Needing .srt subtitles based on a videofile with timecode.
These subtitles are used for video editing purposes only.
Translation from Bulgarian and Russian to English or Finnish.
Fixed price depending on the length of the video, which varies approx. from 10min to 40min.
We have about ten short videos, and a few longer ones, that have Bulgarian languange that needs to be translated. The translation is used for video editing, which means that the translations should be timed perfectly. There might be also some Russian language, and it would be good to be translated too. Payment is 1,5$/translated minute.
February 1, 2018
I am looking for a mix of experience and value