Translation/Proofread English to German - EXPERT LEVEL!!

Sales & Marketing Other - Sales & Marketing Posted 2 years ago


More than 30 hrs/week
More than 6 months

Expert Level

I am willing to pay higher rates for the most experienced freelancers


Austrian German translator/proofreader wanted to translate/proofread web site and product text for European online company from english to German

We are looking for a highly experienced translator who can “rewrite” our text and relate to our message and target group's cultural diversity, understanding and product knowledge. We are looking for a result that is a living and powerful translation where the translator understands our audience and our selling message without changing the actual content of the original text.

Work description:

English to German translations of varying length.

Proof reading.

Translator must have translation experience, good attention to details and pro activity.

Must have high level English level to comprehend texts for professional translations.

Must be able to respond to urgent matters and perform with accuracy on a timely basis.

  • Other Skills:

Activity on this Job

Last Viewed by Client: 1 year ago

Invites Sent: 0

Unanswered Invites: 0

Hired: 1

About the Client

(4.66) 64 reviews

Baar 10:43 AM

95 Jobs Posted
72% Hire Rate, 1 Open Job

Over $50,000 Total Spent
136 Hires, 34 Active

$14.48/hr Avg Hourly Rate Paid
47,991 Hours

Member Since Dec 12, 2012