Luna Translations Team

Luna Translations is a start-up translation team that brings together the skills and dedication of its 2 members, both with extensive working experience in translation and localization: Marilena - translator (EN/RO/FR) * 10+ years of experience in translations (IT, health&mental health, general) * CAT skills (SDL Trados certification) Florin - translator and reviewer (EN/RO/SV) * 10+ years of experience in translation and localization (IT, technical, general) * CAT skills (SDL Trados) * 5+ years in Project management * technical text expert with knowledge of the publishing industry (cosmetics and luxury) Every translation is proofread and cross-reviewed to ensure it meets the highest standards of accuracy. Our skills combined help us deliver customized package solutions: * Translation - Editing - Localization * Desktop Publishing * Graphics Localization and cover a wide range of topics: * IT - website and software translation and localization/ translation of UIs/ online help pages and FAQs/ user manuals/ app strings (.xml format) * Technical - user guides and manuals/ product descriptions/ automotive * Health - clinical trials/ pharmaceutical products info and dosage/ leaflets and education materials/ general healthcare * General translations - marketing copy/ blog posts and articles/ social media content Whatever your requirements, we will see your project through to completion.