Hire the best Writers in Guatemala City, GT

Check out Writers in Guatemala City, GT with the skills you need for your next job.
  • $15 hourly
    - Translation for legal and free documents (English and/or Spanish) - Editing documents (proper use of grammar and spelling) - Subtitling videos (English and/or Spanish) - Transcribing any kind of documents (English and/or Spanish)
    Featured Skill Writing
    Spanish to English Translation
    Medical Translation
    Microsoft Office
    Economics
    English to Spanish Translation
    General Transcription
    Legal Translation
    Technical Translation
    Spanish
    Subtitles
    Translation
    Proofreading
    English
  • $15 hourly
    I was born in Guatemala, studied in a bilingual school since the age of 5, and graduated with a Bachelor's Degree in External Hosting and Documents Translation in Guatemala. Also have a Certification in Medical Interpretation and have worked for a huge shipping company as a Legal and Administrative Assistant. I have 9 years of experience as a Document Translator and Interpreter for many Companies and Associations worldwide. Also, I have more than 6 years of experience as a Virtual Assistant working with video, engineering and accounting companies worldwide. My work consist in translating documents, letters, manuals, contracts and any written document as well as interpreting in live events and webinars of different matters. I do admin tasks such a recruiting, issue notices, update the employee data base, keep reports of vacations and sick leave, and more. I also edit and re-write documents. I also translate documents English-Spanish, in order to provide accurate information to the target people, in other countries from all around the world. I guarantee accurate translation, detailed administration services, professional attitude and commitment. Feel free to contact me, it will be a pleasure.
    Featured Skill Writing
    French to Spanish Translation
    Logistics Coordination
    Travel
    HR & Business Services
    Language Interpretation
    Data Entry
    Office 365
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Proofreading
    Translation
  • $18 hourly
    I have over 10 years of experience in the translation field; during this time I have had the opportunity of working with individuals, companies and other government entities to translate documents (legal, medical, technical, personal), for them to be used in Guatemala and/or abroad. I am very good at working with deadlines and this job has given me the talent to work both efficiently and fast, always guaranteeing the quality and impeccability of the works I submit.
    Featured Skill Writing
    Immigration Document Translation
    Content Writing
    Podcast Transcription
    Simultaneous Interpreting
    Live Transcription
    Speech Writing
    English to Spanish Translation
    Language Interpretation
    Spanish to English Translation
    Public Speaking
    Essay Writing
    Legal Translation
    Translation
  • $7 hourly
    Hello! I'm a bilingual virtual assistant with a bachelor's degree in psychology and extensive experience in customer service and administrative tasks. My ability to communicate fluently in both English and Spanish enables me to connect with a wide range of individuals and effectively address their needs. 🌟 Throughout my career, I've honed strong customer service skills, understanding clients' needs and delivering personalized solutions. Additionally, my experience in administrative duties has equipped me with organization, efficiency, and attention to detail. 💼 I'm excited to apply my knowledge in psychology and my skills in customer service and administration to help you achieve your goals. I look forward to working together to accomplish great things! 🚀
    Featured Skill Writing
    Psychology
    Answered Ticket
    Customer Satisfaction
    Office Management
    Data Entry
    Administrative Support
    Customer Experience
    Translation
    Bilingual Education
    Email Communication
    Editing & Proofreading
    Spanish
    Zendesk
    Email Support
  • $5 hourly
    I'm a Virtual Assistant with experience supporting U.S.-based companies in a wide range of administrative tasks, including client calls, report generation, email management, assist in meetings, scheduling, and data entry. I have worked as an Executive Assistant for CEOs and business owners, handling flight bookings, itinerary planning, follow-ups, data research, financial reports, and income tracking. My strong organizational skills and attention to detail ensure efficient operations, smooth workflows, and timely execution of tasks. In the hospitality industry, I have managed Airbnb properties and short-term rentals, focusing on guest communication, property management, and customer service. I handled reservations, ensured smooth check-ins and check-outs, resolved issues promptly, and maintained excellent communication with guests to enhance their experience. My ability to manage multiple properties efficiently contributed to increased positive reviews and optimized operations. Additionally, I’ve worked as a Project Manager, coordinating teams, overseeing deadlines, and ensuring client satisfaction. As a Marketing student, I bring a strategic mindset and a deep understanding of digital trends, allowing me to contribute effectively to projects. My ability to multitask, problem-solve, and adapt quickly, combined with strong communication skills, allows me to collaborate effectively with teams and clients. I thrive in remote work environments, where I can manage projects independently while staying organized and meeting deadlines. My passion for efficiency, attention to detail, and proactive problem-solving makes me a reliable asset for your business.
    Featured Skill Writing
    Operations Research
    Data Entry
    Call Scheduling
    Graphic Design
    iOS
    Microsoft Outlook
    Gmail
    Google Assistant
    Email
    Adobe Illustrator
    Microsoft Excel
    Email Communication
    Virtual Assistance
    Scheduling
  • $24 hourly
    I'm a Medical Doctor interested in health, science, literature and research. If you need help with writing, researching and translation, I can help.
    Featured Skill Writing
    Nutrition
    Exercises & Supporting Materials
    Science & Medicine
  • $28 hourly
    Hello, my name is Claudia Trejo and I am a Graphic designer based in Guatemala. After graduating with a bachelor's degree in graphic design and science of communications I began my freelancing career by creating digital art. I have been creating commissions for two years and have designed art for small businesses around Guatemala. I also love creating custom logos for small business and brands, as well as social media adds and many digital and printer art works to announce different information about brands or business. I love depicting my imagination within my artwork and working with others to create one - of - a - kind artwork. I’m very openminded and have lots of ideas for the designs to be a one kind and very interesting for the public. I’ve also worked as a medical interpreter and translator, including experience with english coach.
    Featured Skill Writing
    Customer Retention
    Sales
    Customer Service
    Social Media Design
    Branding & Marketing
    Editorial
    Photo Editing
    Web Component Design
    Art & Design
    Logo Design
    Typography
    Graphic Design
  • $10 hourly
    I am a person committed to applying my knowledge and skills in the field of chemical engineering with excellent aptitudes for learning new knowledge. My main goal is to add value to the company and acquire new skills.
    Featured Skill Writing
    Typing
    Proofreading
    Transcript
    Translation
    Copywriting
    Computer Skills
    Communication Skills
    Team Management
  • $500 hourly
    soy creativo, hablo bien, escribo bin, hablo con palabras tecnicas, soy 100 porciento responsable en lo que ago.
    Featured Skill Writing
    Professional Tone
    Content Writing
  • $40 hourly
    🎓 Hi! I’m Andrea — a bilingual researcher, editor, and behavioral consultant with 10+ years of experience in academic writing, survey design, and policy analysis. 📝 I’ve helped NGOs, think tanks, and financial institutions improve their written communication, research instruments, and project impact. From editing academic papers to building behavioral tools, I focus on clarity, purpose, and results. 🌎 I work in both English and Spanish, and I specialize in motivation letters, beta reading, academic editing, and behavioral research. ✨ Let’s bring precision and insight to your next project.
    Featured Skill Writing
    Content Writing
  • $20 hourly
    Objective I would like to obtain employment in translation industry that will allow me to take advantage of my knowledge of Russian, English and Spanish, as well as to improve my skills and extend my interest area. Moreover, I would like to gain more experience in the field of writing articles since it is one of my greatest passions.
    Featured Skill Writing
    Search Engine Optimization
    Law
    SEO Writing
    Language Interpretation
    Copywriting
    Translation
  • $10 hourly
    Soy experto en comunicación digital con conocimiento en plataformas digitales y manejo de crisis, especializado en imagen institucional y figuras públicas. Cuento con experiencia en redacción, edición, creación de estrategias y contenido efectivo para lograr un posicionamiento adecuado.
    Featured Skill Writing
    Translation
    Communication Strategy
    Customer Relationship Management
    Communication Skills
    Microsoft Office
    Communications
    Relationship Management
  • $8 hourly
    Head of Inventories/Imports-Exports/Cash Assistant, I have done various inventory control jobs, massive data entry, moved loads from various parts of the U.S.A. and China I have a lot of experience in the management of numerical documents and data analysis, I have worked for important companies (Lorenesi y Compañía Limitada, Fontabella Plaza, etc.) My skills include the administration of all types of data, management and classification in Excel since data management until obtaining a Dashboard, transcripts I am also a musician, so I have a lot of experience in audio management, so I can do audio transcription efficiently. -Audio revision and conversion -Entry and storage of data to Excel-Word tables -Creation of Excel Dashboard -Word-Pdf-Excel file conversion -Types of audios: All types of audios. -General Transcription *Songs *Podcast *Conferences *Interviews *Webinars *Conversations *Multitracks *Youtube videos *Registration and inventory control -I will make unlimited revisions until you are 100% satisfied with the work
    Featured Skill Writing
    Virtual Assistance
    PDF Conversion
    Administrative Support
    Typing
    General Transcription
    Microsoft Word
    Spanish
    Microsoft Excel
    Accuracy Verification
    Audio Transcription
    Data Entry
    Academic Transcription
  • $20 hourly
    I am a dynamic content creator with a wealth of experience across various creative domains, but my true passion lies in video and photography production. I thrive on adaptability and excel under a wide range of circumstances to ensure your project's success. My expertise covers the entire content production process, from crafting engaging scripts to meticulous post-production work. What sets me apart is my unwavering commitment to delivering content that not only meets but consistently exceeds the expectations of my clients. I understand the importance of effective communication, punctuality, and building strong, lasting client relationships. Collaboration is key, and I work closely with clients to bring their creative visions to life. Whether you require captivating videos, stunning photography, or support in any creative endeavor, I'm here to make your ideas a reality. Let's team up and craft content that leaves a lasting impact.
    Featured Skill Writing
    Copywriting
    Academic Content Development
    Photograph
    Adobe Photoshop
    Video Editing
    Content Writing
    Content Creation
  • $5 hourly
    Lots of experience in writing essays, poems, speeches, business documents - even poems. Will help you with any writing related job.
    Featured Skill Writing
    Proofreading
    Organizer
    Ghostwriting
  • $5 hourly
    With over three years of experience in the call center industry, I’ve developed strong skills in customer service, technical support, and sales. At a leading call center in Guatemala City, I assisted customers with billing inquiries, processed payments efficiently, and provided reliable technical support. These roles helped me build excellent communication and problem-solving skills, especially when working with diverse clients in English. In addition to my professional background, I’m dedicated to delivering top-notch service and creating meaningful connections with customers. I understand the importance of tailoring solutions to meet each client’s needs and exceeding their expectations. If you’re looking for someone who is reliable, detail-oriented, and committed to helping your business grow, I’d love to work with you!
    Featured Skill Writing
    Virtual Assistance
    Sales Call
    Language Interpretation
    AI Writing Generator
    Phone Communication
    Email Template
    BPO Call Center
    Counter
    Website Baker
    End User Technical Support
    Written Language
    Customer Service
    Customer Care
    Customer Experience
  • $25 hourly
    I am a dedicated and goal-oriented professional with a strong background in data analysis and systems engineering. My career is built on a foundation of responsibility and perseverance, qualities that drive me to achieve the objectives I set for myself and my team. I excel at transforming complex data into actionable insights, optimizing processes, and ensuring the successful implementation of technology solutions. My commitment to continuous learning and improvement allows me to stay at the forefront of my field, consistently delivering high-quality results that contribute to the success of the projects I work on.
    Featured Skill Writing
    Translation
    Information Analysis
    Data Mining
    Data Analysis
  • $18 hourly
    Soy muy bueno en varias cosas lo que necesites yo te ayudare, soy muy bueno para la tecnología, dando consejos, o mas bien soy muy bueno en todo y aprendo rápido y te aseguro que te ayudare en lo que necesites en cualquier cosa estoy para ayudarte
    Featured Skill Writing
    Teachable
    Academic Editing
    Proofreading
    Content Writing
  • $8 hourly
    With extensive experience in customer care across diverse areas, including telemarketing and the healthcare industry, I have honed a versatile skill set that enables me to excel in various customer service roles. My expertise includes effectively managing tasks, resolving issues, and ensuring a seamless client experience, making me a reliable and efficient asset in any customer service-oriented role.
    Featured Skill Writing
    Customer Service
    Translation
    Nutrition
    Over-the-Phone Interpreting
    Medical Interpretation
    English
    Spanish
  • $25 hourly
    It is a pleasure to greet you, my name is Diego Muñoz, I am an Industrial Engineer with more than 18 years of experience in industrial engineering and methods, and in monitoring and evaluation. Over the past five years, I have honed skills in business intelligence and data analysis with tools such as Excel, Power BI, Tableau, and IBM SPSS. I also excel in effective communication with PowerPoint, Word and the design of panels and infographics. I have extensive experience in time and motion studies and predetermined timing analysis for operational efficiency. I am passionate about data analysis to drive efficient manufacturing, and I want to contribute to organizations seeking to optimize processes and results. With 15 years of training and development experience, I am a valuable resource for professional development programs. I also hold professional experience In data analysis for commercial purposes and entrepreneurship, and I look forward to applying my skills in various sectors. My track record in increasing profitability through strategic analysis sets me apart. I am excited to explore opportunities in data analytics, lean manufacturing, and training and development, and contribute to the success of innovative organizations.
    Featured Skill Writing
    Project Management
    Virtual Assistance
    Microsoft Project
    General Transcription
    Data Entry
    Ad Copy
    Outbound Sales
    Professional Tone
    Business Writing
    Business
    Proofreading
    Academic Editing
    Copywriting
    Marketing
  • $10 hourly
    ABOUT ME Experienced Professional with a demonstrated history of working in the information technology and services industries. Skilled in Management, Sales, Contact Centers, building trust and customer relationship and market research.
    Featured Skill Writing
    Professional Tone
    Business Writing
    Content Writing
  • $17 hourly
    2. Perfil Profesional * traducción técnica, agrícola, ganadera, etc.). Tengo experiencia en traducción de planes de manejo para producción de pastos, rotación, suplementación y cuidados del bovino. Además de experiencia personal ya que soy un empresario mediano en el sector ganadero, compraventa, producción de leche, carne y genética. 'Estoy ansioso por trabajar'
    Featured Skill Writing
    Marketing
    Copywriting
    Content Writing
  • $10 hourly
    A. Redacción de contenidos. 1. Atender necesidades del cliente en sus proyectos. 2. Comunicación activa. 3. Requerimientos para fortalecer sus proyectos. 4. Ofrecer soluciones que se ajusten en su presupuesto. 5. Sugerencias o recomendaciones sobre el proyecto. B. Redacción, contenido para redes sociales. C. Edición de textos. D. Servicios especializados en contenido educativo/religioso. SKILLS A. Softskills: Trabajo en equipo, liderazgo, servicio, creatividad, adaptabilidad, afable, comunicación positiva, resilencia, gestión estrés, paciencia, motivación, responsabilidad, proactividad. B. Hardskills: Gestión de correos electrónicos, educación formal, uso de redes sociables, operaciones financieras y actuariales, manejo excel, word, power point.
    Featured Skill Writing
    Google Blogger
    Google
    Word Processor
    TCG Software Services Wedge
  • $15 hourly
    I am a dedicated and detail-oriented administrative professional with experience in administrative support, and customer service. I’m passionate about delivering high-quality results while managing multiple tasks efficiently. With a background in public sector procurement and administrative roles, I bring a strong understanding of legal and procedural requirements, combined with a focus on transparency and accountability.
    Featured Skill Writing
    Research Documentation
    Social Listening
    Human Resource Management
    Human Resource Information System
    Human Resources
    Sales & Marketing
    Sales & Inventory Entries
    Virtual Assistance
    General Transcription
    Data Entry
  • $25 hourly
    I have experience and knowledge on different fields. - Primaly I'm good as sales representative with many years of experience. - I have architecture studies and I know about construction and interior design too. - Also worked and studied on the textile industry so I know about confection processes and all related to it as industrial security and quality assurance.
    Featured Skill Writing
    Retail Merchandising
    Retail & Wholesale
    Home Decor
    Workforce Management
    Sales Call
    Customer Service
    Customer Engagement
    Customer Satisfaction
    Customer Experience
    Proofreading
    Outbound Sales
    Sales
  • $30 hourly
    PROFICIENT IN TECHNOLOGICAL AREAS * Operating system installation, basic software, and hardware. * System restoration. * Knowledge in customer service. * Office productivity software. * Basic knowledge in web development. * Basic knowledge in desktop application development.
    Featured Skill Writing
    Data Entry
    Customer Satisfaction
    Customer Care
    Customer Service
    Content Writing
    Copywriting
    Marketing
  • $5 hourly
    A creative problem-solver with a passion for bringing ideas to life. I thrive on challenges and enjoy collaborating to deliver exceptional results. Let's connect and create something amazing!
    Featured Skill Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Writer near Guatemala City, on Upwork?

You can hire a Writer near Guatemala City, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
  • Hire the right Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Writer?

Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Writer near Guatemala City, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.

Can I hire a Writer near Guatemala City, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.