We sell a number of own brand items on amazon (mainly UK). We would like a translator to assist us in translating from English to German for amazon.de. In particular we need:
- native German speaker
- familiar with creating / translating product descriptions
- capable of taking English and translating into appropriate German - I.e not just literal translation but something that will resonate with consumers
We have approx 30 products requiring translation - all relatively short eg title / 5 bullet points for description / some have longer description but not many.
Ideally someone we can use ongoing as we are constantly adding new products
Please advise if you prefer fixed cost or estimate of cost per word etc. We can provide examples of existing copy in English.
This job was posted from a mobile device, so please pardon any typos or any missing details.
Less than 30 hrs/week
Less than 1 month< 1 monthProject LengthDuration
I am looking for a mix of experience and value