The ideal freelancer for this job is someone who has experience blogging and proofreading, who also plays Apex Legends. I will ask a few questions in the cover letters to satisfy my requirements of your knowledge.
I have a selection of 23 blog posts written (~25k words) about the popular MMOFPS Apex Legends. They were written a little while ago, and the game has changed in some respects since then.
The bulk of the writing so far are general character guides that give new players a few tips on how to play as each Champion.
The ask, which would lead to more work if done well, is to go through the articles to:
1) Bring them up to date with any game changes, fix any mistakes
2) Proofread and make sure the flow and tone of the posts is accessible and friendly
3) Suggest any edits or things to include for each
4) Bring consistency across the character guides so they follow the same format
I have attached an example of the writing that deals with EVO Shields. This is a post where a lot has changed, so it is a good gauge of your writing style and familiarity with the game. Please include your attempt at editing this post with your proposal.