We have a technical text for proofreading from English to French.
Instructions as below:
The excel file contains all the information - column F has the English lines spelled, the next column has it abbreviated like the printed labels... then the 18 languages are typed out exactly as the label prints
The word doc has a scan of every single label so they can see how it is used.
Must be experienced in technical translation with proven experience on Upwork.
Native speakers of the target language only, please.
Deadline 09:00 GMT Friday 5th January.
Please only bid if you can meet the requirements of this project.
The budget is set as a box filler and is negotiable.
February 2, 2018
I am looking for a mix of experience and value