I need a native French speaker that can proofread my French erotica. The job will be to read through each short story and verify that it is grammatically correct and makes sense. You need to be fluent enough in English for us to communicate but your English does not need to be excellent. I am much more interested in your French which is why I want a native speaker.
I would prefer someone that lives in a French speaking country. Please make the first words of your application "French erotica" so I know you read this. Also, as this is an hourly position please include the amount of time you think it would take you to proofread a 5,000 word story as this is our typical story length.
One of the other functions of this position will be to review sample translations from prospective translators and evaluate their abilities for me.