writing, academic research or creative writing, my writing skills guarrentee the highest quality work, that comes along with innovative originiality. My interests lay particularly in the fields of philosophy, history, sociology, economics and political sciences, but my abilities provide me with the capacity to create engaging work in other areas, such as business or media content. Previously, I have worked as an english teacher, academic tutor, academic writer, both as ghostwriting and as an independent researcher, as well as content writer for upcoming businesses. I am an eager and original thinker, hoping to write content of various kinds for any potential client! Feel free to contact me with any questions and requests, and we can discuss the applicability of my skillset to your requirements. Wishing all the best, And may our work together bear wonderful fruit! Uriel Kantor
Writing
Content WritingFiction WritingSociologyPolitical ScienceArticleAnthropologyHistoryPoetryPhilosophy - $8 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
PhD researcher in Neuroscience at the Czech Science Academy. Master degree in Pharmacy from University of Medicine, Tirana. Master degree in Biotechnology from University of Chemistry and Technology, Prague. I worked as Quality Assurance and Pharmacovigilance assistant manager in a pharmaceu&cal company. I have relevant research and industrial experience in pharmacovigilance, gene&cs, precision medicine, neuroscience, and digital therapeu&cs. Skilled in management, coordina&on and organiza&on.
Writing
PhotographyTranslationMedical TranslationCustomer ServiceTravel & Hospitality - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm a translator and book editor passionate about everything related to the written word. I have four years of experience with editorial translation and editing at several publishing houses, from extensive encyclopedias to books targeted to the smallest of humans. The three languages I have mastered are English, French and Czech. My main focus is to always make sure that the piece of text leaving my hands is of the utmost quality and comprehensibility for the reader!
Writing
Voice ActingSubtitlingProofreadingBook EditingTranslationFrenchCzechEnglish - $15 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Translation • Proofreading • Academic Writing • Copywriting • SEO • Voice Recording • Video Editing • Computer Assisted (3D) Design Hi! My name is Jachym. I was born in the Czech Republic and graduated with a bilingual IB Diploma in Hanoi, Vietnam. I am fluent in Czech and English and currently study food technology at Wageningen University in the Netherlands. I have extensive experience in translating and a wide variety of texts ranging from facebook posts to academic reports and essays. I also have a lot of experience in academic fields. Especially in Chemistry, History and Biology, and frequently assist highschool and college students in writing essays/reports. I am new to upwork and I'm looking for proofreading, translation and writing jobs to earn some extra money on the side. I do high quality work at a relatively low cost. *I can also translate Slovak to English but not vice versa.
Writing
TranslationHistoryBiologyCopywritingVideo TranscriptionAudio TranscriptionTech & ITChemistry - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am a very good linguist who will ensure that your texts are grammatically perfect, readable, original and will impress clients. I am mainly involved in translation, transcription, copywriting and proofreading. I have more than 10 years of experience in language services. I have worked as a translator, proofreader, copywriter and transcriber for a number of clients in various fields. I am a native speaker of Czech and I am also proficient in other languages, including English, German and Slovak. I have many years of experience as a QA and proofreader. I am very meticulous and detailed and always strive to make my work flawless. I am also a very good team player and am willing to help my colleagues when needed. I work independently, meet deadlines and always do the best job possible. I am a very reliable and responsible person. I am always ready to complete my tasks on time and to a high standard. If you are looking for a linguist to help you with your texts, do not hesitate to contact me. I will be happy to help you with your project and will do everything I can to make sure you are satisfied with the result.
Writing
Audio TranscriptionTechnical CopywritingEditing & ProofreadingEnglish to Czech TranslationLinguisticsFinancial WritingQuality ControlAudio RecordingCopywritingLiterary TranslationDocument TranslationWebsite TranslationProofreadingSubtitles - $15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Professional Summary As a committed information systems management master's student with prior work in document management and customer service, I have honed great organizational and communication skills that will be very useful in a career in information systems management, while also being a good team player, a fast learner, and strong communicator. I'm searching for fresh challenges and chances to develop.
Writing
Report WritingAudition PreparationDigital Photography & CinematographyTypingData EntryCommunication SkillsBusiness ManagementLanguage InterpretationMicrosoft OfficeWord ProcessingDocument Version ControlFrench - $30 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
I am a writer, voice over artist and a content creator for Czech radio, a winner of many national literary competitions for poetry and short stories. Besides my focus in writing, I am a professional clarinet player.
Writing
ClarinetCreative WritingVoice ActingRadio BroadcastingRadioPianoMusicCreative Direction - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a British citizen, I am Native English speaker and an expert in English language verification, correction, proofreading and academic writing. Currently, I am working as data analyst, and have professional expertise in using Microsoft Excel and SQL. My previous professional and educational background includes working for over 6 years within chemical research, a PhD in organic chemistry and a Master's degree in chemistry. Whether you need help with anything to do with data analysis, data entry, anything involving Microsoft Excel, the correction of English language or need expertise in chemistry related subjects, I can help.
Writing
PostgreSQLNative FluencyEnglishChemistryGrammar & Syntax ReviewData EntryData AnalysisMicrosoft Excel - $11 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi, I'm Jasen, and I have experience in various fields: - Writing - Copywriting - Online Media - Translating. I've been creating articles for the official Football Union of Prague and have been working as a member of the media team for a high-profile football club. I even have experience with writing a book and am fluent in several languages: English, Spanish, Bulgarian and Czech. Therefore I can help with translating as well.
Writing
CopywritingSEO WritingTranslationArticle Writing - $25 hourly
- 4.7/5
- (2 jobs)
Веронࠢка Іванець/Veronika Ivanec CREATIVE WRITER / JOURNALIST / SITE ADMIN /TRANSLATOR Creative and result-oriented content writer with experience in Website administration. Self-driven, comfortable working in a dynamic environment.
Writing
Blog WritingSocial Media ChatbotJournalism WritingJournalismTranslationAd CopyCopywritingAdministrateContent Writing - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am writer from czechia experienced in writing blogs. Whether you want to help with writing a blog or article i can help
Writing
Blog Writing - $80 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced IT Governance Manager | Process Optimization | Risk Management I am an IT Governance professional with extensive experience in managing and optimizing IT processes, ensuring compliance, and driving efficiency within corporate environments. My expertise lies in bridging the gap between technical and business needs, with a focus on delivering value through effective IT solutions. Key Expertise: • Audit Management: Addressing findings from internal and external audits, including regulatory audits by the Czech National Bank (ČNB), and implementing corrective measures to ensure compliance. • ITIL Processes: Proposing, implementing, and managing ITIL processes such as Incident, Problem, Change, Release, and Configuration Management. • Risk & Access Control: Recommending and implementing risk controls, managing IT access permissions, and maintaining compliance with regulatory standards. • Process Automation: Developing automated workflows in tools like JIRA to streamline managerial controls and notifications, reducing manual effort and increasing accuracy. • Regulatory Implementation: Experienced in implementing DORA (Digital Operational Resilience Act) and aligning IT practices with EU regulations. • Data Management: Ensuring the accuracy and completeness of data in CMDB for critical applications, eliminating time-consuming manual processes. • Collaboration: Working with IT departments and business units to identify and mitigate operational risks through effective communication and structured methodologies. Achievements: • Automated and optimized IT workflows, saving time and reducing errors. • Successfully resolved complex audit findings, ensuring smooth operations and compliance. • Developed and implemented risk management strategies tailored to organizational needs. I am passionate about creating sustainable, efficient, and compliant IT environments. Whether you need help with process optimization, regulatory compliance, or risk management, I am here to bring value to your project. Let’s collaborate to make your IT operations smarter and more effective. Feel free to adjust or let me know if you’d like to highlight specific projects or achievements!
Writing
AI ChatbotOrganizational PlanBudget PlanningProcess OptimizationFinancial AuditInternal AuditingIncident ManagementIT ManagementAI GovernanceManagement ConsultingBusiness CoachingCareer CoachingCoaching - $11 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I speak fluently English, I am a professional translator and an occasional copywriter, I also work as a teacher while travelling, I have taught English in the Czech Republic and in Russia. I am hardworking and always deliver my work on time.
Writing
English to Czech TranslationRussian to English TranslationFrench to English TranslationCzech to English TranslationCopywritingTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Writer near Prague, on Upwork?
You can hire a Writer near Prague, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
- Hire the right Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Writer?
Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Writer near Prague, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.
Can I hire a Writer near Prague, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.