We have several videos in Italian totalling about 12 minutes that we need captioned on the Dotsub captioning platform. They're general information videos; the videos we've transcribed in English so far are about the senses and how they are related to food, and then about food and culture--that kind of thing.
We are looking to hire two people: someone fluent in Italian to transcribe the videos for $13 and another to proof the videos for $6.
The contractor we are seeking should be:
-Fluent in the Italian language.
-Willing to learn an online subtitling platform (check out dotsub.com).
-Available to complete the job by 5:00 PM Eastern Standard Time today, December 2.
In the cover letter, please highlight any transcription/captioning jobs you have undertaken and your experience with online video, if any (not necessary, but useful).