easy chinese sentence translation

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.
Translation General Translation Posted 2 years ago

Fixed Price

Delivery by September 15, 2013




I have a project it is very easy to do.
You can see the first list of the work. need to get it done within 2 days

The  project consists of many files like the one attached.  We need someone to write an English sentence for each vocabulary and translate it to Chinese (simplified)as well.  It is easier to do this with true bilingual writers who already have the Chinese translation in mind as they are writing the English sentences.

====================Here are the rules:=============

1. English sentence must be at least 8 word, but not exceeding 20 words.

2. The actual Chinese definition of the vocabulary MUST be in the Chinese sentence translation.

3. Please don't use hard words or culture-specific concepts for these sentences.
4. You can uses sentences from other sources (dictionary, sample sentences...) as long as there is no 4-consecutive-words that are identical.
5. Try to change up the names.  Personally, I go down the alphabet list to make sure my names do not repeat too much.

every 50 vocabulary you get $5

the first list will include 185 you get $18.5

About the Client

(4.97) 25 reviews

United States
Fullerton 04:53 PM

91 Jobs Posted
39% Hire Rate, 1 Open Job

$477 Total Spent
41 Hires, 2 Active

$1.03/hr Avg Hourly Rate Paid
99 Hours

Member Since Nov 10, 2012